¿À´Ã <µÞ±¸¹Ì¾î¸°ÀÌ°ø¿ø> ¿¡¼´Â ÀǹÌÀÖ´Â ÄܼƮ°¡ ¿¸°´Ù. ±¸¹Ì 1µ¿ ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ ÄܼƮ·Î ÇöÀç ÇÁ·Î·Î È°µ¿ÇÏ´Â À½¾ÇÀεéÀÌ ¸ð¿© ÁֹεéÀ» À§ÇØ Àç´É±âºÎ ÄܼƮ¸¦ ¿¬´Ù. À̹ø ÄܼƮ¸¦ À̲ô´Â ¼ºÏÁø±³¼ö´Â À½¾Çȸ¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇÑ´Ù.
"À̹øÀ½¾Çȸ´Â ºÐ´ç±¸ ±¸¹Ì1µ¿°ú ÇÁ·Îº¸³ë¹®È¿¹¼ú´Ü "Probono Arts & Culture Society"ÀÇ ÁÖÃÖ·Î, ±¸¹Ì1µ¿ ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ °¡À»À½¾Çȸ·Î ÁغñÇß½À´Ï´Ù.
±¸¹Ì1µ¿ÀÇ ÀÛÀº °ø¿ø ÇÑÂÊ¿¡ ¹«´ëµµ ¾øÀÌ °ø¿¬À» Çϱâ·Î ÇßÀ¸¸ç, ¼öÁسôÀº À½¾ÇÀ» ÁغñÇÏ¿© ÁÖ¹ÎÀ» ã¾Æ°¡ µé·ÁÁÖ°í ¹®È¿¹¼úÀÇ ¼ÒÅëÀ¸·Î ´ëÈ°¡ÀÖ°í ¼·ÎÇù·ÂÇϸç Àß»ì°í ÁÁÀº »çȸ·Î ¸¸µé¾î °¡º¸ÀÚ¶ó´Â ±ØÈ÷ ´Ü¼øÇÏ°í ÀÛÀº »ý°¢À¸·Î ±âȹÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Ã⿬ÇØÁֽô ±³¼ö´ÔµéÀÇ Çå½ÅÀûÀÎ Àç´É±âºÎ·Î ¿¸®´Â À½¾Çȸ·Î¼ À½¾ÇÀÎÀ¸·Î¼ ÀںνÉÀ» °¡Áö°Ô µË´Ï´Ù."
»ç¶û°ú °ü½ÉÀÌ ±×¸®¿î ¿äÁò ÀǹÌÀÖ´Â À½¾Çȸ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ±¸¹ÌÁÖ¹ÎÀº ¹°·Ð ¸¹Àº À½¾ÇÀεéÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Ù¶õ´Ù.
2014 PRONBONO CONCERT
¡º±¸¹Ì1µ¿ ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ Àç´É±âºÎ °¡À»À½¾Çȸ¡»
Ã⿬: SopranoȲÈķɱ³¼ö°³²Èñ±³¼ö,Baritone±Ç¿ë¸¸±³¼ö,Violin±è¿µ¾Ö±³¼ö,Conduct¼ºÏÁø±³¼ö,Piano±è¼ö¹Î±³¼ö
¹®Çö±³¼ö:±¹¸³±¹¾Ç¿øÁ¤¾Ç´Ü,Á߿乫Çü¹®ÈÀçÁ¦1È£,Á¾¹¦Á¦·Ê¾ÇÁ¦41È£°¡»çÀ̼öÀÚ*
Probono Ensemble : ³²¼ºÁßâ´Ü ¡°Quartet 4M¡±, ÁöÈÖ:¼ºÏÁø±³¼ö, Piano:À¯½Â¿ø±³¼ö
´ÜÀå:¼±¿ìÀÎÀÌ»ç : Ten¥°: ¹®¼ºÈ¯ÀÌ»ç¹Ú¿µ±ÇÀÌ»çÁ¤°æÀçÀÌ»ç, Ten¥±: ±èÅÂÇöÀÌ»ç,
Bass¥°: ¹®ÇʼºÀÌ»ç¹Ú±âµ·ÀÌ»ç, Bass¥±: ¼±¿ìÀÎÀÌ»ç±èÁ¤ÈÆÀÌ»ç
ÀϽà : 2014³â 9¿ù19ÀÏ ¿ÀÈÄ7½Ã30ºÐ
Àå¼Ò : ºÐ´ç±¸ ±¸¹Ì1µ¿ µÞ±¸¹Ì¾î¸°ÀÌ°ø¿ø
ÁÖÃÖ : ºÐ´ç±¸ ±¸¹Ì1µ¿ Áֹμ¾ÅÍ
ÁÖ°ü : ÇÁ·Îº¸³ë¿¹¼ú´ÜÇÁ·Îº¸³ë¹®È¿¹¼ú¼Ò»çÀ̾îƼ(PROBONO Art¡¯s & Culture Society)
< PROGRAM >
1. ±¹¾Ç/µ¶Ã¢..............................................................................................................................................................................................................¹® Çö
<ÀüÅë ½ÃÁ¶Ã¢°î>
1. »ç¼³¿«À½Áö¸§½ÃÁ¶ "Ǫ¸¥»êÁßÇÏ¿¡"
<Ç»Àü âÀÛ°î>
1. »ç¶ûÀÌ·Î(ȲÁøÀÌ ½ÃÁ¶ "µ¿Áþ´Þ ±â³ª±ä ¹ãÀ»" °¡»ç¿¡ »õ·Î¿î ¿ÊÀ» ÀÔÈû)
2. Ȧ·Î¾Æ¸®¶û(±âÁ¸ Çѵ¹°îÀÇ ³ë·¡¼±À²¿¡ Ç»Àü ¹ÝÁÖ)
2. ¾Ó»óºí.......................................................................................................................................................³²¼ºÁßâ´Ü¡°Quartet 4M¡±
ÁöÈÖ:¼ºÏÁø
¹ÝÁÖ:À¯½Â¿ø
µ¿ ¿ä : È°¡ / ÀÌ°»ê °î
¿ÀÆä¶ó ÇÕâ : ¡®È÷ºê¸® ³ë¿¹µéÀÇ ÇÕ⡯ / ¡°Va, pensiero, sull ali dorate¡± Coro di Schiave Ebrei / G. Verdi
