ÀÌ ¿À´Â 8¿ù 6ÀÏ ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã¿¡ ¿¹¼úÀÇ Àü´ç IBKȦ¿¡¼ ÁøÇàµÈ´Ù. À̸»¼ÖÀÇ ±×·¹À̽º¿©ÀÇ ¸®»çÀÌƲ·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ¿ÀÇÁ½º ¾Ó»óºí¿¡¼´Â Ç×»ó °³¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¼öÁØ ³ôÀº ¿¬ÁÖ·Î °ü°´µéÀ» ¸¸Á·½ÃÄÑ¿Ô´Ù. À̹ø ¿¬ÁÖȸ¿¡¼µµ À̵ÑÀÇ ¿¬ÁÖ´Â ¹°·Ð À̹ø¿£ ÀÛ°î°¡ ·ùÀçÁØÀÇ ¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ 2¹øÀÌ ¼¼°èÃÊ¿¬µÈ´Ù. ÀÛ°î°¡ ·ùÀçÁØÀº ±¹³»¿Ü¿¡¼ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇØ¿À°í ÀÖ´Â ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛ°î°¡ÀÌ´Ù.
¿©·¯¸é¿¡¼ À̹ø ¿¬ÁÖȸ´Â ¹«´õ¿î ¿©¸§¹ãÀ» ½Ã¿øÇÏ°Ô ÇØÁ٠û·®Àç´Ù µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
ÀÌÇÏ´Â ¾Ó»óºí ¿ÀÇÁ½º°¡ ÀüÇÏ´Â ¼Ò½ÄÀÌ´Ù.
[°ø¿¬ ¾È³»]
°ø ¿¬ ¸í: À̸¶¸®¼Ö & ±×·¹À̽º¿© ¸®»çÀÌƲ ¡®In the String¡¯
°ø¿¬ÀÏÁ¤: 2014³â 8¿ù 6ÀÏ ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÈÄ8½Ã
°ø ¿¬ Àå: ¿¹¼úÀÇÀü´ç IBKè¹öȦ
Ãâ ¿¬: À̸¶¸®¼Ö(¹ÙÀ̿ø°), ±×·¹À̽º¿©(ÇǾƳë)
¿¬ÁÖ°î¸ñ:
- ½´¸¸ <¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦1¹ø>
- ·ùÀçÁØ <¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦2¹ø> (¼¼°èÃÊ¿¬)
- º£Å亥 <¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦9¹ø, ¡°Å©·ÎÀÌó¡±>
ƼÄÏ°¡°Ý: R¼® 3¸¸¿ø / S¼® 2¸¸¿ø
¹® ÀÇ: 1544-5142 ¢ß¿ÀǪ½º www.opuscorp.org
¿À´Â 2014³â 8¿ù 6ÀÏ (¼ö) ¿ÀÈÄ8½Ã ¿¹¼úÀÇÀü´ç IBKè¹öȦ¿¡¼ À̸¶¸®¼Ö & ±×·¹À̽º¿© ¸®»çÀÌƲ ¡°In the String¡±ÀÌ ¿¸°´Ù.
¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® À̸¶¸®¼ÖÀÇ À̹ø °ø¿¬Àº ÀÛ°î°¡ ·ùÀçÁØÀÌ ¿¹¼ú¼º°ú ¿¬ÁÖ·ÂÀ» °âºñÇÑ À½¾Ç°¡¸¦ ¾ö¼±ÇÏ¿© »õ·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥°ú ±âȹÀ¸·Î ¼±º¸ÀÌ´Â ¿ÀǪ½º ºñ¸£Åõ¿ÀÁ¶ ½Ã¸®ÁîÀÇ 2014³â 4¹ø° °ø¿¬ÀÌ´Ù.
¹ÀÇî ±¹¸³À½´ë¿¡¼ ÀÌ¹Ì°æ ±³¼ö¿Í Ingolf Turban ¿¡°Ô »ç»çÇÑ ±×´Â µ¶ÀÏ ¹Ùµ§-¹Ùµ§¿¡¼ ¿¸° Ä® Ç÷¹½Ã ¾ÆÄ«µ¥¹Ì (Carl Flesch Academy)¿¡¼ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿øµéÀÌ »Ì´Â ÃÖ°íÀÇ ¼Ö·ÎÀ̽ºÆ® »óÀÎ Stennebruggen-Prize ¼ö»óÀ» ºñ·Ô µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ ¿¸° ¸·½º ·Î½ºÅ»±¹Á¦ÄáÄí¸£ (Max Rostal International Competition) 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Ä¿´Ï°Ç¼ÒÇǾƼ£·Ô±¹Á¦ÄáÄí¸£ (Koenigin Sophia Charlotte international competition) 3À§, Áß±¹ ûµµ¿¡¼ ¿¸° Áß±¹±¹Á¦¹ÙÀ̿ø°ÄáÄí¸£ (China International Violin Competition) 3À§ ¹× ¿µ±¹ À©Àú¼º¿¡¼ ¿¸° À©Àú Æ佺Ƽ¹ú ±¹Á¦ Çö¾ÇÄáÄí¸£ (Windsor Festival International String Competition) 3À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â µî ´Ù¼öÀÇ ÄáÄí¸£¿¡¼ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»¸ç ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2010³â¿¡´Â µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å© Deutsche stiftung musiklebenÀÇ ÀåÇлýÀ¸·Î ¼±¹ßµÇ¾î ¾ÈÅä´Ï¿À ½ºÆ®¶óµð¹Ù¸®¿ì½º 1703 Å©·¹¸ð³ª¸¦ ¹«»óÀ¸·Î ´ë¿© ¹Þ¾Æ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°íÀü¿¡¼ Çö´ë±îÁö Æø³ÐÀº ·¹ÆÛÅ丮¸¦ ±¸ÃàÇسª°¡´Â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® À̸¶¸®¼Ö