ÆË ¼Û : ¾ÆħÀ̽½ / ±è¹Î±â °î
3. µ¶Ã¢.......................................................................................................................................................................................................Soprano:°³²Èñ
Cross Over : ¾Æ¸§´Ù¿î³ª¶ó / ÇÑżö °î
4. Violinµ¶ÁÖ.................................................................................................................................................................................................Violin:±è¿µ¾Ö
»ç¶ûÀÇ Àλç Salut d Amour / E. Elgar
½®µé·¯ ¸®½ºÆ® Schindler s List / Steven Allan Spielberg
5. µ¶Ã¢.......................................................................................................................................................................................................Soprano:ȲÈÄ·É
¹ÝÁÖ:±è¼ö¹Î
¿ÀÆä¶ó¾Æ¸®¾Æ : ¿ï¾î¶ó! ¿ï¾î¶ó ³»´«¾Æ! Pleurez! Pleurez, mesyeux ¿ÀÆä¶ó Le Cid / J. E. F. Massenet
Çѱ¹°¡°î : ½Å¾Æ¸®¶û
6. µ¶Ã¢........................................................................................................................................................................................................Baritone:±Ç¿ë¸¸
¿ÀÆä¶ó¾Æ¸®¾Æ : Åõ¿ì»çÀÇ ³ë·¡ Toreador ¿ÀÆä¶ó Carmen / G. Bizet
7. Duet.............................................................................................................................................................................................. ........¿ÀÆä¶ó / ¹ÂÁöÄÃ
¹ÝÁÖ:±è¼ö¹Î/À¯½Â¿ø
¿ÀÆä¶ó : Sull aria ¿ÀÆä¶ó Le Nozze Di Figaro / W. A. Mozart / Soprano:ȲÈÄ·ÉSoprano:°³²Èñ
Cross Over : A love until the end of time/Soprano:°³²ÈñBaritone:±Ç¿ë¸¸
8. Finale Ensemble Choir...................................................................................................................................... ................Performance Finale
ÁöÈÖ:¼ºÏÁø
¹ÝÁÖ:À¯½Â¿ø
³²¼ºÁßâ´Ü¡°Quartet 4M¡±
Cross Over : 10¿ùÀÇ ¾î´À ¸ÚÁø³¯¿¡ / ÇÑ°æÇý »ç. Rolf Loveland °î (°îÁßSolo : Soprano°³²ÈñBaritone¼±¿ìÀÎ)
: ¡®Çâ ¼ö¡¯ / Á¤Áö¿ë ½Ã. À̵¿¿ø °î (°îÁßSolo : Tenor¹®¼ºÈ¯Baritone¼±¿ìÀÎ)
: ¿ìÁ¤ÀÇ ³ë·¡ Stein Song / E. A. Fenstad °î : Ã⿬ÀÚ ¸ðµÎ °°ÀÌ / All Singers
*ûÁß°ú ÇÔ²² : »ç¶ûÀ¸·Î
¿À´Ã <µÞ±¸¹Ì¾î¸°ÀÌ°ø¿ø> ¿¡¼´Â ÀǹÌÀÖ´Â ÄܼƮ°¡ ¿¸°´Ù. ±¸¹Ì 1µ¿ ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ ÄܼƮ·Î ÇöÀç ÇÁ·Î·Î È°µ¿ÇÏ´Â À½¾ÇÀεéÀÌ ¸ð¿© ÁֹεéÀ» À§ÇØ Àç´É±âºÎ ÄܼƮ¸¦ ¿¬´Ù. À̹ø ÄܼƮ¸¦ À̲ô´Â ¼ºÏÁø±³¼ö´Â À½¾Çȸ¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇÑ´Ù.