±×ÀÇ ½´¸¸, º£Å亥 ±×¸®°í ·ùÀçÁØÀÇ ¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦2¹ø (¼¼°è ÃÊ¿¬)
À̹ø ¸®»çÀÌƲ¿¡¼ À̸¶¸®¼ÖÀº ·ùÀçÁØÀÇ <¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦2¹ø>À» ¼¼°è ÃÊ¿¬ÇÑ´Ù. ·ùÀçÁØÀÇ ¼Ò³ªÅ¸ 2¹øÀº 2009³â 1¹ø¿¡ À̾î 5³â¸¸¿¡ ¸¸µé¾îÁø ÀÛÇ°À¸·Î Allegro con brio, Vivace, Andante con amore, Allegro MoltoÀÇ 4¾ÇÀåÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¿¬Áֽð£ 30ºÐÀÇ ´ë°îÀÌ´Ù. ·ùÀçÁØ°ú ÀþÀº ¿¬ÁÖÀÚ À̸¶¸®¼ÖÀÇ À½¾ÇÀû ¸¸³²ÀÌ ¾î¶°ÇÑ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ³¾Áö ¸Å¿ì ±â´ëµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ½´¸¸ÀÇ ¸»³âÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Àß ³ªÅ¸³ <¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦1¹ø>Àº ¼ø°£¼ø°£ º¯ÇÏ´Â °¨Á¤ÀûÀÎ º¯È¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ³¶¸¸Àû ÇâÃë°¡ £°Ô µå·¯³ª´Â ÀÛÇ°À¸·Î °±Àº À½¾ÇÀû Ç¥ÇöÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ³ÇØÇÑ ÀÛÇ°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î º£Å亥ÀÇ ¹ÙÀ̿ø°°ú ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ¼Ò³ªÅ¸ Áß ÃÖ°íÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â º£Å亥ÀÇ <¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦9¹ø, ¡°Å©·ÎÀÌó¡±>¸¦ ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. ³ÐÀº À½¿ªÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³Ñ³ªµé¸ç ºü¸£°Ô ÆîÃÄÁö´Â ÇǾƳë¿Í ½ºÅ¸Ä«Åä¿Í °·ÄÇÑ ¾Ç¼¾Æ®, Á¤¿ÀûÀÌ¸ç °ø°ÝÀûÀÎ ¹ÙÀ̿ø°ÀÌ ÀλóÀûÀÎ µà¿À ¼Ò³ªÅ¸·Î¼ ¿¬ÁÖÀڵ鿡°Õ ¹Ýµå½Ã ³Ñ¾î¾ß µÉ Å« »ê °°Àº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. À̹ø °ø¿¬Àº 2014³â ¿ÀǪ½º ºñ¸£Åõ¿ÀÁ¶ ½Ã¸®ÁîÀÇ Ã¹ ¸·À» ¿¾ú´ø ÇǾƴϽºÆ® ±×·¹À̽º¿©¿Í ÇÔ²²ÇÑ´Ù.
¸íÀαâÀûÀÎ ¿¬Áֱⱳ¿¡ ¿ø¼÷ÇÑ À½¾ÇÀû Çؼ®À» º¸¿©ÁÙ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® À̸¶¸®¼Ö°ú ÀÌ¹Ì ºñ¸£Åõ¿ÀÁ¶ ½Ã¸®Á ÅëÇØ °ü°´°ú Æò·Ð°¡ÀÇ ¿±¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº ÇǾƴϽºÆ® ±×·¹À̽º¿©ÀÇ À̹ø ¹«´ë´Â Á¤ÅëÀûÀΠŬ·¡½ÄÀÇ ³ó¹ÐÇÔ°ú ÇÔ²² »õ·Î¿î ·¹ÆÛÅ丮¸¦ ÅëÇÑ Âü½ÅÇÑ ½Ãµµ¸¦ º¸¿©ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® À̸¶¸®¼Ö
¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® À̸¶¸®¼ÖÀº 1987³â ¼¿ïÃâ»ýÀ¸·Î 5¼¼¶§ ¹ÙÀ̿ø°À» ½ÃÀÛÇÏ¿© ¿¹¿øÇб³¸¦ ½Ç±â ¼ö¼®Á¹¾÷ÇÏ°í, ¼¿ï¿¹°í ¼ö¼®ÀÔÇÐ, À½¾Ç°ú Àüü ½Ç±â ¼ö¼®À¸·Î Á¹¾÷Çϸç À½¾Ç»ó¼ö»ó, ¡°½Å¼öÁ¤ ÀåÇлý¡± ¿¡ ¼±¹ß, ¿¹¿ø¿¹°í¸¦ ºû³½ »ó µî ´Ù¼öÀÇ »óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
¼¿ï´ëÇб³¸¦ Çö¾Ç°ú ¼ö¼®À¸·Î ÀÔÇÐÇÏ°í, ÀçÇÐ Áß µ¶ÀÏ·Î À¯ÇÐ ±æ¿¡ ¿Ã¶ó ¹ÀÇî ±¹¸³À½´ë¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç ·±´ø Royal Academy of Music¿¡¼ Àü¾×ÀåÇÐ±Ý ¡°Dowager Viscountess Rothermere Scholarship¡±°ú¡°Violet Strutton Award¡±À» ¹Þ°í ÀçÇÐÁßÀÌ´Ù. ÇÑÆí, µ¶ÀÏ ÇԺ긣ũ ¡°Deutsche stiftung musikleben¡± Foundation¿¡ ÀåÇлýÀ¸·Î ¼±¹ßµÇ¾î Antonio Stradivarius 1703, Cremona(¾ÈÅä´Ï¿À ½ºÆ®¶óµð¹Ù¸® 1703 Å©·¹¸ð³ª)¾Ç±âÀ» ¼ö¿©¹Þ¾Æ 3³â°£ »ç¿ëÇß´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ¿Í À¯·´ µîÁö¿¡¼ ¸¹Àº ¿¬ÁÖÈ°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ±×³à´Â 10¼¼¿¡ ³ÆÄ(¼ºÁ¤)À½¾Ç ÄáÄí¸£ 1À§ ¼ö»óÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Áß¾ÓÀ½¾Ç ÄáÄí¸£ 1À§, û¼Ò³â ¼¿ïÀ½¾Ç ÄáÄí¸£ ÃÖ¿ì¼ö»ó, ÀÌÈ °æÇâ ÄáÄí¸£ 1À§, µ¿¾ÆÀ½¾Ç ÄáÄð ÃÖ¿¬¼Ò ÀÔ»ó, ºÎ»êÀ½¾Ç ÄáÄð ÀÔ»ó µî ´Ù¼öÀÇ ÄáÄí¸£¿¡ ÀÔ»óÇÏ¿´´Ù. ¶Ç, ÇØ¿Ü¿¡¼´Â µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ ¿¸°(¸·½º ·Î½ºÅ» ±¹Á¦ÄáÄí¸£)Max Rostal International Competition 1À§, ¿µ±¹ À©Àú¼º¿¡¼ ¿¸° Windsor International String Competition 3À§, the North London Festival Competition of String in London 1À§, Áß±¹ ûµµ¿¡¼ ¿¸° China International Violin Competition 3À§, µ¶ÀÏ ¹Ùµ§¹Ùµ§¿¡¼ ¿¸° Carl Flesch Academy¿¡¼ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿øµéÀÌ »Ì´Â ÃÖ°íÀÇ ¼Ö·ÎÀ̽ºÆ® »óÀÎ "Stennebrüggen-Preis" ¼ö»ó°ú Koenigin Sophie Charlotte International Competition 3À§ ÀÔ»ó µîÀ» ÇÏ¿´°í ¶Ç ¿ÃÇØ 2012³â º§±â¿¡¿¡¼ ¿¸° Queen Elisabeth International Competition¿¡¼ Semi-Finalist¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´ô.
±ÝÈ£ ¿µ¾ÆƼ½ºÆ® ½Å³âÀ½¾Çȸ¿¡ »õÇØ Ã¹ ¹ø° ¿¬ÁÖÀÚ·Î ÃÊû¿¬ÁÖ¸¦ °¡Á³°í ¿¹¼úÀÇÀü´ç ¸®»çÀÌƲȦ ÃÊû ¿¬ÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©, ±ÝÈ£ ¿µÀç ÄܼƮ¡¤¿µÀç ½Ç³»¾Ç, ±ÝÈ£ ¿µ¾ÆƼ½ºÆ® µ¶ÁÖȸ, ¼º³²¾ÆÆ®¼¾ÅÍ µ¶ÁÖ µî ¸¹Àº °÷¿¡¼ µ¶ÁÖȸ¸¦ ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿µ±¹ÀÇ Wigmore Hall, Colston Hall, St. Cuthbert Church, St. James, À©Àú¼º, Windsor Guild Hall , ¿Õ¸³À½¾Ç¿ø, Çë°¡¸®ÀÇ Szeged Cathedral, Klebelsberg Hall¿¡¼ ¿¬ÁÖÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ µ¶ÀÏ Baden-Baden Philharmonie, Kammerakademie Orchester Potsdam, Áß±¹ Qingdao Symphonie Orchestra, Beijing Symphonie Orchestra, Xiamen Philharmonie Orchestra, ¼¿ï½ÃÇâ, ¼¿ï ½ÉÆ÷´Ï, ´ë±¸ ÇÊÇϸð´Ï, ¼ö¿ø½ÃÇâ, ¹ÀÇî ±¹¸³À½´ë ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, Áß±¹ ºÏ°æÀ½¾Ç¿ø ¿ÀÄɽºÆ®¶óµî°úÀÇ Çù¿¬°ú ¼¿ï¿¹¼ú°íµîÇб³ Á¤±â¿¬ÁÖȸ Çù¿¬ ¹«´ë¸¦ ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ´ë°´ç¿¡¼ °¡Á³´Ù.