"À̹øÀ½¾Çȸ´Â ºÐ´ç±¸ ±¸¹Ì1µ¿°ú ÇÁ·Îº¸³ë¹®È¿¹¼ú´Ü "Probono Arts & Culture Society"ÀÇ ÁÖÃÖ·Î, ±¸¹Ì1µ¿ ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ °¡À»À½¾Çȸ·Î ÁغñÇß½À´Ï´Ù.
±¸¹Ì1µ¿ÀÇ ÀÛÀº °ø¿ø ÇÑÂÊ¿¡ ¹«´ëµµ ¾øÀÌ °ø¿¬À» Çϱâ·Î ÇßÀ¸¸ç, ¼öÁسôÀº À½¾ÇÀ» ÁغñÇÏ¿© ÁÖ¹ÎÀ» ã¾Æ°¡ µé·ÁÁÖ°í ¹®È¿¹¼úÀÇ ¼ÒÅëÀ¸·Î ´ëÈ°¡ÀÖ°í ¼·ÎÇù·ÂÇϸç Àß»ì°í ÁÁÀº »çȸ·Î ¸¸µé¾î °¡º¸ÀÚ¶ó´Â ±ØÈ÷ ´Ü¼øÇÏ°í ÀÛÀº »ý°¢À¸·Î ±âȹÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Ã⿬ÇØÁֽô ±³¼ö´ÔµéÀÇ Çå½ÅÀûÀÎ Àç´É±âºÎ·Î ¿¸®´Â À½¾Çȸ·Î¼ À½¾ÇÀÎÀ¸·Î¼ ÀںνÉÀ» °¡Áö°Ô µË´Ï´Ù."
»ç¶û°ú °ü½ÉÀÌ ±×¸®¿î ¿äÁò ÀǹÌÀÖ´Â À½¾Çȸ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ±¸¹ÌÁÖ¹ÎÀº ¹°·Ð ¸¹Àº À½¾ÇÀεéÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Ù¶õ´Ù.
2014 PRONBONO CONCERT
¡º±¸¹Ì1µ¿ ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ Àç´É±âºÎ °¡À»À½¾Çȸ¡»
Ã⿬: SopranoȲÈķɱ³¼ö°³²Èñ±³¼ö,Baritone±Ç¿ë¸¸±³¼ö,Violin±è¿µ¾Ö±³¼ö,Conduct¼ºÏÁø±³¼ö,Piano±è¼ö¹Î±³¼ö
¹®Çö±³¼ö:±¹¸³±¹¾Ç¿øÁ¤¾Ç´Ü,Á߿乫Çü¹®ÈÀçÁ¦1È£,Á¾¹¦Á¦·Ê¾ÇÁ¦41È£°¡»çÀ̼öÀÚ*
Probono Ensemble : ³²¼ºÁßâ´Ü ¡°Quartet 4M¡±, ÁöÈÖ:¼ºÏÁø±³¼ö, Piano:À¯½Â¿ø±³¼ö
´ÜÀå:¼±¿ìÀÎÀÌ»ç : Ten¥°: ¹®¼ºÈ¯ÀÌ»ç¹Ú¿µ±ÇÀÌ»çÁ¤°æÀçÀÌ»ç, Ten¥±: ±èÅÂÇöÀÌ»ç,
Bass¥°: ¹®ÇʼºÀÌ»ç¹Ú±âµ·ÀÌ»ç, Bass¥±: ¼±¿ìÀÎÀÌ»ç±èÁ¤ÈÆÀÌ»ç
ÀϽà : 2014³â 9¿ù19ÀÏ ¿ÀÈÄ7½Ã30ºÐ
Àå¼Ò : ºÐ´ç±¸ ±¸¹Ì1µ¿ µÞ±¸¹Ì¾î¸°ÀÌ°ø¿ø
ÁÖÃÖ : ºÐ´ç±¸ ±¸¹Ì1µ¿ Áֹμ¾ÅÍ
ÁÖ°ü : ÇÁ·Îº¸³ë¿¹¼ú´ÜÇÁ·Îº¸³ë¹®È¿¹¼ú¼Ò»çÀ̾îƼ(PROBONO Art¡¯s & Culture Society)
< PROGRAM >
1. ±¹¾Ç/µ¶Ã¢..............................................................................................................................................................................................................¹® Çö
<ÀüÅë ½ÃÁ¶Ã¢°î>
1. »ç¼³¿«À½Áö¸§½ÃÁ¶ "Ǫ¸¥»êÁßÇÏ¿¡"
<Ç»Àü âÀÛ°î>
1. »ç¶ûÀÌ·Î(ȲÁøÀÌ ½ÃÁ¶ "µ¿Áþ´Þ ±â³ª±ä ¹ãÀ»" °¡»ç¿¡ »õ·Î¿î ¿ÊÀ» ÀÔÈû)
2. Ȧ·Î¾Æ¸®¶û(±âÁ¸ Çѵ¹°îÀÇ ³ë·¡¼±À²¿¡ Ç»Àü ¹ÝÁÖ)
2. ¾Ó»óºí....................................................................................................................................................... ³²¼ºÁßâ´Ü¡°Quartet 4M¡±
ÁöÈÖ:¼ºÏÁø
¹ÝÁÖ:À¯½Â¿ø
µ¿ ¿ä : È°¡ / ÀÌ°»ê °î
¿ÀÆä¶ó ÇÕâ : ¡®È÷ºê¸® ³ë¿¹µéÀÇ ÇÕ⡯ / ¡°Va, pensiero, sull ali dorate¡± Coro di Schiave Ebrei / G. Verdi