½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå¿¡¼ ¿¸®´Â Santander International Music Festival¿¡ ¡°Young Artist¡±·Î ÃÊûµÇ¾ú°í ÀϺ» ¹Ì¾ßÀÚÅ° ±¹Á¦ ½Ç³»¾Ç FestivalÀÇ Çѱ¹´ëÇ¥ ¿¬ÁÖÀÚ·Î ³ª¼¹À¸¸ç, ¹ÂÁ÷ ¾ËÇÁFestival(ÇöÀç ¼¿ï ½ºÇÁ¸µ ½Ç³»¾Ç ÃàÁ¦) 2³â¿¬¼Ó ÃÊû ¿¬ÁÖ, ±×¸®°í ½ºÀ§½º Schaffhausen¿¡¼ ¿¸° ½Ç³»¾ÇFestival ÃÊû¿¬ÁÖ, ±¤ÁÖ ·Î°í½ºÃ»¼Ò³â¿ÀÄɽºÆ®¶ó â´Ü¿¬ÁÖȸÃÊû Çù¿¬, µ¶ÀÏ ¹ÀÇî¿¡¼ ÃÊû¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ¿´À¸¸ç ¶ÇÇÑ ½ºÀ§½º Sion Summer Academy¸¦ 3³â ¿¬¼Ó ¼ö·á, Baden-Baden Carl Flesch Academy, Liechtenstein Music Festival, Haus Marteau Academy µîÀ» ¼ö·áÇÏ¿´´Ù.
ÀÌÁ¾¼÷, ±Ç»óÈñ ±³¼ö¸¦ »ç»çÇÏ¿´°í, ¹ÀÇî ±¹¸³À½´ë¿¡¼ ÀÌ¹Ì°æ ±³¼ö¿Í Ingolf Turban ¿¡°Ô »ç»çÇÏ¿´À¸¸ç ÇöÀç ·±´ø Royal Academy of Music¿¡¼ Maurice Hasson ¿¡°Ô »ç»ç ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇǾƴϽºÆ® ±×·¹À̽º¿©
¿¹¿øÇб³, ¼¿ï¿¹°í, ±×¸®°í ¼¿ï´ë¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÇǾƴϽºÆ® ±×·¹À̽º ¿© (¿©±â¿µ)´Â, ¿µ±¹ ·±´øÀÇ ±æµåȦ À½¾ÇÇб³¿¡¼ ¹Ù¹ö¶ó ½ºÆ®¸µ°Å ÀåÇлýÀ¸·Î ¼®»ç°úÁ¤°ú FellowshipÀ» ¸¶ÃÆÀ¸¸ç, ÇöÀç ¿µ±¹°ú À¯·´ Àü¿ª¿¡¼ È°¹ßÇÑ ¿¬ÁÖÈ°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ·±´øÀÇ À§±×¸ð¾îȦ(Wigmore Hall), ·Î¾âÆ佺Ƽ¹ßȦ, Äý¿¤¸®ÀÚº£½ºÈ¦(ÆÛ¼¿·ë), ¹ö¹Ö¾ö½ÉÆ÷´ÏȦ & Ÿ¿îȦ¿¡¼ÀÇ ¹«´ë´Â È£ÆòÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, BBC Radio 3ÀÇ In Tune ÀÎÅͺä & ÃÊû ¿¬ÁÖ, 2010³â°ú 2012³â¿¡´Â ·Î¾â¾Ë¹öƮȦ(ÇǾƳë ÇùÁÖ°î- Grieg Piano Concerto & Beethoven¡¯s Emperor)°ú ºñ¿£³ªÀÇ ¾ß¸¶ÇÏÄܼƮȦ¿¡¼ ¼º°øÀûÀÎ Çù¿¬ ¹«´ë¸¦ ¼±»çÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Ó»óºí ¿ÀǪ½º¿Í °°ÀÌ Çï½ÌÅ°, ¹Ð¶ó³ë, µ¶ÀÏ °í½½¶ó¿¡¼ ½Ç³»¾Ç ¹«´ë·Î È°µ¿À» ÆîÃÆÀ¸¸ç ¼¿ï±¹Á¦À½¾ÇÁ¦¿¡¼µµ ¿¬ÁÖÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ±×³à´Â, ÃÖ±Ù 2013³â 12¿ù À§±×¸ð¾î Ȧ ½ÇȲ ¿¬ÁÖ¿¡¼ ¿µ±¹ ¾ð·ÐÁö The Independent¿Í Musical Opinion ¸Å°ÅÁø¿¡¼ ±ØÂùÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. 2014³â¿¡´Â ¸Çü½ºÅÍ Bridgewater Hall¿¡¼ÀÇ µ¶ÁÖ µ¥ºß ¹«´ë¿Í ¿µ±¹ ¿©·¯ °÷ÀÇ µ¶ÁÖ¿Í ½Ç³»¾Ç ¹«´ëµé, ÇÁ¶û½ºÀÇ Le Moulin des Arts Æ佺Ƽ¹ú¿¡ ÃÊû¹Þ¾Æ ¿¬ÁÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×·¹À̽º ¿©´Â Çѱ¹¿¡¼ »ïÀÍ/º¤½ºÅ¸ÀÎ ÄáÄí¸£ 1µîÀÇ ¼ö»ó°ú ´õºÒ¾î À¯·´ÀÇ º£Å亥 Çùȸ ÁÖÃÖ ÇǾƳë ÄáÄí¸£ 1µî ¹× ûÁß»ó, Norah Sande Award, Hastings ±¹Á¦ÄáÄí¸£, Brant ±¹Á¦ÄáÄí¸£¿¡¼ ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ Kirckman Concert Society¿Í ÇÊÇϸð´Ï¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó/¸¶Æ¾ ÀåÇбÝÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù
ÀÌ ¿À´Â 8¿ù 6ÀÏ ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã¿¡ ¿¹¼úÀÇ Àü´ç IBKȦ¿¡¼ ÁøÇàµÈ´Ù. À̸»¼ÖÀÇ ±×·¹À̽º¿©ÀÇ ¸®»çÀÌƲ·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ¿ÀÇÁ½º ¾Ó»óºí¿¡¼´Â Ç×»ó °³¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¼öÁØ ³ôÀº ¿¬ÁÖ·Î °ü°´µéÀ» ¸¸Á·½ÃÄÑ¿Ô´Ù. À̹ø ¿¬ÁÖȸ¿¡¼µµ À̵ÑÀÇ ¿¬ÁÖ´Â ¹°·Ð À̹ø¿£ ÀÛ°î°¡ ·ùÀçÁØÀÇ ¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ 2¹øÀÌ ¼¼°èÃÊ¿¬µÈ´Ù. ÀÛ°î°¡ ·ùÀçÁØÀº ±¹³»¿Ü¿¡¼ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇØ¿À°í ÀÖ´Â ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛ°î°¡ÀÌ´Ù.
¿©·¯¸é¿¡¼ À̹ø ¿¬ÁÖȸ´Â ¹«´õ¿î ¿©¸§¹ãÀ» ½Ã¿øÇÏ°Ô ÇØÁ٠û·®Àç´Ù µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
ÀÌÇÏ´Â ¾Ó»óºí ¿ÀÇÁ½º°¡ ÀüÇÏ´Â ¼Ò½ÄÀÌ´Ù.
¿ÀǪ½º ºñ¸£Åõ¿ÀÁ¶ ½Ã¸®Áî
À̸¶¸®¼Ö & ±×·¹À̽º¿© ¸®»çÀÌƲ ¡°In the String¡±
8¿ù 6ÀÏ ¼ö¿äÀÏ ¿¹¼úÀÇÀü´ç IBKè¹öȦ¿¡¼ ¿·Á
ÀÛ°î°¡ ·ùÀçÁØ ¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦2¹ø ¼¼°èÃÊ¿¬µµ
[°ø¿¬ ¾È³»]
°ø ¿¬ ¸í: À̸¶¸®¼Ö & ±×·¹À̽º¿© ¸®»çÀÌƲ ¡®In the String¡¯
°ø¿¬ÀÏÁ¤: 2014³â 8¿ù 6ÀÏ ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÈÄ8½Ã
°ø ¿¬ Àå: ¿¹¼úÀÇÀü´ç IBKè¹öȦ
Ãâ ¿¬: À̸¶¸®¼Ö(¹ÙÀ̿ø°), ±×·¹À̽º¿©(ÇǾƳë)
¿¬ÁÖ°î¸ñ:
- ½´¸¸ <¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦1¹ø>
- ·ùÀçÁØ <¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦2¹ø> (¼¼°èÃÊ¿¬)
- º£Å亥 <¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦9¹ø, ¡°Å©·ÎÀÌó¡±>
ƼÄÏ°¡°Ý: R¼® 3¸¸¿ø / S¼® 2¸¸¿ø
¹® ÀÇ: 1544-5142 ¢ß¿ÀǪ½º www.opuscorp.org
¿À´Â 2014³â 8¿ù 6ÀÏ (¼ö) ¿ÀÈÄ8½Ã ¿¹¼úÀÇÀü´ç IBKè¹öȦ¿¡¼ À̸¶¸®¼Ö & ±×·¹À̽º¿© ¸®»çÀÌƲ ¡°In the String¡±ÀÌ ¿¸°´Ù.
¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® À̸¶¸®¼ÖÀÇ À̹ø °ø¿¬Àº ÀÛ°î°¡ ·ùÀçÁØÀÌ ¿¹¼ú¼º°ú ¿¬ÁÖ·ÂÀ» °âºñÇÑ À½¾Ç°¡¸¦ ¾ö¼±ÇÏ¿© »õ·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥°ú ±âȹÀ¸·Î ¼±º¸ÀÌ´Â ¿ÀǪ½º ºñ¸£Åõ¿ÀÁ¶ ½Ã¸®ÁîÀÇ 2014³â 4¹ø° °ø¿¬ÀÌ´Ù.