ÆË ¼Û : ¾ÆħÀ̽½ / ±è¹Î±â °î
3. µ¶Ã¢.......................................................................................................................................................................................................Soprano:°³²Èñ
Cross Over : ¾Æ¸§´Ù¿î³ª¶ó / ÇÑżö °î
4. Violinµ¶ÁÖ.................................................................................................................................................................................................Violin:±è¿µ¾Ö
»ç¶ûÀÇ Àλç Salut d Amour / E. Elgar
½®µé·¯ ¸®½ºÆ® Schindler s List / Steven Allan Spielberg
5. µ¶Ã¢.......................................................................................................................................................................................................Soprano:ȲÈÄ·É
¹ÝÁÖ:±è¼ö¹Î
¿ÀÆä¶ó¾Æ¸®¾Æ : ¿ï¾î¶ó! ¿ï¾î¶ó ³»´«¾Æ! Pleurez! Pleurez, mesyeux ¿ÀÆä¶ó Le Cid / J. E. F. Massenet
Çѱ¹°¡°î : ½Å¾Æ¸®¶û
6. µ¶Ã¢........................................................................................................................................................................................................Baritone:±Ç¿ë¸¸
¿ÀÆä¶ó¾Æ¸®¾Æ : Åõ¿ì»çÀÇ ³ë·¡ Toreador ¿ÀÆä¶ó Carmen / G. Bizet
7. Duet.............................................................................................................................................................................................. ........¿ÀÆä¶ó / ¹ÂÁöÄÃ
¹ÝÁÖ:±è¼ö¹Î/À¯½Â¿ø
¿ÀÆä¶ó : Sull aria ¿ÀÆä¶ó Le Nozze Di Figaro / W. A. Mozart / Soprano:ȲÈÄ·ÉSoprano:°³²Èñ
Cross Over : A love until the end of time/Soprano:°³²ÈñBaritone:±Ç¿ë¸¸
8. Finale Ensemble Choir...................................................................................................................................... ................Performance Finale
ÁöÈÖ:¼ºÏÁø
¹ÝÁÖ:À¯½Â¿ø
Cross Over : 10¿ùÀÇ ¾î´À ¸ÚÁø³¯¿¡ / ÇÑ°æÇý »ç. Rolf Loveland °î (°îÁßSolo : Soprano°³²ÈñBaritone¼±¿ìÀÎ)
: ¡®Çâ ¼ö¡¯ / Á¤Áö¿ë ½Ã. À̵¿¿ø °î (°îÁßSolo : Tenor¹®¼ºÈ¯Baritone¼±¿ìÀÎ)
: ¿ìÁ¤ÀÇ ³ë·¡ Stein Song / E. A. Fenstad °î : Ã⿬ÀÚ ¸ðµÎ °°ÀÌ / All Singers
*ûÁß°ú ÇÔ²² : »ç¶ûÀ¸·Î