¹ÀÇî ±¹¸³À½´ë¿¡¼ ÀÌ¹Ì°æ ±³¼ö¿Í Ingolf Turban ¿¡°Ô »ç»çÇÑ ±×´Â µ¶ÀÏ ¹Ùµ§-¹Ùµ§¿¡¼ ¿¸° Ä® Ç÷¹½Ã ¾ÆÄ«µ¥¹Ì (Carl Flesch Academy)¿¡¼ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿øµéÀÌ »Ì´Â ÃÖ°íÀÇ ¼Ö·ÎÀ̽ºÆ® »óÀÎ Stennebruggen-Prize ¼ö»óÀ» ºñ·Ô µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ ¿¸° ¸·½º ·Î½ºÅ»±¹Á¦ÄáÄí¸£ (Max Rostal International Competition) 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Ä¿´Ï°Ç¼ÒÇǾƼ£·Ô±¹Á¦ÄáÄí¸£ (Koenigin Sophia Charlotte international competition) 3À§, Áß±¹ ûµµ¿¡¼ ¿¸° Áß±¹±¹Á¦¹ÙÀ̿ø°ÄáÄí¸£ (China International Violin Competition) 3À§ ¹× ¿µ±¹ À©Àú¼º¿¡¼ ¿¸° À©Àú Æ佺Ƽ¹ú ±¹Á¦ Çö¾ÇÄáÄí¸£ (Windsor Festival International String Competition) 3À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â µî ´Ù¼öÀÇ ÄáÄí¸£¿¡¼ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»¸ç ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2010³â¿¡´Â µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å© Deutsche stiftung musiklebenÀÇ ÀåÇлýÀ¸·Î ¼±¹ßµÇ¾î ¾ÈÅä´Ï¿À ½ºÆ®¶óµð¹Ù¸®¿ì½º 1703 Å©·¹¸ð³ª¸¦ ¹«»óÀ¸·Î ´ë¿© ¹Þ¾Æ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°íÀü¿¡¼ Çö´ë±îÁö Æø³ÐÀº ·¹ÆÛÅ丮¸¦ ±¸ÃàÇسª°¡´Â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® À̸¶¸®¼Ö
±×ÀÇ ½´¸¸, º£Å亥 ±×¸®°í ·ùÀçÁØÀÇ ¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦2¹ø (¼¼°è ÃÊ¿¬)
À̹ø ¸®»çÀÌƲ¿¡¼ À̸¶¸®¼ÖÀº ·ùÀçÁØÀÇ <¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦2¹ø>À» ¼¼°è ÃÊ¿¬ÇÑ´Ù. ·ùÀçÁØÀÇ ¼Ò³ªÅ¸ 2¹øÀº 2009³â 1¹ø¿¡ À̾î 5³â¸¸¿¡ ¸¸µé¾îÁø ÀÛÇ°À¸·Î Allegro con brio, Vivace, Andante con amore, Allegro MoltoÀÇ 4¾ÇÀåÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¿¬Áֽð£ 30ºÐÀÇ ´ë°îÀÌ´Ù. ·ùÀçÁØ°ú ÀþÀº ¿¬ÁÖÀÚ À̸¶¸®¼ÖÀÇ À½¾ÇÀû ¸¸³²ÀÌ ¾î¶°ÇÑ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ³¾Áö ¸Å¿ì ±â´ëµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ½´¸¸ÀÇ ¸»³âÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Àß ³ªÅ¸³ <¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦1¹ø>Àº ¼ø°£¼ø°£ º¯ÇÏ´Â °¨Á¤ÀûÀÎ º¯È¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ³¶¸¸Àû ÇâÃë°¡ £°Ô µå·¯³ª´Â ÀÛÇ°À¸·Î °±Àº À½¾ÇÀû Ç¥ÇöÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ³ÇØÇÑ ÀÛÇ°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î º£Å亥ÀÇ ¹ÙÀ̿ø°°ú ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ¼Ò³ªÅ¸ Áß ÃÖ°íÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â º£Å亥ÀÇ <¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦9¹ø, ¡°Å©·ÎÀÌó¡±>¸¦ ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. ³ÐÀº À½¿ªÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³Ñ³ªµé¸ç ºü¸£°Ô ÆîÃÄÁö´Â ÇǾƳë¿Í ½ºÅ¸Ä«Åä¿Í °·ÄÇÑ ¾Ç¼¾Æ®, Á¤¿ÀûÀÌ¸ç °ø°ÝÀûÀÎ ¹ÙÀ̿ø°ÀÌ ÀλóÀûÀÎ µà¿À ¼Ò³ªÅ¸·Î¼ ¿¬ÁÖÀڵ鿡°Õ ¹Ýµå½Ã ³Ñ¾î¾ß µÉ Å« »ê °°Àº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. À̹ø °ø¿¬Àº 2014³â ¿ÀǪ½º ºñ¸£Åõ¿ÀÁ¶ ½Ã¸®ÁîÀÇ Ã¹ ¸·À» ¿¾ú´ø ÇǾƴϽºÆ® ±×·¹À̽º¿©¿Í ÇÔ²²ÇÑ´Ù.
¸íÀαâÀûÀÎ ¿¬Áֱⱳ¿¡ ¿ø¼÷ÇÑ À½¾ÇÀû Çؼ®À» º¸¿©ÁÙ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® À̸¶¸®¼Ö°ú ÀÌ¹Ì ºñ¸£Åõ¿ÀÁ¶ ½Ã¸®Á ÅëÇØ °ü°´°ú Æò·Ð°¡ÀÇ ¿±¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº ÇǾƴϽºÆ® ±×·¹À̽º¿©ÀÇ À̹ø ¹«´ë´Â Á¤ÅëÀûÀΠŬ·¡½ÄÀÇ ³ó¹ÐÇÔ°ú ÇÔ²² »õ·Î¿î ·¹ÆÛÅ丮¸¦ ÅëÇÑ Âü½ÅÇÑ ½Ãµµ¸¦ º¸¿©ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® À̸¶¸®¼Ö
¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® À̸¶¸®¼ÖÀº 1987³â ¼¿ïÃâ»ýÀ¸·Î 5¼¼¶§ ¹ÙÀ̿ø°À» ½ÃÀÛÇÏ¿© ¿¹¿øÇб³¸¦ ½Ç±â ¼ö¼®Á¹¾÷ÇÏ°í, ¼¿ï¿¹°í ¼ö¼®ÀÔÇÐ, À½¾Ç°ú Àüü ½Ç±â ¼ö¼®À¸·Î Á¹¾÷Çϸç À½¾Ç»ó¼ö»ó, ¡°½Å¼öÁ¤ ÀåÇлý¡± ¿¡ ¼±¹ß, ¿¹¿ø¿¹°í¸¦ ºû³½ »ó µî ´Ù¼öÀÇ »óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
¼¿ï´ëÇб³¸¦ Çö¾Ç°ú ¼ö¼®À¸·Î ÀÔÇÐÇÏ°í, ÀçÇÐ Áß µ¶ÀÏ·Î À¯ÇÐ ±æ¿¡ ¿Ã¶ó ¹ÀÇî ±¹¸³À½´ë¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç ·±´ø Royal Academy of Music¿¡¼ Àü¾×ÀåÇÐ±Ý ¡°Dowager Viscountess Rothermere Scholarship¡±°ú¡°Violet Strutton Award¡±À» ¹Þ°í ÀçÇÐÁßÀÌ´Ù. ÇÑÆí, µ¶ÀÏ ÇԺ긣ũ ¡°Deutsche stiftung musikleben¡± Foundation¿¡ ÀåÇлýÀ¸·Î ¼±¹ßµÇ¾î Antonio Stradivarius 1703, Cremona(¾ÈÅä´Ï¿À ½ºÆ®¶óµð¹Ù¸® 1703 Å©·¹¸ð³ª)¾Ç±âÀ» ¼ö¿©¹Þ¾Æ 3³â°£ »ç¿ëÇß´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ¿Í À¯·´ µîÁö¿¡¼ ¸¹Àº ¿¬ÁÖÈ°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ±×³à´Â 10¼¼¿¡ ³ÆÄ(¼ºÁ¤)À½¾Ç ÄáÄí¸£ 1À§ ¼ö»óÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Áß¾ÓÀ½¾Ç ÄáÄí¸£ 1À§, û¼Ò³â ¼¿ïÀ½¾Ç ÄáÄí¸£ ÃÖ¿ì¼ö»ó, ÀÌÈ °æÇâ ÄáÄí¸£ 1À§, µ¿¾ÆÀ½¾Ç ÄáÄð ÃÖ¿¬¼Ò ÀÔ»ó, ºÎ»êÀ½¾Ç ÄáÄð ÀÔ»ó µî ´Ù¼öÀÇ ÄáÄí¸£¿¡ ÀÔ»óÇÏ¿´´Ù. ¶Ç, ÇØ¿Ü¿¡¼´Â µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ ¿¸°(¸·½º ·Î½ºÅ» ±¹Á¦ÄáÄí¸£)Max Rostal International Competition 1À§, ¿µ±¹ À©Àú¼º¿¡¼ ¿¸° Windsor International String Competition 3À§, the North London Festival Competition of String in London 1À§, Áß±¹ ûµµ¿¡¼ ¿¸° China International Violin Competition 3À§, µ¶ÀÏ ¹Ùµ§¹Ùµ§¿¡¼ ¿¸° Carl Flesch Academy¿¡¼ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿øµéÀÌ »Ì´Â ÃÖ°íÀÇ ¼Ö·ÎÀ̽ºÆ® »óÀÎ "Stennebrüggen-Preis" ¼ö»ó°ú Koenigin Sophie Charlotte International Competition 3À§ ÀÔ»ó µîÀ» ÇÏ¿´°í ¶Ç ¿ÃÇØ 2012³â º§±â¿¡¿¡¼ ¿¸° Queen Elisabeth International Competition¿¡¼ Semi-Finalist¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´ô.
±ÝÈ£ ¿µ¾ÆƼ½ºÆ® ½Å³âÀ½¾Çȸ¿¡ »õÇØ Ã¹ ¹ø° ¿¬ÁÖÀÚ·Î ÃÊû¿¬ÁÖ¸¦ °¡Á³°í ¿¹¼úÀÇÀü´ç ¸®»çÀÌƲȦ ÃÊû ¿¬ÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©, ±ÝÈ£ ¿µÀç ÄܼƮ¡¤¿µÀç ½Ç³»¾Ç, ±ÝÈ£ ¿µ¾ÆƼ½ºÆ® µ¶ÁÖȸ, ¼º³²¾ÆÆ®¼¾ÅÍ µ¶ÁÖ µî ¸¹Àº °÷¿¡¼ µ¶ÁÖȸ¸¦ ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿µ±¹ÀÇ Wigmore Hall, Colston Hall, St. Cuthbert Church, St. James, À©Àú¼º, Windsor Guild Hall , ¿Õ¸³À½¾Ç¿ø, Çë°¡¸®ÀÇ Szeged Cathedral, Klebelsberg Hall¿¡¼ ¿¬ÁÖÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ µ¶ÀÏ Baden-Baden Philharmonie, Kammerakademie Orchester Potsdam, Áß±¹ Qingdao Symphonie Orchestra, Beijing Symphonie Orchestra, Xiamen Philharmonie Orchestra, ¼¿ï½ÃÇâ, ¼¿ï ½ÉÆ÷´Ï, ´ë±¸ ÇÊÇϸð´Ï, ¼ö¿ø½ÃÇâ, ¹ÀÇî ±¹¸³À½´ë ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, Áß±¹ ºÏ°æÀ½¾Ç¿ø ¿ÀÄɽºÆ®¶óµî°úÀÇ Çù¿¬°ú ¼¿ï¿¹¼ú°íµîÇб³ Á¤±â¿¬ÁÖȸ Çù¿¬ ¹«´ë¸¦ ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ´ë°´ç¿¡¼ °¡Á³´Ù.
½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå¿¡¼ ¿¸®´Â Santander International Music Festival¿¡ ¡°Young Artist¡±·Î ÃÊûµÇ¾ú°í ÀϺ» ¹Ì¾ßÀÚÅ° ±¹Á¦ ½Ç³»¾Ç FestivalÀÇ Çѱ¹´ëÇ¥ ¿¬ÁÖÀÚ·Î ³ª¼¹À¸¸ç, ¹ÂÁ÷ ¾ËÇÁFestival(ÇöÀç ¼¿ï ½ºÇÁ¸µ ½Ç³»¾Ç ÃàÁ¦) 2³â¿¬¼Ó ÃÊû ¿¬ÁÖ, ±×¸®°í ½ºÀ§½º Schaffhausen¿¡¼ ¿¸° ½Ç³»¾ÇFestival ÃÊû¿¬ÁÖ, ±¤ÁÖ ·Î°í½ºÃ»¼Ò³â¿ÀÄɽºÆ®¶ó â´Ü¿¬ÁÖȸÃÊû Çù¿¬, µ¶ÀÏ ¹ÀÇî¿¡¼ ÃÊû¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ¿´À¸¸ç ¶ÇÇÑ ½ºÀ§½º Sion Summer Academy¸¦ 3³â ¿¬¼Ó ¼ö·á, Baden-Baden Carl Flesch Academy, Liechtenstein Music Festival, Haus Marteau Academy µîÀ» ¼ö·áÇÏ¿´´Ù.
ÀÌÁ¾¼÷, ±Ç»óÈñ ±³¼ö¸¦ »ç»çÇÏ¿´°í, ¹ÀÇî ±¹¸³À½´ë¿¡¼ ÀÌ¹Ì°æ ±³¼ö¿Í Ingolf Turban ¿¡°Ô »ç»çÇÏ¿´À¸¸ç ÇöÀç ·±´ø Royal Academy of Music¿¡¼ Maurice Hasson ¿¡°Ô »ç»ç ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇǾƴϽºÆ® ±×·¹À̽º¿©
¿¹¿øÇб³, ¼¿ï¿¹°í, ±×¸®°í ¼¿ï´ë¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÇǾƴϽºÆ® ±×·¹À̽º ¿© (¿©±â¿µ)´Â, ¿µ±¹ ·±´øÀÇ ±æµåȦ À½¾ÇÇб³¿¡¼ ¹Ù¹ö¶ó ½ºÆ®¸µ°Å ÀåÇлýÀ¸·Î ¼®»ç°úÁ¤°ú FellowshipÀ» ¸¶ÃÆÀ¸¸ç, ÇöÀç ¿µ±¹°ú À¯·´ Àü¿ª¿¡¼ È°¹ßÇÑ ¿¬ÁÖÈ°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ·±´øÀÇ À§±×¸ð¾îȦ(Wigmore Hall), ·Î¾âÆ佺Ƽ¹ßȦ, Äý¿¤¸®ÀÚº£½ºÈ¦(ÆÛ¼¿·ë), ¹ö¹Ö¾ö½ÉÆ÷´ÏȦ & Ÿ¿îȦ¿¡¼ÀÇ ¹«´ë´Â È£ÆòÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, BBC Radio 3ÀÇ In Tune ÀÎÅͺä & ÃÊû ¿¬ÁÖ, 2010³â°ú 2012³â¿¡´Â ·Î¾â¾Ë¹öƮȦ(ÇǾƳë ÇùÁÖ°î- Grieg Piano Concerto & Beethoven¡¯s Emperor)°ú ºñ¿£³ªÀÇ ¾ß¸¶ÇÏÄܼƮȦ¿¡¼ ¼º°øÀûÀÎ Çù¿¬ ¹«´ë¸¦ ¼±»çÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Ó»óºí ¿ÀǪ½º¿Í °°ÀÌ Çï½ÌÅ°, ¹Ð¶ó³ë, µ¶ÀÏ °í½½¶ó¿¡¼ ½Ç³»¾Ç ¹«´ë·Î È°µ¿À» ÆîÃÆÀ¸¸ç ¼¿ï±¹Á¦À½¾ÇÁ¦¿¡¼µµ ¿¬ÁÖÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ±×³à´Â, ÃÖ±Ù 2013³â 12¿ù À§±×¸ð¾î Ȧ ½ÇȲ ¿¬ÁÖ¿¡¼ ¿µ±¹ ¾ð·ÐÁö The Independent¿Í Musical Opinion ¸Å°ÅÁø¿¡¼ ±ØÂùÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. 2014³â¿¡´Â ¸Çü½ºÅÍ Bridgewater Hall¿¡¼ÀÇ µ¶ÁÖ µ¥ºß ¹«´ë¿Í ¿µ±¹ ¿©·¯ °÷ÀÇ µ¶ÁÖ¿Í ½Ç³»¾Ç ¹«´ëµé, ÇÁ¶û½ºÀÇ Le Moulin des Arts Æ佺Ƽ¹ú¿¡ ÃÊû¹Þ¾Æ ¿¬ÁÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×·¹À̽º ¿©´Â Çѱ¹¿¡¼ »ïÀÍ/º¤½ºÅ¸ÀÎ ÄáÄí¸£ 1µîÀÇ ¼ö»ó°ú ´õºÒ¾î À¯·´ÀÇ º£Å亥 Çùȸ ÁÖÃÖ ÇǾƳë ÄáÄí¸£ 1µî ¹× ûÁß»ó, Norah Sande Award, Hastings ±¹Á¦ÄáÄí¸£, Brant ±¹Á¦ÄáÄí¸£¿¡¼ ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ Kirckman Concert Society¿Í ÇÊÇϸð´Ï¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó/¸¶Æ¾ ÀåÇбÝÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù