¥±. Âù¾çÇп¡¼ÀÇ Âù¾ç ³»¿ë
1. Âù¾çÀÇ ÀǹÌ
(1) ÇÑÀÚÀÇ ¾îÀÇ(åÞëò)
¼Ò¸®±Û¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Çѱ¹¾î ¡®Âù¾ç¡¯Àº ¶æ±Û¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÇÑÀÚ ¡®óÆåÀ¡¯À¸·Î Ç¥±âµÇ¸ç. ¡®Âù(óÆ)¡¯Àº Âù¼ÛÇÒ ¶§¿Í °°ÀÌ ±â¸± ¡®Âù¡¯ÀÚ¸¦, ¡®¾ç(åÀ)¡¯Àº ³¯¸± ¡®¾ç¡¯ÀÚ¸¦ ¾´´Ù. ¡®Âù¾ç¡¯À̶õ ´Ü¾î´Â º»·¡ ƯÁ¤ ´ë»óÀ» ĪÂùÇϰųª ±â¸®¾î µå·¯³½´Ù´Â ¶æÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸³ª ±âµ¶±³¿¡¼´Â ¿ì¸®°¡ ¹Ï´Â âÁ¶ÁÖ Çϳª´ÔÀ» ³ô¿©µå¸®´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀδÙ.
Çѱ¹ÀÇ ±âµ¶±³¹®È¿¡¼ Âù¾çÀº Çϳª´ÔÀ» ³ôÀδٴ ¶æÀ¸·Î ĪÂùÇÒ Âù(óÆ)ÀÚ°¡ µÇ°í Çϳª´ÔÀ» µå·¯³½´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ µå³¯¸± ¾ç(åÀ)ÀÚ°¡ µÇ¾î ¡®Çϳª´ÔÀ» ³ôÀÌ µå·¯³»¾î ±×ºÐÀ» ³ô¿© Ī¼ÛÇÑ´Ù¡®¶õ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. °°Àº ÇÑÀÚ ¹®È±Ç¿¡¼µµ Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾î´Â À¯µ¶ Çѱ¹ ¼º°æ¿¡¼¸¸ ¾²´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù.
(2) ÇùÀÇÀû ÀǹÌ
ÇùÀÇÀûÀÎ Âù¾çÀº Âù¼Û°ú °°ÀÌ °¡»ç¿Í °îÁ¶·Î Çϳª´ÔÀÇ Á¸À縦 µå·¯³»´Â Âù¾çÀÇ ³ë·¡Àΰæ¿ìÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÇÇÁ¶¹° °¡¿îµ¥ °¡»ç(¾ð¾î)¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº »ç¶÷»Ó À̹ǷΠ»ç¶÷ÀÌ ¾ð¾î·Î ¶Ç´Â °îÁ¶¿Í ÇÔ²² Çϳª´ÔÀ» ³ôÀÌ°í Ī¼ÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Á¼Àº Àǹ̿¡¼ÀÇ Âù¾çÀº Âù¼Û°ú ³ë·¡ÀÇ °æ¿ì¿Í °°ÀÌ °¡»ç°¡ ÀÖ°í °îÁ¶°¡ ÀÖÀ¸¸ç ±×°ÍÀ» ºÎ¸£´Â ³ë·¡ÀÇ Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ¾î¼ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϰųª Âù¼ÛÇÏ´Â °ÍÀº °ÅÀÇ °°Àº Àǹ̷Π»ç¿ëÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
(3) ±¤ÀÇÀû ÀǹÌ
³ÐÀº ÀǹÌÀÇ Âù¾çÀº ¿ìÁÖ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ¿ÜÀÇ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µéÀÌ Ã¢Á¶ÁÖ Çϳª´ÔÀ» °æÇÏÇÏ¸ç ¼ÛÃàÇÏ´Â ¹®ÀÚ, ¾ð¾î(Âù¼Û½Ã, ¼öÈ, µî), À½·üÀÌ ÀÖ´Â ¾ð¾î, ³ë·¡, ±â¾Ç ¿¬ÁÖ, Ãã, ȸÈ, Á¶¼Ò, µî ´ëÀÚ¿¬°ú ÇÔ²² È£ÈíÇÏ´Â Âù¾çÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª »ç¶÷µéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³ë·¡·Î Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇÏ´Â °Í¸¸À» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×°Íµµ »ç¶÷¸¸ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
Âù¾çÀº ´ë´ÜÈ÷ ±¤´ëÇÑ ¿µ¿ªÀ» ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±¤ÀÇÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» °æ¹èÇÏ°í ¿µ±¤À» µå·¯³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. Âù¼ÛÀ̳ª ³ë·¡´Â °¡»ç¿Í °îÁ¶¶ó°í ÇÏ´Â ¿ïŸ¸® °°Àº ¿µ¿ªÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏÁö¸¸ Âù¾çÀÇ ¼¼°è´Â ¹Ù´Ù ¼Ó ±íÀº °÷À̳ª ÇÏ´ÃÀÇ ÇÏ´Ã ³¡À̳ª, ¶¥¼ÓÀ̳ª »ê¼ÓÀ̳ª, µéÀ̳ª ¹Ù´Ù³ª, ½½ÇÁ³ª ±â»Ú³ª, °Ç°Çϳª º´µå³ª, žç°è¿Í ÀºÇÏ¿Í ¿ìÁÖ¿Í ±ÃâÀ» ³Ñ³ªµå´Â °ÍÀÌ Âù¾çÀÌ´Ù.
2. Âù¾çÀÇ Æ¯¼º
(1) Âù¾çÀÇ ´Ù¾ç¼º
±¤ÀÇÀû Àǹ̿¡¼ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ Âù¾çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ ¼±ÇÑ ¹æ¹ýÀ̶ó¸é ±×¸®°í Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇϽô ¹æ¹ýÀ̶ó¸é ´©±¸¶óµµ ±×¸®°í ÇÇÁ¶¹° ¹«¾ùÀÌ¶óµµ Âù¾çÀ» µå¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÑ °¡Áö ¿¹¸¦ µé¾î º¸¸é, Ȥ¿© ¸»À» ¸øÇÏ´Â ¾ð¾îÀå¾ÖÀÚ ¶Ç´Â û°¢Àå¾ÖÀÚ¶óµµ Âù¾çÀº ¾ó¸¶µçÁö µå¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¸»Àº ¸øÇÑ´ÙÇÒÁö¶óµµ ÃãÀ» Ãâ ¼öµµ ÀÖ°í ÆÞÆÞ ¶Û ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç ¼ÕÀ» Èçµé ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ±×´Â °í°¹ÁþÀ» ÇÒ °ÍÀÌ°í Ç㸮¸¦ Æñ´Ù ±ÁÇû´Ù ¶óµµ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â °îÁ¶µµ ¾øÀÌ ¸öÁþÀ¸·Î¸¸ Ç¥ÇöÇÏÁö¸¸ ±× ¸¶À½¼Ó Á߽ɿ¡´Â Çϳª´ÔÀÌ °è½Å °ÍÀ» Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ½Ã°í º»Àεµ ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì Âù¼ÛÀ̶õ °³³äÀ¸·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÏÁö¸¸ Âù¾çÀ̶õ °³³ä¿¡¼´Â °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
ƯÈ÷, ¿äÇÑ°è½Ã·Ï¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ À縲ÇÏ½Ç ¶§ ¹Ì·¡ÀÇ Âù¾ç¿¡¼´Â Å« ¹«¸®(7:9), À̽ʻç Àå·Î(5:8)¿Í ³× »ý¹°(5:8), º¸Á¿¡ µÑ·¯ ¼± õ»ç(5:11), ¸ðµç ¸¸¹°(5:13), Çã´ÙÇÑ ¹«¸®(19:1, 16)°°Àº Çϳª´Ô²²¼ ¸¸µå½Å ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µéÀÌ Âù¾çµå¸± °ÍÀ¸·Î °è½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù.
¸¸ÀÏ Âù¾çÀÌ °¡»ç¿Í °îÁ¶·Î¸¸ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í Çϸé À½¾ÇÀ» Àü°øÇÑ ¼º¾Ç°¡µéÀ̳ª Àç´É ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¸¶Ä¡ Âù¾çÀÌ ±×µéÀÇ Àü¿ë¹°Ã³·³ ¿©±æ ¿ì·Áµµ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ Àü°ø ÇÏÁö ¸øÇÑ »ç¶÷Àº Âù¾çÇϴµ¥ ´Ã µÚÁö°Å³ª Ãë¹Ì°¡ ¾ø¾î ½±°Ô ½ÈÁõ³¯Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª Âù¾çÀº ²À °îÁ¶ÀÇ ÇüÅ·θ¸ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ À½¾ÇÀÌ¿Ü¿¡ Çϳª´Ô²²¼ ¿øÇϽô µµ±¸¶ó¸é ¾î´À ´©±¸¶óµµ Âù¾çÀ» µå¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
(2) Âù¾çÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¸¥ ÀÌÇØ
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Âù¾ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ±× ¿øÄ¢°ú º»ÁúÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ¿© Âù¾çÇØ¾ß ÇÒ ¶§¿¡ Âù¾çÀ» ¹Ù¸£°Ô µå¸®Áö ¸øÇÏ°í Âù¾çÀ̶õ ¿ë¾îµµ ¹Ù¸£°Ô »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÚÁÖ Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, ¡°ÀºÇý·Î¿î Âù¾ç ÇÑ°î µè°Ú½À´Ï´Ù.¡± ȤÀº Âù¾ç ÇÑ°î º¸³» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù¡°¶ó°í ÇÏ´Â °æ¿ìÀÌ´Ù. Âù¾çÀÇ ´ë»óÀÌ Çϳª´Ô ÇѺР¹Û¿¡ ¾øÀ¸½Ã±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® »ç¶÷µé °¡¿îµ¥´Â ´ç¿¬È÷ Âù¾çÀ» µè°í ¹Þ°í ±×·² »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Âù¾çÀÇ º»ÁúÀÌ µÇ´Â ¼º°æÀÇ ¸»¾¸À» ¹«°ü½É ÇÏ°Ô ±×³É Áö³ªÃĹö¸®±â ¶§¹®À̸ç, Âù¾çÀº ³» °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¸Á°¢ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ³»°¡ ±â»µÇѴٰųª ³»°¡ Áñ±ä´Ù°Å³ª ³»°¡ ¹Þ±â¶óµµ ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ »ý±æ ¶§ »ç¶÷Àº Á˼ÛÇÔÀ» °¡Á®¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇØ º»´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯¿¡¼ ¼º ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½º (St. Augustine 354-430)´Â À½¾ÇÀ» µè°í ¹ß»ýÇÏ´Â ±â»Ý¿¡ ´ëÇØ Á˼۽º·´°Ô ´À²¼´Ù°í °í¹éÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾Æ¹«Æ° Çϳª´ÔÀÇ Âù¾çÀ» ÈÉÄ¡°Å³ª ¶Ç´Â ³»°¡ ´ë½Å ¹Þ´Â ±×·± ºÒ°æÁ˸¦ Áö¾î¼´Â ¾Æ´Ï µÇ°Ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Áý¾È¿¡ ÇҾƹöÁöÀÇ ¼öÀú°¡ µû·Î ÀÖµíÀÌ ÇҾƹöÁö °Í°ú ³» °ÍÀ» È¥¿ëÇϰųª ³» °ÍÀ¸·Î Àá½Ã¶óµµ »ç¿ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¿¹ÀÇ¿¡ ¹þ¾î³ª´Â ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº ±× Áø¸®¿Í ¿øÄ¢À» °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸®´Â ÀÌ¿Í °°Àº °ÍÀ» ¹Ù·Î ±ú´Þ¾Æ ½ÇÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù.
(4) Âù¾çÀÇ ¿ëµµ
Âù¾çÀº Ưº°ÇÑ Á¦»ç³ª ÃàÁ¦¿Í °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð Âù¾çµµ °¡»ç¿Í °îÁ¶¸¦ °¡Áø Âù¼Û°ú °°ÀÌ ¾²ÀÌ´Â °Í °°Áö¸¸ ¿¹¹è¿¡¼ Âù¼Û°ú Âù¾çÀ» ±¸º°ÇÏ¿© µå¸®´Â °ÍÀÌ ±×¸® °£´ÜÇÏÁö ¾Ê´Ù. ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇÏ¿© ÇÑ °¡Áö ºñÀ¯¸¦ µé¾îº¸°Ú´Ù. Âù¼ÛÀ̶õ ½Ä»ç´ëÁ¢À¸·Î ºñÀ¯ÇÑ´Ù¸é Åë»óÀûÀÎ ÀÏ¹Ý ¹ÝÂù¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. Åë»ó¹ÝÂùÀ̶õ ±èÄ¡, µÈÀåÂî°³, ±¹°ú °°Àº ÇѽÄÀÇ ±âº»ÀÌ µÇ´Â Á᫐ ¹ÝÂùµéÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
±×¿¡ ºñÇÏ¿© Âù¾çÀ̶õ ¹ÝÂùÀº Ưº°ÇÑ ¹ÝÂù ¶Ç´Â ±× ³¯ÀÇ ÁÖ ¿ä¸®¿Í °°´Ù. °¥ºñÂò, »ý¼±¿ä¸®, ¾Æ´Ï¸é ½ºÅ×ÀÌÅ©, ²É°Ô Âò, º¹¾î ¸Å¿îÅÁ, µîÀ¸·Î ÁÖºó²² Æ¯º°È÷ ´ëÁ¢ÇÏ´Â º°½Ä ¹ÝÂù¿¡ ºñÀ¯µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁÖºó²² Á¦°øµÇ´Â ¡®Æ¯º°¹ÝÂùÀÌ Âù¾ç¡¯À̶ó°í ÇÑ´Ù¸é Âù¼ÛÀº ±× Ưº° ½Ä¿¡µµ ²À ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â ¡®±èÄ¡¿Íµµ¡¯ °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¿¬±Ø¿¹¹è¸¦ µå¸±¼öµµ ÀÖ°í ÃãÃß´Â ¸ö Âù¾ç ¿¹¹èµµ µå¸± ¼ö ÀÖ°í ¸» ¸øÇÏ´Â ³ó¾Æ¼ºµµµéÀÇ ¼öÈÂù¾ç ¿¹¹èµµ µå¸±¼ö°¡ ÀÖ´Â °Í¿¡ ÇØ´çµÇ´Â º°³ ¹æ½ÄÀÇ Çϳª´Ô ÀÚ¶û°ú ³ôÀÓ°ú °æ¹è°¡ Âù¾çÀ̶ó´Â ÀǹÌÀÌ°í ¿©±â¿¡ ÀûÀýÇÑ ¿ø¾î´Â ÇÒ¶ö(ל)halalÀ̶õ ´Ü¾îÀÌ´Ù.
(5) Âù¾çÀÇ µµ±¸¿Í ¹æ¹ý
À°ÇÏ¿øÄ¢ÀÌ¿ÜÀÇ ¡®¹«¾ùÀ¸·Î¡¯ ¶ó°í ÇÏ´Â ¸»¾¸Àº Çϳª´Ô²²¼ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Âù¾çÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀ̱⿡ ¿ì¸®´Â ¼¼½ÉÈ÷ °üÂûÇؼ Çϳª´ÔÀÌ Ç϶ó°í ÇϽŠ¿øÄ¢´ë·Î Âù¾çÇØ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. ¹«¾ùÀ¸·Î Âù¾çÀ» µå·Á¾ß ÇÏ´ÂÁö ´ÙÀ½ÀÇ ¼º°æ±â·ÏÀ» »ìÆ캸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
¨ç ³»°¡ ³ë·¡·Î Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÏ¸ç °¨»çÇÔÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» À§´ëÇϽô٠Çϸ®´Ï ÀÌ°ÍÀÌ ¼Ò °ð »Ô°ú ±ÁÀÌ Àִ Ȳ¼Ò¸¦ µå¸²º¸´Ù ¿©È£¿Í¸¦ ´õ¿í ±â»Ú½Ã°Ô ÇÔÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó(½Ã30-31).
¨è ³ªÆÈ ¼Ò¸®·Î ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¸ç ºñÆÄ¿Í ¼ö±ÝÀ¸·Î ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒÁö¾î´Ù(½Ã150:3).
¨é ¼Ò°í Ä¡¸ç ÃãÃß¾î ÇÒ¶ö(Âù¾ç)Çϸç Çö¾Ç°ú Åü¼Ò·Î Âù¾ç(ÇÒ¶ö) ÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã150:4).
¨ê Å« ¼Ò¸® ³ª´Â Á¦±ÝÀ¸·Î ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¸ç ³ôÀº ¼Ò¸® ³ª´Â Á¦±ÝÀ¸·Î ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã150:5).
À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ Âù¾çÀÇ µµ±¸¸¦ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é Å©°Ô µÎ °¡Áö Áï, ³ë·¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Í°ú ¾Ç±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ºñÆÄ, ¼Ò°í, ¼ö±Ý, ³ªÆÈ, Åü¼Ò, Çö¾Ç, Á¦±Ý µîÀÇ ¾Ç±â¿Í ±×¸®°í ÃãÀ¸·Î Âù¾çÇ϶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ³ë·¡´Â Âù¾çÀÇ µµ±¸°¡ µÇ¸ç ³ªÆÈ°ú Åü¼Ò¿Í Çö¾Ç°ú Á¦±Ýµµ Âù¾çÀ» µå¸®´Â µµ±¸°¡ µÈ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
(6) Âù¾çÀº ¼ºµµÀÇ ¿ÇÀº Çà½Ç
¡°Çã¶ôÇÏ»ç ºû³ª°í ±ú²ýÇÑ ¼¼¸¶Æ÷¸¦ ÀÔ°Ô ÇϼÌÀº Áï ÀÌ ¼¼¸¶Æ÷´Â ¼ºµµµéÀÇ ¿ÇÀº Çà½ÇÀ̷δ١±(°è½Ã·Ï 19:8)¶ó°í ÇϽŠ°ÍÀº ÅÃÇÔ ¹ÞÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ¸¶¶¥È÷ ÇØ¾ß ÇÒ ¿ÇÀº Çà½ÇÀ̶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ¼ºµµÀÇ ¿ÇÀº Çà½ÇÀ̶õ ¿©·¯ °¡Áö·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, Àüµµ, ºÀ»ç, Ã漺, Çå½Å, °¨»ç, »ç¶û, °æ¹è, ¿¹¹è, µî¿¡ Ãæ½ÇÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î »ì¾Æ»ýÀü ¼ºµµÀÇ ¿ÇÀº Çà½ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÇÀº Çà½Ç °¡¿îµ¥¼µµ ÇÑ °¡Áö¸¸ °í¸¦ °æ¿ì ±× ÇÑ °¡Áö°¡´Â µÎ¸» ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ Âù¾çÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ç¶÷ÀÌ Çϳª´Ô²² µå¸®´Â Âù¾çÀº ¹Ù·Î Çϳª´Ô²²¼ »ç¶÷À» âÁ¶ÇϽŠ¸ñÀûÀÌ µÇ½Ã±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í Âù¾çÀº ±¸¿ø¹ÞÀº ¼ºµµÀÇ ¸¶¶¥ÇÑ µµ¸®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ ¸ñÀûÀÌ ¼ºÃëµÇµµ·Ï Âù¾çÀ» µå·Á¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ±¸¿ø¹ÞÀº ¹é¼ºÀÇ ¸¶¶¥ÇÑ µµ¸®ÀÌ¸ç ¼ºµµÀÇ ¿ÇÀº Çà½ÇÀ̶ó°í ¼º°æÀº ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(7) Âù¾ç°ú °â¼Õ°úÀÇ °ü°è
Âù¾çÀÎÀÇ °â¼ÕÇÑ ÀÚ¼¼¸¦ °¡¸£ÃÄÁÖ´Â ¸»¾¸ÀÌ ¹Ù·Î ¿ø¾î ¡®¹Ù¶ô¡¯À̶ó´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù. Âù¾çÀº °â¼ÕÀÌ Á¦ÀÏ Áß¿äÇÏ´Â °ßÇØ°¡ Àִµ¥ ±×µéÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÀÇÇϸé Âù¾ç¿ä¼Ò Áß¿¡¼ °â¼ÕÀÌ 70%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. °¡»çµµ Áß¿äÇÏ°í °îÁ¶µµ Áß¿äÇÏ°í ¾ó±¼Ç¥Á¤µµ Áß¿äÇÏ°í À½Á¤, ¹ÚÀÚ, Çϸð´Ï ´Ù Áß¿äÇÏÁö¸¸ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº °â¼ÕÈ÷ ³·Àº ÀÚ¼¼¿¡¼ Âù¾çÀ» µå·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÎü¿¡ ¹°ÀÌ 70%¶ó°í ÇÏ´Â °Íó·³ Âù¾çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½¿¡¼µµ 70%ÀÇ °â¼ÕÀÇ ¹°ÀÌ È帣µíÀÌ ³·Àº ÀÚ¼¼ ȤÀº Àڱ⸦ ³·Ãß´Â ÀÚ¼¼·Î Âù¾çÀ» µå·Á¾ßÇÏ´Â ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁøÁ¤À¸·Î ¹«¸À» ²ÝÀº Âù¾çÀÎÀÌ µå¸®´Â Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº ¹Ù¶ô(Âù¾ç¿ë¾î ÂüÁ¶)ÀÌ¸ç ±× ¹Ù¶ôÀº ³·¾ÆÁüÀÌ¸ç ¹«¸À» ²Ý´Â °ÍÀÌ´Ù.
3. Âù¾çÀÇ º»Áú
(1) Âù¾çÀÇ º»ÁúÀÇ Ãâ¹ß
Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº Çϳª´Ô°ú Âù¾ç°úÀÇ °ü°è, Çϳª´Ô²²¼ Àΰ£À» âÁ¶ÇϽŠ±× »ç¿ªÇϽÉ, Çϳª´Ô°ú Àΰ£°úÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼ ±× ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ´äÀº ¼º°æ¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
ù°, Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº Âù¾ç°ú Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¼º¿¡¼ ±× ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°À̽º¶ó¿¤ÀÇ Âù¼Û Áß¿¡ °è½Ã´Â ÁÖ¿© ÁÖ´Â °Å·èÇϽôÏÀÌ´Ù¡±(½Ã22:3)¿Í °°ÀÌ Çϳª´ÔÀº Àΰ£ÀÌ Ã¢Á¶µÇ±â ÀÌÀüºÎÅÍ Âù¼Û Áß¿¡ °ÅÇϽô ºÐÀ̴̼ٴ »ç½ÇÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ Çϳª´ÔÀº Ç×»ó Âù¼Û(Âù¾ç) ¼Ó¿¡, Âù¼Û¿¡ µÑ·¯½Î¿©, Âù¼Û°ú ÇÔ²² °è½Ã±â ¶§¹®¿¡ Âù¼Û°ú Çϳª´ÔÀ» ºÐ¸®ÇÏ¿© »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Âù¾çÀº Çϳª´Ô²²¼ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇϽô ÀÏ¿ë¾ç½Ä°ú °°Àº ÇʼöÇ°À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µÑ°, Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº Á¶¹°ÁÖ¿Í ÇÇÁ¶¹°°úÀÇ °ü°è¼º¿¡¼ ±× ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÇÁ¶¹°ÀÎ Àΰ£ÀÌ Ã¢Á¶ÁÖÀÇ ¸ñÀû¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â °ÍÀº º»¿¬ÀÇ ÀÚ¼¼ÀÌ´Ù. ¡°ÀÌ ¹é¼ºÀº ³»°¡ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Áö¾ú³ª´Ï ³ª¸¦ Âù¼Û(Âù¾ç)ÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̴϶ó¡±(»ç43:21)¿Í °°ÀÌ Âù¼Û°ú ÇÔ²² °è½Ã¸ç Âù¼ÛÀ» ÁÁ¾ÆÇϽô Çϳª´Ô²²¼ Âù¼Û ¹Þ±â¸¦ ¿øÇϼż Àΰ£À» âÁ¶Çϼ̱⠶§¹®¿¡ ÇÇÁ¶¹°ÀÎ ¿ì¸® Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀÌ ¼ºÃë µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Âù¾çÀ» µå·Á¾ßÇÑ´Ù. ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º»ºÐÀº ´ç¿¬È÷ Á¶¹°ÁÖÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó¾ß ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°ÀÌ ÀÏÀÌ Àå·¡ ¼¼´ë¸¦ À§ÇÏ¿© ±â·ÏµÇ¸®´Ï âÁ¶ÇÔÀ» ¹ÞÀ» ¹é¼ºÀÌ ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇϸ®·Î´Ù¡±(½Ã102:18)¿¡¼µµ âÁ¶ÇÔÀ» ¹ÞÀº Àΰ£ÀÌ Ã¢Á¶ÁÖ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ º»ºÐÀÓÀ» ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¼Â°, Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº ¿¹¹èÀÇ º»ÁúÀû °³³ä¿¡¼ ±× ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸¾à°ú ½Å¾à¿¡¼ ¿¹¹èÀÇ º»ÁúÀû °³³äÀº Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â´Â °ÍÀε¥ ±× ÇàÀ§·Î¼ ¼ÓÁËÀÇ Á¦¹°À̳ª °¨»çÀÇ ¿¹¹°À» µå¸®´Â Á¦»ç·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ¿Ô´Ù. ƯÈ÷, ±¸¾à¿¡¼ ¼ÓÁËÀÇ ÇàÀ§´Â Á¦»ç ÀǽÄÀÇ Áß½ÉÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ±× Á¦»ç¿Í Âù¾ç°úÀÇ ºñ±³ ¶Ç´Â °ü°è¿¡¼ ¡°³»°¡ ³ë·¡·Î Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» Âù¼ÛÇÏ¸ç °¨»çÇÔÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» À§´ëÇϽô٠Çϸ®´Ï ÀÌ°ÍÀÌ ¼Ò °ð »Ô°ú ±ÁÀÌ Àִ Ȳ¼Ò¸¦ µå¸²º¸´Ù ¿©È£¿Í¸¦ ´õ¿í ±â»Ú½Ã°Ô ÇÔÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó¡±(½Ã69:30-31)¶ó´Â ±â·Ï¿¡¼ º¸µíÀÌ È²¼Ò¸¦ µå¸®´Â Á¦»çº¸´Ù Âù¾çÀ» µå¸²À» Çϳª´Ô²²¼ ´õ ±â»Ú°Ô ¹ÞÀ¸½Å´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¡°±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Ç×»ó Âù¼ÛÀÇ Á¦»ç¸¦ Çϳª´Ô²² µå¸®ÀÚ ÀÌ´Â ±× À̸§À» Áõ¾ðÇÏ´Â ÀÔ¼úÀÇ ¿¸Å´Ï¶ó¡±(Our sacrifice is to keep offering praise to God in the name of Jesus(È÷13:15)ÀÇ ±â·Ï¿¡¼ º¸µíÀÌ »çµµ ¹Ù¿ïµµ ½Å¾à¿¡¼ Á¦»ç(sacrifice)¸¦ µå¸®µÇ Âù¾çÀÇ Á¦»ç(offering praise)¸¦ µå¸®µµ·Ï ±Ç¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¿ì¸® Àΰ£ÀÌ Çϳª´Ô²² µå¸®´Â ¾î¶°ÇÑ ÇàÀ§º¸´Ù Âù¾ç¸¸Å Çϳª´ÔÀ» ´õ ±â»Ú½Ã°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ Àΰ£ÀÇ Âù¾çÀº Çϳª´Ô²² µå¸± ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ»óÀÇ ¿¹¹°ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
³Ý°, Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº Àΰ£ÀÇ º»ºÐÀ̶ó´Â µ¥¼ ±× ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°¿©È£¿Í¸¦ Áñ°Å¿öÇ϶ó Âù¼ÛÀº Á¤Á÷ÇÑ ÀÚµéÀÌ ¸¶¶¥È÷ ÇÒ ¹Ù·Î´Ù¡±(½Ã33:1), ¡°³ÊÈñ ¹«¸®´Â ¸¶¶¥È÷ ÀϾ ¿µ¿øºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö °è½Å ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ ¼ÛÃàÇÒÁö¾î´Ù ÁÖ¿© ÁÖÀÇ ¿µÈ·Î¿î À̸§À» ¼ÛÃàÇÏ¿Ã °ÍÀº ÁÖÀÇ À̸§ÀÌ Á¸±ÍÇÏ¿© ¸ðµç ¼ÛÃàÀ̳ª Âù¾ç¿¡¼ ¶Ù¾î³²ÀÌ´ÏÀÌ´Ù¡±(´À9:5)ÀÇ ±â·Ï¿¡¼ º¸µíÀÌ Àΰ£Àº ¸¶¶¥È÷ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ¼ÛÃàÇϵµ·Ï ±Ç¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(2) Âù¾ç º»ÁúÀÇ ÇÙ½É
À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£À» âÁ¶ÇϽðí Âù¾ç (ÇÒ¶öל)Ç϶ó°í ¸íÇϽŠ°Í¿¡¼ºÎÅÍ Âù¾çÀÇ º»ÁúÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ±Ù°ÅÇϸé Àΰ£ÀÇ Á¸Àç ¸ñÀûÀº Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î¼ ±×·¯ÇÑ Âù¾çÀ» ÅëÇÏ¿© Çϳª´Ô²²¼ »ç¶÷À» âÁ¶ÇϽŠ¸ñÀûÀÌ ½ÇÇöµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ç¶÷Àº ¸ÔµçÁö ¸¶½ÃµçÁö ¹«¾ùÀ» ÇϵçÁö ´Ù Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿© Âù¾çÀ» µå·Á¾ß ÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â¸ç ±×ºÐ²² °æ¹è¿Í ¿µ±¤À» µ¹¸®´Â ¿¹¹èÇàÀ§À̸ç, ±× ¿¹¹èÇàÀ§ÀÇ Á߽ɿ¡ ¹Ù·Î Âù¾çÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Âù¾çÀÌ¾ß ¸»·Î ½Å¾ÓÀÎÀÇ ÇÙ½ÉÀû »îÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Âù¾çÇàÀ§´Â ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ÇÏ´Â, ȤÀº Àû´çÈ÷ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô²²¼ Ç϶óÇϽô ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ±× Âù¾ç¿¡ ¹«½¼ ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ´À³Ä°í ÇÑ´Ù¸é ¸¶Ä¡ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Çº¸¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â °Í°ú ´Ù¸§¾ø¾î¼ ±×·± Âù¾çÀº ¿¹¼±µµ Åë°úÇÏÁö ¸øÇÏ°í Çϳª´Ô°ú´Â »ó°üÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀ» ¼º°æ¿¡¼ °¡¸£ÃÄÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¹«·¸°Ô³ª, Àû´çÈ÷, ¹«ÀÛÁ¤ Âù¾çÇ϶ó°í ÇϽŠ±×·± Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ´Ü ÇÑ ±¸Àýµµ ¾ø´Ù.
(3) Âù¾çÀÇ ÁÖÀΰú ´ë»ó
Âù¾çÀº Çϴÿ¡ °è½Å ¿ì¸® Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö¿Í ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ ±×¸®°í Áö±Ýµµ ¿ì¸®¿¡°Ô Âù¾çÇ϶ó°í ¿ª»çÇϽô ¼º·É´Ô¸¸ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã±â¿¡ ÇÕ´çÇÑ À¯ÀÏÇÑ ´ë»óÀÌ µÇ½Å´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ïÀ§ÀÏü Çϳª´ÔÀÌ¿Ü¿¡ ¾î´À ´©±¸µµ Âù¾çÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ±× ¾î¶² °Í¿¡°Ô Âù¾çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. µû¶ó¼ Âù¾çÀ» ¹ÞÀ¸½Ã´Â ºÐÀº ¿ÀÁ÷ ¿©È£¿Í Çϳª´Ô ÇÑ ºÐ »ÓÀ̽öó´Â ±Ù°Å´Â ¼º°æ ¿©·¯ °÷¿¡¼ ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº Âù¾çÀÇ ±Ù¿øÀ̽øç Àΰ£ÀÌ Ã¢Á¶µÇ±â Àü¿¡ ÀÌ¹Ì Âù¾ç°ú ¾Ç±â¸¦ ¿¹ºñÇØ µÎ¼Ì°í ±× °ÍÀ¸·Î Çϳª´Ô¸¸À» Âù¾çÇ϶ó´Â ¼º°æ¸»¾¸Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¨ç ³»°¡ ¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ ³õÀ» ¶§¿¡ ³×°¡ ¾îµð ÀÖ¾ú´À³Ä...(Áß·«)...±× ¶§¿¡ »õº® º°µéÀÌ ±â»µ ³ë·¡Çϸç Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ ´Ù ±â»µ ¼Ò¸®¸¦ Áú·¶´À´Ï¶ó(¿é38:4-7).
¨è ³×°¡ ¿¾Àû¿¡ Çϳª´ÔÀÇ µ¿»ê ¿¡µ§¿¡ ÀÖ¾î¼...(Áß·«)... ³×°¡ ÁöÀ½À» ¹Þ´ø ³¯¿¡ ³Ê¸¦ À§ÇÏ¿© ¼Ò°í¿Í ºñÆÄ°¡ ÁغñµÇ¾úµµ´Ù(°Ö 28:13).
¨é ³»°¡ Âù¼Û ¹ÞÀ¸½Ç ¿©È£¿Í²² ¾Æ·Ú¸®´Ï(½Ã18:3).
¨ê ÀúÈñ°¡ Ç×»ó ÁÖ¸¦ Âù¼ÛÇÒÁö¾î´Ù(½Ã84:4).
¨ë ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇ϶ó ±×ÀÇ À̸§À» Âù¾çÇ϶ó(½Ã135:3).
¨ì È£ÈíÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¸¶´Ù ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇÒ Áö¾î´Ù ÇÒ·¼·ç¾ß(½Ã150:6).
¨í °¨»çÇÔÀ¸·Î ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ÇÏ¸ç ¼ö±ÝÀ¸·Î Çϳª´Ô²² Âù¾çÇÒÁö¾î´Ù (½Ã147:7).
(4) Âù¾çÀÇ À°ÇÏ¿øÄ¢
Âù¾ç¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ¹Ýµå½Ã Á¶°ÇÀÌ ºÙ¾î Àִµ¥ ±× Á¶°ÇÀº ´©°¡ ¹«¾ùÀ» ¾ðÁ¦ ¾îµð¼ ¿Ö ¾î¶»°Ô ¶ó°í ÇÏ´Â ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ´Ù. Âù¾çÀº ¼ºµµµéÀÇ »î¼Ó¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â´Â ¾î¶² ±Í±Ý¼Óº¸´Ù ±ÍÇÏ´Ù°í ¿©±â½Ã´Â ±×ºÐÀÌ ¹Ù·Î Çϳª´ÔÀ̽ôÙ.
Âù¾ç¿¡´Â ¼ö¸¹Àº Á¶°ÇÀÌ ´Þ·Á Àִµ¥ ±× Á¶°ÇÀ» ´Ù¸¥ ¸»·Î ºñÀ¯ÇÑ´Ù¸é ¿À¼±Áö¿¡ ±×·ÁÁø ¾Çº¸¿¡ ºñÀ¯µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Çº¸´Â ¾î´À À½Á¤, ¹ÚÀÚ, ¼ÒÀý, ±×¸®°í ¹ÝÀ½ ¸¸ Ʋ¸°´Ù°Å³ª ¹Ý¹ÚÀÚ¸¸ »¡¶óÁ®µµ ±× ³ë·¡´Â ¸ÁÄ¡°í ¸¸´Ù. ¹Ù·Î Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ¿¹¼±¿¡¼ Å»¶ôÇÏ´Â Âù¾çÀ» ³» ¸Ú´ë·Î ºÎ¸£°í ÀÖÁö³ª ¾Ê´ÂÁö ¹Ý¼ºÇؾßÇÑ´Ù.
¾Çº¸·Î Ä£´Ù¸é À½Á¤°ú ¹ÚÀÚ°¡ ¾û¸ÁÀÌ°í ƯÈ÷, ¸»µµ ¾È µÇ´Â ¾ûÅ͸®°¡»ç¸¦ °¡Áö°í Âù¾çÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¶ó°í ³»¾î ¹Ð°í ÀÖÁö³ª ¾Ê´ÂÁö? ½É»ç À§¿øÀ̽ŠÇϳª´ÔÀº ³ë·¡ÀÚ¶ûÀÇ ½É»çÀ§¿øº¸´Ù ÈξÀ ´õ Á¤¹ÐÇÏ°Ô ½É»çÇϽñ⵵ ÇÑ´Ù. ¶§¿¡ µû¶ó ÀÖ´Â ±×´ë·Î, »óÇÑ ½É·ÉÀº »óÇÑ´ë·Î, ¹Þ±â ¿øÇϽÃÁö¸¸ Âù¾çÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÀÚ³ª ȤÀº Âù¾ç»ç¿ªÀÚµéÀº ¾ðÁ¦³ª ±×·¸°Ô Âù¾çÀ» µå¸± ¼ö´Â ¾ø´Ù. Àß °®Ãß¾î¼ ÃÖ°íÀÇ ÃÖ»óÀÇ Âù¾ç¿¹¹°À» µå¸®´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù.
(5) Âù¾çÀÇ Çʼö ³»¿ë
Âù¾çÀ» °îÁ¶¿Í °¡»ç¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Âù¾çÀ¸·Î µå¸®·Á°í ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Á¶°ÇÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ýµå½Ã Çϳª´ÔÀÇ ¡®À̸§¡¯°ú ¡®¸»¾¸¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ °¡»ç·Î µÇ¾î¾ßÇÑ´Ù´Â Á¶°ÇÀÌ´Ù. ¿©±â¼ ÁÖÁ¦´Â °¡»çÀÇ ³»¿ëÀ» À̸£´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ Âù¾çÀÌ Âù¼Û°ú °°Àº °îÁ¶¿Í °¡»çÀÇ Çü½ÄÀ» ä¿ëÇؼ ³ë·¡·Î µå·ÁÁø´Ù°í ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¹Ýµå½Ã Çϳª´ÔÀÇ À̸§, Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼º, Çϳª´Ô²²¼ ¿ª»çÇϽŠÀÏ ¹× Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ °ü·ÃµÈ °¡»ç·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¾ß ÇÑ´Ù.
¨ç ÇÙ½É ³»¿ë(¹«¾ùÀ» Âù¾çÇϴ°¡)
´©°¡, ¹«¾ùÀ», ¾ðÁ¦, ¾îµð¼, ¿Ö, ¾î¶»°Ô, ¶ó°í ÇÏ´Â Âù¾çÀÇ À°ÇÏ¿øÄ¢ °¡¿îµ¥¼ ¹«¾ùÀ» Âù¾çÇϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ Á¤´ä¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ¼º°æ¸»¾¸Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¨± ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÌ¿© ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ ÁÖ²² °¨»çÇÏ¿À¸ç ÁÖÀÇ ¿µÈ·Î¿î À̸§À» ÇÒ¶ö(ל)halalÂù¾çÇϳªÀÌ´Ù(´ë»ó29:13).
¨² ³»°¡ ³ë·¡·Î Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(ל)halalÂù¼ÛÇÏ¸ç °¨»çÇÔÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» À§´ëÇϽô٠Çϸ®´Ï(½Ã69:30).
¨³ ÇØ µ¸´Â µ¥¿¡¼ºÎÅÍ ÇØ Áö´Â µ¥¿¡±îÁö ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§ÀÌ ÇÒ¶ö(ל)halalÂù¾çÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¸®·Î´Ù(½Ã113:3).
¨´ ³ÊÈñ´Â ¸ÔµÇ dzÁ·È÷ ¸Ô°í ³ÊÈñ¿¡°Ô ³î¶ó¿î ÀÏÀ» ÇàÇϽŠ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» Âù¼Û(ל)halalÇÒ °ÍÀ̶ó(¿ç2:26).
¨µ ³»°¡ Çϳª´ÔÀ» ÀÇÁöÇÏ°í ±× ¸»¾¸À» ÇÒ¶ö(ל)halal Âù¼ÛÇÏ¿ÃÁö¶ó (½Ã56:4).
¨¶ ³»°¡ Çϳª´ÔÀ» ÀÇÁöÇÏ¿© ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ÇÒ¶ö(ל)halal Âù¼ÛÇÏ¸ç ¿©È£¿Í¸¦ ÀÇÁöÇÏ¿© ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ÇÒ¶ö(ל)halal Âù¼ÛÇϸ®ÀÌ´Ù(½Ã 56:10).
¹°·Ð ´Ù¸¥ °÷¿¡µµ ¹«¾ùÀ» Âù¾çÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ¸»¾¸ÀÌ ¿©·¯ °÷¿¡ ¸¹ÀÌ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ ¼º°æÀº ¿ì¸®¿¡°Ô Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇ϶ó°í ÇÏ½ÃµÇ ¹«¾ùÀ» Âù¾çÇ϶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ¸í½ÉÇؾßÇÑ´Ù. Àç·á°¡ ÀÖ¾î¾ß ¹ÝÂùÀ» ¸¸µå´Â °Íó·³ Âù¾çÀÇ Àç·á°¡ µÇ´Â Âù¾ç°Å¸®°¡ ÀÖ¾î¾ßÇϴµ¥ ±×³É Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇ϶ó°í ÇÏ¸é ¹«¾ó Âù¾çÇÏ´Â °ÇÁö ºÐ¸íÄ¡ ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
°îÁ¶¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¾Çº¸ÀÇ ÁÖÀÎ µÇ½Ã´Â Çϳª´ÔÀº ¹«¾ùÀ» Âù¾çÇÏ°í ¾î¶»°Ô Âù¾çÇÏ°í ¾ðÁ¦ Âù¾çÇÒ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¶¸ñÁ¶¸ñ, Á¤¸» ¾ÆÁÖ Á¤¹ÐÇÏ°í ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ¹®ÇÐÀûÀÌ°í ³í¸®ÀûÀ¸·Î È®½ÇÇÏ°Ô °¡¸£ÃÄ ÁֽŠ°ÍÀÌ ¼º°æÀÇ Âù¾çÀ̸ç ÀÌ°ÍÀ» Âù¾çÀÇ À°ÇÏ¿øÄ¢À̶ó°í ¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¨è Âù¾ç¼ººÐÀº À̸§°ú ¸»¾¸
¹«¾ùÀ» Âù¾çÇÏ´À³Ä°í ÇÒ ¶§ÀÇ Á¤´äÀº Çϳª´ÔÀÇ ¡®À̸§¡¯°ú ¡®¸»¾¸¡¯ÀÌ´Ù.
(´Ü, ¿ë¾î¿¡ µû¶ó ´Ù¸§, ¡®ÇÒ¶ö¡¯ÀÇ °æ¿ì) ¿©±â¼ À̸§À» Çϳª´ÔÀÇ ¡®¼ºÈ£¡¯¶ó°í ¹Ù²Ù¾î ¸»Çصµ ¹«¹æÇÏ°Ú´Ù. ±×¸®°í ¸»¾¸À̶ó´Â °ÍÀº ¡®¼º°æÀÇ ÇÒ¶ö·Î Á¦½ÃµÈ ³»¿ë¡¯µéÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀº ÀÚ±âÀÇ À̸§°ú ÀÚ±âÀÇ ¸»¾¸À» Âù¾çÁÖÁ¦·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¼Ì°í ±× À̸§°ú ¸»¾¸À» °îÁ¶¿¡ ºÙ¿©¼ ³ë·¡·Î ºÎ¸£´Â °ÍÀ» Âù¼Û°ú ´Ù¸£°Ô ºÐ¸®ÇϽðí Ưº°ÇÑ ¸Þ´º·Î º°½Äó·³ Áñ±â½Å´Ù°í ÇÏ´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
(6) Âù¾çÇÒ ´ç»çÀÚ
Âù¾ç º»ÁúÀÇ Ãâ¹ß¿¡¼µµ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ Âù¾çÀ» ¹ÞÀ¸½Ç Âù¾çÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ½Ã´Â ºÐÀº Çϳª´ÔÀ̽øç Âù¾çÀ» µå·ÁÇÏ´Â Âù¾çÀÇ ´ç»çÀÚ´Â ¿ì¸® Àΰ£µé Áï, ±¸¿ø¹ÞÀº ¼ºµµ µéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¶§¶§·Î ƯÈ÷, ¿¹¹è½Ã°£¿¡ µå¸®´Â ȸÁßÂù¼ÛÀ̳ª Âù¾ç´ëÀÇ Âù¾ç°îÀÇ °¡»ç¸¦ »ìÆ캼 ¶§ ´©°¡ ´©±¸¿¡°Ô Âù¾çÇÏ´ÂÁö ȤÀº ´ë»óÀÌ ¾ø°Å³ª ¸ðÈ£ÇÑ Âù¾çÀ» µå¸± ¶§°¡ ÀÖ´Ù.
¨ç Âù¾çÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼ÒÀ¯¹°
Âù¾ç(ÇÒ¶öל)Àº Çϳª´Ô²²¼ Àΰ£¿¡°Ô ÁֽŠ¾ÆÁÖ ±ÍÁßÇÑ ¼±¹° ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÌ Âù¾çÀÇ ¼±¹°Àº Àΰ£ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ ¼ÒÀ¯¹°ÀÌ ¾Æ´Ï°í Çϳª´Ô²² ´Ù½Ã µ¹·Áµå·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ °èȹÀ¸·Î Âù¾çÀ» ÁغñÇϼ̰í Àΰ£À» âÁ¶Çϼ̱⠶§¹®¿¡ Âù¾çÀº ´©±¸¿Íµµ ³ª´ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´Ô¸¸ÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í Âù¾çÀº Çϳª´Ô¸¸ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö Àִ Ư±ÇÀÌ ÀÖÀ¸½Ã´Ù´Â »ç½Ç¿¡ À¯³äÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³Ê¿Í ³»°¡ ³ª´©´Â »ç¶ûÇÏ°í´Â ÁúÀûÀ¸·Î ´Þ¶ó¼ °¨È÷ Âù¾çÀº ÁÖÀÎ µÇ½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀε¥ ±× Âù¾çÀ» ´©±¸¿Íµµ ³ª´©¾î ÁÖ°í ¹Þ°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª À¯°¨½º·´°Ôµµ °¡²û ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ Âù¾çÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ¹æ¼Û¿¡¼ Âù¾ç½Ã°£À» ´ã´çÇÏ´Â ÁøÇàÀÚµéÀÌ ¡°Âù¾ç(Âù¼Û) ÇÑ°î µè°í ´ÙÀ½¼ø¼ ÁøÇà ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù¡±¶ó°í Çϰųª ȤÀº ¡°¾îµð¿¡ »ç´Â ´©°¡ ¾î´À °÷ÀÇ ´©±¸¿¡°Ô ÀÌ Âù¾ç(Âù¼Û)À» º¸³» µå¸³´Ï´Ù¡±¶ó´Â °æ¿ì¿¡¼Ã³·³ Âù¾çÀÌ ¸¶Ä¡ »ç¶÷µéÀÇ ¼±¹°Àξç ÁÖ°í¹Þ´Â ÀÏÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀº ¸ð¼øÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº °æ¿ì´Â Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» ³»°¡ ¹Þ´Â´Ù°Å³ª ³ªÇÏ°í °°ÀÌ ¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀ¸·Î¼ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÌ»óÇÑ »óȲÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Âù¾çÀº ºÐ¸íÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ Âù¾ç(ÇÒ¶öל)Àº »ïÀ§ÀÏü Çϳª´Ô¸¸ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã°í µéÀ¸½Ã°í ±â»µÇϼžßÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ³»°Ô º¸³»´Þ¶ó°í ÇѴٰųª ¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô º¸³»µå¸°´Ù°í ÇÏ´Â ¸»Àº Çϳª´ÔÀÇ ¼ÒÀ¯¹°À» ÇÔ²² ³ª´©ÀÚ´Â ¸»°ú °°´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨è ÀΰÝü·Î¼ÀÇ Âù¾çÇÒ ÀÚ(´©°¡ Âù¾çÇϳª)
âÁ¶ÇÔÀ» ¹ÞÀº ¹é¼ºµéÀº Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϱâÀ§Çؼ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í ¾Õ¿¡¼ ÀÌ¹Ì ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù. Àΰ£¿¡°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» ÁÖ¼ÌÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» ´à°Ô ÇϽðí ƯÈ÷, ´Ù¸¥ ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ô ¾ø´Â ¾ð¾î¿Í À½¾ÇÀ» Áּż Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϵµ·Ï ÁöÀ½À» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×¸®°í °â¼ÕÇÑÀÚ, ¿©È£¿ÍÀÇ Áý¿¡ »ç´Â ÀÚ, ±ÃÇÌÇÑÀÚ, µîÀº ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª Á×Àº ÀÚ´Â Âù¾çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»¾¸ÇϽðí ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ÀÇ ¼º°æ ¸»¾¸Àº ±×°ÍÀ» Àß ³ªÅ¸³» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¨± ¿©È£¿Í À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¿µ¿øºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö ¼ÛÃàÇÒÁö¾î´Ù ÇϸŠ¸ðµç ¹é¼ºÀÌ ¾Æ¸àÇÏ°í ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¿´´õ¶ó(´ë»ó 16:36).
¨² °â¼ÕÇÑÀÚ´Â ¸Ô°í ¹èºÎ¸¦ °ÍÀÌ¸ç ¿©È£¿Í¸¦ ã´Â ÀÚ´Â ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒ °ÍÀ̶ó(½Ã22:26).
¨³ °¡³ÇÑ ÀÚ¿Í ±ÃÇÌÇÑÀÚ·Î ¿ì¸®ÁÖÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÏ°Ô ÇϼҼ(½Ã74:21).
¨´ ÁÖÀÇ Áý¿¡ »ç´Â ÀÚµéÀº º¹ÀÌ ÀÖ³ª´Ï ±×µéÀÌ Ç×»ó ÁÖ¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¼Û)Çϸ®ÀÌ´Ù(½Ã84:4).
¨µ ÀÌ ÀÏÀÌ Àå·¡¼¼´ë¸¦ À§ÇÏ¿© ±â·ÏµÇ¸®´Ï âÁ¶ÇÔÀ» ¹ÞÀ» ¹é¼ºÀÌ È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)Çϸ®·Î´Ù(½Ã102:18).
¨¶ ¿©È£¿Í À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¿µ¿øºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö ¼ÛÃàÇÒÁö¾î´Ù ÇϸŠ¸ðµç ¹é¼ºÀÌ ¾Æ¸àÇÏ°í ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¿´´õ¶ó(´ë»ó16:36).
¨· Á×Àº ÀÚµéÀº ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏÁö ¸øÇϳª´Ï Àû¸·ÇÑ µ¥·Î ³»·Á°¡´Â ÀÚµéÀº ¾Æ¹«µµ Âù¾çÇÏÁö ¸øÇϸ®·Î´Ù(115:17).
¨¸ ¿ÀÁ÷Ãß¼öÇÑ ÀÚ°¡ ±×°ÍÀ» ¸Ô°í ³ª ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÒ °ÍÀÌ¿ä °ÅµÐ ÀÚ°¡ ±×°ÍÀ» ³ªÀÇ ¼º¼Ò ¶ã¿¡¼ ¸¶½Ã¸®¶ó(»ç62:9).
¨é ºñ ÀΰÝüÀÇ Âù¾ç
¼º°æÀº ÀΰÝü°¡ ¾Æ´Ñ ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ôµµ ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇϵµ·Ï ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°³ÊÈñ ¿ëµé°ú ¹Ù´Ù¿© ¶¥¿¡¼ ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇ϶ó¡±(½Ã148:7)¿¡¼Ã³·³ ºñ ÀΰÝüÀÎ ¿ëÀ̳ª ¹Ù´Ù¸¦ ÇâÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¡°È£ÈíÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¸¶´Ù ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒÁö¾î´Ù¡±(Let every living creature praise the LORD. Shout praises to the LORD!, ½Ã150:6)¿¡¼Ã³·³ »ç¶÷ÀÌ¿ÜÀÇ È£Èí ÀÖ´Â ¸ðµç »ý¹°µé(every living creature)¿¡°Ôµµ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ç¶÷¸¸ÀÌ È£ÈíÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ý¹°µé¿¡°Ôµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ Âù¾çÀº Àΰ£¸¸ÀÇ ±Ç¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ÇÇÁ¶¹°µµ Âù¾çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÀÚ¿¬°ú ¿ìÁÖ¸¦ ÅëĪÇÏ¿© Âù¾çÇ϶ó°í ÇϽŠÂù¾çÀÇ ´ç»çÀÚ ¹üÀ§¸¦ ´ÙÀ½ÀÇ ¸»¾¸À» ÅëÇؼ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
¨± õÁö°¡ ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¹Ù´Ù¿Í ±× ÁßÀÇ ¸ðµç »ý¹°µµ ±×¸® ÇÒÁö·Î´Ù(½Ã69:34).
¨² ³ÊÈñ ¸ðµç ³ª¶óµé¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¸ç ³ÊÈñ ¸ðµç ¹é¼ºµé¾Æ ±×¸¦ Âù¼ÛÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã117:1).
¨³ ¿¹·ç»ì·½¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÒ Áö¾î´Ù ½Ã¿Â¾Æ ³× Çϳª´ÔÀ» ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã147:12).
¨´ ±×ÀÇ ¸ðµç õ»ç¿© ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¸ç ¸ðµç ±º´ë¿© ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç) ÇÒÁö¾î´Ù(½Ã148:2).
¨µ ÇØ¿Í ´Þ¾Æ ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¸ç ¹àÀº º°µé¾Æ ´Ù ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã148:3).
¨¶ ÇÏ´ÃÀÇ Çϴõµ ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)Çϸç ÇÏ´ÃÀ§¿¡ ÀÖ´Â ¹°µéµµ ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã148:4).
¨· ³ÊÈñ ¿ëµé°ú ¹Ù´Ù¿© ¶¥¿¡¼ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã148:7).
ÀÌ»óÀÇ ¼º°æ±¸Àý¿¡¼ Âù¾ç ¹ÞÀ¸½Ç ºÐÀº ´Ü ÇѺÐÀ̽ÃÁö¸¸ Âù¾ç µå·Á¾ß ÇÏ´Â Âù¾çÀÇ ´ç»çÀڴ õÁö¿Í ¿ìÁÖ ¸¸¹° ¼Ó¿¡ °¡µæ Â÷ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·Á ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç Âù¾çÀº ±× ¹üÀ§°¡ ³Ð°í Å©´Ù°í ÇÏ´Â °Íµµ ¾Ë·Á ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿äÇÑ°è½Ã·Ï19Àå¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¹Ì·¡ÀÇ Âù¾ç¿¡¼ ÇÏ´ÙÇÑ ¹«¸®°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ À縲À» ȯ¿µÇϸç Âù¾çÇÑ´Ù´Â ¿äÇÑÀÇ Ç¥ÇöÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
(7) Âù¾çÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
Çϳª´ÔÀº Âù¼ÛÇ϶ó°í ¿ì¸®¸¦ ÁöÀ¸¼Ì´Ù°í ÇÏ´Â ¸»¾¸À̸ç Âù¹ÌÇ϶ó°í ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϼ̴ٴ ¸»¾¸°ú ¶Ç Á¤Á÷ÀÚÀÇ ¸¶¶¥È÷ ÇÒ ¹Ù°¡ Âù¼ÛÀÌ¸ç ±×°ÍÀÌ ¼±ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÏÀ̱⠶§¹®¿¡ Âù¾çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±× ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¾ð±Þ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±âŸ ¿ì¸®µé ÀλýÀÌ ¹Ýµå½Ã Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇØ¾ß ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¼¼ °¡ÁöÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ´ÙÀ½ÀÇ ¸»¾¸¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¨ç ¿©È£¿Í²² ³ë·¡Ç϶ó ³ÊÈñ´Â ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¶ó °¡³ÇÑ ÀÚÀÇ »ý¸íÀ» Çà¾ÇÀÚÀÇ ¼Õ¿¡¼ ±¸¿øÇϼÌÀ½À̴϶ó(·½20:13).
¨è ±×°ÍµéÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÔÀº ±×°¡ ¸í·ÉÇϽùǷΠÁöÀ½À» ¹Þ¾ÒÀ½À̷δÙ(½Ã148:5).
¨é ³Ê´Â Çϳª´ÔÀÇ ÇϽŠÀÏ Âù¼ÛÇϱ⸦ ÀØÁö ¸»Âî´Ï¶ó(¿ä36:24).
(8) Âù¾çÀÇ ¿ø¸®¿Í º¹À½
¼ººÎÇϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÅÃÁ¤ÇϽŠ°ÍÀº Âù¼ÛÀ» ºÎ¸£°Ô ÇÏ·ÁÇϽÉÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼ºÀÚÇϳª´ÔÀº ÅÃÁ¤ÇϽŠ¼ººÎÇϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç½Ã·Á°í ¸¶Ä§³» ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ Á×À¸¼Ì´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö Á×À¸¼Å¼ ¿Ö ¿ì¸®¸¦ ±¸¼ÓÇϼ̴ÂÁö ¹¯´Â´Ù¸é ´ç¿¬È÷ ¿ì¸®¸¦ ÅëÇÏ¿© Âù¼ÛÀ» ¹ÞÀ¸½Ã±â À§ÇÔÀ̽öó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ ¼º·É Çϳª´Ô²²¼ ¿ì¸®¿¡°Ô ¹ÏÀ½À» Áּż ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÇ·Ó´Ù ÇÔÀ» ¹Þ°Ô ÇÏ½Ã°í ¿ª½Ã ¿ì¸®¿¡°Ô Âù¹ÌÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î Âù¾çÀ» ¹ÞÀ¸½Ã±â À§ÇÏ¿© ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏ½Ã°í ¿ì¸®·Î Çϳª´ÔÀ» Âù¹ÌÇÏ°Ô ÇϽðíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¸¿øÀÇ ¸ñÀûÀÌ µÈ´Ù°í ¼º°æÀº ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼ Âù¾çÀº ù°, ¹ÏÀ½À¸·Î µå·Á¾ß ÇÏ°í µÑ°, Âù¾çÀÇ ´ë»óÀÎ Çϳª´ÔÀÌ ¸íÇϽŠ¹æ¹ý´ë·Î µå·Á¾ßÇÏ¸ç ¼Â°, µå¸®´Â Âù¾çÀÚÀÇ ½ÉÁß¿¡ ½Å½ÇÇÔ°ú Á¤¼ºÀ» ´ã¾Æ¼ µå·Á¾ß ÇÑ´Ù.
(9) ¾î¶»°Ô Âù¾çÇϳª
¼º°æ±â·Ï¿¡ ÀÇÇϸé Çϳª´ÔÀº Âù¾çÀ» µå·Á¾ßÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô ¸»¾¸ÇÏ°í °è½Ã´Ù. ù°, Âù¾çÀÚÀÇ Âù¾ç µå¸®´Â ½ÉÁß, Áï Âù¾çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½°¡Áü¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ°í µÑ°, ¼º°¡´ë(Âù¾ç´ë)¸¦ ¸¸µé¾î¼ Âù¾çÀ» µå¸®¶ó°í ÇÏ´Â µÎ °¡Áö ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ ¸»¾¸ÇÏ°í °è½Å °ÍÀ» ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
¨ç ¿©È£¿Í´Â À§´ëÇÏ½Ã´Ï Å©°Ô Âù¾ç(ÇÒ¶ö)ÇÒ °ÍÀ̶ó(½Ã145:3).
¨è ¿©È£¿Í´Â À§´ëÇÏ½Ã´Ï ±ØÁøÈ÷ Âù¾ç(ÇÒ¶ö)ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¸ðµç ½Åº¸´Ù °æ¿ÜÇÒ °ÍÀÓÀÌ¿©(´ë»ó16:25).
¨é ¿©È£¿Í´Â À§´ëÇÏ½Ã´Ï ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ¼º, °Å·èÇÑ »ê¿¡¼ ±ØÁøÈ÷ Âù¾ç(ÇÒ¶ö) ¹ÞÀ¸½Ã¸®·Î´Ù(½Ã48:1).
¨ê ÁÖÀÇ ÀÇ·Î¿î ±Ô·Êµé·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³»°¡ ÇÏ·ç ÀÏ°ö ¹ø¾¿ ÁÖ¸¦ Âù¾çÇϳªÀÌ´Ù(119:164).
À§ÀÇ ¸»¾¸¿¡ ±Ù°ÅÇϸé
ù°´Â Å©°Ô Âù¾çÇ϶ó°í ÇϽô °ÍÀ̸ç
µÑ°´Â ±ØÁøÈ÷ Âù¾çÇ϶ó°í ÇϽô °ÍÀ̸ç
¼Â°´Â Àû¾îµµ ÇÏ·ç¿¡ ÀÏ°ö ¹ø ¾¿ Âù¾çÀ» µå¸®¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
4. Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀÇ Â÷ÀÌÁ¡
(1) »çÀüÀû Â÷ÀÌÁ¡
Âù¾çÀÇ ÁÖÀδܾî¶ó°í Çß´ø ¿ø¾îÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¶æÀ¸·Î ºÐ¼®Çؼ ¸»¾¸µå¸± ¼ö Àִ°¡ Çϸé Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀ̶õ Çѹ®±ÛÀÚÀÇ ´Ù¸¥ Á¡À» ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ±¹¾î»çÀü Çؼ®ÀÇ ´Ù¸¥ Á¡µµ ÀÖÀ¸¸ç ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¼º°æ¸»¾¸À¸·Î °¡·Á ºÐº°ÄÉ ÇÏ¿© ÁֽŠÇϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ÀÇÇÑ ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ °¢°¢ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
±¹¾î»çÀüÀÇ ³¹¸»Ç®ÀÌ ½ÄÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù¸é¾ß Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀº ºñ½ÁÇÑ ³¹¸»¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. Âù¾ç(óÆåÀ)Àº º»·¡¾Æ¸§´ä°í ÈǸ¢ÇÔÀ» ±â¸®°í µå·¯³½´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ƯÁ¤ ´ë»óÀ» ĪÂùÇϰųª ±â¸®¾î µå·¯³½´Ù´Â ¶æÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. °³½Å±³¿¡¼´Â ½Å¾ÓÀÇ ´ë»óÀÎ Çϳª´ÔÀ» ³ôÀÏ ¶§ ÁÖ·Î Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇϸç, ÀÌ °æ¿ì ÁÖ¾î´Â »ý·«µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÀÏ·ÃÀÇ ÇàÀ§¿¡´Â À½¾ÇÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇԵǸç, ¾Æ¿¹ Âù¾çÀ̳ª Âù¼ÛÀ̶ó´Â ¸» ÀÚü°¡ À½¾ÇÀûÀÎ ¿ë¾î·Î Àü¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
ÇÑÆí Âù¼Û(óÆáë)Àº ¹Ì´öÀ» ±â¸®°í ĪÂùÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î¼ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ±â¸®°í Âù¾çÇϰųª ¶Ç´Â ±×·¯ÇÑ ÀÏÀ» ¶æÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÀüÀû Àǹ̿¡¼ Âù¼ÛÀº Âù¾çÀÇ Àǹ̿¡ ´õ ÀÇÁ¸ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï±î Âù¼ÛÀº º¸´Ù ³ÐÀº Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â Âù¾ç ¼Ó¿¡ Æ÷ÇԵȴٴ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡¼ ¿©·¯ ¹é°ú»çÀü¿¡¼´Â Âù¼ÛÀ̶õ ´Ü¾î°¡ °ÔÀçµÇÁö ¾Ê°í ±× ´ë½Å Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾î·Î ¼³¸íÀ» ´ë½ÅÇϱ⵵ ÇÏ°í, ±âŸ ±¹¾î»çÀü¿¡¼µµ Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀ» °°Àº Àǹ̷Π¶Ç´Â µ¿ÀǾî·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.
(2) °³³äÀû Â÷ÀÌÁ¡
Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀÇ ÇÙ½ÉÀû ÀÇ¹Ì¿Í ³»¿ëÀº °°µÇ ±× ¹æ¹ý¿¡ À־ ÆøÀÌ Á» ´Ù¸£´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀÇ ÇÙ½É ³»¿ë -°æ¹è¿Í ¿µ±¤À» µ¹¸®´Â ¿¹¹èÇàÀ§ - Àº °°µÇ Âù¾çÀÇ ¹æ¹ýÀÌ Âù¼ÛÀÇ ¹æ¹ýº¸´Ù ´Ù¾çÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ Âù¼ÛÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â µµ±¸ º¸´Ù Âù¾çÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â µµ±¸°¡ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Âù¾çÀº ³ÐÀº Àǹ̿¡¼ Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ³ô¿©µå¸®°í, ±× ºÐÀ» °æ¹èÇÏ°í, ±× ºÐ²² ¿µ±¤À» µ¹¸®°Å³ª ±× ºÐÀÇ¿µ±¤À» µé¾î³»´Â Ç¥ÇöÇàÀ§ÀÌ´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÇàÀ§¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀº Âù¾ç¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ Âù¾çÇàÀ§ ¶Ç´Â Âù¾çÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡´Â »ç¶÷ÀÇ ÀÏ¹Ý ¾ð¾î(À½·üÀÌ ¾ø´Â ¸» ȤÀº ¸ñ¼Ò¸®)¿Í ÀÌ ¾ð¾î¸¦ Á¤±³ÇÏ°Ô ´ÙµëÀº ½Ã(ãÌ; Á¤Çü½Ã, ÀÚÀ¯½Ã, µî), ±× ¾ð¾î¿Í ½Ã¸¦ ¹®ÀÚÈ ÇÑ ±Û(»ê¹®, ¼öÇÊ, µî), ¾ð¾îÀå¾ÖÀÚÀÇ Ç¥Çö¼ö´ÜÀÎ ¼öÈ(â¢ü¥), ³ë·¡(¼º¾Ç, º¸ÄÃ, ±¹¾Ç¿¡¼ÀÇ ½ÃÁ¶, °¡»ç, °¡°î, â, ÆǼҸ®, µî), °¢Á¾ ±â¾Ç¿¬ÁÖ(±¹¾Ç¿¬ÁÖÆ÷ÇÔ), ¹ÂÁöÄÃ, ¿À¶óÅ丮¿À, ÄŸŸ, Ãã(¹«¿ë, ¹ß·¹), ¿¬±Ø, ¿µÈ, ȸÈ, Á¶¼Ò, µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí Âù¼ÛÀº Âù¾çÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î Âù¼Û°¡(óÆáëÊ°)ÀÇ Àü ´Ü°è¶ó°í »ý°¢Çϸé ÀÌÇØÇϱ⠽±´Ù. ¿©±â¼ Âù¼ÛÀ» ÀÌÇØÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ±â À§ÇÏ¿© Âù¼Û°¡¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ¼³¸íÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀϺΠ¼ºµµµéÀº Âù¼Û°ú Âù¼Û°¡°¡ µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿ÀÇØÇϱ⠽¬¿ì³ª ±× Àǹ̰¡ ÀüÇô ´Ù¸£´Ù´Â °Í¿¡ À¯³äÇؾßÇÑ´Ù. Âù¼ÛÇÏ´Â ¸»À̳ª ½Ã(ãÌ)¿¡ °îÁ¶¸¦ ºÙÀÎ °ÍÀÌ Âù¼Û°¡ÀÌ´Ù. Áï, Âù¼Û°¡´Â Âù¼ÛÀ» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ´Â ¼ö´ÜÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ Âù¼Û½Ã¿¡ °¡¶ô(¼±À²)À» ºÙÀÎ °ÍÀÌ Âù¼Û°¡À̹ǷΠÂù¼ÛÀº ³»¿ëÀÌ¿ä °¡(Ê°)´Â Çü½Ä(Ʋ)À¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¡®Âù¼Û¡¯ ÀÚü´Â ¾ÆÁ÷ À½¾ÇÀÌ ¾øÀ¸¸ç, À½¾ÇÀÌ ºÙ±â Àü ´Ü°èÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¡®Âù¼Û ÇսôÙ(ȤÀº Âù¼ÛÇϼ¼)¡® ¿Í ¡¯Âù¼Û ºÎ¸¨½Ã´Ù(ȤÀº Âù¼Û ºÎ¸£¼¼)¡®¿Í´Â ±× Àǹ̰¡ ¼·Î ´Ù¸£´Ù. ¡¯Âù¼ÛÇϼ¼¡®¶ó´Â °ÍÀº ¸»À̳ª ½Ã¸¦ Áö¾î Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ °¡Áö ¿¹¸¦ µç´Ù¸é ±âµµ ÇÒ ¶§¿¡ ¼ºµµµéÀº ³ë·¡ ¾ø´Â ¾ð¾î·Î Çϳª´ÔÀ» Âù¼Û ¶Ç´Â Âù¾çÇϴ ǥÇöÀ» ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ°í ÇÑ´Ù. ÇÑÆí ¡¯Âù¼Û ºÎ¸£¼¼¡®¶ó´Â °ÍÀº Âù¼ÛÇÏ´Â ¸»(½Ã)À» ³ë·¡·Î ºÎ¸£ÀÚ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼ Âù¼ÛÀº Âù¼Û°¡¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¸»À̳ª ±Û·Î¼ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù´Â °Í¿¡ À¯³äÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î Âù¾çÀº °¡»ç°¡ Àְųª ¾ø¾îµµ Âù¾çÀÌ µÇÁö¸¸ Âù¼ÛÀº °î(ÍØ)Àº ¾ø¾îµµ ¾ð¾î³ª °¡»ç(½Ã)´Â ¹Ýµå½Ã ÀÖ¾î¾ß µÈ´Ù. ¹°·Ð ¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ´ë·Î Âù¾çÀº °¡»ç¿Í °îÁ¶ µÎ °¡Áö°¡ ´Ù ¾ø¾îµµ ¸öÁþÀ¸·Îµµ Âù¾çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ À¯³äÇؾßÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ Âù¾çÀº ¸»À̳ª ÇൿÀ¸·Îµµ µå¸± ¼ö ÀÖ°í ½Ã³ª ¼öÇʷεµ Âù¾çÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿¬±ØÀ̳ª ¿µÈ³ª ÃãÀ̳ª ¾Ç±â³ª ³ªÆÈ°ú ¼ö±ÝÀ̳ª ºÏ°ú ¡À¸·Îµµ µå¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ Âù¼Û°ú´Â ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
(3) ¼º°æÀû Â÷ÀÌÁ¡
¼º°æ¿¡¼ º´ °íħÀ» ¹Þ°í Âù¾çÇÏ¿´´Ù°Å³ª ±×¹Û¿¡ ´Ù¸¥ ÀÏ·Î Âù¾çÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚÁÖ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸¾à¿¡¼´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼º, Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÈ£, ÇϽÅÀÏ, ÁË¿¡¼ ±¸¿øÇϽÉ, °¢Á¾ ±â»ç¿Í ÀÌÀû, µî¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¶§¿¡ Âù¼ÛÀ̶õ ¿ë¾î¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Âù¼ÛÇÏ¿´´Ù°í ÇÏ´Â °æ¿ì ´ëºÎºÐ ±×¿Í °°Àº »ç½ÇÀ» ¸ñ¼Ò¸®(¸»)·Î ÀÚ¶ûÇÏ¿´´Ù´Â Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª Âù¾çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¾î¶² ÇàÀ§³ª ¹æ¹ý ȤÀº µµ±¸ ƯÈ÷, ¾Ç±â¸¦ °¡Áö°í Ç¥ÇöÇÒ ¶§´Â Âù¾çÀ̶õ ¿ë¾î¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¡°³ªÆÈ ¼Ò¸®·Î Âù¾çÇÏ¸ç ºñÆÄ¿Í ¼ö±ÝÀ¸·Î Âù¾çÇÒÁö¾î´Ù.¡± ¡°¼Ò°í Ä¡¸ç ÃãÃß¾î Âù¾çÇϸç Çö¾Ç°ú Åü¼Ò·Î Âù¾çÇÒÁö¾î´Ù.¡±¶ó´Â ¸»¾¸¿¡¼ º¸µíÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Ç±â·Î ¿¬ÁÖÇÒ ¶§´Â Âù¾çÀ̶õ ¿ë¾î¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Âù¾çÀ̶õ ¿ë¾î´Â À½¾ÇÀû ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ª¼ Æø³Ð°Ô Çϳª´ÔÀ» Ī¼Û, ÀÚ¶û, ³ô¿©µå¸®´Â Ç¥Çö¿¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
(4) ¼º°æ ¹ø¿ª»óÀÇ ¹®Á¦Á¡
Âù¾çÀ̳ª Âù¼ÛÀ̶ó´Â ¿ë¾î´Â ¿ø¾î ¼º°ÝÀ» ¹ø¿ªÇÑ ¿ì¸®¸»À̱⠶§¹®¿¡ ¼º°æÀ» ±â·ÏÇÒ ¶§ÀÇ ¿ø¾îÀÇ Àǹ̸¦ Àß »ìÆ캸´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ ¿ì¸®¸»ÀÇ Âù¾çÀ̶õ ¿ë¾î¿Í Âù¼ÛÀ̶õ ¿ë¾îÀÇ ÁÖÀδܾ µÇ´Â ¿ø¾îÀÇ ¾²ÀÓ»õ¸¦ Àß »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Âù¾çÀÇ Àǹ̸¦ Àß ³ªÅ¸³»ÁÖ°í ÀÖ´Â È÷ºê¸®¾î ÇÒ¶ö(ל)halalÀ̶õ ¿ø¾î°¡ ¼º°æ¿¡ ¸ðµÎ 115ȸ(ÇÒ·¼·ç¾ß27ȸ Æ÷ÇÔ)»ç¿ëµÇ°í ÀÖ¾î¼ »ç¿ëºóµµ¼ö°¡ Á¦ÀÏ ¸¹Àº ¿ë¾î ÀÌ´Ù. ÇÒ¶öÀ̶õ ´Ü¾î¸¦ ±×´ë·Î Âù¾çÀ̶ó°í ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù¸é ¡®Âù¾ç¡¯À̶ó°í ¹ø¿ªµÈ ¿ë¾î°¡ 88ȸ(ÇÒ·¼·ç¾ß ȸ¼ö Á¦¿ÜµÊ)Á¤µµ ¼º°æ¿¡ ±â·ÏµÇ°í ÀÖ¾î¾ß Çϳª ÇöÀç °³¿ª°³Á¤ ¼º°æ¿¡´Â 90ȸ³ª ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ´Ù¸¥ ¿ø¾î¿¡¼µµ Âù¾çÀ̶õ ¿ë¾î·Î ¹ø¿ªµÈ °ÍÀÌ ÀÖ¾î¼ »ç¿ëºóµµ¼ö°¡ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
Âù¼ÛÀÇ Àǹ̸¦ Àß ³ªÅ¸³»ÁÖ°í ÀÖ´Â È÷ºê¸®¾î Å×Èú¶ó(ה)tehillah¶õ ¿ø¾î°¡ ¿ø¾î¼º°æ¿¡ 38ȸ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Å×Èú¶ó¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ±×´ë·Î Âù¼ÛÀ̶ó°í ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù¸é ¡®Âù¼Û¡¯À̶ó°í ¹ø¿ªµÈ ¿ë¾î°¡ 38ȸ Á¤µµ ¼º°æ¿¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ¾î¾ß Çϳª ÇöÀç °³¿ª°³Á¤¼º°æ¿¡ 214ȸ³ª ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ´Ù¸¥ ¿ø¾î¿¡¼µµ Âù¼ÛÀ̶õ ¿ë¾î·Î ¹ø¿ªµÈ °ÍÀÌ ÀÖ¾î¼ »ç¿ëºóµµ¼ö°¡ ¸Å¿ì ³ô¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
´ÙÀ½Àº µ¿ÀÏÇÑ ¹ø¿ªÀÇ °³¿ª°³Á¤ ¼º°æ¿¡¼ µ¿ÀÏÇÑ ¿ø¾î¸¦ ´Þ¸® ¹ø¿ªµÈ ¼º°æ±¸ÀýÀ» ºñ±³ÇÏ¿© º¸°Ú´Ù. ¸ÕÀú µ¿ÀÏÇÑ ¡®ÇÒ¶ö¡¯À̶õ ¿ø¾î¸¦ ¾î¶² °÷Àº ¡®Âù¾ç¡¯À¸·Î, ¾î¶² °÷Àº ¡®Âù¼Û¡¯À¸·Î ¹ø¿ªµÈ °÷À» »ìÆ캸°Ú´Ù.
¨ç »çõ ¸íÀº ¹®Áö±â¿ä »çõ ¸íÀº ±×°¡ ¿©È£¿Í²² ÇÒ¶ö(Âù¼Û)À» µå¸®±â À§ÇÏ¿© ¸¸µç ¾Ç±â·Î ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÏ´Â ÀÚµéÀ̶ó(´ë»ó23:5).
¨è È÷½º±â¾ß°¡ ... Á¦»çÀåµé°ú ·¹À§ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹øÁ¦¿Í ȸñÁ¦¸¦ µå¸®¸ç ¿©È£¿ÍÀÇ ÈÖÀå ¹®¿¡¼ ¼¶±â¸ç °¨»çÇϸç ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÏ°Ô ÇÏ °í(´ëÇÏ31:2).
¨é ÇÒ·¼·ç¾ß ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÏ¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ Á¾µé¾Æ ÇÒ¶ö(Âù¼Û)Ç϶ó(½Ã135:1).
¨ê ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö ¿©µÎµÐÀÇ ÁöÈÖ ¾Æ·¡ ¼ö±ÝÀ» Àâ¾Æ ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¸¦ ÇÏ¸ç ¿©È£¿Í²² °¨»çÇϸç ÇÒ¶ö(Âù¾ç)Çϸ硰(´ë»ó25:3).
¨ë ÇÒ·¼·ç¾ß, ¿©È£¿ÍÀÇ Á¾µé¾Æ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(Âù¾ç)Ç϶ó(½Ã113:1).
¨ì ÇÒ·¼·ç¾ß Çϴÿ¡¼ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¸ç ³ôÀº µ¥¼ ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒÁö¾î´Ù(½Ã148:1).
(5) ¼º°æ¹ø¿ª º»¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö´Â Âù¾ç¿ë¾î
À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿ø¾î¼º°æÀ» Çѱ۷Π¹ø¿ªÇÔ¿¡ ÀÖ¾î¼ Âù¾ç¿ë¾î°¡ ´Þ¶óÁø´Ù´Â °Íµµ ¹®Á¦À̳ª ÃâÆÇ»çÀÇ °¢°¢ÀÇ ¹ø¿ªº»¿¡ µû¶ó Âù¾ç¿ë¾î°¡ ¸¹Àº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. Âù¾ç¿ë¾î´Â °³¿ªÇѱÛÆÇ°ú ÃÖ±Ù¿¡ ÃâÆÇµÈ °³¿ª°³Á¤°úÀÇ Â÷À̵µ ÀÖÁö¸¸, °³¿ª°³Á¤ÆÇ°ú ÀÌÀü¿¡ ÃâÆÇµÈ °øµ¿¹ø¿ªÆÇ°ú´Â ±× ¿ë¾î°¡ »ó´çÇÑ Â÷À̸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, ¡®Âù¾ç¡¯ ¿ë¾î´Â °³¿ª°³Á¤ ¼º°æÀº 90ȸ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖÀ¸³ª °øµ¿¹ø¿ª ¼º°æÀº °³¿ª°³Á¤º¸´Ù 4¹è ÀÌ»ó ¸¹Àº 390ȸ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ¡®Âù¼Û¡¯ ¿ë¾î´Â °³¿ª°³Á¤Àº 214ȸ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖÀ¸³ª °øµ¿¹ø¿ªÀº °ÅÀÇ 10¹è °¨¼ÒµÈ 21ȸ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀÇ ¿ë¾î»ç¿ë »ç¿ëºóµµ¼ö°¡ ¹ø¿ªº»¿¡ µû¶ó ´Þ¶óµµ ³Ê¹« »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼·Î ´Ù¸¥ °ÍÀ» º¼ ¶§ ´©±¸¶óµµ ÀÌÇØ°¡ ¾Æ´Ï µÇ´Â ºÎºÐÀ̸ç ÀÏ¹Ý ¼ºµµµéµµ ¹«¾ùÀÌ ¿Ç°í, ¹«¾ùÀÌ ¸Â´ÂÁö È¥µ¿°ú È¥¶õÀÌ ¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹ø¿ªÇÒ ¶§¸¶´Ù °Å±â¿¡´Â À¯´ÉÇÏ°í ½Å¸ÁÀÌ ÀÖ´Â ½ÅÇÐÀÚ³ª ¸ñȸÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ±×µé ³ª¸§´ë·Î º¸´Â °üÁ¡¿¡ µû¶ó ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¿© ¹ø¿ªÇÏ¿´À» °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¼º°æ¿¡¼ Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀ̶õ ¿ë¾î°¡ Å« ±¸ºÐÀ̳ª ±¸º° ¾øÀÌ »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ¼·Î µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
(6) Âù¾ç, Âù¼Û, Âù¼Û½Ã ¹× Âù¼Û°¡ÀÇ °ü°è¼º
¢Ö ÂùÁÖ
Âù¾ç ¡æ Âù¼Û ¡æ Âù¼Û½Ã ¡æ Âù¼Û°¡
¢Ù Âù¹«
5. Âù¾ç¿¡ °ü°èµÇ´Â ¿ë¾î
1) Çѱ¹¾î Âù¾ç ¿ë¾î
(1) Âù¾ç
Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾î´Â Áß±¹¼º°æÀ̳ª ÀϺ»¼º°æ¿¡¼´Â ÀÏü »ç¿ëµÈ ¹Ù°¡ ¾ø´Â ¿ì¸®³ª¶ó ¼º°æ¿¡¸¸ ¾²ÀÌ°í ÀÖ´Â ¸»À̶ó°í ÇÏ´Â °ÍºÎÅÍ ÀÌÇØÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾î´Â ´«ÀÌ ºÎ½Ç Á¤µµ·Î Á¤¸» ÀûÀýÇÏ°í ¶Ç ¾Æ¸§´Ù¿î ÃÖ°íÀÇ Âù¾ç¿ë¾îÀε¥µµ Âü ÀÌ»óÇϸ®¸¸Ä¡ °°Àº ÇÑÀÚ ¹®È±ÇÀÎ Áß±¹°ú ÀϺ»¿¡¼´Â ¾È ¾²´Â ¸»ÀÌ°í ¿ÀÁ÷ ¿ì¸®³ª¶ó ¼º°æ¿¡¸¸ ¾öû
³ª°Ô ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ¹ÎÁ·¸¸ÀÇ Âù¾ç¿ë¾îÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÑ ½Å¾ÓÀÇ ¼±ÁøµéÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌó·³ ´õ¾øÀÌ Âù¶õÇÏ°í ¸íÈ®ÇÑ Âù¾ç¿ë¾î¸¦ ¸¸µé¾î¼ ¿ì¸®¸» ¼º°æ ¼Ó¿¡ ´ã¾ÆÁ̴ּÂÁö °¨°ÝÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÁøÁ¤ Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾î¸¦ ¿ì¸®¸¸Å ´Ù¾çÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ÎÁ·ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ´©°¡ ¶Ç ÀÖÀ»±î ½Í
<Ç¥1> Âù¾çÀÇ ÁÖ¿ä ¼ö´ÜÀÌ µÇ´Â °³³äµµ
⇙ ⇙ ⇙ Âù¹«(óÆÙñ) ⇓ | | Âù¾ç(óÆåÀ) <±¤ÀÇÀû °³³ä> | | ⇘ ⇘ ⇘ ÂùÁÖ(óÆñ´) ⇓ |
¾Ç±â ¿¬ÁÖ, ³ë·¡, ¿¬±Ø, ¿µÈ, ¸¸È, ¹«¿ë, Æ÷Åпµ»ó¹° ȸÈ, Á¶°¢, ¹®ÇÐ, ½Ã, ¼öÈ, ´ëÈ. ⇓ |
¹«¿ë, Ãã, ¹ß·¹, ¼öÈ, À²µ¿<µ¿ÀÛ> | Âù¼Û(óÆáë) | °ü¾Ç±â, Çö¾Ç±â, Ÿ¾Ç±â <¿¬ÁÖ> |
µ¶ÀÚ ¸Þ¸ð¶õ | Âù¾çÇÏ´Â ¾ð¾î¡¤¸»¡¤´ëÈ ⇓ | µ¶ÀÚ ¸Þ¸ð¶õ |
Âù¼Û½Ã(óÆáëãÌ) Âù¾ç½Ã(óÆåÀãÌ) |
Âù¾çÇÏ´Â ¾ð¾î(±Û)¸¦ ¿îÀ²¿¡ ¸ÂÃá °Í, ȤÀº Á¤Çü½Ã ⇓ |
| Âù¼Û°¡(óÆáëÊ°) | |
| ¿îÀ²·Î µÈ ãÌ¿¡ °îÁ¶¸¦ ºÙ¿© ¸¸µç ³ë·¡ | |
¾î¼ ¿ì¸®¸»°ú Çѱۿ¡ ´ëÇÏ¿© »õ»ï °í¸¶¿ò°ú ÀںνÉÀÌ »ý±ä´Ù.
´Ù¸¥ ¾î¶² ±Û·Î ¡®ÇÒ¶ö¡¯À̶õ ¿ø¾î¸¦ ÇѱÛÀÎ ¡®Âù¾ç¡¯Ã³·³ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼öµµ Àü´ÞÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ÀÌ ¿ë¾î¸¦ ¿ì¸® ÇѹÎÁ·¿¡°Ô ÁֽŠÇϳª´Ô²² °¨»çµå¸°´Ù. Âù¾çÀ̶ó´Â ´Ü¾î´Â Âù¾çÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» ÇâÇÏ¿© ³ë·¡, Ãã, ½Ã, ¿¬ÁÖ, Çൿ, µî ±× ¹«¾ùÀÌ µÇ¾úµçÁö °£¿¡ Âù¾çÇÒ ¶§ ¾ÆÁÖ Æí¸®ÇÏ°í ¶Ç ¾Æ¹«·± ºÒÆí°ú °ÅºÎ°¨µµ ¾øÀÌ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù.
¿ì¸®¸» Âù¾ç¿ë¾î´Â ¸ðµÎ 12°¡ÁöÀε¥ À̵é Áß °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾î´Â ¡®Âù¾ç¡¯°ú ¡®Âù¼Û¡¯Àε¥ ±× ±¸ºÐ°ú ¾²ÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÑ °æ°è¸¦ µÎ°í
ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ µÎ ¿ë¾î °£¿¡ Â÷º°ÈÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ <Ç¥1>¿¡¼ º¸´Â¹Ù¿Í °°ÀÌ ¼º°æ¹ø¿ª º»¿¡ µû¶ó Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀÇ ¿ë¾î°¡ ¸¹Àº ºÎºÐ¿¡¼ ¼·Î µÚ¹Ù²ï °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ´ë·Î Âù¾çÀº Âù¼Ûº¸´Ù ±× °³³äÀÌ ³Ð´Ù°í ÇÏ´Â °Í¿¡ À¯³äÇؾßÇÑ´Ù.
<Ç¥2> ¹ø¿ª ¼º°æ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ Çѱ¹¾î Âù¾ç¿ë¾î ¹× »ç¿ëºóµµ¼ö
¹øÈ£ | Çѱ¹ Âù¾ç ¿ë¾î | °³¿ª °³Á¤ »ç¿ë ȸ¼ö | °³¿ª ÇÑ±Û »ç¿ë ȸ¼ö | Ç¥ÁØ »õ¹ø¿ª »ç¿ë ȸ¼ö | »õ¹ø¿ª »ç¿ë ȸ¼ö | °øµ¿ ¹ø¿ª »ç¿ë ȸ¼ö | °øµ¿¹ø¿ª °³Á¤ÆÇ »ç¿ëȸ¼ö |
1 | Âù¾ç | 90 | 81 | 287 | 289 | 390 | 390 |
2 | Âù¼Û | 214 | 208 | 70 | 70 | 21 | 21 |
3 | ³ë·¡ | 79(187) | 79(176) | 179 | 175 | 211 | 211 |
4 | ¼ÛÃà | 38 | 37 | 8 | 7 | 1 | 1 |
5 | ÇÒ·¼ ·ç¾ß | 27 | 27 | 27 | 27 | 24 | 24 |
6 | ÀÚ¶û | 10(104) | 10(90) | 123 | 121 | 126 | 126 |
7 | Ī¼Û | 5(6) | 8(10) | 7 | 8 | 10(17) | 10(17) |
8 | Âù¹Ì | 4 | 13 | 11 | 11 | 158 | 158 |
9 | Âù¼Û½Ã | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
¡Ø À§ µµÇ¥ÀÇ Çѱ¹¾î Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡¼ ³ë·¡, ÀÚ¶û, ±×¸®°í Ī¼ÛÀº Çϳª´Ô »Ó ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷¿¡°Ôµµ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ýÈ£ ¾ÈÀÇ ¼ýÀÚ´Â ÃÑ È¸¼öÀÌ°í °ýÈ£ ¹ÛÀÇ ¼ýÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÑ È¸¼ö ÀÌ´Ù.
(2) Âù¼Û
Âù¾ç¿ë¾îÀÇ ¼¼°è´Â ¼º°æ¿¡¼ Âù¼Û°ú ³ë·¡¶ó°í ÇÏ´Â ¾ç´ë ¿ë¾î°¡ µÎ°³ÀÇ »ê¸Æó·³ ¸¶ÁÖº¸°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ÀÌ µÎ ¿ë¾îÀÇ È¸¼ö¿Í ±× ³»¿ëÀÌ Á¦ÀÏ ¸¹ÀÌ ±â·ÏµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Âù¼Û°ú ³ë·¡¸¦ Àß ±¸º° ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ù°, ÀÌ»ç¾ß43Àå 21ÀýÀ» ºñ·ÔÇؼ ÃÑ214ȸ(°³¿ª°³Á¤ º»)¸¦ »ç¿ëÇÑ °¡Àå ¸¹Àº Âù¾ç¿ë¾î´Â ¡®Âù¼Û¡¯ÀÌ´Ù. ¡®Âù¼Û¡¯À̶õ ´Ü¾î´Â Áß±¹¼º°æÀÇ Âù¾ç¿ë¾î¸¦ ±×´ë·Î ¿Å°Ü ¹ø¿ªµÇ¾î ¿ª½Ã Áß±¹¼º°æ¿¡¼µµ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ°í ÀϺ»¼º°æ¿¡¼µµ »ç¿ëÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´Ü ÀϺ»Àº ¿ì¸®¿Í ¾î¼øÀÌ °°À¸´Ï±î ¿ª½Ã Âù¼ÛÀ̶ó°í ¾²°í ÀÖ°í ÀϺ»»ç¶÷µéÀº À̸¦ ´Ù´ÙÇì(ª¿ªÀªØ) ¶ó°í ¹ßÀ½Çؼ »ç¿ëÇÑ´Ù. Áß±¹¼º°æ¿¡¼´Â ¾î¼øÂ÷ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© ¼ÛÂù(áëóÆ)À̶ó°í ½á³õ°í ¡®¾«Âº¡¯ À̶ó°í ¹ßÀ½ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Ë·ÁÁø ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó Çѱ۷ΠµÈ ¼º°æÀÌ Ã³À½À¸·Î ¹ø¿ªµÈ °÷Àº Çѱ¹ÀÌ ¾Æ´Ñ Áß±¹ ¿ìÀå°ú ºÀõÀÌ¸ç ±×¸®°í ÀϺ»ÀÇ ¿äÄÚÇϸ¶ÀÌ´Ù.
¿ì¸®¸» ¼º°æ ¹ø¿ª »ç¸¦ Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±â¼úÇϸé 1882³â ¸¸ÁÖ ¿ìÀå°ú ºÀõÁö¿ª¿¡ ½ºÄÚƲ·£µå Àå·Î±³ ¼±±³»çÀÎ Á¸ ·Î½º(John Ross 1842-1915)¸ñ»ç¿Í Á¸ ¸ÆŲŸÀ̾î(John Macintyre 1837-1905)¸ñ»ç°¡ ¼±±³ÁßÀ̴̼µ¥ ´ç½Ã ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷À¸·Î ÀÌ Áö¿ª¿¡ ¿Í ÀÖ´ø ÀÌÀÀÂù¡¤¹éÈ«ÁØ¡¤¼»ó·û¡¤±èÁø±â Á¦¾¾µé°ú ÇÔ²² ù Çѱ¹¾î ¼º°æÀ¸·Î ´©°¡º¹À½À» ¹ø¿ªÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±× ÈÄ 1884³â¿¡ ´ç½Ã È«¹®°üÀÇ Á¤5Ç° ±³¸®¿´´ø À̼öÁ¤ÀÌ ½Å»çÀ¯¶÷´ÜÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ÀϺ»¿¡ Àá½Ã ü·ùÇß´ø ±â°£¿¡ ¾ß½ºÄ«¿Í ¸ñ»ç ¹× ³«½º ¼±±³»ç¸¦ ¸¸³ª ±×µéÀÇ Áöµµ·Î ¼º°æ¿¬±¸¿¡ Àü³äÇÑ °á°ú 1885³â¿¡ ¡¸¸¶¸£ÄÚÀÇ º¹À½¼¡¹¸¦ ¹ø¿ªÇÏ¿© ÇÑ±Û ¼º°æÀÎ ⌜½Å¾à ¸¶°¡Á¯ º¹À½¼ ¾ðÇØ⌟¸¦ ¸¶Ä§³» ÃâÆÇÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ º¹À½¼´Â °°Àº ÇØ 4¿ù ÀϺ»À» °æÀ¯ÇÏ¿© Çѱ¹¿¡ µé¾î¿Â ¹Ì±¹ÀÎ ¼±±³»ç¾ÆÆæÁ©·¯(H. G. Appenzeller, 1858-1902)¿Í ¾ð´õ¿ìµå(Grace H. Underwood, 1859-1915)´Â °°Àº ¹è¸¦ Ÿ°í Çѱ¹ ¶¥À» ¹âÀ» ¶§¿¡ ÀÌ¹Ì ÀϺ»¿¡¼ À̼öÁ¤ÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ÇѱÛÆÇ⌜½Å¾à ¸¶°¡Á¯º¹À½¼ ¾ðÇØ⌟¸¦ ¼Õ¿¡ µé°í ÀÎõÇ×À¸·Î µé¾î¿Ô´Ù. ¹Ù·Î ÀÌÁîÀ½¿¡ ¿ì¸®¸»ÀÇ Âù¾ç°ú °ü°èµÈ ¿ë¾îµéÀÌ ¹ø¿ª ¼º°æ¿¡ »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇÑÆí Âù¼ÛÀ̶õ ¿ë¾î´Â ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªµÇ±â ÀÌÀü¿¡ ÀÌ¹Ì Áß±¹°ú ÀϺ»¿¡¼µµ ¼±ÅÃÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ¸»À̾úÀ¸¸ç ±× ¸»À» ±×´ë·Î ¿Å±ä °æ¿ì°¡ µÇ°Ú´Ù.
(3) ³ë·¡
¿ì¸® ¸» ¼º°æ¿¡¼ ¡®³ë·¡¡¯¶ó´Â ´Ü¾î´Â »ç¿ë ºóµµ¼ö·Î º¸¸é 187ȸ·Î µÎ ¹ø°·Î ¸¹À¸³ª Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ³ë·¡(79ȸ)º¸´Ù´Â ÀÏ¹Ý ¼¼»ó »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ³ë·¡(108ȸ)°¡ ´õ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÈ ¿ë¾îÀÌ´Ù(Ç¥2 ÂüÁ¶). ±×·¯³ª ÇÑ °¡Áö ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ¡®³ë·¡¡¯°¡ Âù¾ç¿ë¾î·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸³ª ¡®³ë·¡¡¯¶õ ¸»°ú ¶È °°Àº Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ ´Ù¸¥ Âù¾ç ¿ë¾î´Â ¾ø´Ù.
´Ü¼øÈ÷ ¡®³ë·¡¡¯¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¶§´Â ¸Å¿ì Æ÷°ýÀûÀÌ¾î¼ ¼¼¼Ó¿¡ ´ëÇÑ ³ë·¡ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â ³ë·¡ÀÏ ¼ö µµ ÀÖ´Ù. ¸ô·Ð ÀÌ ³ë·¡¶ó´Â ´Ü¾î´Â ÇÑÀھ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ Áß±¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¼º°æ¿¡´Â ¾ø´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù.
(4) ¼ÛÃà
Âù¾ç¿ë¾îÀÇ ¼¼°è´Â ÀÌó·³ Âù¼Û°ú ³ë·¡¶ó°í ÇÏ´Â ¾ç´ë ¿ë¾î°¡ µÎ°³ÀÇ »ê¸Æó·³ ¸¶ÁÖº¸°í ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò Á¤µµ·Î µÎ ¿ë¾î°¡ ÀÚÁÖ ¾²ÀδÙ. ¶§¹®¿¡ ¡®¼ÛÃ࡯Àº Âù¾ç¿ë¾îÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê¾Æ ¼ºµµµéÀÌ Àß ¸ð¸£´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¡®¼ÛÃ࡯Àº ½ÃÆí100Æí 4ÀýÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¸ðµÎ 38ȸ »ç¿ëµÈ Âù¾ç¿ë¾î·Î¼ ¼º°æ¿¡¼ ³× ¹ø°·Î »ç¿ëºóµµ°¡ ¸¹Àº ´Ü¾îÀÌ´Ù. ±¸¾à¼º°æ¿¡¸¸ ±â·ÏµÇ¾îÀÖ¾î¼ ¼ººÎ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÒ ¶§ ¾²¿´´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÁÖ·Î ½ÃÆí(24ȸ)¿¡¼ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
¡®¼ÛÃ࡯Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¡®°æ»ç¸¦ ±â¸®°í ÃàÇÏÇÔ¡¯À̶õ ¶æÀÌÁö¸¸ ±âµ¶±³¿¡¼´Â ¡®Çϳª´ÔÀÇ ÇϽà ÀÏÀ» ±â¸®°í ÃàÇÏÇÏ´Â °Í¡¯À» ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¼ÛÃàÀÌ ÀÚÁÖ ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ¿© ÀÌ ¿ë¾î¸¦ Âù¾çÀÇ Àǹ̵µ ÇàÀ§µµ ¾Æ´Ñ °Íó·³ ¿©±ä´Ù¸é Âù¾ç¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» º¸¿ÏÇØ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
Áß±¹¾î ¼º°æÀº ³ë·¡¶ó´Â ¸»·Î ¹ø¿ªµÈ ¼º°æ±¸ÀýµéÀ» Ê°áë, áëÊ°, óÝÊ°, Ê°óÝ, áëóÝ, µî°ú °°ÀÌ ´Ù¸¥ ¸»·Îµµ ±¸º°Çؼ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»¼º°æÀ̳ª ¿ì¸®¼º°æÀ̳ª ¿µ¾î ¼º°æÀº ³ë·¡¸¦ ¡®³ë·¡¡¯ ¡®¿ì´Ù¡¯¶ó°í Çϰųª ¡®½ö¡¯ À̶ó°í ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¸»·Î ¹ø¿ªÇÑ ¸»ÀÌ ¾ø´Ù. ¿©±â¼ º¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³ë·¡´Â »ç¶÷ÀÌ Çϳª´Ô²² ¶Ç´Â »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ Âù¾çÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ýµå½Ã Çϳª´Ô¿¡°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» À¯³äÇؾßÇÑ´Ù.
(5) ÇÒ·¼·ç¾ß
Çϳª´Ô²² ȤÀº ¼ºµµ °£¿¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ¿ì¸®¸» ¡®Âù¾ç¡¯°ú ¡®Âù¼Û¡¯ÀÌ¿Ü¿¡ ¿Ü±¹¾î Âù¾ç¿ë¾î·Î´Â °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾î°¡ ¡®ÇÒ·¼·ç¾ß¡¯ ÀÌ´Ù. ¼ºµµµéÀÇ ÀÔ¿¡¼ ¿¹¹è½Ã°£Àº ¹°·Ð Æò»ó½Ã ƯÈ÷, ¼ºµµ°£ÀÇ ÀÎ»ç ¶§¿¡µµ ¼·Î ÁÖ°í¹Þ´Â ¾ÆÁÖ ÀϹÝÈµÈ ¾ð¾îó·³ µÇ¾î ½±°Ô, ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ª¿À´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. ±¸¾à¼º°æ¿¡ 23ȸ¿Í ½Å¾àÀÇ ¿äÇÑ°è½Ã·Ï¿¡ 4ȸ¸¦ ÇÕÇÏ¿© ¸ðµÎ 27ȸ »ç¿ëµÇ¾î ´Ù¼¸ ¹ø° ¸¹ÀÌ ¼º°æ¿¡¼ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
(6) ÀÚ¶û
¿ì¸®¸» ¡®ÀÚ¶û¡¯Àº Âù¾çÇÏ°í´Â Àǹ̰¡ Á» ´Ù¸¥ ¸»À̱â´Â Çϳª Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡ »ç¿ëºóµµ¼ö·Î º¸¸é ¿©¼¸ ¹ø°·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ÀÌ ºÎºÐÀÇ ¼º°æ¿ø¾î°¡ °°Àº Âù¾ç¿ë¾îÀ̸ç ÀÌ °æ¿ì ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀ» ÀÚ¶ûÇÏ¸ç »Ë³»¸é¼ Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀ» ±¸º°Çϵµ·Ï ¿ø¾î¿¡¼´Â ºÐº°ÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¼º°æ¿¡¼ ÀÚ¶ûÀº µÎ °¡Áö ¸é¿¡¼ »ç¿ëµÇ°í Àִµ¥ Çϳª´Â Çϳª´ÔÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÚ¶û°ú ¶Ç Çϳª´Â Àΰ£À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÚ¶ûÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö¸¦ ÇÕÇÏ¸é ¸ðµÎ 104ȸ µîÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ÀÌÁß Çϳª´ÔÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â »ç¿ëȸ¼ö´Â 10ȸ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
(7) »õ ³ë·¡
½ÃÆí149Æí 1Àý ÀÌÇÏ¿¡¼ »ç¿ëµÈ ºóµµ¼ö´Â 9ȸÀ̸ç ÀÏ°ö ¹ø°·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÈ Âù¾ç¿ë¾îÀÌ´Ù. »õ ³ë·¡´Â ³ë·¡, ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¿Í ±¸ºÐµÇ°í ¶æµµ ´Ù¸£´Ù.
±¸¾àÀÇ ½ÃÆí¿¡¼ 6ȸ, ÀÌ»ç¾ß¼¿¡ 2ȸ ±×¸®°í ½Å¾àÀÇ ¿äÇÑ°è½Ã·Ï¿¡¼ 2ȸ µî, ¸ðµÎ 9ȸ »ç¿ëµÈ Âù¾ç¿ë¾îÀÌ´Ù.
<Ç¥3> ¹ø¿ª ¼º°æ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ Çѱ¹¾î Âù¾ç¿ë¾î ¹× »ç¿ëºóµµ¼ö
¹øÈ£ | Çѱ¹ Âù¾ç¿ë¾î | °³¿ª°³Á¤ »ç¿ëȸ¼ö | °³¿ªÇÑ±Û »ç¿ëȸ¼ö | Ç¥ÁØ »õ ¹ø¿ª »ç¿ëȸ¼ö | »õ ¹ø¿ª »ç¿ëȸ¼ö | °øµ¿¹ø¿ª »ç¿ëȸ¼ö |
1 | Âù ¾ç | 90 | 81 | 287 | 289 | 390 |
2 | Âù ¼Û | 214 | 208 | 70 | 70 | 21 |
3 | ³ë ·¡ | 79(187) | 79(176) | 79(100) | 79(96) | 79(132) |
4 | ¼Û Ãà | 38 | 37 | 8 | 7 | 1 |
5 | ÇÒ·¼·ç¾ß | 27 | 27 | 27 | 27 | 24 |
6 | »õ ³ë·¡ | 9 | 9 | 8 | 7 | 7 |
7 | ÀÚ ¶û | 10(104) | 10(90) | 8(115) | 8(113) | 8(118) |
8 | Ī ¼Û | 6 | 8(10) | 7 | 8 | 10(17) |
9 | ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡ | 5 | 5 | 4 | 4 | 0 |
10 | Âù ¹Ì | 4 | 13 | 11 | 11 | 158 |
11 | Âù¼Û½Ã | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
12 | â È | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 |
±âŸ | Âù¼Û°¡ | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| ÇÕ °è | 482 | 485 | 509 | 507 | 700 |
¡Ø À§ µµÇ¥ÀÇ Çѱ¹¾î Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡¼ ³ë·¡, ÀÚ¶û, ±×¸®°í Ī¼ÛÀº Çϳª´Ô »Ó ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷¿¡°Ôµµ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ýÈ£ ¾ÈÀÇ ¼ýÀÚ´Â ÃÑ È¸¼öÀÌ°í °ýÈ£ ¹ÛÀÇ ¼ýÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÏ¿© »ç¿ëÇÑ È¸¼ö ÀÌ´Ù.
(8) Ī¼Û
Ī¼ÛÀº À½¾Ç(°îÁ¶)ÀÌ ¾øÀÌ ¸»¾¸(¾ð¾î)À¸·Î¸¸ Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¡°¹µ »ç¶÷¿¡°Ô Ī¼ÛÀ» ¹ÞÀ¸½Ã´õ¶ó¡± ȤÀº ¡°¹é¼ºÀÌ Äª¼ÛÇÏ´õ¶ó¡±¶ó´Â ±â·ÏÀ» º¸¸é Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¸»¾¸À¸·Î ÃÖ°íÀÇ ÄªÂù(ȤÀº Âù»ç, Âù¾ç)À» µå¸®´Â °ÍÀÌ ¡®Äª¼Û¡¯À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °°Àº Àǹ̿¡¼ Ī¼ÛÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®Âù¼Û¡¯À¸·Î ¹Ù²Ù¾îµµ ¹«¸®°¡ ¾ø´Â Ç¥ÇöÀÌ µÇ°Ú´Ù. Ī¼Û°ú ĪÂù ¹× Âù¾çÀº µ¿ÀǾî·Î¼ °°Àº Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ½Å±¸¾à¼º°æ¿¡¼ ¸ðµÎ 6ȸ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
(9) ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡
»ç¿ëºóµµ¼ö´Â ¾ÆÈ© ¹ø°°¡ µÇ°í »ç¿ëȽ¼ö´Â 5ȸ³ª µÇ´Â ¿¦5:19 ÀÌÇÏÀÇ ¡®½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¡¯´Â ¿ª½Ã ³ë·¡ÇÏ°í´Â ±¸ºÐÀÌ ÀߵǴ ¸»À̸ç ÀÌ ¸»Àº °ð ¿ì¸®°¡ Áö±Ý ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¡®¼º°¡¡¯¶ó´Â ´Ü¾îÇÏ°í Àß ¸Â´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¡®½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¡¯´Â ¡®¼¼¼ÓÀûÀÎ ³ë·¡¡¯¿Í »ó¹ÝµÇ´Â Àǹ̷μ ¡®¿µÀûÀÎ ³ë·¡¡¯ ȤÀº ¡®¼º·ÉÀÌ Ã游ÇÑ ¼ºµµ°¡ ºÎ¸£´Â ³ë·¡¡¯·Î¼ ¿©±â¿¡´Â µÎ °¡Áö Ư¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ºÎ¸£´Â ÀÚ ÀÇ ¿µÀû ÀÚ¼¼¸¦ ¸»Çϸç, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ³ë·¡ °¡»ç°¡ Çϳª´Ô²² µå¸®´Â, ¶Ç´Â Çϳª´ÔÀÌ ¹ÞÀ¸½Ç ¸¸ÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î µÈ ³ë·¡ÀÌ´Ù.
±¸¾àÀÇ ¿ª´ë»ó 25Àå¿¡¼¸¸ 3ȸ¸¦ »ç¿ëÇÏ°í Àִ¹٠°øÅëÀûÀÎ °ÍÀº ³ë·¡ÇÏ´Â ·¹À§»ç¶÷µéÀÌ Çϳª´Ô²² ºÎ¸£´Â ³ë·¡¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½Å¾àÀÇ ¹Ù¿ï¼½Å(¿¦5:19, °ñ3:16)¿¡¼ 2ȸ »ç¿ëµÈ Âù¾ç¿ë¾î ÀÌ´Ù.
(10) Âù¹Ì
¡®Âù¹Ì¡¯´Â ¸ðµÎ 4ȸ »ç¿ëµÇ¾î ¾ÆÈ© ¹ø°ÀÇ Âù¾ç¿ë¾îÀÌ´Ù. ±¸¾à¼º°æ¿¡´Â ±â·ÏÀÌ ¾ø°í ½Å¾à¼º°æ¿¡¸¸ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ½Å¾à¼º°æ ±âÀÚµéÀÇ ÇϳªÀÇ ±â·ÏÇÏ´Â °üÁ¡À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â °³¿ª°³Á¤ ½Å¾à¼º°æ¿¡¼´Â ¿¹¼ö´Ôµµ À¯¿ùÀý ¸¸Âù ÈÄ Á¦ÀÚµé°ú Âù¹ÌÇϽŠ±â·Ï(¸¶26:30, ¸·14:26)À¸·Î º¸¾Æ °°ÀÌ Âü¿¹Çß´ø ±âÀÚµéÀÇ °øÅëÀûÀÎ °üÁ¡ÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí Çѱ¹ õÁÖ±³È¸(°³½Å±³º¸´Ù 100³â ÀÌ»ó ¸ÕÀú À¯ÀÔµÊ)¿¡¼ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °øµ¿¹ø¿ª ¼º°æÀ» ÂüÁ¶ÇÏ¸é ¡®Âù¹Ì¡¯´Â 158ȸ¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¡®Âù¼Û¡¯À̶õ ¿ë¾îÀÇ È¸¼ö(21ȸ)¸¦ ÁÙÀÌ°í ´ë½Å ¡®Âù¹Ì¡¯·Î ¹Ù²Ù¾î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ°ÍÀº ´Ü¾î ¹®Á¦¶ó±âº¸´Ù´Â ¹ø¿ªÀÚµéÀÇ º¸´Â °üÁ¡ÀÌ ¼·Î ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡ ÃÖÃÊ·Î °¡Å縯¼º°¡¸¦ °¡Áö°í µé¾î¿Â ÇÁ¶û½º¿Í µ¶ÀÏ ½ÅºÎµéÀÌ ¹ø¿ªÇÒ ¶§ º¹À½À» Áß¿ä½ÃÇÏ¿© ±× º¹À½ÀÇ ÁÖÀÎÀÎ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¡®Âù¹ÌÇÑ´Ù¡¯°í ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. Âù¹Ì´Â õÁÖ±³È¸¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¸»·Î¼ ¡®Âù¹Ì¿¹¼ö¡¯¶ó´Â ±×µéÀÇ Æò»ó½Ã Àλ縻¿¡¼µµ ¸Å¿ì ¼±È£ÇÏ´Â ´Ü¾î¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Áß±¹À̳ª ÀϺ»¾î ¼º°æ¿¡µµ ÀÖ´Â ¸»ÀÌ°í ÀϺ»¿¡¼´Â Âù¼Û°¡¶ó´Â ¸» ´ë½Å ¡®Âù¹Ì°¡¡¯¶ó°í »ç¿ëÇÒ Á¤µµÀÌ´Ï ¸¸Å Âù¹Ì´Â º¸ÆíÀûÀÎ Âù¾ç¿ë¾î¶ó°í º»´Ù.
(11) ±âŸ : Âù¼Û½Ã, âÈ, Âù¼Û°¡,
»ç¿ëºóµµ¼ö 11À§·Î 1ȸ »ç¿ëµÈ ¡®Âù¼Û½Ã¡¯°¡ ÀÖ´Ù. ¡°±×·±Áï ÇüÁ¦µé¾Æ ¾îÂîÇÒ±î ³ÊÈñ°¡ ¸ðÀÏ ¶§¿¡ °¢°¢ Âù¼Û½Ãµµ ÀÖÀ¸¸ç °¡¸£Ä¡´Â ¸»¾¸µµ ÀÖÀ¸¸ç °è½Ãµµ ÀÖÀ¸¸ç ¹æ¾ðµµ ÀÖÀ¸¸ç Å뿪ÇÔµµ ÀÖ³ª´Ï ¸ðµç °ÍÀ» ´öÀ» ¼¼¿ì±â À§ÇÏ¿© Ç϶ó¡±(°íÀü 14:26)¶ó´Â ¸»¾¸¿¡¼ ±× ¿ë¾î¸¦ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
±× ¹Û¿¡ »ç¿ëºóµµ¼ö 11À§·Î 1ȸ »ç¿ëµÈ ¡®Ã¢È¡¯¶ó´Â Âù¾ç¿ë¾î°¡ ÀÖ´Ù. ¡°³ª ¿©È£¿Í°¡ ½Ã¿ÂÀÇ ¸ðµç ȲÆóÇÑ °÷µéÀ» À§·ÎÇÏ¿© ±× »ç¸·À» ¿¡µ§ °°°Ô, ±× ±¤¾ß¸¦ ¿©È£¿ÍÀÇ µ¿»ê °°°Ô ÇÏ¿´³ª´Ï ±× °¡¿îµ¥¿¡ ±â»µÇÔ°ú Áñ°Å¿öÇÔ°ú °¨»çÇÔ°ú âÈÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó¡±(»ç 51:3)¶ó´Â ¸»¾¸¿¡¼ ±× ¿ë¾î¸¦ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×¸®°í °³¿ª°³Á¤ º»¿¡ ¾øÀ¸³ª ´Ù¸¥ ¼º°æ¹ø¿ª º»¿¡ 1ȸ »ç¿ëµÈ ¿¡½º¶ó¼ 3:11ÀýÀÇ ¡®Âù¼Û°¡¡¯¶ó´Â ¿ë¾î¿Í °øµ¿¹ø¿ª º»¿¡¼ 2ȸ »ç¿ëµÈ ¡®¼º°¡¡¯ ¶ó´Â Âù¾ç¿ë¾î°¡ ÀÖ´Ù.
2) È÷ºê¸®¾î Âù¾ç¿ë¾î
(1) ¿ø¾î Âù¾ç¿ë¾î
¿ø¾î¼º°æÀÇ Âù¾ç ¿ë¾î¸¦ »ìÆ캻´Ù´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇϽðí Á÷Á¢ ¸»¾¸ÇϽŠÂù¾ç¿¡ °üÇÑ º»ÁúÀ» ÀÌÇØÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼ Âù¾çÇп¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ °Í ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ¡°Çϳª´ÔÀÌ Âù¼ÛÇ϶ó°í Çϼ̴µ¥ ³ë·¡¸¦ Çصµ µÇ´Â °Ç°¡¿ä?¡± ¹Ý´ë·Î ¡°³ë·¡Ç϶ó°í ÇÏ¿´´Âµ¥ Âù¼ÛÇÏ¸é ¾î¶»°Ú½À´Ï±î?¡± ±× Á¤´äÀ¸·Î Âù¼Û ÇÒ ¶§´Â Âù¼ÛÇÏ°í ³ë·¡ ÇÒ ¶§´Â ³ë·¡ÇØ¾ß Çϸç Âù¾ç ÇÒ ¶§´Â Âù¾çÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ¶§¶§·Î Âù¼Û»ýÈ°°ú ³ë·¡»ýÈ°À» È¥µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Âù¾ç°ú Âù¼Û»ýÈ°¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼º°æ¿¡¼ ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ ¾øÀ¸¸é ÇÏ´Â ¼ö ¾øÀÌ Âù¾çÇ϶ó°í ÇÏ¿´¾îµµ ³ë·¡ÇÏ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¾î±Ç¿¡¼ Âù¾çÀÎ °æ¿ì ¡®ÇÁ·¹ÀÌÁî(praise)¡¯¶ó´Â ´Ü¾î Çϳª°¡ Âù¼Ûµµ µÇ°í Âù¾çµµ µÇ±â ¶§¹®¿¡ ¾î¿ ¼ö°¡ ¾øÀÌ Âù¼Û°ú Âù¾çÀ» Çϳª·Î º¸´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ø¾î¼º°æÀº Âù¼Û°ú Âù¾çÀ» °¢°¢ ´Ù¸£°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹«¾ùÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥°¡¸¦ È®½ÇÇÏ°Ô ¾Ë·Á¸é ÀÌÁ¦ºÎÅÍ »ìÆ캸°Ô µÉ ¿ø¾î¼º°æ¿¡¼ Çϳª´ÔÀÌ Á÷Á¢¸»¾¸ÇϽŠÂù¾ç¿¡ °üÇÑ ´Ü¾î¿Í ¿ì¸®¸» ¼º°æÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ±¹¾î»çÀüÀûÀÎ ¸»ÀÇ ¶æÀ» Âü°í·Î ÇÑ ¿ø¾î¿Í ¿ì¸®¸»°úÀÇ µ¿Áú¼ºÀ» °ËÅäÇغ¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
È÷ºê¸®¾î Âù¾ç¿ë¾î´Â 27°¡Áö°¡ ÀÖ°í Çï¶ó¾î Âù¾ç¿ë¾î´Â 19°¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. ¾Æ¶÷¾î Âù¾ç¿ë¾î°¡ 3°¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ¿ø¾îÀÇ Âù¾ç¿ë¾î´Â ÀüºÎ 46°¡ÁöÁö¸¸ È÷ºê¸®¾î Âù¾ç¿ë¾î°¡ ¿ì¸®¸» Âù¾ç¿ë¾îÀÇ °©ÀýÀÎ 27°¡Áö·Î °¡Àå ±× ¼ýÀÚ°¡ ¸¹´Ù.
±×·¸´Ù¸é Çϳª´Ô²²¼ Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀ̶õ ¹«¾ùÀÌ°í ¾î¶»°Ô ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ½Ç ¶§ ¿ì¸® ¸»ÀÌ ¾Æ´Ñ È÷ºê¸®¾î³ª Çï¶ó¾î·Î ¸»¾¸ÇϼÌÀ¸´Ï±î ´ç¿¬ ¿ø¾îÀÇ ¶æÀ» »ìÇÇ°í ±× ¸»¾¸´ë·Î ÇØ¾ß µÇÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÏ¸é¼ ³ë·¡¶ó´Â ¶æÀÇ ¿ø¾î¸¦ Âù¼ÛÀ̶ó°í ¹ø¿ªÇϰųª ȤÀº °¡±î¿î Àǹ̺¸´Ù´Â ¸»Çϱ⠽¬¿î ¿ë¾î·Î ¹ø¿ªµÈ °÷ÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ¹ø¿ª»óÀÇ ¿À·ùµµ ¹®Á¦Áö¸¸ ±×º¸´Ù ÈξÀ ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿ø¾îÀÇ Âù¾ç¿ë¾î°¡ ¾î¶² ¶æÀ» °¡Áø °ÍÀÌ¸ç ±× ¶æÀ» ¿ì¸®¸»·Î´Â ¾î¶² ´Ü¾î¸¦ °ñ¶ó¼ ½á¾ßÇÏ´ÂÁöÀÇ º»¶æÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¿ø¾î »óÀ¸·Î 46°¡ÁöÀÎ È÷ºê¸®¾î Âù¾ç¿ë¾î¸¦ ¿ì¸®¸»ÀÇ 12°¡Áö ¿ë¾î·Î ÁÙ¿©¼ ¹ø¿ªµÇ´Ùº¸´Ï ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯¿¡¼ Âù¼Û°ú Âù¾ç, ȤÀº Âù¹Ì°¡ µÚ¼¯¿© Áú¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ Âù¼Û°ú Âù¾çÀ» °¡¸®±â°¡ ¾î·Á¿î ÀÌÀ¯µµ ÀÌ¿Í ¹«°üÄ¡ ¾Ê´Ù.
(1) ÇÒ¶ö(ל ; halal)
¿ø¾î·Î »ç¿ëµÈ Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡´Â ´Ü¿¬ À¸¶äÀÌ¿ä ÃÖ°í¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÇÒ¶ö(ל)¡¯ÀÌ 115ȸ(ÇÒ·¼·ç¾ß Æ÷ÇÔ)»ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼º°æ¿¡¼ Âù¾ç¿ë¾îÀÇ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ´Ü¾î°¡ ¡®ÇÒ¶ö¡¯ ÀÌ´Ù. ÇÒ¶öÀº º»·¡ ¡®ÄªÂùÇÏ´Ù, ÀÚ¶ûÇÏ´Ù, °ÝÂùÇÏ´Ù¡¯ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼ ¿ì¸®¸» ¼º°æÀÇ ¡®Âù¾ç¡¯À̶õ ¸»°ú °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½À¸·Î Âù¾çÀÇ ÁÖÀÎ ´Ü¾î¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡®ÇÒ¶ö¡¯À̶ó°í ÇÏ´Â ÀÌ ´Ü¾î´Â ´Ù¸¥ ¸»·Î´Â ¾Æ¹«¸® ¹ø¿ªÀ» Çغ¸¾Æµµ ¿ì¸®¸» ¡®Âù¾ç¡¯À̶õ ´Ü¾îó·³ ¿ø¾îÀÇ ¶æ°ú Àǹ̰¡ Á¦´ë·Î µü ¸Â¾Æ ¶³¾îÁö´Â ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ ¾øÀ¸´Ï ¼º°æ ±×´ë·ÎÀÇ Âù¾ç¿ë¾î ¡®ÇÒ¶ö¡¯Àº °ð ¡®Âù¾ç¡¯À¸·Î ¹ø¿ªµÇ±â¿¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ´Ü¾îÀÌÁö¸¸ ÃâÆÇ»çÀÇ ¹ø¿ªº»¿¡ µû¶ó ¡®Âù¼Û¡¯À¸·Îµµ ¹ø¿ªµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇÒ¶öÀ̶õ ´Ü¾î¸¦ ¿µ¾î¼º°æ¿¡¼´Â ÇÁ·¹ÀÌÁî(praise)·Î ¹ø¿ª ÇÏ¿´°í Áß±¹ ¼º°æ¿¡¼´Â ¼ÛÂù(áëóÆ)À̶ó°í Çؼ Å×Èú¶ó¿Í ¶È°°ÀÌ Âù¼ÛÀ̶ó°í ¹ø¿ªµÇ¾úÀ¸¸ç ÀϺ»¾î ¼º°æÀº ´Ù´ÙÇì(ª¿ª¿ª¨)¶ó°í ÇÏ´Â Âù¼Û°ú ´Ù¸£°Ô È£¸Þ´Ù´Ù(ªÛªáª¿ª¿ª¨) ¶ó°í ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
<Ç¥ 4> È÷ºê¸®¾î ÇÒ¶ö(ל ; halal)¸¦ »ç¿ëÇÑ ¼º°æ º»¹®
¼º °æ | º» ¹® ( )¾ÈÀº ¹ø¿ªµÈ ¿ì¸®¸» Âù¾ç¿ë¾îÀÓ |
´ëÇÏ 23:12-13 | ¾Æ´Þ·ª°¡ ¹é¼ºÀÌ µéÀÌ ºÐÁÖÇÏ¸ç ¿ÕÀ» ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿©È£¿ÍÀÇ Àü¿¡ µé¾î°¡¼ ¹é¼º¿¡°Ô À̸£·¯ º¸¸Å ¿ÕÀÌ Àü ¹®±âµÕ ¿·¿¡ ¼¹°í Àå°üµé°ú ³ªÆȼö°¡ ¿ÕÀÇ °ç¿¡ ¸ð¼ÌÀ¸¸ç ±¹¹ÎµéÀÌ Áñ°Å¿öÇÏ¿© ³ªÆÈÀ» ºÒ¸ç ³ë·¡ÇÏ´Â ÀÚ´Â ÁÖ¾ÇÇϸç ÇÒ¶ö(ל)halal À» ÀεµÇÏ´ÂÁö¶ó ÀÌ¿¡ ¾Æ´Þ·ª°¡ ¿ÊÀ» ÂõÀ¸¸ç ¿ÜÄ¡µÇ ¹Ý¿ªÀ̷δ٠¹Ý¿ªÀ̷δ٠ÇϸÅ(Âù¼Û, Âù¼Û) |
´ëÇÏ29:30 | È÷½º±â¾ß ¿ÕÀÌ ±ÍÀεé°ú ´õºÒ¾î ·¹À§ »ç¶÷µéÀ» ¸íÇÏ¿© ´ÙÀ°ú ¼±ÁöÀÚ ¾Æ»ðÀÇ ½Ã·Î ¿©È£¿Í¸¦ Âù¼ÛÇÏ°Ô ÇϸŠÀúÈñ°¡ Áñ°Å¿òÀ¸·Î ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ°í ¸öÀ» ±ÁÇô °æ¹è Çϴ϶ó(Âù¼Û) |
´ëÇÏ31:2 | È÷½º±â¾ß°¡ Á¦»çÀåµé°ú ·¹À§»ç¶÷µéÀÇ ¹ÝÂ÷¸¦ Á¤ÇÏ°í °¢°¢ ±× Á÷ÀÓÀ» ÇàÇÏ°Ô Ç쵂 °ð Á¦»çÀåµé°ú ·¹À§ »ç¶÷µé·Î ¹øÁ¦³ª ȸñÁ¦¸¦ µå¸®¸ç ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ ¹®¿¡¼ ¼¶±â¸ç °¨»çÇϸç ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ°ÔÇÏ°í(Âù¼Û) |
»ñ16:24 | ¹é¼ºµéµµ »ï¼ÕÀ» º¸¾ÒÀ¸¹Ç·Î °¡·ÎµÇ ¿ì¸® ÅäÁö¸¦ Çæ°í ¿ì¸® ¸¹Àº »ç¶÷À» Á×ÀÎ ¿ø¼ö¸¦ ¿ì¸® ½ÅÀÌ ¿ì¸® ¼Õ¿¡ ºÙ¿´´Ù ÇÏ°í Àڱ⠽ÅÀ» ÇÒ¶ö(ל)halal Çϸç(Âù¼Û) |
´ë»ó23:5 | »çõÀº ¹®Áö±â¿ä »çõÀº ´ÙÀÀÇ ÇÒ¶ö(ל)halal Çϱâ À§ÇÏ¿© ÁöÀº ¾Ç±â·Î ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ´Â ÀÚ¶ó(Âù¼Û, Âù¼Û) |
´ëÇÏ5:13 | ³ªÆÈ ºÎ´Â ÀÚ¿Í ³ë·¡ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ÀÏÁ¦È÷ ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇÏ¿© ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¸ç °¨»çÇϴµ¥ ³ªÆÈ ºÒ°í Á¦±ÝÄ¡¸ç ¸ðµç ¾Ç±â¸¦ ¿ï¸®¸ç ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿© ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ¼±ÇϽõµ´Ù ±× ÀÚºñÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ÀÖµµ´Ù ÇϸŠ±×¶§¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ Àü¿¡ ±¸¸§ÀÌ °¡µæÇÑ Áö¶ó(Âù¼Û, Âù¼Û) |
´ëÇÏ8:14 | ¼Ö·Î¸óÀÌ ¶Ç ºÎÄ£ ´ÙÀÀÇ Á¤±Ô¸¦ 쫒¾Æ Á¦»çÀåµéÀÇ ¹ÝÂ÷¸¦ Á¤ÇÏ¿© ¼¶±â°Ô ÇÏ°í ·¹À§ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ±× Á÷ºÐÀ» ¸Ã°Ü ÇÕÀÇ ÇÑ´ë·Î ÇÒ¶ö(ל)halal Çϸç Á¦»çÀåµé ¾Õ¿¡¼ ½ÃÁß µé°Ô ÇÏ¸ç ¶Ç ¹®Áö±â¸¦ ±× ¹ÝÂ÷¸¦ ÂÑ¾Æ °¢ ¹®À» ÁöÅ°°Ô ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷ ´ÙÀÀÌ Àü¿¡ ÀÌ·¸°Ô ¸íÇÏ¿´À½À̶ó(Âù¼Û) |
´À5:13 | ȸÁßÀÌ ´Ù ¾Æ¸àÇÏ°í ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halalÇÏ°í ¹é¼ºµéÀÌ ±× ¸»ÇÑ ´ë·Î ÇàÇÏ¿´´À´Ï¶ó(Âù¼Û) |
½Ã22:23 | ¿©È£¿Í¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ´Â ³ÊÈñ¿© ±×¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã63:5 | °ñ¼ö¿Í ±â¸§Áø °ÍÀ» ¸ÔÀ½°°ÀÌ ³» ¿µÈ¥ÀÌ ¸¸Á·ÇÒ °ÍÀÌ¶ó ³» ÀÔ´Ï ±â»Û ÀÔ¼ú·Î ÁÖ¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇϵÇ(Âù¼Û) |
½Ã119:175 | ³»È¥À» »ì¸®¼Ò¼ ±×¸®ÇϽøé ÁÖ¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal Çϸ®ÀÌ´Ù ÁÖÀÇ ±Ô·Ê°¡ ³ª¸¦ µ½°Ô ÇϼҼ(Âù¼Û) |
½Ã135:1 | ÇÒ¤©·ç¾ß ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ Á¾µé¾Æ ÇÒ¶ö(ל)halal Ç϶ó(Âù¼Û, Âù¼Û) |
½Ã135:3 | ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¶ó ¿©È£¿Í´Â ¼±ÇÏ½Ã¸ç ±× À̸§ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿ì´Ï ±× À̸§À» Âù¾çÇ϶ó(Âù¼Û) |
»ç64:11 | ¿ì¸® ¿Á¶°¡ ÁÖ¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ´ø ¿ì¸®ÀÇ °Å·èÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀüÀÌ ºÒÅÀÀ¸¸ç ¿ì¸®ÀÇ Áñ°Å¿öÇÏ´ø °÷ÀÌ ´Ù Ȳ¹«ÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù(Âù¼Û) |
´ë»ó16:4 | ¶Ç ·¹À§»ç¶÷À» ¼¼¿ö ¿©È£¿ÍÀÇ ±Ë ¾Õ¿¡¼ ¼¶±â¸ç À̽º¶ó¿¤Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ Ī¼ÛÇÏ¸ç °¨»çÇϸç ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ°Ô ÇÏ¿´À¸´Ï(Âù¼Û) |
´ë»ó16:35 | ³ÊÈñ´Â À̸£±â¸¦ ¿ì¸® ±¸¿øÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏ¿© ¸¸±¹°¡¿îµ¥¼ °ÇÁ®³»½Ã°í ¸ðÀ¸½Ã»ç ¿ì¸®·Î ÁÖÀÇ ¼ºÈ£¸¦ °¨»çÇϸç ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ°Ô ÇϼҼ ÇÒÁö·Î´Ù(Âù¾ç) |
´ë»ó25:3 | ¿©µÎµÐ¿¡ À̸£·¯¼´Â ±× ¾Æµé ±×´Þ¸®¾ß¿Í ½º¸®¿Í ¿©»ç¾ß¿Í ÇÏ»ç¹ò¿Í ¸Àµðµð¾ß ¿©¼¸ »ç¶÷ÀÌ´Ï ±× ¾Æºñ ¿©µÎµÐ¿¡ ¼ÓÇÏ¿© ¼ö±ÝÀ» Àâ¾Æ ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¸¦ ÇÏ¸ç ¿©È£¿Í²² °¨»çÇϸç ÇÒ¶ö(ל)halal Çϸç(Âù¾ç) |
½Ã113:1 | ÇÒ·¼·ç¾ß ¿©È£¿ÍÀÇ Á¾µé¾Æ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(ל)halal Ç϶ó(Âù¾ç, Âù¾ç) |
½Ã117:1 | ³ÊÈñ ¸ðµç ³ª¶óµé¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¸ç ³ÊÈñ ¸ðµç ¹é¼ºµé¾Æ Àú¸¦ Ī¼ÛÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç) |
½Ã148:1 | ÇÒ·¼·ç¾ß Çϴÿ¡¼ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¸ç ³ôÀº µ¥¼ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç, Âù¾ç) |
½Ã148:13 | ´Ù ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç) |
½Ã150:2 | ±×ÀÇ ´ÉÇϽŠÇൿÀ» ÀÎÇÏ¿© ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¸ç ±×ÀÇ Áö±ØÈ÷ ±¤´ëÇϽÉÀ» ÀÎÇÏ¿© ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç, Âù¾ç) |
»ç38:18 | À½ºÎ°¡ ÁÖ²² »ç·ÊÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç »ç¸ÁÀÌ ÁÖ¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç ±¸µ¢ÀÌ µé¾î°£ ÀÚ°¡ ÁÖÀÇ ½Å½ÇÀ» ¹Ù¶óÁö ¸øÇϵÇ(Âù¾ç) |
(2) Å×Èú¶ó(ה ; tehillah)
¿ì¸®¸»·Î Âù¼ÛÀ̶ó°í °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹ø¿ªµÇ´Â ¡®Å×Èú¶ó(ה)¡¯¶ó´Â ´Ü¾î°¡ 38ȸ°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¡®Å×Èú¶ó¡¯¶ó´Â Âù¼ÛÀº ¼¼»óÀÇ ³ë·¡ ȤÀº ´Ù¸¥ Á¾±³ÀÇ ¿¹¹èÀǽĿ¡¼ »ç¿ëµÇ´Â ¿¹¹èÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´Ù¸¥ Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í º¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±âµ¶±³ÀÎÀÎ ¼ºµµÀÇ Âù¾ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ø·ÐÀ» º¹À½ÀûÀ¸·Î °¡¸£ÃÄÁÖ´Â ´Ü¾î¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¡®Å×Èú¶ó¡¯¶ó°í ÇÏ´Â ¿ø¾î´Â ¿ì¸®¸» ¼º°æ¿¡¼ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â Âù¼ÛÀ̶õ ´Ü¾îÇÏ°í °°Àº ÀÇ¹Ì¿Í ¶æÀ» °¡Áø µ¿ÁúÀÇ Âù¾ç¿ë¾îÀÌ´Ù. Å×Èú¶óÀÇ ¶æÀº ¡®Çϳª´ÔÀ» ¾ËµÇ ±¸»óÀûÀ¸·Î ¾Æ´Â ÀÚ°¡ ºÎ¸£´Â¡¯À̶ó°í ÇÏ´Â ¶æÀÌ´Ù. ±¸»óÀûÀ̶õ ¸»Àº Ãß»óÀûÀ̶õ ¸»ÀÇ ¹Ý´ë¸»·Î¼ ¡®Á¦´ë·Î, ¼º°æ´ë·Î, ¿ÂÀüÇÑ ¹ÏÀ½À¸·Î¡¯ ¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ´Ü¾îÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé À¯¸íÇÑ ¼º¾Ç°¡°¡ ºÒ·¯µµ ¹ÏÀ½ÀÌ ¾øÀ¸¸é ±×°ÍÀº Âù¼ÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Å×Èú¶óÀÇ Âù¼ÛÀº Çϳª´ÔÀ» ¸ð¸£°Å³ª ¹ÏÁö ¾Ê°Å³ª ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¹ÏÁö ¾Ê´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ÀûÀº »ç¶÷ÀÌ ºÎ¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¡®Á¦´ë·Î, ¼º°æ´ë·Î, ¿ÂÀüÇÑ ¹ÏÀ½À¸·Î ºÎ¸£´Â °Í¡¯À» ÀǹÌÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(3) ¹Ù¶ôÅ©( ; barak)
¡®¹Ù¶ôÅ©¡¯¶ó°í ÇÏ´Â ´Ü¾î´Â ¼º°æ¿¡¼ 36ȸ »ç¿ëµÈ È÷ºê¸® ¿ø¾îÀÇ Âù¾ç¿ë¾î·Î¼ ¿ì¸®¸» ¼º°æ¿¡¼´Â ÇöÀç ¡®Âù¾ç¡¯À̳ª ¡®Âù¼Û¡¯À¸·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ ÇÏ¿´Áö¸¸ Çѱ¹ÀÇ Ãʴ뱳ȸ ¼±ÁøµéÀº ÁÖ·Î ¡®¼ÛÃ࡯À̶ó´Â Âù¾ç¿ë¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù.
³ë·¡¿ë¾î¸¦ »« È÷ºê¸®¾î Âù¾ç¿ë¾î 15°¡Áö ÀüºÎ 265°³ ¼º°æ±¸Àý°¡¿îµ¥¼ ¼¼ °¡Áö ¿ë¾î Áï, ÇÒ¶ö, Å×Èú¶ó, ¹Ù¶ôÅ©°¡ ¸ðµÎ 189ȸ »ç¿ëµÇ¾ú°í ³ª¸ÓÁö 12°¡Áö Âù¾ç¿ë¾î°¡ 76ȸ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
¹Ù¶ôÅ©()¶ó°í ÇÏ´Â ÀÌ ¿ø¾î´Â ¿ì¸®ÀÇ ÁüÀÛ(òøíÌ)À» ÃÊ¿ù(õ±êÆ)ÇÏ´Â ³·¾ÆÁü°ú ÁÖ´ÔÀ» ³ôÀÌ´Â ±ØÁ¸(пðî)°æ¹è(Ì×ÛÈ)ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø ¿ì¸®¸» Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡¼ ¼ÛÃà(áëõæ)ÀÇ ÁÖÀÎ(ñ«ìÑ)´Ü¾î(Ó¤åÞ)°¡ µÈ´Ù.
±×·¯´Ï±î Âù¾ç°ú Âù¼Û°ú ¼ÛÃàÀº Âù¾çÀÌ °®Ãß¾î¾ß ÇÒ 3°¡Áö°¡ µÇ´Â Àý´ë Âù¾çÀûÀÎ Áú(òõ)°ú ¼º(àõ)À» ±³ÈÆÇÏ´Â Âù¾çÀÇ ÁÖ¿ä 3´ë ¿ë¾î¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
(4) ÀÚ¸¶¸£(רי ; zamar), ¾ß´Ù(ה ; yadah), ÈÄ¿¡´Ù (ה ;
huyedah), ±âŸ
´ÙÀ½ÀÇ ¿µÎ °¡Áö Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡´Â ¡®ÀÚ¸¶¸£¡¯(רי)zamar¶ó´Â Âù¾ç ¿ë¾î°¡ 33ȸ »ç¿ëµÇ°í, ¡®¾ß´Ù¡¯(ה) yadah ¶ó´Â Âù¾ç ¿ë¾î´Â 20ȸ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ³²Àº Âù¾ç¿ë¾î 10°¡Áö·Î¼ °Ü¿ì 1ȸ »ç¿ëµÈ °ÍÀÌ 6°¡Áö·Î¼ Åä´Ù(הוֹ)towdah, Áü¶ó¾²(הי)zimrath, ³ª¹Ù(ה)navah, Èú·ê(לוּלּ)hillul, ½Î°¡(א)saga, ¸®³ª(ה)rinnah,¶ó°í ÇÏ´Â ´Ü¾îµéÀÌ ÀÖ´Ù. 3ȸ »ç¿ëµÈ ³ë·¡ ¿ë¾î°¡ ¡°Âù¼Û¡±À¸·Î ¹ø¿ªµÈ ¡°°î¡±À̶ó´Â ¶æÀÇ ½¬¸£(רי)shiyr°¡ 7ȸ »ç¿ëµÇ°í, ³ë·¡¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ½¬À̸£(רי=רוּשׁ)shiy-r´Â 3ȸ. ±×¸®°í ½÷¹ÙÈå(ח)shabach°¡ 3ȸ. ÈÄ¿¡´Ù(ה)huyedah °¡ 4ȸÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù.
»ç½Ç ÀÚ·á°¡ ¹æ´ëÇÏ°í ÀüºÎ¸¦ ªÀº ½Ã°£¿¡ ¼³¸íÇؼ °³È²À» ÆľÇÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀ̶õ ºÒ°¡´ÉÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÀÐ¾î °£´Ù¸é ¹Ýµå½Ã Âù¾çÀÇ À±°ûÀÌ ¼º°æ ¸»¾¸ ¾È¿¡¼ ¾î´À Á¤µµ ÀÌÇØ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. Áö±Ý±îÁö È÷ºê¸®¾î Âù¾ç¿ë¾î 27°¡Áö Áß¿¡¼ Âù¼Û°ú Âù¾ç·ù¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿ø¾î 15°¡Áö¸¦ »ìÆ캸¾Ò´Ù. ±× Áß¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÈ ÀÚ¸¶¸£(רי)¿Í ½¬¸£(רי)ÀÇ ¶æÀ» »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¨ç ÀÚ¸¶¸£(רי ; zamar),
Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡´Â ¡®Âù¾çÇϱâ·Î ÀÛÁ¤ÇÔ¡¯°ú ¡®Âù¾çÇÏ¶ó¡¯°í ±Ç°íÇÏ´Â Àǹ̸¦ µ¿½Ã¿¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿ë¾î°¡ ¹Ù·Î ¡®ÀÚ¸¶¸£¡¯Àε¥ ¿ì¸®¸» ¼º°æ ¹ø¿ªº»¿¡ µû¶ó ¡®Âù¾ç¡¯À̳ª ¡®Âù¼Û¡¯ ¶Ç´Â ¡®³ë·¡¡¯·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÚ¸¶¸£(רי)´Â ¡®¾Ç±â¿Í ¾î¿ï·Á¼ µå·ÁÁö´Â Âù¾ç¡¯ À̶ó´Â Àǹ̵µ °¡Áö°í ÀÖ´Â ´Ü¾îÀÌ¸ç ¶Ç´Â ¡®À½¼º¿¡ ¸ÂÃß¾î ¿¬ÁÖÇÏ´Ù¡¯ ¡®³ë·¡¿Í À½¾ÇÀ¸·Î ÃàÇÏÇÏ´Ù¡¯ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø ´Ü¾î¶ó´Â °ÍÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¼º°æÀ» Àаųª ¼³±³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ Çؼ®¹ýÀ̶ó°í º»´Ù.
±×·¯´Ï±î ¿ì¸®°¡ µå¸®´Â ÀÏ»óÀÇ Âù¾çÀÌ ¹Ù·Î ÀÚ¸¶¸£ÀÇ Âù¾çÀÎ °æ¿ì°¡ Âü ¸¹Àºµ¥ ¿ì¸®¸»·Î´Â ÀÚ¸¶¸£¶ó´Â ¿ø¾î¸¦ ¹ø¿ªÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ´Þ¸® ¹«¾î¶ó°í ¸»ÇϱⰡ ¾î·Á¿î °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. Ȥ ÇÊÀÚ°¡ ´Ù¸¥ ¸»·Î ¹ø¿ªÇÑ´Ù¸é ³¸¼³Áö¸¸ ¡®Âù¾Ç(óÆäÅ)¡¯À̶ó°í Çϰųª ȤÀº ¡®Âù¾ç¿¬ÁÖ¡¯¶ó°í Çصµ Å« ¹®Á¦´Â ¾øÀ» µíÇÏ´Ù.
ÀÚ¸¶¸£(רי)´Â ¶Ç ¡®¹«¾ùÀ¸·Î¡¯ ¡®¹«½¼ µµ±¸·Î¡¯ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ´Â ¿ø¾î¶ó°í º¸¾Æµµ ÁÁÀ» °Í °°´Ù.
<Ç¥ 5> È÷ºê¸®¾î ÀÚ¸¶¸£(רי ; zamar)¸¦ »ç¿ëÇÑ ¼º°æÀÇ º»¹®
¼º °æ | º» ¹® ( )¾ÈÀº ¹ø¿ªµÈ ¿ì¸®¸» Âù¾ç¿ë¾îÀÓ |
Âù¾çÀÇ »îÀ» ÀÛÁ¤ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ º»¹® ¸»¾¸ |
½Ã30:12 | ÀÌ´Â ÀáÀáÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ°í ³» ¿µ±¤À¸·Î ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÄÉ ÇϽÉÀÌ´Ï ¿©È£¿Í ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ÁÖ²² ¿µ¿µÈ÷ °¨»çÇϸ®ÀÌ´Ù(Âù¼Û) |
»ç5:3 | ³ÊÈñ ¿Õµé¾Æ µéÀ¸¶ó ¹æ¹éµé¾Æ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ¶ó ³ª °ð ³»°¡ ¿©È£¿Í¸¦ ³ë·¡ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ´Ï½º¶ó¿¤ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã27:6 | ÀÌÁ¦ ³» ¸Ó¸®°¡ ³ª¸¦ µÎ¸¥ ³» ¿ø¼ö¿¡°Ô µé¸®¸®´Ï ³»°¡ ±× À帷¿¡¼ Áñ°Å¿î Á¦»ç¸¦ µå¸®°Ú°í ³ë·¡ÇÏ¿© ¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®·Î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã57:7 | Çϳª´ÔÀÌ¿© ³» ¸¶À½ÀÌ È®Á¤µÇ¾ú°í ³» ¸¶À½ÀÌ È®Á¤µÇ¾ú»ç¿À´Ï ³»°¡ ³ë·¡ÇÏ°í ³»°¡ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¼Û) |
½Ã59:17 | ³ªÀÇ ÈûÀÌ¿© ³»°¡ ÁÖ²² ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¿À¸®´Ï Çϳª´ÔÀº ³ªÀÇ »ê¼ºÀÌ¸ç ³ª¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©´Â Çϳª´ÔÀÌ ½Ã´ÏÀÌ´Ù(Âù¼Û) |
»ïÇÏ22:50 | ÀÌ·¯¹Ç·Î ¿©È£¿Í¿© ³»°¡ ¿ ¹æÁß¿¡ °¨»çÇϸç ÁÖÀÇ À̸§À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç) |
½Ã61:8 | ±×¸®ÇÏ½Ã¸é ³»°¡ ÁÖÀÇ À̸§À» ¿µ¿øÈ÷ ÀÚ¸¶¸£(רי) zamar ÇÏ¸ç ¸ÅÀÏ ³ªÀÇ ¼¿øÀ» ÀÌÇàÇϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç) |
½Ã71:23 | ³»°¡ ÁÖ¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒ ¶§¿¡ ³» ÀÔ¼úÀÌ ±â»µ ¿ÜÄ¡¸ç ÁÖ²²¼ ±¸¼ÓÇϽŠ³» ¿µÈ¥ÀÌ Áñ°Å¿ö Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç) |
½Ã101:1 | ³»°¡ ÀÎÀÚ¿Í °øÀǸ¦ Âù¼Û ÇÏ°Ú³ªÀÌ´Ù ¿©È£¿Í¿© ³»°¡ ÁÖ²² ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç) |
½Ã104:33 | ³ªÀÇ Æò»ý¿¡ ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ÇÏ¸ç ³ªÀÇ »ýÁ¸ÇÑ µ¿¾È ³» Çϳª´ÔÀ» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®·Î´Ù(Âù¾ç) |
½Ã108:1 | Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ¸¶À½À» Á¤ÇÏ¿´»ç¿À´Ï ³»°¡ ³ë·¡ÇÏ¸ç ³» ½É·ÉÀ¸·Î ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç) |
½Ã108:3 | ¿©È£¿Í¿© ³»°¡ ¸¸ ¹ÎÁß¿¡ ÁÖ²² °¨»çÇÏ°í ¿ ¹æÁß¿¡¼ ÁÖ¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®¿À´Ï(Âù¾ç) |
½Ã138:1 | ³»°¡ Àü½ÉÀ¸·Î ÁÖ²² °¨»çÇÏ¸ç ½Åµé ¾Õ¿¡¼ ÁÖ²² ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç) |
½Ã144:9 | Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ÁÖ²² »õ ³ë·¡·Î ³ë·¡ÇÏ¸ç ¿ÁÙ ºñÆÄ·Î ÁÖ¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç) |
½Ã146:2 | ³ªÀÇ »ýÀü¿¡ ¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ³ªÀÇ Æò»ý¿¡ ³» Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇϸ®·Î´Ù(Âù¾ç) |
Âù¾çÀÇ »îÀ¸·Î ±Ç°íÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ º»¹® ¸»¾¸ |
½Ã30:4 | ÁÖÀÇ ¼ºµµµé¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ±× °Å·èÇÑ À̸§¿¡ °¨»çÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã68:32 | ¶¥ÀÇ ¿¹æµé¾Æ Çϳª´Ô²² ³ë·¡ÇÏ°í ÁÖ²² ÀÚ¸¶¸£(רי) zamar ÇÒÁö¾î´Ù ¼¿¶ó(Âù¼Û) |
½Ã98:4 | ¿Â ¶¥ÀÌ¿© ¿©È£¿Í²² Áñ°ÅÀÌ ¼Ò¸®ÇÒÂî¾î´Ù ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇÏ¿© Áñ°ÅÀÌ ³ë·¡Çϸç ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã47:6 | ÀÚ¸¶¸£(רי)zamarÇ϶ó Çϳª´ÔÀ» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Ç϶ó(Âù¼Û)ÀÚ¸¶¸£(רי)zamarÇ϶ó ¿ì¸® ¿ÕÀ» ÀÚ¸¶¸£(רי) zamar Ç϶ó(Âù¼Û) |
½Ã66:2 | ±× À̸§ÀÇ ¿µ±¤À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ°í ¿µÈ·Ó°Ô Âù¼Û ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç) |
½Ã66:4 | ¿Â ¶¥ÀÌ¿© ÁÖ²² °æ¹èÇÏ°í ÁÖ¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamarÇϸç ÁÖÀÇ À̸§À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamarÇϸ®ÀÌ´Ù ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç, Âù¾ç) |
½Ã68:4 | Çϳª´Ô²² ³ë·¡ÇÏ¸ç ±× À̸§À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Ç϶ó Ÿ°í±¤¾ß¿¡ ÇàÇϽôø ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ´ë·Î¸¦ ¼öÃàÇ϶ó ±× À̸§Àº ¿©È£¿Í½Ã´Ï ±× ¾Õ¿¡ ¶Ù³îÁö¾î´Ù(Âù¾ç) |
½Ã105:2 | ±×¿¡°Ô ³ë·¡ÇÏ¸ç ±×¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ±× ¸ðµç ±â»ç¸¦ ¸»ÇÒ Áö¾î´Ù(Âù¾ç) |
½Ã135:3 | ¿©È£¿Í¸¦ Âù¼ÛÇÏ¶ó ¿©È£¿Í´Â ¼±ÇÏ½Ã¸ç ±× À̸§ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿ì´Ï ±× À̸§À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamarÇ϶ó(Âù¾ç) |
½Ã147:1 | ÇÒ·¼·ç¾ß ¿ì¸® Çϳª´Ô²² ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÔÀÌ ¼±ÇÔÀÌ¿© Âù¼ÛÇÔÀÌ ¾Æ¸§´ä°í ¸¶¶¥Çϵµ´Ù(Âù¾ç) |
½Ã147:7 | °¨»çÇÔÀ¸·Î ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ÇÏ¸ç ¼ö±ÝÀ¸·Î Çϳª´Ô²² ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç) |
Âù¾çÀÇ ´ë»óÀÌ Çϳª´ÔÀ̽öó´Â º»¹® ¸»¾¸ |
´ë»ó16:9 | ±×¿¡°Ô ³ë·¡ÇÏ¸ç ±×¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ±× ¸ðµç ±â»ç¸¦ ¸»ÇÒ Áö¾î´Ù(Âù¾ç) |
½Ã105:2 | ±×¿¡°Ô ³ë·¡ÇÏ¸ç ±×¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ±× ¸ðµç ±â»ç¸¦ ¸»ÇÒ Áö¾î´Ù(Âù¾ç) |
Âù¾ç ÇÒ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇÑ º»¹® ¸»¾¸ |
»ç12:5 | ¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒ °ÍÀº Áö±ØÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÏÀ» ÇàÇϼÌÀ½ÀÌ´Ï ¿Â ¼¼°è¿¡ ¾Ë°Ô ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç) |
¹«¾ùÀ¸·Î Âù¾ç ÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ º»¹® ¸»¾¸ |
½Ã33:2 | ¼ö±ÝÀ¸·Î ¿©È£¿Í²² °¨»çÇÏ°í ¿ÁÙ ºñÆÄ·Î ÀÚ¸¶¸£(רי) zamar ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã92:1 | ÁöÁ¸ÀÚ¿© ½ÊÇö±Ý°ú ºñÆÄ¿Í ¼ö±ÝÀÇ Á¤¼÷ÇÑ ¼Ò¸®·Î ¿©È£¿Í²² °¨»çÇϸç ÁÖÀÇ À̸§À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ¾Æħ¿¡ ÁÖÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀ» ³ªÅ¸³»½Ã¸ç ¹ã¸¶´Ù ÁÖÀÇ ¼º½ÇÇϽÉÀ» º£Ç¯ÀÌ ÁÁÀ¸´ÏÀÌ´Ù(Âù¼Û) |
½Ã98:5 | ¼ö±ÝÀ¸·Î ¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Ç϶ó ¼ö±Ý°ú À½¼ºÀ¸·Î ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Ç϶ó(Âù¾ç, Âù¾ç) |
½Ã149:3 | ÃãÃß¸ç ±× À̸§À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ¼Ò°í¿Í ¼ö±ÝÀ¸·Î ±×¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç, Âù¾ç) |
½Ã47:7 | Çϳª´ÔÀº ¿Â ¶¥¿¡ ¿ÕÀ̽ÉÀ̶ó ÁöÇý·Î¿î ½Ã·Î ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç) |
¨è ½¬¸£(רי ; shiyr)¿Í, ½¬À̸£(רי=רוּשׁ ; shiy-r)
¿ø¾î¼º°æÀÇ Âù¾ç¿ë¾î°¡ 49°¡ÁöÀε¥ ±×Áß¿¡ ³ë·¡¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ¡®½¬¸£(רי)¡¯¶ó´Â ´Ü¾î°¡ 62ȸ »ç¿ëµÇ¸ç, ±âŸ È÷ºê¸®¾îÀÇ ¡®³ë·¡¿ë¾î¡¯ 12°¡Áö¿¡ ¼³¸íÀÌ´Ù. Çѱ¹¾î·Î µÈ ³ë·¡¿ë¾î´Â ¸Å¿ì ´Ü¼øÇÏ´Ù. ³ë·¡¶ó´Â ¸» ÀÌ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ ¹«¾ùÀϱî¿ä? ±×·¯´Ï±î Áö±Ý ¿ì¸®´Â ÇÏ´Â ¼ö ¾øÀÌ ¡®¼º°¡¡¯¶ó´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¶Ç ¡®º¹À½¼º°¡¡¯¶ó´Â ¸»µµ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾îµµ ³ë·¡¿ë¾î·Î ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±×·² ¼ö ÀÖ´Â Çö»óÀ¸·Î¼ Àý´ë ¾È µÈ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ÇÏ°íÀÚ ÇÔÀº ¾Æ´Ï´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº Á¦´ë·Î ¾Ë°í »ç¿ëÇÏÀÚ´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
È÷ºê¸®¾îÀÇ ³ë·¡¿¡ °üÇÑ ¼º°æ±¸ÀýÀº ÀüºÎ 154°³ ±¸ÀýÀÌ´Ù. Âù¼Û¿¡ °üÇÏ¿© 265°³Àε¥ ºñÇØ 100°³Á¤µµ°¡ Àû½À´Ï´Ù¸¶´Â ³ë·¡´Â Âù¾ç°ú ¦À» ÀÌ·ç´Â ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¹èÇÊ°úµµ °°Àº °ÍÀÌ´Ù.
ù°°¡ ¡®½¬¸£(רי)¡¯¶ó°í ÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î·Î¼ ³ë·¡¶ó´Â ÀÇ¹Ì¿Í ÇÔ²² °îÀ̶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ´Ü¾î·Î¼ 62ȸ°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
´ÙÀ½Àº 31¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¡®½¬À̸£¡¯(רי=רוּשׁ)shiy-r ¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ÀÖ´Ù. ¡®½¬¸£¡¯ÇÏ°í ¡®½¬À̸£¡¯´Â ¿µ¹® ¹ø¿ª »ó °°°í ¹ßÀ½µµ ºñ½ÁÇϳª ¹ßÀ½ÀûÀÎ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù.
ºñ½ÁÇÑ µÎ ´Ü¾î°¡ È÷ºê¸®¾î ³ë·¡¿ë¾îÀÇ ¾çÃàÀ» ÀÌ·ç°í Àִµ¥ ÀÌ °æ¿ì´Â ¿¹¸¦ µç´Ù¸é À̶§¿¡ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ÀÌ ³ë·¡·Î ³ë·¡ÇÏ¿´´Ù°í ÇÒ Àû¿¡ ¾ÕÀÇ ¡®ÀÌ ³ë·¡¡¯´Â ³ë·¡ÀÇ ³»¿ëÀ̳ª °¡»ç °îÁ¶¿Í °°Àº ³ë·¡ÀÇ Ç°°ÝÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, µÎ ¹ø°ÀÇ ¡®³ë·¡ÇÏ¿´´Ù¡¯¶ó°í ¸»ÇÑ °ÍÀº °¡Ã¢ÀÇ ÀǹÌÀÎ ºÎ¸£´Â ÇàÀ§¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ª½Ã ³ë·¡¿¡ °üÇÏ¿©¼µµ ÇâÈÄ 154°³ÀÇ ¼º°æ±¸ÀýÀ» ÀüºÎ »ìÆ캸°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ ÁøÁ¤ÇÑ ¼ºµµÀÇ ³ë·¡¸¦ ¹Ù¸£°Ô ¹è¿ö¼ ¿Ã¹Ù¸¥ Âù¾ç»ýÈ°À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¨ë ¶ó³(ן ; ranan), ¸°³ª(ה ; rinnah), ¸¶¼à(לי ; mashal), ±âŸ ´ÙÀ½ ¼¼ ¹ø°´Â 23¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¡®¶ó³¡¯À̶õ ³ë·¡¿ë¾îÀÌ´Ù. ±×¸®°í´Â 11¹øÀ» »ç¿ëÇÑ ¡®¸°³ª¡¯. 8¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¡®¸¶¼à¡¯, 6¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¡®¾Æ³ª¡¯, 5¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¡®³×±â³ª¡¯, 4¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¡®Àڹ̸£¡¯, ±×´ÙÀ½Àº ´Ü ÇÑ ¹ø¾¿À» »ç¿ëÇϽŠ¡®³ª±âµå¡¯, ¡®¾Æ³ª¡¯. ¡®³ª½×È塯, ¡®¸¶½Î¡¯¶ó°í ÇÏ´Â ³ë·¡¿ë¾î°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ Âù¾ç°è¿ÀÇ È÷ºê¸®¿ø¾î¿Í ³ë·¡°è¿ÀÇ È÷ºê¸®¾î ¿ø¾î¸¦ »ìÆ캸°í ±× »ç¿ëµÈ ºóµµ¼ö¿¡ µû¸¥ ³»¿ëÀ» ÆľÇÇØ º¸°Ô µÇ¸é Âù¼Û°è¿ÀÇ ¿ë¾î´Â 15°¡ÁöÀÌÁö¸¸ 3°³ÀÇ Å« ºÀ¿ì¸®·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀִµ¥ ºñÇÏ¿© ³ë·¡°è¿ÀÇ ¿ø¾î´Â 12°¡Áö°¡ ¾î´À ¿ë¾î¿¡ ÁýÁßÀ̳ª ÆíÁßµÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í °í¸£°Ô »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °ð ³ë·¡¿ë¾î°¡ ³Ê¹« Àû°Ô ¹ø¿ªµÇ¾î¼ ¿ì¸®°¡ »ç¿ëÇϱ⿡ ºÒÆíÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
<Ç¥ 6> ¶ó³(ן), ¸°³ª(ה), ¸¶¼à(לי),
±âŸ Âù¾ç ¿ë¾î ¼º°æ º»¹®
¶ó³ (ן)ranan | *¼º°æ¿¡¼ 23ȸ »ç¿ë ÇÏ½É *»ß°Æ´í´Ù ¿¡¼ À¯·¡ÇÑ ´Ü¾î *³ë·¡·Î 22ȸ Âù¼ÛÀ¸·Î 1ȸ ¹ø¿ª µÊ *±â»µ¼ Å©°Ô ¼Ò¸®ÃÄ ³ë·¡ÇÑ´ÙÀÇ ¶æ *Å©°í ´ã´ëÇÏ°Ô ¿Á¤ÀûÀ¸·Î ³ë·¡Ç϶ó°í ±³ÈÆÇÔ |
»ç16:10 | Áñ°Å¿ò°ú ±â»ÝÀÌ ±â¸§Áø ¹ç¿¡¼ ¶°³µ°í Æ÷µµ¿ø¿¡´Â ¶ó³(ן)ranan¿Í Áñ°Å¿î ¼Ò¸®°¡ ¾ø¾îÁö°Ú°í µé¿¡´Â Æ÷µµ¸¦ ¹â´Â »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ¸¸®´Ï ÀÌ´Â ³»°¡ ±× ¼Ò¸®¸¦ ±×Ä¡°Ô ÇÏ¿´À½À̶ó(³ë·¡) |
»ç35:2 | ¹«¼ºÇÏ°Ô ÇÇ¾î ±â»Û ¶ó³(ן)rananÀ» Áñ°Å¿öÇÏ¸ç ·¹¹Ù³íÀÇ ¿µ±¤°ú °¥¸á°ú »þ·ÐÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¾òÀ» °ÍÀ̶ó ±×°ÍµéÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ±¤ °ð ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» º¸¸®·Î´Ù(³ë·¡) |
¿é29:13 | ¸ÁÇÏ°Ô µÈ ÀÚµµ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© º¹À» ºô¾úÀ¸¸ç °úºÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© ±â»µ ¶ó³(ן)rananÇÏ¿´´À´Ï¶ó(³ë·¡) |
¿é38:7 | ±×¶§¿¡ »õº®º°µéÀÌ ÇÔ²² ¶ó³(ן)rananÇϸç Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ ´Ù ±â»Ú°Ô ¼Ò¸®ÇÏ¿´´À´Ï¶ó(³ë·¡) |
½Ã51:14 | Çϳª´ÔÀÌ¿© ³ªÀÇ ±¸¿øÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ÇÇ È기 ÁË¿¡¼ ³ª¸¦ °ÇÁö¼Ò¼ ³» Çô°¡ ÁÖÀÇ ÀǸ¦ ³ôÀÌ ¶ó³(ן)rananÇϸ®ÀÌ´Ù(³ë·¡) |
½Ã59:16 | ³ª´Â ÁÖÀÇ ÈûÀ» ¶ó³(ן)rananÇÏ¸ç ¾Æħ¿¡ ÁÖÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀ» ³ôÀÌ ºÎ¸£¿À¸®´Ï(³ë·¡) |
½Ã67:4 | ¿¹æÀº ±â»Ú°í Áñ°Ì°Ô ¶ó³(ן)rananÇÒÁö´Ï ÁÖ´Â ¹ÎÁ·µéÀ» °øÆòÈ÷ ÆÇ´ÜÇÏ½Ã¸ç ¶¥À§ÀÇ ¿¹æÀ» Ä¡¸®ÇÏ½Ç °ÍÀÓÀ̶ó(³ë·¡) |
½Ã81:1 | ¿ì¸® ´É·ÂµÇ½Å Çϳª´Ô²² ³ôÀÌ ¶ó³(ן)rananÇÏ¸ç ¾ß°öÀÇ Çϳª´Ô²² Áñ°ÅÀÌ ¼Ò¸®ÇÒÁö¾î´Ù(³ë·¡) |
½Ã95:1 | ¿À¶ó ¿ì¸®°¡ ¿©È£¿Í²² ¶ó³(ן)rananÇÏ¸ç ¿Â ¶¥ÀÌ¿© ¿©È£¿Í²² ¶ó³(ן)rananÇÒÁö¾î´Ù(³ë·¡) |
½Ã145:7 | ÀúÈñ°¡ ÁÖÀÇ Å©½Å ÀºÇý¸¦ ±â³äÇÏ¿© ¸»Çϸç ÁÖÀÇ ÀǸ¦ ¶ó³(ן)rananÇϸ®ÀÌ´Ù(³ë·¡) |
½Ã149:5 (³ë·¡´Â)µå·¯´©¾î ħ»ó¿¡¼µµ ³ë·¡ÇÔ | ¼ºµµµé¾Æ ¿µ±¤ Áß¿¡ Áñ°Å¿öÇϸç ÀúÈñ ħ»ó¿¡¼ ±â»ÝÀ¸·Î ¶ó³(ן)rananÇÒÁö¾î´Ù(³ë·¡) |
Àá29:6 | ¾ÇÀÎÀÇ ¹üÁËÇÏ´Â °ÍÀº ½º½º·Î ¿Ã¹«°¡ µÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÀÇÀÎÀº ¶ó³(ן)rananÇÏ°í ±â»µÇÏ´À´Ï¶ó(³ë·¡) |
»ç26:19 | ÁÖÀÇ Á×Àº ÀÚµéÀº »ì¾Æ³ª°í ¿ì¸®ÀÇ ½ÃüµéÀº »ì¾Æ ³ª¸®À̴٠Ƽ²ø¿¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ´Â ±ú¾î ¶ó³(ן)rananÇ϶ó ÁÖÀÇ À̽½ÀÌ ºû³ À̽½ÀÌ´Ï ¶¥ÀÌ Á×Àº ÀÚ¸¦ ³»¾î ³õÀ¸¸®·Î´Ù(³ë·¡) |
»ç35:6 | ±×¶§¿¡ Àú´Â ÀÚ´Â »ç½¿°°ÀÌ ¶Û °ÍÀÌ¸ç º¡¾î¸®ÀÇ Çô´Â ¶ó³(ן)rananÇϸ®´Ï ÀÌ´Â ±¤¾ß¿¡¼ ¹°ÀÌ ¼Ú°Ú°í »ç¸·¿¡¼ ½Ã³»°¡ È带 °ÍÀÓÀ̶ó(³ë·¡) |
»ç42:11 | ±¤¾ß¿Í °Å±â ÀÖ´Â ¼ºÀ¾µé°ú °Ô´Þ »ç¶÷ÀÇ °ÅÇÏ´Â Ã̶ôµéÀº ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌ¶ó ¼¿¶óÀÇ °Å¹ÎµéÀº ¶ó³(ן)rananÇÏ¸ç »ê²À´ë±â¿¡¼ Áñ°ÅÀÌ ºÎ¸£¶ó(³ë·¡) |
»ç52:8 | µéÀ» Áö¾î´Ù ³ÊÈñ Æļö²ÛµéÀÇ ¼Ò¸®·Î´Ù ±×µéÀÌ ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿© ÀÏÁ¦È÷ ¶ó³(ן)rananÇÏ´Ï ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼ ½Ã¿ÂÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À½Ç ¶§¿¡ ±×µéÀÇ ´«ÀÌ ¸¶ÁÖ º½À̷δÙ(³ë·¡) |
»ç52:9 | ³Ê ¿¹·ç»ì·½ÀÇ È²ÆóÇÑ °÷µé¾Æ ±â»Û ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇÏ¿© ÇÔ²² ¶ó³(ן)rananÇÒÁö¾î´Ù ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼ ±× ¹é¼ºÀ» À§·Î ÇÏ¼Ì°í ¿¹·ç»ì·½À» ±¸¼ÓÇϼÌÀ½À̶ó(³ë·¡) |
»ç65:14 | º¸¶ó ³ªÀÇ Á¾µéÀº ³ªÀǸ¶À½ÀÌ Áñ°Å¿òÀ¸·Î ¶ó³(ן)ranan ÇÒ °ÍÀÌ·ÎµÇ ³ÊÈñ´Â ¸¶À½ÀÌ ½½ÇÁ¹Ç·Î ¿ï¸ç ½É·ÉÀÌ »óÇϹǷΠÅë°î ÇÒ °ÍÀ̸ç(³ë·¡) |
·½31:7 | ³ª ¿©È£¿Í°¡ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çϳë¶ó ³ÊÈñ´Â ¾ß°öÀ» À§ÇÏ¿© ±â»µ ¶ó³(ן)rananÇÏ¸ç ¸¸±¹ÀÇ ¸Ó¸®µÈ ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ¿ÜÃÄ ÀüÆÄÇϸç Âù¾çÇÏ¿© À̸£±â¸¦ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ³²Àº ÀÚ¸¦ ±¸¿øÇϼҼÇ϶ó(³ë·¡) |
·½51:48 | Çϴðú ¶¥°ú ±× Áß¿¡ °ÅÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ¹Ùº§·ÐÀ» ÀÎÇÏ¿© ±â»µ ¶ó³(ן)rananÇϸ®´Ï ÀÌ´Â Æĸê½ÃÅ°´Â ÀÚ°¡ ºÏ¹æ¿¡¼ ±×¿¡°Ô ¿ÈÀ̶ó(³ë·¡) |
½À3:14 | ½Ã¿ÂÀÇ µþ¾Æ ¶ó³(ן)rananÇÒÂî¾î´Ù À̽º¶ó¿¤¾Æ ±â»Ú°Ô ºÎ¸¦Âî¾î´Ù ¿¹·ç»ì·½ µþ¾Æ Àü½ÉÀ¸·Î ±â»µÇϸç Áñ°Å¿öÇÒÁö¾î´Ù(³ë·¡) |
½»2:10 | ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸¿¡ ½Ã¿ÂÀÇ µþ¾Æ ¶ó³(ן)rananÇÏ°í ±â»µÇ϶ó ÀÌ´Â ³»°¡ ÀÓÇÏ¿© ³× °¡¿îµ¥ °Å ÇÒ °ÍÀÓÀ̶ó(³ë·¡) |
·½31:12 | ±×µéÀÌ ¿Í¼ ½Ã¿ÂÀÇ ³ôÀº °÷¿¡¼ ¶ó³(ן)rananÇÏ¸ç ¿©È£¿ÍÀÇ Àº»ç °ð °î½Ä°ú »õ Æ÷µµÁÖ¿Í ±â¸§°ú ¾î¸°¾çÀÇ ¶¼¿Í ¼ÒÀÇ ¶¼¿¡ ¸ðÀÏ °ÍÀ̶ó ±× ½É·ÉÀº ¹°´í µ¿»ê °°°Ú°í ´Ù½Ã´Â ±Ù½ÉÀÌ ¾øÀ¸¸®·Î´Ù ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û) |
¸°³ª (ה)rinnah | *¼º°æ¿¡¼ 11¹ø »ç¿ë ÇÏ½É *³ë·¡·Î 10, Âù¾çÀ¸·Î 1¹ø ¹ø¿ªµÊ *»ß°Æ°Å¸°´Ù´Â ¸»¿¡¼ À¯·¡µÈ °ÍÀº ¶ó³°ú ºñ½ÁÇÔ *±â»ÝÀÇ ÇÔ¼º. ±â»Ü ¶§ ³»´Â ÇÔ¼ºÀÇ ¶æ |
´ëÇÏ20:22 | ±× ¸®³ª(ה)rinnah¿Í Âù¼ÛÀÌ ½ÃÀÛ µÉ ¶§¿¡ ¿©È£¿Í²²¼ º¹º´À» µÎ¾î À¯´Ù¸¦ Ä¡·¯¿Â ¾Ï¸óÀÚ¼Õ°ú ¸ð¾Ð°ú ¼¼ÀÏ»ê »ç¶÷À» Ä¡°Ô ÇϽùǷΠÀúÈñ°¡ ÆÐÇÏ¿´À¸´Ï(³ë·¡) |
»ç55:12 µéÀÇ ³ª¹«°¡ ¼Õ¹Ù´ÚÀ» ħ | ³ÊÈñ´Â ±â»ÝÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¸ç Æò¾ÈÈ÷ ÀεµÇÔÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ¿ä »êµé°ú ÀÛÀº »êµéÀÌ ³ÊÈñ ¾Õ¿¡¼ ¸®³ª(ה)rinnahÀ» ¹ßÇÏ°í µéÀÇ ¸ðµç ³ª¹«°¡ ¼Õ¹Ù´ÚÀ» Ä¥ °ÍÀ̸ç(³ë·¡) |
½Ã105:43 | ±× ¹é¼ºÀ¸·Î Áñ°ÅÀÌ ³ª¿À°Ô ÇÏ¸ç ±× ÅÃÇÑ ÀÚ·Î Çϸ®³ª(ה)rinnahÇÏ¸ç ³ª¿À°Ô ÇÏ°í(³ë·¡) |
½Ã107:22 | °¨»çÁ¦¸¦ µå¸®¸ç ¸®³ª(ה)rinnahÇÏ¸ç ±× Çà»ç¸¦ ¼±Æ÷ÇÒÁö¾î´Ù(³ë·¡) |
»ç14:7 | ÀÌÁ¦´Â ¿Â ¶¥ÀÌ Æò¾ÈÇÏ°í Á¤¿ÂÇÏ´Ï ¹«¸®°¡ ¼Ò¸® Áú·¯ ¸®³ª(ה)rinnahÇϴµµ´Ù(³ë·¡) |
»ç35:10 ½½ÇÄ°ú ź½ÄÀÌ ´Þ¾Æ³² | ¿©È£¿ÍÀÇ ¼Ó·®ÇÔÀ» ¾òÀº ÀÚµéÀÌ µ¹¾Æ¿ÀµÇ ¸®³ª(ה)rinnahÇÏ¸ç ½Ã¿Â¿¡ À̸£·¯ ±× ¸Ó¸®À§¿¡ ¿µ¿µÇÑ Èñ¶ôÀ» ¶ç°í ±â»Ý°ú Áñ°Å¿òÀ» ¾òÀ¸¸®´Ï ½½ÇÄ°ú ź½ÄÀÌ ´Þ¾Æ³ª¸®·Î´Ù(³ë·¡) |
»ç44:23 | ¿©È£¿Í²²¼ ÀÌ ÀÏÀ» ÇàÇϼÌÀ¸´Ï ÇÏ´Ã¾Æ ¸®³ª(ה)rinnahÇÒÂî¾î´Ù ¶¥¿¡ ±íÀº °÷µé¾Æ ³ôÀÌ ºÎ¸¦Âî¾î´Ù»êµé¾Æ »ê¸²°ú ±× °¡¿îµ¥ ¸ðµç ³ª¹«µé¾Æ ¼Ò¸® ³»¾î ¸®³ª(ה)rinnahÇÒ Áö¾î´Ù ¿©È£¿Í²²¼ ¾ß°öÀ» ±¸¼ÓÇϼÌÀ¸´Ï À̽º¶ó¿¤·Î Àڱ⸦ ¿µÈ·Ó°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀÓÀ̷δÙ(³ë·¡) |
»ç49:13 | ÇÏ´ÃÀÌ¿© ¸®³ª(ה)rinnahÇÏ¶ó ¶¥ÀÌ¿© ±â»µÇ϶ó »êµéÀÌ¿© Áñ°ÅÀÌ ¸®³ª(ה)rinnahÇÏ¶ó ¿©È£¿Í°¡ ±× ¹é¼ºÀ» À§·Î ÇÏ¿´ÀºÁï ±× °í³´çÇÑ ÀÚ¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©±æ °ÍÀÓÀ̶ó(³ë·¡) |
»ç51:11 | ¿©È£¿Í²²¼ ±¸¼ÓµÈ ÀÚµéÀÌ µ¹¾Æ¿Í¼ ¸®³ª(ה)rinnahÇÏ¸ç ½Ã¿ÂÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í¼ ±× ¸Ó¸®À§¿¡ ¿µ¿µÇÑ ±â»ÝÀ» ¾²°í Áñ°Å¿ò°ú ±â»ÝÀ» ¾òÀ¸¸®´Ï ½½ÇÄ°ú ź½ÄÀÌ ´Þ¾Æ³ª¸®ÀÌ´Ù(³ë·¡) |
»ç54:1 À×Å ¸øÇÏ´ÂÀÚ¿Í ³ë·¡ | À×ÅÂÄ¡ ¸øÇÏ¸ç »ý»êÄ¡ ¸øÇÏ´Â ³Ê´Â ¸®³ª(ה)rinnahÇÒÂî¾î´Ù ±¸·ÎÄ¡ ¸øÇÏ´Â ³Ê´Â ¿ÜÃÄ ¸®³ª(ה)rinnahÇÒÂî¾î´Ù Ȧ·ÎµÈ ¿©ÀÎÀÇ ÀÚ½ÄÀÌ ³²Æí ÀÖ´Â ÀÚÀÇ Àڽĺ¸´Ù ¸¹À½ÀÌ¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»À̴϶ó(³ë·¡) |
½Ã126:2 | ±×¶§¿¡ ¿ì¸® ÀÔ¿¡´Â ¿ôÀ½ÀÌ °¡µæÇÏ°í ¿ì¸® Çô¿¡´Â ¸®³ª(ה)rinnahÀÌ Ã¡¾úµµ´Ù ¿ ¹æÁß¿¡ ¸»Çϱ⸦ ¿©È£¿Í²²¼ ÀúÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ´ë»ç¸¦ ÇàÇϼ̴٠ÇÏ¿´µµ´Ù(Âù¾ç) |
¸¶¼à (לי)mashal | *¼º°æ¿¡ 8ȸ »ç¿ë ÇÏ½É *¼º°æ¡®Àá¾ð¡¯ÀÇ ¿ø¾î·Î ÁÖÀδܾî À̱⵵ ÇÔ *ÁÖ·Î ¹Î¼ö±â¿¡¼ ³ë·¡¿ë¾î·Î »ç¿ëµÊ *°£°áÇÑ ºñÀ¯°Ý¾ðÀÇ ¶æ(Àá¾ð) *¡®³ë·¡¡¯¶ó´Â ¶æ *dzÀÚÀûÀÎ ³ë·¡¶ó°í ÀÌÇØ Çصµ µÊ |
¹Î23:7 | ¹ß¶÷ÀÌ ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ¹ß¶ôÀÌ ³ª¸¦ ¾Æ¶÷¿¡¼ ¸ð¾Ð¿ÕÀÌ µ¿Æí »ê¿¡¼ µ¥·Á´Ù°¡ À̸£±â¸¦ ¿Í¼ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© ¾ß°öÀ» ÀúÁÖÇ϶ó ¿Í¼ À̽º¶ó¿¤À» ²Ù¢À¸¶ó Çϵµ´Ù |
¹Î23:18 | ¹ß¶÷ÀÌ ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ¹ß¶ôÀ̾î ÀϾ µéÀ»Âî¾î´Ù ½Êº¼ÀÇ ¾ÆµéÀÌ¾î ³ª¸¦ ÀÚ¼¼È÷ µéÀ¸¶ó |
¹Î24:3 | ±×°¡ ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ºê¿ÃÀÇ ¾Æµé ¹ß¶÷ÀÌ ¸»ÇÏ¸ç ´«À» °¨¾Ò´ø ÀÚ°¡ ¸»À» Çϸç |
¹Î24:15 | ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ºê¿ÃÀÇ ¾Æµé ¹ß¶÷ÀÌ ¸»ÇÏ¸ç ´«À» °¨¾Ò´ø ÀÚ°¡ ¸»Çϸç |
¹Î24:20 | ¶Ç ¾Æ¸»·ºÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ³ë·¡¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ¾Æ¸»·ºÀº ¿±¹ Áß À¸¶äÀ̳ª Á¾¸»Àº ¸ê¸Á¿¡ À̸£¸®·Î´Ù ÇÏ°í |
¹Î24:21 | ¶Ç °¡ÀÎÁ·¼ÓÀ» ¹Ù¶óº¸°í ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ³ÊÀÇ °Åó°¡ °ß°íÇÏ´Ï ³ÊÀÇ º¸±ÝÀÚ¸®´Â ¹ÙÀ§¿¡ ÀÖµµ´Ù |
¹Î24:23 | ¶Ç ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ½½ÇÁ´Ù Çϳª´ÔÀÌ ÀÌÀÏÀ» ÇàÇϽø®´Ï ±×¶§¿¡ »ìÀÚ°¡ ´©±¸ÀÌ·ª |
»ç14:4 | ³Ê´Â ¹Ùº§·Ð ¿Õ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌ ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î À̸£±â¸¦ ÇдëÇÏ´ø ÀÚ°¡ ¾îÂî ±×¸®ÇßÀ¸¸ç °Æ÷ÇÑ ¼ºÀÌ ¾îÂî ±×¸® ÆóÇÏ¿´´Â°í |
¾Æ³ª (ה)anah | *¼º°æ¿¡¼ 7ȸ »ç¿ëÇÏ½É *¿ÜÄ¡´Ù. Å«¼Ò¸®·Î ¸»ÇÏ´Ù. ³ë·¡ÇÏ´Ù ÀÇ ¶æ *¿é±â¼¿¡¸¹ÀÌ»ç¿ëµÇ°íÀÖÀ¸¸çÂù¾ç¿©ºÎ±¸ºÐ¿¡¾Ö·Î°¡¸¹Àº´Ü¾îÀÓ |
Ãâ22:18 | ¸ð¼¼°¡°¡·ÎµÇ ÀÌ´Â ½ÂÀü°¡µµ ¾Æ´Ï¿ä ÆÐÇÏ¿© ºÎ¸£Â¢´Â ¼Ò¸®µµ ¾Æ´Ï¶ó ³ªÀÇ µè±â¿¡´Â ¾Æ³ª(ה)anah (³ë·¡)ÇÏ´Â ¼Ò¸®·Î´Ù ÇÏ°í |
¹Î21:17 | ±×¶§¿¡ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ³ë·¡ÇÏ¿©°¡·ÎµÇ ¿ì¹°¹°¾Æ ¼Ú¾Æ¶ó ³ÊÈò ±×°ÍÀ» ³ë·¡Ç϶ó |
½Ã119:172 | ÁÖ´Â ¸ðµç °è¸íÀÌ ÀǷοì¹Ç·Î ³» Çô°¡ ÁÖÀǸ»¾¸À» ¾Æ³ª(ה)anah(³ë·¡)ÇÒ Áö´Ï¶ó |
½Ã147:7 | °¨»çÇÔÀ¸·Î ¿©È£¿Í²² ¾Æ³ª(ה)anah(³ë·¡)ÇÏ¸ç ¼ö±ÝÀ¸·Î Çϳª´Ô²² Âù¾çÇÒÂî¾î´Ù |
»ï»ó18:7 | ¿©ÀεéÀÌ ¶Ù³î¸ç ¾Æ³ª(ה)anah(âÈ)ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ »ç¿ïÀÇ Á×ÀÎ Àڴ õõÀÌ¿ä ´ÙÀÀº ¸¸¸¸À̷δ٠Çϴ϶ó |
»ï»ó21:11 | ¾Æ±â½ºÀÇ ½ÅȵéÀÌ ¾Æ±â½º¿¡°Ô °íÇ쵂 ÀÌ´Â ±× ¶¥¿¡ ¿Õ ´ÙÀÀÌ ¾Æ´Ï´Ï±î ¹«¸®°¡ ÃãÃ߸ç ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ÀÏÀ» ¾Æ³ª(ה)anah(âÈ)ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ »ç¹°ÀÇ Á×ÀÎ Àڴ õõÀÌ¿ä ´ÙÀÀÇ Á×ÀÎ ÀÚ´Â ¸¸¸¸ À̷δ٠ÇÏÁö ¾Æ´Ï Çϼ̳ªÀ̱î ÇÏ´Ï |
»ï»ó29:5 | ±×µéÀÌ ÃãÃß¸ç ¾Æ³ª(ה)anah(âÈ)ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ »ç¿ïÀÇ Á×ÀÎ Àڴ õõÀÌ¿ä ´ÙÀÀº ¸¸¸¸ À̷δ٠ÇÏ´ø ÀÌ ´ÙÀÀÌ ¾Æ´Ï´Ï±î |
³×±â³ª (הי) negiynah | *¼º°æ¿¡¼ 5ȸ »ç¿ëÇÏ½É *°îÁ¶¿¡ ºÙÀΠdzÀڽà *½ÃÆí61ÆíÀÇ Á¦¸ñÀ̱⵵ ÇÔ(³×±â³ªÆ®) *ºñ¹æ¡¤Á¶·ÕÀÇ ¶æµµ ÀÖÀ½. Çö¾Ç±âÀÇ À½¾Ç |
¿é30:9 | ÀÌÁ¦´Â ³»°¡ ±×µéÀÇ ³×±â³ª(הי)negiynah(³ë·¡)°¡ µÇ¸ç ±×µéÀÇ Á¶·Õ°Å¸®°¡ µÇ¾ú°í |
»ç38:20 | ¿©È£¿Í²²¼ ³ª¸¦ ±¸¿øÇϽø®´Ï ¿ì¸®°¡ Á¾½ÅÅä·Ï ¿©È£¿ÍÀÇ Àü¿¡¼ ¼ö±ÝÀ¸·Î ³ªÀÇ ³×±â³ª(הי)negiynah (³ë·¡)¸¦ ³ë·¡ Çϸ®ÀÌ´Ù |
½Ã69:12 | ¼º¹®¿¡ ¾ÉÀº ÀÚ°¡ ³ª¸¦ ¸»Çϸç ÃëÇÑ ¹«¸®°¡ ³ª¸¦ °¡Á® ³×±â³ª(הי)negiynah(³ë·¡) ÇϳªÀÌ´Ù |
¾Ö5:14 | ³ëÀÎÀº ´Ù½Ã ¼º¹®¿¡ ¾ÉÁö ¸øÇÏ¿© ¼Ò³âÀº ´Ù½Ã ³×±â³ª(הי)negiynah(³ë·¡)ÇÏÁö ¸ø ÇϳªÀÌ´Ù |
¾Ö3:14 | ³ª´Â ³» ¸ðµç ¹é¼º¿¡°Ô Á¶·Õ°Å¸® °ð Á¾ÀÏÅä·Ï ±×µéÀÇ ³×±â³ª(הי)negiynah(³ë·§°Å¸®) °¡ µÇ¾ú³ªÀÌ´Ù |
Àڹ̸£ (דין)zamir | *¼º°æ¿¡¼ 4ȸ »ç¿ëÇÏ½É *¾Ç±â·Î ¹ÝÁֵǴ ³ë·¡ ÀÇ ¶æ |
»ïÇÏ23:1 | ÀÌ´Â ´ÙÀÀÇ ¸¶Áö¸· ¸»À̶ó. ÀÌ»õÀÇ ¾Æµé ´ÙÀÀÌ ¸»ÇÔÀÌ¿©, ³ôÀÌ ¿Ã¸®¿î ÀÚ ¾ß°öÀÇ Çϳª´Ô¿¡°Ô ±â¸§ ºÎÀ½À» ¹ÞÀº ÀÚ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Àڹ̸£דין)zamir(³ë·¡) ÀßÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¸» Çϵµ´Ù |
»ç25:5 | ¸¶¸¥¶¥¿¡ Æø¾çÀ» Á¦ÇÔ°°ÀÌ ÁÖ²²¼ ¿ÜÀÎÀÇ ÈÍȸ¦ ±×Ä¡°Ô Çϸç Æø¾çÀ» ±¸¸§À¸·Î °¡¸²°°ÀÌ Æ÷¾ÇÇÑÀÚÀÇ Àڹ̸£(דין)zamir(³ë·¡)¸¦ ³·Ãß ½Ã¸®·Î´Ù |
¾Æ2:12 | Áö¸é¿¡´Â ²ÉÀÌ ÇÇ°í »õÀÇ ³ë·¡ ÇÒ ¶§°¡ À̸£·¶´Âµ¥ ¹Ý±¸ÀÇ Àڹ̸£(דין)zamir(³ë·¡)°¡ ¿ì¸® ¶¥¿¡ µé¸®´Â±¸³ª |
½Ã119:54 | ³ªÀÇ ³ª±×³× µÈ Áý¿¡¼ ÁÖÀÇ À²·Ê°¡ ³ªÀÇ Àڹ̸£(דין)zamir(³ë·¡)°¡ µÇ¾ú³ªÀÌ´Ù |
¸¶½Î (אן)massa | *¼º°æ¿¡ 1ȸ »ç¿ëÇÏ½É *³ë·¡ÀÇ Áü. ¹«°Å¿î Áü ÀÇ ¶æ |
´ë»ó15:22 | ·¹À§»ç¶÷ÀÇ ±×³ª³Ä´Â ¸¶½Î(אן)massa(³ë·¡)¿¡ Àͼ÷ÇϹǷΠ³ë·¡¸¦ ÁÖÀåÇÏ¿© »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡¸£Ä¡´Â ÀÚ¿ä |
³ª½×Èå (ה)natsach | *¼º°æ¿¡ 1ȸ »ç¿ë ÇÏ½É *³ë·¡ÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®. ¿µÀå ÀÇ ¶æ |
ÇÕ3:19 | ÁÖ ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ÈûÀÌ½Ã¶ó ³ªÀÇ ¹ßÀ» »ç½¿°ú °°°Ô ÇÏ»ç ³ª·Î ³ªÀÇ ³ôÀº °÷¿¡ ´Ù´Ï°Ô ÇϽø®·Î´Ù ÀÌ ³ª½×Èå(ה)natsach³ë·¡´Â ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿© ¼ö±Ý¿¡ ¸ÂÃá °ÍÀÌ´Ù |
³ª±âµå (רי)nagiyd | *¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ë ÇÏ½É *À¸¶ä. ÁöÈÖÀÚ. ´ëÀå ÀÇ ¶æ |
»ç38:20 | ¿©È£¿Í²²¼ ³ª¸¦ ±¸¿øÇϽø®´Ï ¿ì¸®°¡ Á¾½ÅÅä·Ï ¿©È£¿ÍÀÇ Àü¿¡¼ ¼ö±ÝÀ¸·Î ³ªÀÇ ³ª±âµå(רי)nagiyd(³ë·¡)¸¦ ³ë·¡ Çϸ®ÀÌ´Ù |
ÇÏ´Ù½¬½¬¸£ chadahsiyr | *±¸¾à¿¡¼ 7ȸ »ç¿ëÇÏ½É *ÇÏ´Ù½¬:»õ+³ë·¡:½¬¸£ÀÇ º¹ÇÕ¿ë¾î *»õ ³ë·¡ÀÇ ¶æ |
½Ã33:3 | ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr) (»õ ³ë·¡)·Î ±×¸¦ ³ë·¡Çϸç Áñ°Å¿î ¼Ò¸®·Î °ø±³È÷ ¿¬ÁÖÇÒÂî¾î´Ù |
½Ã40:3 | ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr) (»õ ³ë·¡) °ð ¿ì¸® Çϳª´Ô²² ¿Ã¸± Âù¼ÛÀ» ³»ÀÔ¿¡ µÎ¼ÌÀ¸´Ï ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ º¸°í µÎ·Á¿öÇÏ¿© ¿©È£¿Í¸¦ ÀÇÁö ÇϴϷδ٠|
½Ã96:1 | ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr) (»õ ³ë·¡)·Î ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ÇÏ´Ù ¿Â ¶¥ÀÌ¿© ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ ÇÒ Áö¾î´Ù |
½Ã98:1 | ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr)(»õ ³ë·¡)·Î ¿©È£¿Í²² Âù¼ÛÇ϶ó ´ëÀú ±âÀÌÇÑÀÏÀ» Çà ÇÏ»ç ±× ¿À¸¥¼Õ°ú °Å·èÇÑ ÆÈ·Î Àڱ⸦ À§ÇÏ¿© ±¸¿øÀ» º£Çª¼Ìµµ´Ù |
½Ã144:9 | Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ÁÖ²² ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr)(»õ ³ë·¡)·Î ³ë·¡ÇÏ¸ç ¿ÁÙ ºñÆÄ·Î ÁÖ¸¦ Âù¾ç Çϸ®ÀÌ´Ù |
½Ã149:1 | ÇÒ·¼·ç¾ß ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr)(»õ ³ë·¡)·Î ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ÇÏ¸ç ¼ºµµÀÇ ÈÁß¿¡¼ Âù¾ç ÇÒ Áö¾î´Ù |
»ç42:10 | Ç×ÇØÇÏ´Â ÀÚ¿Í ¹Ù´Ù °¡¿îµ¥ ¸¸¹°°ú ¼¶µé°ú ±× °Å¹Îµé¾Æ ¿©È£¿Í²² ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr)(»õ ³ë·¡)·Î ³ë·¡ÇÏ¸ç ¶¥ ³¡¿¡¼ ºÎÅÍ Âù¼ÛÇ϶ó |
3) Çï¶ó¾î Âù¾ç¿ë¾î
(1) Âù¾ç°è¿ÀÇ ¿ë¾î
Çï¶ó¾îÀÇ Âù¾ç¿ë¾î´Â Âù¾ç°è¿°ú ³ë·¡°è¿ÀÇ µÑ·Î ³ª´©¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Âù¹Ì°è¿ÀÌ Çϳª ´õ Ãß°¡·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù. »ç¿ëµÈ ºóµµ¼ö¿¡ µû¶ó ¿ë¾î¸¦ »ìÆ캸°Ú´Ù.
Çï¶ó¾îÀÇ Âù¾ç°è¿¿ë¾î´Â 8°¡ÁöÀÌ¸ç ³ë·¡°è¿ÀÇ ¿ë¾î´Â 6°¡Áö·Î µÎ °¡Áö¸¦ ÇÕÇÏ¸é ¸ðµÎ 14°¡Áö°¡ µÇ¾î ¿ì¸®¸»ÀÇ Âù¾ç¿ë¾î 12°¡Áöº¸´Ù µÎ °¡Áö°¡ ´õ ¸¹´Ù. ±×·¯³ª 14°¡Áö Áß¿¡´Â Âù¾ç¿ë¾î¿Í ³ë·¡¿ë¾î°¡ °ÅÀÇ Àý¹Ý¾¿ ¹ÝºÐµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´Ù¸£´Ù.
Çï¶ó¾î Âù¾ç¿ë¾î´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ ¸ðµÎ 30ȸ »ç¿ëµÇ°í Àִµ¥ ±×Áß¿¡ À²·Î°Ô¿À(eulogeo)°¡ 11ȸ, À²·Î°ÔÅ佺(eulogetos)°¡ 8ȸ, À²·Î±â¾Æ(eulogia)°¡ 4ȸ, ½Ò·Î(psallo)°¡ 3ȸ, ±×¸®°í´Â ½Ò¸ð½º(psalmos), ¸Þ°¥·ç³ë(megaluno), µðµµ¹Ì(didomi), µ¶»çÁ¶(doxazo)°¡ °¢°¢ 1ȸ¾¿ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
(2) Âù¹Ì°è¿ÀÇ ¿ë¾î
Âù¹Ì°è¿ÀÇ Çï¶ó¾î Âù¾ç¿ë¾î·Î¼ ±¸¾à¿¡´Â ¡®Âù¹Ì¡¯¶ó´Â ¹ø¿ªÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. Âù¹Ì¶ó´Â ¹ø¿ªÀº ½Å¾à¼º°æ¿¡¸¸ 4ȸ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸³ª ¿ø¾î »óÀ¸·Î´Â Âù¹Ì¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ¿©¼¸ °¡Áö·Î °¢±â ´Ù¸¥ ´Ü¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
ù°·Î 3ȸ »ç¿ëµÈ ¾ÆÀ̳׿À(aineo)¿Í Èڳ׿À(humneo)°¡ ÀÖÀ¸¸ç, 2ȸ »ç¿ëµÈ ¿¡ÆÄÀ̳뽺(epainos)¿Í Èڳ뽺(humnos)°¡ ÀÖ°í, ³¡À¸·Î 1ȸ¾¿ »ç¿ëµÈ ¾ÆÀ̳뽺(ainos)¿Í ¾ÆÀ̳׽ýº(ainesis)°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± Âù¾ç¿ë¾îµéÀÌ Áö±ÝÀº »ý¼ÒÇÏÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ Âù¾çÀ» ¼º°æ´ë·Î ¹Ù·Î Àâ¾ÆÁִµ¥ ÀüºÎ ±ÍÁßÇÑ ´Ü¾îµéÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±Í¿¡ Àͼ÷ÇÏ°í ¾î´À ¼º°æ ¸î Àå ¸î Àý¿¡ ¾î¶² Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ´Â°¡¸¦ ¾î·ÆÀÝ°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
(3) ³ë·¡°è¿ÀÇ ¿ë¾î
±¸¾à°ú ´Þ¸® ½Å¾à¼º°æ¿¡´Â ³ë·¡¶ó´Â ¹ø¿ªÀÚü°¡ ´Ü 5°÷¿¡ ¹Û¿¡ ¾øÀ¸³ª ¿ø¾î¿¡¼´Â 4ȸ »ç¿ëµÈ ¿Àµ¥(oide) ÇÏ°í, 2¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¾ÆÀ̵µ(aido)°¡ ÀÖ´Ù.
¿Ö ½Å¾à ¼º°æ¿¡´Â ³ë·¡¶ó´Â ¸»¾¸´ë½Å Âù¹Ì¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ³ë·¡¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ÀûÀº ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? ±× ÇØ´äÀº Âù¹Ì¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¼±Á¤ÇÑ ¹è°æÀ» Âü°íÇÏ¸é µÇ°Ú´Ù.
<Ç¥ 7> ±¹°¡º° Âù¾ç¿ë¾î ºñ±³
¹øÈ£ | Çѱ¹¾î | ºóµµ¼ö | Áß±¹ | ÀϺ»¾î | ¿µ¾î | ¿ø ¾î È÷ºê¸® Çï¶ó¾î | ±Ù°Å¼º°æ ´ëÇ¥±¸Àý |
1 | Âù¼Û | 214 | óÆÚ¸ | ªÛªÞªìªòªÎªÙªµª»ªë | hymn praise | ה | »ç43:21 |
2 | ³ë·¡ | 79 | ʰᢠ| ª¦ª¿ | song | רי | ¾Ï5:23 |
3 | Âù¾ç | 90 | áëóÆ | ホ メ-タ タ | praise | ל | ½Ã150:6 |
4 | ¼ÛÃà | 38 | áëóÆ | ホ メ-タ タ | praise | | ½Ã100:4 |
5 | ÇÒ·¼·ç¾ß | 27 | é© áëóÆ ß¾ñ« | ホ メ-タ タ | Hallelujah | ל- | ½Ã150:1 |
6 | ÀÚ¶û | 10 | ü¶Õ¥ | ªÛª³ªì | praise | ל | ½Ã105:3 |
7 | ÈÍÈÇÏ´Ù | 0 | ý½ü¦ | ª¦ªßªÎªÒªÓª | praise | הי | 0 |
8 | ¾Ö°¡(ºñ°¡) | 12 (90) | äîÊ° | Ý誷ªßÊ° | qiynah | הי | °Ö32:2 |
9 | Âù¹Ì | 4 | áëóÆ | ªµªóªÓ | hymn | ה | È÷13:15 |
10 | Ī¼Û | 5 | áëóÆ Ì×ÛÈ | ホ メ-タ タ | praise | ל | ´ë»ó16:4 |
11 | »õ ³ë·¡ | 9 | ãæÊ° | ã檷ª¤Ê° | new song | | ½Ã149:1 |
¹øÈ£ | Çѱ¹¾î | ºóµµ¼ö | Áß±¹ | ÀϺ»¾î | ¿µ¾î | ¿ø ¾î È÷ºê¸® Çï¶ó¾î | ±Ù°Å¼º°æ ´ëÇ¥±¸Àý |
12 | Ã¢È | 1 | û¼ëë | û»ª¤ªËû¼ | praise | | »ç51:3 |
13 | ½Å·ÉÇѳ뷡 | 5 | çÏÊ° | çϪÎÊ° | god, spiritual | | ¿¦5:19 |
14 | Âù¼Û°¡ | 1 | ÊïÞó óÆÚ¸ | óÆڸʰ | hymn book | | ½º3:11 |
15 | Âù¼Û½Ã | 1 | úÌãÌÊ° | óÆÚ¸ªòÊ° | hymn poem | | °íÀü 14:26 |
16 | Âù¼Û°Å¸® | 0 | áëóÆ | ªÛªáª¿ª¿ª¨ªëªâªÎ | hymn soup | | 0 |
| | 495 | | | | | |
<Ç¥ 8> È÷ºê¸®¾î ¹× Çï¶ó¾î Âù¾ç ¿ë¾î »ç¿ë ºóµµ¼ö
@ = È÷ºê¸®¾îÂù¾ç°è¿ @* = È÷ºê¸®¾î³ë·¡°è¿ # = Çï¶ó¾îÂù¾ç°è¿ #* = Çï¶ó¾îÂù¹Ì°è¿
$ = ¾Æ¶÷¾îÂù¾ç°è¿ #^ = Çï¶ó¾î³ë·¡°è¿
¹øÈ£ | È÷ºê¸®¾î | Çï¶ó¾î | ¿ø¾î ÀÇ ¿µ¾îÇ¥±â | »ç¿ë ȸ¼ö | ÀϺ»¾î | ±Ù°Å ¼º°æ ´ëÇ¥1±¸Àý |
1 | @ÇÒ¶ö ( ל ) | | halal | 115 | ªÛªáª¿ª¿ª¨ | ½Ã18:3 |
2 | @Å×Èú¶ó ( ה ) | | tehillah | 38 | óÇÚ¸(ªµªóªÓ) | »ç61:11 |
3 | @¹Ù¶ô ( ) | | barak | 36 | ªÛªàªÙª | ¿é1:21 |
4 | @ÀÚ¸¶¸£ ( רי ) | | zamar | 33 | ªÛªáÊ° | ½Ã57:7 |
5 | @ÇÒ·¼·ç¾ß (ל-) | | hallelujah | 27 | «Ï«ì«ë«ä | ½Ã150:1 |
6 | @¾ß´Ù ( ה ) | | yadah | 20 | ªÛªáª¿ª¿ª¨ | ½Ã67:3 |
| @ÀÚ¶û(ÇÒ¶ö) ( ל ) | | halal | 19 | ªÛªáª¿ª¿ª¨ | |
| @Ī¼Û ( ל ) | | halal | 10 | ªÛªáª¿ª¿ª¨ | |
7 | @ÈÄ¿¡´Ù ( ה ) | | huyedah | 4 | ÊïÞóªÎÊ° | ´À12:8 |
8 | @½÷¹ÙÈå ( ח ) | | shabach | 3 | óÇÚ¸ | ½Ã63:3 |
9 | @Åä´Ù ( הוֹ ) | | towdah | 1 | ÊïÞóªÎᢠ| ½Ã42:4 |
10 | @³ª¹Ù ( ה ) | | navah | 1 | ªÛªáÊ° | Ãâ15:2 |
11 | @Èú·ê ( לוּלּ ) | | hillul | 1 | óÇÚ¸ | ·¹19:24 |
12 | @Áü¶ó¾² ( הי ) | | zimrath | 1 | ªÛªáÊ° | ½Ã118:14 |
¹øÈ£ | È÷ºê¸®¾î | Çï¶ó¾î | ¿ø¾î ÀÇ ¿µ¾îÇ¥±â | »ç¿ë ȸ¼ö | ÀϺ»¾î | ±Ù°Å ¼º°æ ´ëÇ¥1±¸Àý |
13 | @½Î°¡ ( א ) | | saga | 1 | óÇÚ¸ | ¿é36:24 |
14 | @¸®³ª ( ה ) | | rinnah | 1 | ýìªÓªÎУªÓ | ½Ã126:2 |
15 | @*½¬À̸£ (רי=רוּשׁ ) | | shiy-r | 69 | Ê°ª¤ | ½Ã101:1 |
16 | @*½¬¸£ ( רי ) | | shiyr | 34 | çâªì | ½Ã48:10 |
17 | @*¶ó³ ( ן ) | | ranan | 23 | Ê°ª¤ | ·½31:12 |
18 | @*¸°³ª ( ה ) | | rinnah | 11 | ýìªÓªÎУªÓ | ½Ã126:2 |
19 | @*¸¶¼à ( לי ) | | mashal | 8 | | |
20 | @*¾Æ³ª ( ה ) | | anah | 6 | | |
21 | @*Å°³ª ( הי ) | | qiynah | 6 | | |
22 | @*³×±â³ª ( הי ) | | negiynah | 5 | | |
23 | @*Àڹ̸£ ( דין ) | | zamir | 4 | | |
24 | @*³ª±âµå ( רי ) | | nagiyd | 1 | | |
25 | @*¾È¾Æ ( ה ) | | anah | 1 | | Ãâ32:18 |
26 | @*³ª½×Èå ( ה ) | | natsach | 1 | | |
27 | @*¸¶½Î ( אן ) | | massa | 1 | | |
¹øÈ£ | È÷ºê¸®¾î | Çï¶ó¾î | ¿ø¾î ÀÇ ¿µ¾îÇ¥±â | »ç¿ë ȸ¼ö | ÀϺ»¾î | ±Ù°Å ¼º°æ ´ëÇ¥1±¸Àý |
28 | | #À²·Î°Ô¿À | eulogeo | 11 | | ´ª23:53 |
29 | | #À²·Î°ÔÅ佺 | eulogetos | 8 | | ¸·14:61 |
30 | | #À²·Î±â¾Æ | eulogia | 4 | | ¾à3:10 |
31 | | #½Ò·Î | psallo | 3+1 | | ¿¦5:19 |
32 | | #½Ò¸ð½º | psalmos | 1 | | °íÀü14:26 |
33 | | #¸Þ°¥·ç³ë | megaluno | 1 | | ´ª1:46 |
34 | | #¿¡ÆÄÀ̳뽺 | epainos | 1 | | ¿¦1:6 |
35 | | #µðµµ¹Ì | didomi | 1 | | ´ª18:43 |
36 | | #µ¶»çÁ¶ | doxazo | 1 | | Çà13:48 |
37 | | #*¾ÆÀ̳׿À ¥á¥æ¥í¥ø | aineo | 3+5 | | Çà2:47 |
38 | | #* ¾Æ´Ï³×½Ã½º | ainesis | 1 | | È÷13:15 |
39 | | #* ¾ÆÀÌ ³ë½º | ainos | 1 | | ¸¶21:16 |
40 | | #*Èڳ׿À | humneo | 3 | | ¸·14:26 Çà16:25 |
41 | | #*Èڳ뽺 | humnos | 2 | | ¿¦ 5:19 |
¹øÈ£ | È÷ºê¸®¾î | Çï¶ó¾î | ¿ø¾î ÀÇ ¿µ¾îÇ¥±â | »ç¿ë ȸ¼ö | ÀϺ»¾î | ±Ù°Å ¼º°æ ´ëÇ¥1±¸Àý |
42 | | #^ÇÏ´Ù½¬½¬¸£ שׁ | chadahsiyr | 9 | | |
43 | | #^ ¿Àµ¥ | oide | 4 | | |
44 | | #^¾ÆÀ̵µ | aido | 2 | | |
| | #^ ¿¡ÆÄÀ̳׿À | epaineo | | ñ«ªò ª¿ª¿ª¨ªè | ·Ò15:11 |
45 | $½¦¹ÙÈå ( ח ) | | shebach | 5 | | ´Ü2:23 ´Ü4:34 ´Ü4:37 ´Ü 5:4 ´Ü5:23 |
46 | $º£¶óÅ© ( ) | | berak | 3 | | ´Ü2:19 ´Ü2:20 ´Ü3:28 |
47 | $½´¸£ ( רוּשׁ ) | | shuwr | 1 | | |
48 | ¼Ý¹ÙÈå | | | 17 | ½Å·ÉÇѳ뷡 5ȸ âÈÇÏ´Ù1ȸ ÈÍÈÇÏ´Ù1ȸ Âù¼Û°Å¸®1ȸ Âù¼Û°¡1ȸ Âù¼Û½Ã1ȸ À½¾Ç 3ȸ ±âŸ 4ȸ |
°è | 537 | |
<Ç¥ 9> ½Å¾à ¼º°æÀÇ ¿ø¾î Âù¾ç ¿ë¾îÀÇ ¼º°æ º»¹®
À²·Î°Ô¿À (eulogeo) | *½Å¾à¿¡¼ 11ȸ »ç¿ëÇÔ *ĪÂùÇÏ´Ù, º¹À» ºô´Ù, Âù¾çÇÏ´Ù ÀÇ ¶æ *±¸¾àÀÇ¡®ÇÒ¶ö¡¯°ú µ¿ÀÏÇÔ |
¸¶21:9 | ¾Õ¿¡¼ °¡°í µÚ¿¡¼ µû¸£´ø ¹«¸®°¡ ¼Ò¸® Áú·¯ °¡·ÎµÇ È£»ê³ª ´ÙÀÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ¿© À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ÀÌ¿© °¡Àå ³ôÀº °÷¿¡¼ È£»ê³ª ÇÏ´õ¶ó |
¸¶23:29 Âù¼ÛÇØ¾ß ÁÖ´ÔÀ» ¸¸³´Ù | ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£´À´Ï ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ³ÊÈñ´Â À²·Î°Ô¿À (eulogeo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù, ÁÖÀÇÀ̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ÀÌ¿© ÇÒ ¶§±îÁö ³ª¸¦ º¸Áö ¸øÇϸ®¶ó ÇϽô϶ó |
¸·11:9 | ¾Õ¿¡¼ °¡°í µÚ¿¡¼ µû¸£´Â ÀÚµéÀÌ ¼Ò¸® Áö¸£µÇ È£»ê³ª (Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ÀÌ¿© |
¸·11:10 | À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ¿À´Â ¿ì¸® Á¶»ó ´ÙÀÀÇ ³ª¶ó¿¡ °¡Àå ³ôÀº ¼Ó¿¡¼ È£»ê³ª ÇÏ´õ¶ó |
´«1:64 | ÀÌ¿¡ ±× ÀÔÀÌ °ð ¿¸®´Ï Çô°¡ Ç®¸®¸ç ¸»À» ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)ÇÏ´Ï |
´ª2:28 | ½Ã¹Ç¿ÂÀÌ ¾Æ±â¸¦ ¾È°í Çϳª´ÔÀ» À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)ÇÏ¿©°¡·ÎµÇ |
´ª13:35 | º¸´Ù ³ÊÈñ ÁýÀÌ È²ÆóÇÏ¿© ¹ö¸°¹Ù µÇ¸®¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ³ÊÈñ°¡ ÁÖÀÇÀ̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â À̸¦ À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÇÒ ¶§±îÁö´Â ³ª¸¦ º¸Áö ¸øÇϸ®¶ó |
´ª19:38 | °¡·ÎµÇ À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÁÖÀÇÀ̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ¿ÕÀÌ¿© Çϴÿ¡´Â ÆòÈ¿Í °¡Àå ³ôÀº ¼Ó¿¡´Â ¿µ±¤À̷δ٠ÇÏ´Ï |
´ª24:53 | ´Ã ¼ºÀü¿¡ ÀÖ¾î Çϳª´ÔÀ» À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)Çϴ϶ó |
¿ä12:13 | Á¾·Á³ª¹«°¡Áö¸¦ °¡Áö°í ¸ÂÀ¸·¯ ³ª°¡ ¿ÜÄ¡µÇ È£»ê³ª À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ÀÌ °ð À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀ̽ÿ© ÇÏ´õ¶ó |
¾à3:9 Âù¼Û°úÀúÁÖ | ÀÌ°ÍÀ¸·Î ¿ì¸® ÁÖ ¾Æ¹öÁö¸¦ (À²·Î°Ô¿À(eulogeo)Âù¼Û)ÇÏ°í ¶Ç ÀÌ°ÍÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Çü»ó´ë·Î ÁöÀ½ ¹ÞÀº »ç¶÷À» ÀúÁÖÇϳª´Ï |
À²·Î°ÔÅ佺 eulogetos | *½Å¾à¿¡¼ 8ȸ »ç¿ëÇÏ½É *Âù¾ç¹ÞÀ»¸¸ÇÑ, Âù¾ç¹Þ´Â(¡®À²·Î°Ô¿À¡¯ÀÇ µ¿»çÇü) |
¸·14:26 | ÀáÀáÇÏ°í ´Ù½Ã ¾Æ¹« ´ë´äµµ ¾Æ´Ï ÇϽðŴà ´ëÁ¦»çÀåÀÌ ´Ù½Ã ¹°¾î °¡·ÎµÇ ³×°¡ À²·Î°ÔÅ佺eulogetos(Âù¼Û)¹ÞÀ» ÀÚÀÇ ¾Æµé ±×¸®½ºµµ³Ä |
´ª1:68 | (À²·Î°ÔÅ佺eulogetosÂù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÁÖ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ±× ¹é¼ºÀ» µ¹¾Æ º¸»ç ¼Ó·®ÇϽøç |
·Ò1:25 | ÀÌ´Â ÀúÈñ°¡ Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®¸¦ °ÅÁþ °ÍÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ÇÇÁ¶¹°À» Á¶¹°ÁÖº¸´Ù ´õ °æ¹èÇÏ°í ¼¶±èÀÌ´Ù ÁÖ´Â °ð ¿µ¿øÈ÷ À²·Î°ÔÅ佺eulogetos(Âù¼Û)ÇÒ À̽÷δ٠¾Æ¸à |
°íÈÄ1:3 | À²·Î°ÔÅ佺(eulogetosÂù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ±×´Â ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã¿ä ¸ðµç À§·ÎÀÇ Çϳª´ÔÀ̽øç |
°íÈÄ11:31 | ÁÖ¿¹¼öÀÇ ¾Æ¹öÁö ¿µ¿øÈ÷ À²·Î°ÔÅ佺eulogetos(Âù¼Û)ÇÒ Çϳª´ÔÀÌ ³ªÀÇ °ÅÁþ¸» ¾Æ´Ï ÇϽô ÁÙÀ» ¾Æ½Ã´À´Ï¶ó |
¿¦1:3 | (À²·Î°ÔÅ佺eulogetosÂù¼Û)Çϸ®·Î´Ù Çϳª´Ô °ð ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ¹öÁö²²¼ ±×¸®½ºµµ¾È¿¡¼ Çϴÿ¡ ¼ÓÇÑ ¸ðµç ½Å·ÉÇÑ º¹À¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô º¹ÁÖ½ÃµÇ |
º¦Àü1:3 | (À²·Î°ÔÅ佺eulogetosÂù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ¹öÁö Çϳª´ÔÀÌ ±× ¸¹Àº ±àÈá´ë·Î ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼ ºÎÈ°ÇϽÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿ì¸®¸¦ °Åµì³ª°Ô ÇÏ»ç »ê ¼Ò¸ÁÀÌ ÀÖ°Ô ÇϽøç |
·Ò9:5 | Á¶»óµéµµ ÀúÈñ °ÍÀÌ¿ä À°½ÅÀ¸·Î ÇÏ¸é ±×¸®½ºµµ°¡ ÀúÈñ¿¡°Ô¼ ³ª¼ÌÀ¸´Ï Àú´Â ¸¸¹°À§¿¡ °è¼Å ¼¼¼¼¿¡ À²·Î°ÔÅ佺eulogetos(Âù¾ç)À» ¹ÞÀ¸½Ç Çϳª´ÔÀ̽ô϶ó ¾Æ¸à |
¾ÆÀ̳׿À aineo | *¼º°æ¿¡¼ 8ȸ »ç¿ëÇÏ½É *¹ø¿ªÀº Âù¹Ì·Î3ȸ. Âù¼ÛÀ¸·Î3ȸ. Âù¾çÀ¸·Î2ȸÀÓ *¡®¾ÆÀ̳׽º¡¯¿¡¼ À¯·¡µÇ°í Âù¾çÇÏ´ÙÀǶæ |
Çà2:47 | Çϳª´ÔÀ» ¾ÆÀ̳׿Àaineo(Âù¹Ì)ÇÏ¸ç ¿Â ¹é¼º¿¡°Ô Ī¼ÛÀ» ¹ÞÀ¸´Ï ÁÖ²²¼ ±¸¿øÇÏ´Â »ç¶÷À» ³¯¸¶´Ù ´õÇÏ°Ô ÇϽô϶ó |
Çà3:8 | ¶Ù¾î ¼¼ °ÉÀ¸¸ç ±×µé°ú ÇÔ²² ¼ºÀüÀ¸·Î µé¾î°¡¸é¼ °È±âµµ ÇÏ°í ¶Ù±âµµ Çϸç Çϳª´ÔÀ» ¾ÆÀ̳׿Àaineo(Âù¹Ì)ÇÏ´Ï |
Çà3:9 | ¸ðµç ¹é¼ºÀÌ ±× °È´Â °Í°ú ¹× Çϳª´ÔÀ» ¾ÆÀ̳׿Àaineo(Âù¹Ì)ÇÔÀ» º¸°í |
´ª2:13 | Ȧ¿¬È÷ Çã´ÙÇÑ Ãµ±ºÀÌ ±× õ»ç¿Í ÇÔ²² ÀÖ¾î Çϳª´ÔÀ» ¾ÆÀ̳׿Àaineo(Âù¼Û)ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ |
´ª2:20 | ¸ñÀÚ°¡ ÀÚ±âµé¿¡°Ô À̸£´ø ¹Ù¿Í °°ÀÌ µè°í º» ±× ¸ðµç °ÍÀ» ÀÎÇÏ¿© Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®°í (¾ÆÀ̳׿ÀaineoÂù¼Û)ÇÏ¸ç µ¹¾Æ °¡´Ï¶ó |
°è19:5 | º¸Á¿¡¼ À½¼ºÀÌ ³ª¼ °¡·ÎµÇ Çϳª´ÔÀÇ Á¾µé °ð ±×¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ³ÊÈñµé¾Æ ¹«·Ð´ë¼ÒÇÏ°í ´Ù ¿ì¸® Çϳª´Ô²² (¾ÆÀ̳׿ÀaineoÂù¼Û)Ç϶ó ÇÏ´õ¶ó |
°è19:37 | ÀÌ¹Ì °¨¶÷»ê¿¡ ³»·Á°¡´Â Æí±îÁö °¡±îÀÌ ¿À½Ã¸Å Á¦ÀÚÀÇ ¿Â ¹«¸®°¡ ÀÚ±âÀÇ º» ¹Ù ¸ðµç ´ÉÇÑ ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ±â»µÇϸç Å« ¼Ò¸®·Î Çϳª´ÔÀ» ¾ÆÀ̳׿Àaineo(Âù¾ç)Çϸç |
·Ò15:11 | ¶Ç ¸ðµç ¿¹æµé¾Æ ÁÖ¸¦ (Âù¾ç)ÇÏ¸ç ¸ðµç ¹é¼ºµé¾Æ Àú¸¦ (Âù¼Û)Ç϶ó |
À²·Î±â¾Æ (eulogia) | *¼º°æ¿¡¼ 4ȸ »ç¿ëÇÏ½É *ÁÖ·Î °è½Ã·Ï¿¡ »ç¿ëÇÏ½É *¿ì¾ÆÇÑ ¾ð¾î. °æ°ÇÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î Âù¾ç ÀÇ ¶æ |
¾à3:10 | ÇÑÀÔÀ¸·Î À²·Î±â¾Æ(eulogia) (Âù¼Û)°ú ÀúÁÖ°¡ ³ª´Â µµ´Ù ³»ÇüÁ¦µé¾Æ ÀÌ°ÍÀÌ ¸¶¶¥Ä¡ ¾Æ´Ï Çϴ϶ó |
°è5:12 | Å« À½¼ºÀ¸·Î °¡·ÎµÇ Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ ¾î¸°¾çÀÌ ´É·Â°úºÎ¿Í ÁöÇý¿Í Èû°ú Å« ±Í¿Í ¿µ±¤°ú À²·Î±â¾Æ(eulogia) (Âù¼Û)À» ¹ÞÀ¸½Ã±â¿¡ ÇÕ´ç Çϵµ´Ù ÇÏ´õ¶ó |
°è5:13 | ³»°¡ ¶Ç µéÀ¸´Ï ÇÏ´ÃÀ§¿¡¿Í ¶¥ À§¿¡¿Í ¶¥ ¾Æ·¡¿Í ¹Ù´Ù À§¿¡¿Í ¶Ç ±× °¡¿îµ¥ ¸ðµç ¸¸¹°ÀÌ °¡·ÎµÇ º¸Á¿¡ ¾ÉÀ¸½Å ÀÌ¿Í ¾î¸°¾ç¿¡°Ô À²·Î±â¾Æ(eulogia)(Âù¼Û)°ú Á¸±Í¿Í ¿µ±¤°ú ´É·ÂÀ» ¼¼¼¼Åä·Ï µ¹¸±Áö¾î´ÙÇÏ´Ï |
°è7:12 | °¡·ÎµÇ ¾Æ¸à À²·Î±â¾Æ(eulogia)(Âù¼Û)°ú ¿µ±¤°ú ÁöÇý¿Í °¨»ç¿Í Á¸±Í¿Í ´É·Â°ú ÈûÀÌ ¿ì¸® Çϳª´Ô¿¡°Ô ¼¼¼¼Åä·Ï ÀÖÀ» Áö·Î´Ù ¾Æ¸à ÇÏ´õ¶ó |
½Ò·Î(psallo) | *¼º°æ¿¡¼ 4ȸ »ç¿ëÇÏ½É *À®-ÇÏ°í ¿ï¸®´Ù¿¡¼ ÆÄ»ýµÈ¸» *Çö¾Ç¿¬ÁÖ·Î Âù¾çÇÏ´Ù ÀÇ ¶æ |
¿¦5:19 | ½Ã¿Í Âù¹Ì¿Í ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡µé·Î ¼·Î È´äÇÏ¸ç ³ÊÈñÀÇ ¸¶À½À¸·Î ÁÖ²² ³ë·¡ÇÏ¸ç ½Ò·Î(psallo)(Âù¼Û)Çϸç |
·Ò15:9 | À̹æÀÎÀ¸·Î ±× ±àÈáÇϽÉÀ» ÀÎÇÏ¿© Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ´Ù ±â·ÏµÈ¹Ù ÀÌ·¯¹Ç·Î ³»°¡ ¿¹æ Áß¿¡¼ ÁÖ²² °¨»çÇÏ°í ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ½Ò·Î(psallo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÇÔ°ú °°À¸´Ï¶ó |
¾à5:13 | ³ÊÈñ Áß¿¡ °í³´çÇÏ´Â ÀÚ°¡ ÀÖ´À³Ä Àú´Â ±âµµÇÒ °ÍÀÌ¿ä Áñ°Å¿öÇÏ´Â ÀÚ°¡ ÀÖ´À³Ä Àú´Â ½Ò·Î(psallo)(Âù¼Û)ÇÒÁö´Ï¶ó |
°íÀü14:15 | ±×·¯¸é ¾î¶»°Ô ÇÒ ²¿ ³»°¡ ¿µÀ¸·Î ±âµµÇÏ°í ¶Ç ¸¶À½À¸·Î ±âµµÇÏ¸ç ³»°¡ ¿µÀ¸·Î Âù¹Ì ¶Ç ¸¶À½À¸·Î ½Ò·Î(psallo)(Âù¹Ì)Çϴ϶ó |
Èڳ׿À (humneo) | *¼º°æ¿¡¼ 3ȸ »ç¿ëÇÏ½É *Á¾±³Àû °¡°îÀ» ºÎ¸£´Ù. Âù¼ÛÇÏ´ÙÀÇ ¶æ |
¸·14:26 | ÀÌ¿¡ ÀúÈñ°¡ Èڳ׿À(humneo)(Âù¹Ì)ÇÏ°í °¨¶÷»êÀ¸·Î ¿Ã¶ó °¡´Ï¶ó |
¸¶26:30 | ÀÌ¿¡ ÀúÈñ°¡ Èڳ׿À(humneo)(Âù¹Ì)ÇÏ°í °¨¶÷»êÀ¸·Î ¿Ã¶ó °¡´Ï¶ó |
Çà16:25 | ¹ã Áß Âë µÇ¾î ¹Ù¿ï°ú ½Ç¶ó°¡ ±âµµÇÏ°í Çϳª´ÔÀ» Èڳ׿À(humneo)(Âù¹Ì)ÇϸŠÁ˼öµéÀÌ µè´õ¶ó |
Èڳ뽺 (humnos) | *¼º°æ¿¡¼ 2ȸ »ç¿ëÇÏ½É *Èڳ׿ÀÀÇ µ¿»çÇü *Á¾±³Àû ¼Û½Ã ÀÇ ¶æ |
¿¦5:19 | ½Ã¿Í Èڳ뽺(humnos)(Âù¹Ì)¿Í ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡µé·Î ¼·Î È´äÇÏ¸ç ³ÊÈñ ÀÇ ¸¶À½À¸·Î ÁÖ²² (Âù¼Û)Çϸç |
°ñ3:16 | ±×¸®½ºµµÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ dz¼ºÈ÷ °ÅÇÏ¿© ¸ðµç ÁöÇý·Î ÇÇÂ÷ °¡¸£Ä¡¸ç ±Ç¸éÇÏ°í ½Ã¿Í (Âù¹Ì)¿Í ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç ¸¶À½À¸·Î °¨»çÇϸç Çϳª´ÔÀ» ¾ÆÀ̵µ(Aido)(Âù¾ç)ÇÏ°í |
¿¡ÆÄÀ̳뽺(epainos) | *¼º°æ¿¡¼ 4ȸ »ç¿ëÇÏ½É *Ī¼Û. Âù¾çÇÒ¸¸ÇÑ. Âù¾ç ÀÇ ¶æ |
¿¦1:6 | ÀÌ´Â ±×ÀÇ »ç¶ûÇϽô ÀÚ ¾È¿¡¼ ¿ì¸®¿¡°Ô °ÅÁ® Áֽô ¹Ù ±×ÀÌ ÀºÇýÀÇ ¿µ±¤À» ¿¡ÆÄÀ̳뽺(epainos)(Âù¹Ì)ÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀ̶ó |
¿¦1:14 | ÀÌ´Â ¿ì¸®ÀÇ ±â¾÷ÀÇ º¸ÁõÀÌ µÇ»ç ±× ¾òÀ¸½Å °ÍÀ» ±¸¼ÓÇÏ½Ã°í ±×ÀÇ ¿µ±¤À» ¿¡ÆÄÀ̳뽺(epainos) (Âù¹Ì)ÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó |
¿¦1:12 | ÀÌ´Â ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ÀüºÎÅÍ ¹Ù¶ó´ø ¿ì¸®·Î ±×ÀÇ ¿µ±¤ÀÇ ¿¡ÆÄÀ̳뽺(epainos)(Âù¼Û)ÀÌ µÇ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó |
ºô1:11 | ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÇ¿¡ ¿¸Å°¡ °¡µæÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤°ú ¿¡ÆÄÀ̳뽺(epainos)(Âù¼Û)ÀÌ µÇ°Ô ÇϽñ⸦ ¿øÇϳë¶ó |
¸Þ°¥·ç³ë (megaluno) | *¼º°æ¿¡¼ 2ȸ »ç¿ëÇÏ½É ÈǸ¢ÇÏ°Ô ¸¸µé´Ù. Âù¾çÇÏ´Ù ÀÇ ¶æ |
´ª1:46 | ¸¶¸®¾Æ°¡ °¡·ÎµÇ ³» ¿µÈ¥ÀÌ ÁÖ¸¦ ¸Þ°¥·ç³ë(megaluno)(Âù¾ç)Çϸç |
Çà5:13 | ±× ³ª¸ÓÁö´Â °¨È÷ ±×µé°ú »óÁ¾ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾øÀ¸³ª ¹é¼ºÀÌ ¸Þ°¥·ç³ë(megaluno)(Ī¼Û)ÇÏ´õ¶ó |
½Ò¸ð½º (psalmos) | *¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ëÇÏ½É °Å·èÇÑ ¼Û½Ã. ¹ÝÁÖ ÀÖ´Â ½ÃÆí. Âù¼Û½ÃÀÇ ¶æ |
°íÀü14:26 | ±×·±Áï ÇüÁ¦µé¾Æ ¾îÂî ÇÒ ²¿ ³ÊÈñ°¡ ¸ðÀÏ ¶§¿¡ °¢°¢ ½Ò¸ð½º(psalmos)(Âù¼Û½Ã)µµ ÀÖÀ¸¸ç °¡¸£Ä¡´Â ¸»¾¸µµ ÀÖÀ¸¸ç °è½Ãµµ ÀÖÀ¸¸ç ¹æ¾ðµµ ÀÖ°í Å뿪µµ ÀÖ³ª´Ï ¸ðµç °ÍÀ» ´öÀ» ¼¼¿ì±â À§ÇÏ¿© Ç϶ó |
µðµµ¹Ì (didomi) | *¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ëÇÏ½É *¹ß»ý, À§Å¹ µîÀÇ ¶æ *Ainos·Îµµ Ç¥±âµÊ |
´ª18:43 | °ð º¸°Ô µÇ¾î Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®¸ç ¿¹¼ö¸¦ ÂÑÀ¸´Ï ¹é¼ºÀÌ ´Ù À̸¦ º¸°í Çϳª´ÔÀ» µðµµ¹Ì(didomi)(Âù¾ç)Çϴ϶ó |
µ¶»çÁ¶ (doxazo) | *¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ëÇÏ½É *¿µ±¤½º·´°Ô ÇÏ´Ù. Âù¹ÌÇÏ´ÙÀÇ ¶æ |
Çà13:48 | À̹æÀεéÀÌ µè°í ±â»µÇϸç Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µ¶»çÁ¶(doxazo)(Âù¼Û)ÇÏ¸ç ¿µ»ýÀ» Áֽñâ·Î ÀÛÁ¤µÈ ÀÚ´Â ´Ù ¹Ï´õ¶ó |
¿¡ÆÄÀ̳׿À(epaineo) | *¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ë *¹Ú¼ö°¥Ã¤ÇÏ´Ù. Ī¼ÛÇÏ´Ù. Âù¾çÇÏ´Ù ÀÇ ¶æ |
·Ò15:11 | ¶Ç ¸ðµç ¿¹æµé¾Æ ÁÖ¸¦ Aineo(Âù¾ç)Çϸç Àú¸¦ ¿¡ÆÄÀ̳׿À(epaineo)(Âù¼Û)Ç϶ó |
¾ÆÀ̳׽ýº(ainesis) | *¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ëÇÏ½É *°¨»çÇÏ¿© ÇàÀ§¸¦ Âù¾çÇÔ ÀÇ ¶æ |
È÷13:15 | ÀÌ·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ö·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Ç×»ó ¾ÆÀ̳׽ýº(ainesis)(Âù¹Ì)ÀÇ Á¦»ç¸¦ Çϳª´Ô²² µå¸®ÀÚ ÀÌ´Â ±× À̸§À» Áõ°ÅÇÏ´Â ÀÔ¼úÀÇ ¿¸Å´Ï¶ó |
¾ÆÀ̳뽺 (ainos) | *¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ëÇÏ½É *¸»·Î¼ Âù¾çÇÏ´Ù ÀÇ ¶æ |
¸¶21:16 | ¿¹¼ö²²¼ ¸»Ç쵂 ÀúÈñÀÇ ÇÏ´Â ¸»À» µè´À´¢ ¿¹¼ö²²¼ °¡¶ó»ç´ë ±×·¸´Ù ¾î¸°¾ÆÀÌ Á¥¸ÔÀ̵éÀÇ ÀÔ¿¡¼ ³ª¿À´Â ¾ÆÀ̳뽺(ainos) (Âù¹Ì)¸¦ ¿ÂÀüÄÉ Çϼ̳ªÀÌ´Ù ÇÔÀ» ³ÊÈñ°¡ Àо ÀÏÀÌ ¾ø´À³Ä ÇϽðí |
<Ç¥ 10> ±× ¹ÛÀÇ ¿ø¾î Âù¾ç ¿ë¾îÀÇ ¼º°æ º»¹®
¾ß´Ù ה)yadah | *Âù¼Û, Âù¾çÀ¸·Î ¹ø¿ªµÇ¾î 20ȸ»ç¿ë ÇÔ *¶æ - 1) ¼ÕÀ» Æì¼ ¿¹¹èÇÏ´Ù 2) ¼ÕÀ» µé°í °æ¹èÇÏ´Ù ( )¾ÈÀº ¹ø¿ªµÈ ¿ì¸®¸» Âù¾ç¿ë¾îÀÓ |
â49:8 | À¯´Ù¾ß ³Ê´Â ³× ÇüÁ¦ÀÇ ¾ß´Ù(ה)yadahÀÌ µÉÁö¶ó ³× ¼ÕÀÌ ³× ¿ø¼öÀÇ ¸ñÀ» ÀâÀ» °ÍÀÌ¿ä ³× ¾ÆºñÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ ³× ¾Õ¿¡ ÀýÇϸ®·Î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã67:3 | Çϳª´ÔÀÌ¿© ¹ÎÁ·µé·Î ÁÖ¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah ÄÉ ÇÏ½Ã¸ç ¸ðµç ¹ÎÁ·µé·Î ÁÖ¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah ÄÉ ÇϼҼ(Âù¼Û, Âù¼Û) |
â29:35 | ±×°¡ ¶Ç À×ÅÂÇÏ¿© ¾ÆµéÀ» ³º°í °¡·ÎµÇ ³»°¡ ÀÌÁ¦´Â ¿©È£¿Í¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®·Î´Ù ÇÏ°í ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© ±×°¡ ±× À̸§À» À¯´Ù¶ó ÇÏ¿´°í ±×ÀÇ »ý»êÀÌ ¸ØÃß¾ú´õ¶ó(Âù¼Û) |
´ëÇÏ7:6 | ¶§¿¡ Á¦»çÀåµéÀº Á÷ºÐ´ë·Î ¸ð¼Å¼°í ·¹À§ »ç¶÷µµ ¿©È£¿ÍÀÇ ¾Ç±â¸¦ °¡Áö°í ¼¹À¸´Ï ÀÌ ¾Ç±â´Â Àü¿¡ ´ÙÀ ¿ÕÀÌ ·¹À§»ç¶÷À¸·Î ¿©È£¿Í¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÏ·Á°í ¸¸µé¾î¼ ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ» °¨»çÄÉ ÇÏ´ø °ÍÀ̶ó Á¦»çÀåµéÀº ¹«¸® ¾Õ¿¡¼ ³ªÆÈÀ» ºÒ°í ¿Â À̽º¶ó¿¤Àº ¼¹´õ¶ó(Âù¼Û) |
´ëÇÏ20:21 | ¹é¼ºÀ¸·Î ´õºÒ¾î ÀdzíÇÏ°í ³ë·¡ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ÅÃÇÏ¿© °Å·èÇÑ ¿¹º¹À» ÀÔÈ÷°í ±º´ë ¾Õ¿¡ ÇàÇÏ¿© ¿©È£¿Í¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÏ¿© À̸£±â¸¦ ¿©È£¿Í²² °¨»çÇϼ¼ ±× ÀÚºñÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇϵµ´Ù ÇÏ°Ô Çϼ̴õ¶ó(Âù¼Û) |
½Ã28:7 | ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ Èû°ú ³ªÀÇ ¹æÆÐ½Ã´Ï ³» ¸¶À½ÀÌ Àú¸¦ ÀÇÁöÇÏ¿© À§·Î¸¦ ¾ò¾úµµ´Ù ±×·¯¹Ç·Î ³» ¸¶À½ÀÌ Å©°Ô ±â»µÇÏ¸ç ³» ³ë·¡·Î Àú¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®·Î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã30:9 | ³»°¡ ¹«´ý¿¡ ³»·Á°¥ ¶§¿¡ ³ªÀÇ ÇÇ°¡ ¹«½¼ À¯ÀÍÀÌ ÀÖÀ¸¸®¿ä ¾îÂî ÁøÅä°¡ ÁÖ¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadahÇϸç ÁÖÀÇ Áø¸®¸¦ ¼±Æ÷Çϸ®À̱î(Âù¼Û) |
½Ã42:5 | ³» ¿µÈ¥¾Æ ³×°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ³«¸ÁÇÏ¸ç ¾îÂîÇÏ¿© ³» ¼Ó¿¡¼ ºÒ¾ÈÇÏ¿© ÇÏ´Â°í ³ÊÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¹Ù¶ó¶ó ±× ¾ó±¼ÀÇ µµ¿òÀ» ÀÎÇÏ¿© ³»°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®·Î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã42:11 | ³» ¿µÈ¥¾Æ ³×°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ³«¸ÁÇÏ¸ç ¾îÂîÇÏ¿© ³» ¼Ó¿¡¼ ºÒ¾ÈÇÏ¿© ÇÏ´Â°í ³ÊÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¹Ù¶ó¶ó ³ª´Â ³» ¾ó±¼À» µµ¿ì½Ã´Â ³» Çϳª´ÔÀ» ¿ÀÈ÷·Á ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®·Î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã43:5 | ³» ¿µÈ¥¾Æ ³×°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ³«¸ÁÇÏ¸ç ¾îÂîÇÏ¿© ³» ¼Ó¿¡¼ ºÒ¾ÈÇÏ¿© ÇÏ´Â°í ³ÊÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¹Ù¶ó¶ó ³ª´Â ³» ¾ó±¼À» µµ¿ì½Ã´Â ³» Çϳª´ÔÀ» ¿ÀÈ÷·Á ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®·Î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã45:17 | ³»°¡ ¿ÕÀÇ À̸§À» ¸¸¼¼¿¡ ±â¾ïÄÉ Çϸ®´Ï ±×·¯¹Ç·Î ¸¸¹ÎÀÌ ¿ÕÀ» ¿µ¿µÈ÷ ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®·Î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã107:8 | ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÎÀÚÇϽɰú Àλý¿¡°Ô ÇàÇϽŠ±âÀÌÇÑ ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÒÁö·Î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã107:15 | ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÎÀÚÇϽɰú Àλý¿¡°Ô ÇàÇϽŠ±âÀÌÇÑ ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÒÁö·Î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã107:21 | ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÎÀÚÇϽɰú Àλý¿¡°Ô ÇàÇϽŠ±âÀÌÇÑ ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÒÁö·Î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã107:31 | ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÎÀÚÇϽɰú Àλý¿¡°Ô ÇàÇϽŠ±âÀÌÇÑ ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÒÁö·Î´Ù(Âù¼Û) |
»ç25:1 | ¿©È£¿Í¿© ÁÖ´Â ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã¶ó ³»°¡ ÁÖ¸¦ ³ôÀÌ°í ÁÖÀÇ À̸§À» ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÏ¿À¸®´Ï ÁÖ´Â ±â»ç¸¦ ¿¾Àû¿¡ Á¤ÇϽŠ¶æ´ë·Î ¼º½ÇÇÔ°ú Áø½ÇÇÔÀ¸·Î ÇàÇϼÌÀ½À̶ó(Âù¼Û) |
½Ã43:4 | ±×·±Áï ³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ´Ü¿¡ ³ª¾Æ°¡ ³ªÀÇ ±Ø¶ôÀÇ Çϳª´Ô²² À̸£¸®ÀÌ´Ù Çϳª´ÔÀÌ¿© ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ¼ö±ÝÀ¸·Î ÁÖ¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç) |
½Ã71:22 | ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ¶Ç ºñÆÄ·Î ÁÖ¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÏ¿À¸ç ÁÖÀÇ ¼º½ÇÇϽÉÀ» ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®ÀÌ´Ù À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇÑ ÁÖ¿© ³»°¡ ¼ö±ÝÀ¸·Î ÁÖ¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÏ´ÏÀÌ´Ù(Âù¾ç, Âù¾ç, Âù¾ç) |
Åä´Ù (הוֹ) towdah | *¼º°æ¿¡´Â 1ȸ »ç¿ëÇÔ *¾ß´Ù¿¡¼ À¯·¡ÇÑ ¸» *¶æ-¼Õµé°í Âù¾çµå¸² |
½Ã42:4 | ³»°¡ Àü¿¡ ¼ºÀÏÀ» ÁöÅ°´Â ¹«¸®¿Í µ¿ÇàÇÏ¿© ±â»Ý°ú Åä´Ù(הוֹ)towdah ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇÏ¿© ÀúÈñ¸¦ Çϳª´Ô ÁýÀ¸·Î ÀεµÇÏ¿´´õ´Ï ¾îÁ¦ ÀÌÀÏÀ» ±â¾ïÇÏ°í ³» ¸¶À½ÀÌ »óÇϴµµ´Ù(Âù¼Û) |
Áü¶óÃ÷ (הי) zimrath | *¼º°æ¿¡ 3ȸ »ç¿ëÇÔ *ÀÚ¸¶¸£¿¡¼ À¯·¡µÈ ¸» *³»¿ëÀÌ Ç³ºÎÇÏ°í ±íÀÌ°¡ ÀÖ´Â Âù¾çÀÇ ¶æ *½ÅÁ¶¾î¿¹½Ã--½ÉÁßÀÇ Âù¾Ç, ½ÉÁßÀÇ Âù¿¬ |
Ãâ15:2 | ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ÈûÀÌ¿ä ³ë·¡½Ã¸ç ³ªÀÇ ±¸¿øÀ̽÷δ٠±×´Â ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã´Ï ³»°¡ ±×¸¦ Áü¶óÃ÷(הי) zimrath ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ³» ¾ÆºñÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã´Ï ³»°¡ ±×¸¦ ³ôÀ̸®·Î´Ù(Âù¼Û) |
»ç12:2 | º¸¶ó Çϳª´ÔÀº ³ªÀÇ ±¸¿øÀÌ½Ã¶ó ³»°¡ ÀÇ·ÚÇÏ°í µÎ·Á¿òÀÌ ¾øÀ¸¸®´Ï ÁÖ ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ÈûÀÌ½Ã¸ç ³ªÀÇ Áü¶óÃ÷(הי)zimrath ½Ã¸ç ³ªÀÇ ±¸¿øÀ̽ÉÀ̶ó(³ë·¡) |
½Ã118:14 | ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ´É·Â°ú Áü¶óÃ÷(הי)zimrath À̽ÿÀ ¶Ç ³ªÀÇ ±¸¿øÀÌ µÇ¼Ìµµ´Ù(Âù¼Û) |
³ª¹Ù (ה)navah | *¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ëÇÏ½É *½¬´Ù(ÆíÈ÷ ½®´Ù)¿¡¼ À¯·¡µÈ¸» *ĪÂùÇÏ´Â ¸»·Î ÃàÇÏÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» °¡Áø Âù¾ç¿ë¾î *Áü¶ó¾²¿Í Áߺ¹ |
Ãâ15:2 | ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ÈûÀÌ¿ä ³ë·¡½Ã¸ç ³ªÀÇ ±¸¿øÀ̽÷δ٠±×´Â ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã´Ï ³»°¡ ±×¸¦ ³ª¹Ù(ה)navah ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ³» ¾ÆºñÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã´Ï ³»°¡ ±×¸¦ ³ôÀ̸®·Î´Ù(Âù¼Û) |
Èú·ê (לוּלּ)hillul | *¼º°æ¿¡ 1ȸ »ç¿ëÇÏ½É *ÇÒ¶ö¿¡¼ À¯·¡µÊ *Ãß¼ö·Î ÀÎÇÑ °¨»çÀÇ ÃàÁ¦¿¡¼ ºÎ¸£´Â Âù¾çÀÇ ¶æ |
·¹19:24 | Á¦ »ç³â¿¡´Â ±× ¸ðµç °ú½ÇÀÌ °Å·èÇÏ´Ï ¿©È£¿Í²² µå·Á Èú·ê(לוּלּ)hillul ÇÒ °ÍÀ̸ç(Âù¼Û) |
ÈÄ¿¡´Ù (ה) huyedah | *¼º°æ¿¡ 4ȸ »ç¿ëÇÏ½É *º»·¡´Â ȯȣÇÏ´Ù¶ó´Â ¶æÀÇ ¸» *¡®³ë·¡ÇÏ´Â ÀÚµéÀÇ ÇÕ⡯À¸·Î ÀÌÇØÇÏ¸é µÉ °ÍÀÓ |
´À12:8 | ·¹À§»ç¶÷Àº ¿¹¼ö¾Æ ºó´©ÀÌ¿Í °«¹Ì¿¤°ú ¼¼·¹¹ò¿Í À¯´Ù¿Í ¸À´Ù³Ä´Ï ÀÌ ¸À´Ù³Ä´Â ±× ÇüÁ¦¿Í ÇÔ²² ÈÄ¿¡´Ù(ה)huyedah ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸Ã¾Ò°í(Âù¼Û) |
´À12:31 | ÀÌ¿¡ ³»°¡ À¯´ÙÀÇ ¹æ¹éµéÀ» ¼ºÀ§¿¡ ¿À¸£°Ô ÇÏ°í ¶Ç °¨»ç ÈÄ¿¡´Ù(ה)huyedah ÇÏ´Â ÀÚÀÇ Å« ¹«¸®¸¦ µÎ ¶¼·Î ³ª´©¾î ¼ºÀ§·Î Çà·ÄÀ» Áö¾î °¡°Ô Çϴµ¥ ÇÑ ¶¼´Â ºÐ¹®(ÝÐÚ¦)À» Áö¾î °¡°Ô ÇÏ´Ï(Âù¼Û) |
´À12:38 | °¨»ç ÈÄ¿¡´Ù(ה)huyedah ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¶¼´Â ÀúÈñ¸¦ ¸¶ÁÖ ÁøÇàÇϴµ¥ ³»°¡ ¹é¼ºÀÇ Àý¹ÝÀ¸·Î ´õºÒ¾î ±× µÚ¸¦ µû¶ó ¼ºÀ§·Î ÇàÇÏ¿© Ç®¹«¸Á´ë À±æ·Î ¼º ³ÐÀº °÷¿¡ À̸£·¯(Âù¼Û) |
´À12:40 | ÀÌ¿¡ °¨»ç ÈÄ¿¡´Ù(ה)huyedah ÇÏ´Â µÎ ¶¼¿Í ³ª¿Í ¹ÎÀå(ÚÅíþ)ÀÇ Àý¹ÝÀº Çϳª´ÔÀÇ Àü¿¡ ¼¹°í |
½Î°¡ (א)saga | *¼º°æ¿¡ 1ȸ »ç¿ëµÊ *ÀÚ¶ó´Ù¿¡¼ ¿Â ¸» *Å©°Ô Âù¾çÇÏ´ÙÀÇ ¶æ |
¿é36:24 | ³Ê´Â ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ÇϽÅÀÏ ½Î°¡(א)saga Çϱ⸦ ÀØÁö ¸»Áö´Ï¶ó ÀλýÀÌ ±× ÀÏÀ» ³ë·¡ÇÏ¿´´À´Ï¶ó(Âù¼Û) |
¼Ý¹ÙÈå (Shabach) | *¼º°æ¿¡¼ 3ȸ »ç¿ëÇÏ½É *³ôÀº ¾îÁ¶ÀÇ ¿¬¼³À̶ó´Â ¸»¿¡¼ À¯·¡ÇÔ *Å«¼Ò¸®·Î ´Þ·¡´Ù ¾È½É½ÃÅ°´ÙÀÇ ¶æÀ» °¡Áø Âù¾ç¿ë¾î |
½Ã147:12 | ¿¹·ç»ì·½¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ¼Ý¹ÙÈå(Shabach)ÇÒÁö¾î´Ù ½Ã¿Â¾Æ ³× Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û) |
½Ã63:3 | ÁÖÀÇ ÀÎÀÚ°¡ »ý¸íº¸´Ù ³ªÀ½À¸·Î ³» ÀÔ¼úÀÌ ÁÖ¸¦ ¼Ý¹ÙÈå(Shabach) ÇÒ °ÍÀ̶ó(Âù¼Û) |
½Ã106:47 | ¿©È£¿Í ¿ì¸®Çϳª´ÔÀÌ¿© ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏ»ç ¿ ¹æÁß¿¡ ¸ðÀ¸½Ã°í ¿ì¸®·Î ÁÖÀÇ ¼ºÈ£¸¦ °¨»çÇϸç ÁÖÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¼Ý¹ÙÈå(Shabach)ÇÏ°Ô ÇϼҼ(Âù¼Û) |
½¦¹ÙÈå (Shebach) | *¼º°æ¿¡ 5ȸ »ç¿ëÇÏ½É *¾Æ¶÷¾îÀÓ *È÷ºê¸®¾î ¼Ý¹ÙÈå¿Í µ¿ÀÏÇÑ ÀÇ¹Ì |
´Ü2:23 | ³ªÀÇ ¿Á¶ÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ÁÖ²²¼ ÀÌÁ¦ ³»°Ô ÁöÇý¿Í ´É·ÂÀ» ÁÖ½Ã°í ¿ì¸®°¡ ÁÖ²² ±¸Çѹ٠ÀÏÀ» ³»°Ô ¿°Ô Çϼ̾ƿÀ´Ï ³»°¡ ÁÖ²² °¨»çÇÏ°í ÁÖ¸¦ ½¦¹ÙÈå(Shebach)Çϸ®³ªÀÌ´Ù °ð ÁÖ²²¼ ¿ÕÀÇ ±× ÀÏÀ» ³»°Ô º¸À̼̳ªÀÌ´Ù Çϸ®¶ó(Âù¾ç) |
´Ü4:34 | ±× ±âÇÑÀÌ Â÷¸Å ³ª ´Àºê°«³×»ìÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ¿ì·¯·¯ º¸¾Ò´õ´Ï ³» ÃѸíÀÌ ´Ù½Ã ³»°Ô·Î µ¹¾Æ¿ÂÁö¶ó ÀÌ¿¡ ³»°¡ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÀÚ¿¡°Ô °¨»çÇÏ¸ç ¿µ»ýÇϽô ÀÚ¸¦ ½¦¹ÙÈå(Shebach)ÇÏ°í Á¸°æÇÏ¿´»ç¿À´Ï ±× ±Ç¼¼´Â ¿µ¿øÇÑ ±Ç¼¼¿ä ±× ³ª¸¥¤¤ ´ë´ë¿¡ À̸£¸®·Î´Ù(Âù¾ç) |
´Ü4:37 | ±×·¯¹Ç·Î Áö±Ý ³ª ´Àºê°«³×»ìÀÌ ÇÏ´ÃÀÇ ¿ÕÀ» ½¦¹ÙÈå(Shebach)Ī¼ÛÇÏ¸ç °æ¹èÇϳë´Ï ±×ÀÌ ÀÏÀÌ ´Ù Áø½ÇÇÏ°í ±×ÀÇ ÇàÇϽÉÀÌ ÀǷοì½Ã¹Ç·Î ¹«¸© ±³¸¸ÇÏ°Ô ÇàÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ±×°¡ ´ÉÈ÷ ³·Ãß½ÉÀ̴϶ó(Âù¾ç) |
´Ü5:23 | µµ¸®¾î ½º½º·Î ³ô¿©¼ ÇÏ´ÃÀÇ ÁÖÀ縦 °Å¿ªÇÏ°í ±× Àü ±â¸íÀ» ¿ÕÀÇ ¾ÕÀ¸·Î °¡Á® ´Ù°¡ ¿Õ°ú ±ÍÀεé°ú ¿ÕÈĵé°ú ºó±ÃµéÀÌ ´Ù ±×°ÍÀ¸·Î ¼úÀ» ¸¶½Ã°í ¿ÕÀÌ ¶Ç º¸Áöµµ µèÁöµµ ¾ËÁöµµ ¸øÇÏ´Â ±Ý, Àº, µ¿, ö, ¸ñ, ¼®À¸·Î ¸¸µç ½Å»óµéÀ» ½¦¹ÙÈå(Shebach)ÇÏ°í µµ¸®¾î ¿ÕÀÇ È£ÈíÀ» ÁÖÀåÇÏ½Ã°í ¿ÕÀÇ ¸ðµç ±æÀ» ÀÛÁ¤ÇϽô Çϳª´Ô²²´Â ¿µ±¤µ¹¸®Áö ¾Æ´Ï ÇÑ Áö¶ó(Âù¾ç) |
´Ü5:4 | ¹«¸®°¡ ¼úÀ» ¸¶½Ã°í´Â ±× ±Ý, Àº ,µ¿, ö, ¸ñ, ¼®À¸·Î ¸¸µç ½ÅµéÀ» ½¦¹ÙÈå(Shebach)Çϴ϶ó(Âù¾ç) |
¥±. Âù¾çÇп¡¼ÀÇ Âù¾ç ³»¿ë
1. Âù¾çÀÇ ÀǹÌ
(1) ÇÑÀÚÀÇ ¾îÀÇ(åÞëò)
¼Ò¸®±Û¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Çѱ¹¾î ¡®Âù¾ç¡¯Àº ¶æ±Û¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÇÑÀÚ ¡®óÆåÀ¡¯À¸·Î Ç¥±âµÇ¸ç. ¡®Âù(óÆ)¡¯Àº Âù¼ÛÇÒ ¶§¿Í °°ÀÌ ±â¸± ¡®Âù¡¯ÀÚ¸¦, ¡®¾ç(åÀ)¡¯Àº ³¯¸± ¡®¾ç¡¯ÀÚ¸¦ ¾´´Ù. ¡®Âù¾ç¡¯À̶õ ´Ü¾î´Â º»·¡ ƯÁ¤ ´ë»óÀ» ĪÂùÇϰųª ±â¸®¾î µå·¯³½´Ù´Â ¶æÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸³ª ±âµ¶±³¿¡¼´Â ¿ì¸®°¡ ¹Ï´Â âÁ¶ÁÖ Çϳª´ÔÀ» ³ô¿©µå¸®´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀδÙ.
Çѱ¹ÀÇ ±âµ¶±³¹®È¿¡¼ Âù¾çÀº Çϳª´ÔÀ» ³ôÀδٴ ¶æÀ¸·Î ĪÂùÇÒ Âù(óÆ)ÀÚ°¡ µÇ°í Çϳª´ÔÀ» µå·¯³½´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ µå³¯¸± ¾ç(åÀ)ÀÚ°¡ µÇ¾î ¡®Çϳª´ÔÀ» ³ôÀÌ µå·¯³»¾î ±×ºÐÀ» ³ô¿© Ī¼ÛÇÑ´Ù¡®¶õ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. °°Àº ÇÑÀÚ ¹®È±Ç¿¡¼µµ Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾î´Â À¯µ¶ Çѱ¹ ¼º°æ¿¡¼¸¸ ¾²´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù.
(2) ÇùÀÇÀû ÀǹÌ
ÇùÀÇÀûÀÎ Âù¾çÀº Âù¼Û°ú °°ÀÌ °¡»ç¿Í °îÁ¶·Î Çϳª´ÔÀÇ Á¸À縦 µå·¯³»´Â Âù¾çÀÇ ³ë·¡Àΰæ¿ìÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÇÇÁ¶¹° °¡¿îµ¥ °¡»ç(¾ð¾î)¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº »ç¶÷»Ó À̹ǷΠ»ç¶÷ÀÌ ¾ð¾î·Î ¶Ç´Â °îÁ¶¿Í ÇÔ²² Çϳª´ÔÀ» ³ôÀÌ°í Ī¼ÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Á¼Àº Àǹ̿¡¼ÀÇ Âù¾çÀº Âù¼Û°ú ³ë·¡ÀÇ °æ¿ì¿Í °°ÀÌ °¡»ç°¡ ÀÖ°í °îÁ¶°¡ ÀÖÀ¸¸ç ±×°ÍÀ» ºÎ¸£´Â ³ë·¡ÀÇ Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ¾î¼ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϰųª Âù¼ÛÇÏ´Â °ÍÀº °ÅÀÇ °°Àº Àǹ̷Π»ç¿ëÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
(3) ±¤ÀÇÀû ÀǹÌ
³ÐÀº ÀǹÌÀÇ Âù¾çÀº ¿ìÁÖ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ¿ÜÀÇ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µéÀÌ Ã¢Á¶ÁÖ Çϳª´ÔÀ» °æÇÏÇÏ¸ç ¼ÛÃàÇÏ´Â ¹®ÀÚ, ¾ð¾î(Âù¼Û½Ã, ¼öÈ, µî), À½·üÀÌ ÀÖ´Â ¾ð¾î, ³ë·¡, ±â¾Ç ¿¬ÁÖ, Ãã, ȸÈ, Á¶¼Ò, µî ´ëÀÚ¿¬°ú ÇÔ²² È£ÈíÇÏ´Â Âù¾çÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª »ç¶÷µéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³ë·¡·Î Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇÏ´Â °Í¸¸À» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×°Íµµ »ç¶÷¸¸ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
Âù¾çÀº ´ë´ÜÈ÷ ±¤´ëÇÑ ¿µ¿ªÀ» ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±¤ÀÇÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» °æ¹èÇÏ°í ¿µ±¤À» µå·¯³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. Âù¼ÛÀ̳ª ³ë·¡´Â °¡»ç¿Í °îÁ¶¶ó°í ÇÏ´Â ¿ïŸ¸® °°Àº ¿µ¿ªÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏÁö¸¸ Âù¾çÀÇ ¼¼°è´Â ¹Ù´Ù ¼Ó ±íÀº °÷À̳ª ÇÏ´ÃÀÇ ÇÏ´Ã ³¡À̳ª, ¶¥¼ÓÀ̳ª »ê¼ÓÀ̳ª, µéÀ̳ª ¹Ù´Ù³ª, ½½ÇÁ³ª ±â»Ú³ª, °Ç°Çϳª º´µå³ª, žç°è¿Í ÀºÇÏ¿Í ¿ìÁÖ¿Í ±ÃâÀ» ³Ñ³ªµå´Â °ÍÀÌ Âù¾çÀÌ´Ù.
2. Âù¾çÀÇ Æ¯¼º
(1) Âù¾çÀÇ ´Ù¾ç¼º
±¤ÀÇÀû Àǹ̿¡¼ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ Âù¾çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ ¼±ÇÑ ¹æ¹ýÀ̶ó¸é ±×¸®°í Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇϽô ¹æ¹ýÀ̶ó¸é ´©±¸¶óµµ ±×¸®°í ÇÇÁ¶¹° ¹«¾ùÀÌ¶óµµ Âù¾çÀ» µå¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÑ °¡Áö ¿¹¸¦ µé¾î º¸¸é, Ȥ¿© ¸»À» ¸øÇÏ´Â ¾ð¾îÀå¾ÖÀÚ ¶Ç´Â û°¢Àå¾ÖÀÚ¶óµµ Âù¾çÀº ¾ó¸¶µçÁö µå¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¸»Àº ¸øÇÑ´ÙÇÒÁö¶óµµ ÃãÀ» Ãâ ¼öµµ ÀÖ°í ÆÞÆÞ ¶Û ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç ¼ÕÀ» Èçµé ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ±×´Â °í°¹ÁþÀ» ÇÒ °ÍÀÌ°í Ç㸮¸¦ Æñ´Ù ±ÁÇû´Ù ¶óµµ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â °îÁ¶µµ ¾øÀÌ ¸öÁþÀ¸·Î¸¸ Ç¥ÇöÇÏÁö¸¸ ±× ¸¶À½¼Ó Á߽ɿ¡´Â Çϳª´ÔÀÌ °è½Å °ÍÀ» Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ½Ã°í º»Àεµ ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì Âù¼ÛÀ̶õ °³³äÀ¸·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÏÁö¸¸ Âù¾çÀ̶õ °³³ä¿¡¼´Â °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
ƯÈ÷, ¿äÇÑ°è½Ã·Ï¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ À縲ÇÏ½Ç ¶§ ¹Ì·¡ÀÇ Âù¾ç¿¡¼´Â Å« ¹«¸®(7:9), À̽ʻç Àå·Î(5:8)¿Í ³× »ý¹°(5:8), º¸Á¿¡ µÑ·¯ ¼± õ»ç(5:11), ¸ðµç ¸¸¹°(5:13), Çã´ÙÇÑ ¹«¸®(19:1, 16)°°Àº Çϳª´Ô²²¼ ¸¸µå½Å ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µéÀÌ Âù¾çµå¸± °ÍÀ¸·Î °è½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù.
¸¸ÀÏ Âù¾çÀÌ °¡»ç¿Í °îÁ¶·Î¸¸ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í Çϸé À½¾ÇÀ» Àü°øÇÑ ¼º¾Ç°¡µéÀ̳ª Àç´É ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¸¶Ä¡ Âù¾çÀÌ ±×µéÀÇ Àü¿ë¹°Ã³·³ ¿©±æ ¿ì·Áµµ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ Àü°ø ÇÏÁö ¸øÇÑ »ç¶÷Àº Âù¾çÇϴµ¥ ´Ã µÚÁö°Å³ª Ãë¹Ì°¡ ¾ø¾î ½±°Ô ½ÈÁõ³¯Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª Âù¾çÀº ²À °îÁ¶ÀÇ ÇüÅ·θ¸ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ À½¾ÇÀÌ¿Ü¿¡ Çϳª´Ô²²¼ ¿øÇϽô µµ±¸¶ó¸é ¾î´À ´©±¸¶óµµ Âù¾çÀ» µå¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
(2) Âù¾çÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¸¥ ÀÌÇØ
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Âù¾ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ±× ¿øÄ¢°ú º»ÁúÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ¿© Âù¾çÇØ¾ß ÇÒ ¶§¿¡ Âù¾çÀ» ¹Ù¸£°Ô µå¸®Áö ¸øÇÏ°í Âù¾çÀ̶õ ¿ë¾îµµ ¹Ù¸£°Ô »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÚÁÖ Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, ¡°ÀºÇý·Î¿î Âù¾ç ÇÑ°î µè°Ú½À´Ï´Ù.¡± ȤÀº Âù¾ç ÇÑ°î º¸³» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù¡°¶ó°í ÇÏ´Â °æ¿ìÀÌ´Ù. Âù¾çÀÇ ´ë»óÀÌ Çϳª´Ô ÇѺР¹Û¿¡ ¾øÀ¸½Ã±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® »ç¶÷µé °¡¿îµ¥´Â ´ç¿¬È÷ Âù¾çÀ» µè°í ¹Þ°í ±×·² »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Âù¾çÀÇ º»ÁúÀÌ µÇ´Â ¼º°æÀÇ ¸»¾¸À» ¹«°ü½É ÇÏ°Ô ±×³É Áö³ªÃĹö¸®±â ¶§¹®À̸ç, Âù¾çÀº ³» °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¸Á°¢ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ³»°¡ ±â»µÇѴٰųª ³»°¡ Áñ±ä´Ù°Å³ª ³»°¡ ¹Þ±â¶óµµ ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ »ý±æ ¶§ »ç¶÷Àº Á˼ÛÇÔÀ» °¡Á®¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇØ º»´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯¿¡¼ ¼º ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½º (St. Augustine 354-430)´Â À½¾ÇÀ» µè°í ¹ß»ýÇÏ´Â ±â»Ý¿¡ ´ëÇØ Á˼۽º·´°Ô ´À²¼´Ù°í °í¹éÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾Æ¹«Æ° Çϳª´ÔÀÇ Âù¾çÀ» ÈÉÄ¡°Å³ª ¶Ç´Â ³»°¡ ´ë½Å ¹Þ´Â ±×·± ºÒ°æÁ˸¦ Áö¾î¼´Â ¾Æ´Ï µÇ°Ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Áý¾È¿¡ ÇҾƹöÁöÀÇ ¼öÀú°¡ µû·Î ÀÖµíÀÌ ÇҾƹöÁö °Í°ú ³» °ÍÀ» È¥¿ëÇϰųª ³» °ÍÀ¸·Î Àá½Ã¶óµµ »ç¿ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¿¹ÀÇ¿¡ ¹þ¾î³ª´Â ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº ±× Áø¸®¿Í ¿øÄ¢À» °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸®´Â ÀÌ¿Í °°Àº °ÍÀ» ¹Ù·Î ±ú´Þ¾Æ ½ÇÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù.
(4) Âù¾çÀÇ ¿ëµµ
Âù¾çÀº Ưº°ÇÑ Á¦»ç³ª ÃàÁ¦¿Í °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð Âù¾çµµ °¡»ç¿Í °îÁ¶¸¦ °¡Áø Âù¼Û°ú °°ÀÌ ¾²ÀÌ´Â °Í °°Áö¸¸ ¿¹¹è¿¡¼ Âù¼Û°ú Âù¾çÀ» ±¸º°ÇÏ¿© µå¸®´Â °ÍÀÌ ±×¸® °£´ÜÇÏÁö ¾Ê´Ù. ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇÏ¿© ÇÑ °¡Áö ºñÀ¯¸¦ µé¾îº¸°Ú´Ù. Âù¼ÛÀ̶õ ½Ä»ç´ëÁ¢À¸·Î ºñÀ¯ÇÑ´Ù¸é Åë»óÀûÀÎ ÀÏ¹Ý ¹ÝÂù¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. Åë»ó¹ÝÂùÀ̶õ ±èÄ¡, µÈÀåÂî°³, ±¹°ú °°Àº ÇѽÄÀÇ ±âº»ÀÌ µÇ´Â Á᫐ ¹ÝÂùµéÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
±×¿¡ ºñÇÏ¿© Âù¾çÀ̶õ ¹ÝÂùÀº Ưº°ÇÑ ¹ÝÂù ¶Ç´Â ±× ³¯ÀÇ ÁÖ ¿ä¸®¿Í °°´Ù. °¥ºñÂò, »ý¼±¿ä¸®, ¾Æ´Ï¸é ½ºÅ×ÀÌÅ©, ²É°Ô Âò, º¹¾î ¸Å¿îÅÁ, µîÀ¸·Î ÁÖºó²² Æ¯º°È÷ ´ëÁ¢ÇÏ´Â º°½Ä ¹ÝÂù¿¡ ºñÀ¯µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁÖºó²² Á¦°øµÇ´Â ¡®Æ¯º°¹ÝÂùÀÌ Âù¾ç¡¯À̶ó°í ÇÑ´Ù¸é Âù¼ÛÀº ±× Ưº° ½Ä¿¡µµ ²À ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â ¡®±èÄ¡¿Íµµ¡¯ °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¿¬±Ø¿¹¹è¸¦ µå¸±¼öµµ ÀÖ°í ÃãÃß´Â ¸ö Âù¾ç ¿¹¹èµµ µå¸± ¼ö ÀÖ°í ¸» ¸øÇÏ´Â ³ó¾Æ¼ºµµµéÀÇ ¼öÈÂù¾ç ¿¹¹èµµ µå¸±¼ö°¡ ÀÖ´Â °Í¿¡ ÇØ´çµÇ´Â º°³ ¹æ½ÄÀÇ Çϳª´Ô ÀÚ¶û°ú ³ôÀÓ°ú °æ¹è°¡ Âù¾çÀ̶ó´Â ÀǹÌÀÌ°í ¿©±â¿¡ ÀûÀýÇÑ ¿ø¾î´Â ÇÒ¶ö(ל)halalÀ̶õ ´Ü¾îÀÌ´Ù.
(5) Âù¾çÀÇ µµ±¸¿Í ¹æ¹ý
À°ÇÏ¿øÄ¢ÀÌ¿ÜÀÇ ¡®¹«¾ùÀ¸·Î¡¯ ¶ó°í ÇÏ´Â ¸»¾¸Àº Çϳª´Ô²²¼ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Âù¾çÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀ̱⿡ ¿ì¸®´Â ¼¼½ÉÈ÷ °üÂûÇؼ Çϳª´ÔÀÌ Ç϶ó°í ÇϽŠ¿øÄ¢´ë·Î Âù¾çÇØ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. ¹«¾ùÀ¸·Î Âù¾çÀ» µå·Á¾ß ÇÏ´ÂÁö ´ÙÀ½ÀÇ ¼º°æ±â·ÏÀ» »ìÆ캸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
¨ç ³»°¡ ³ë·¡·Î Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÏ¸ç °¨»çÇÔÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» À§´ëÇϽô٠Çϸ®´Ï ÀÌ°ÍÀÌ ¼Ò °ð »Ô°ú ±ÁÀÌ Àִ Ȳ¼Ò¸¦ µå¸²º¸´Ù ¿©È£¿Í¸¦ ´õ¿í ±â»Ú½Ã°Ô ÇÔÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó(½Ã30-31).
¨è ³ªÆÈ ¼Ò¸®·Î ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¸ç ºñÆÄ¿Í ¼ö±ÝÀ¸·Î ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒÁö¾î´Ù(½Ã150:3).
¨é ¼Ò°í Ä¡¸ç ÃãÃß¾î ÇÒ¶ö(Âù¾ç)Çϸç Çö¾Ç°ú Åü¼Ò·Î Âù¾ç(ÇÒ¶ö) ÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã150:4).
¨ê Å« ¼Ò¸® ³ª´Â Á¦±ÝÀ¸·Î ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¸ç ³ôÀº ¼Ò¸® ³ª´Â Á¦±ÝÀ¸·Î ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã150:5).
À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ Âù¾çÀÇ µµ±¸¸¦ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é Å©°Ô µÎ °¡Áö Áï, ³ë·¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Í°ú ¾Ç±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ºñÆÄ, ¼Ò°í, ¼ö±Ý, ³ªÆÈ, Åü¼Ò, Çö¾Ç, Á¦±Ý µîÀÇ ¾Ç±â¿Í ±×¸®°í ÃãÀ¸·Î Âù¾çÇ϶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ³ë·¡´Â Âù¾çÀÇ µµ±¸°¡ µÇ¸ç ³ªÆÈ°ú Åü¼Ò¿Í Çö¾Ç°ú Á¦±Ýµµ Âù¾çÀ» µå¸®´Â µµ±¸°¡ µÈ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
(6) Âù¾çÀº ¼ºµµÀÇ ¿ÇÀº Çà½Ç
¡°Çã¶ôÇÏ»ç ºû³ª°í ±ú²ýÇÑ ¼¼¸¶Æ÷¸¦ ÀÔ°Ô ÇϼÌÀº Áï ÀÌ ¼¼¸¶Æ÷´Â ¼ºµµµéÀÇ ¿ÇÀº Çà½ÇÀ̷δ١±(°è½Ã·Ï 19:8)¶ó°í ÇϽŠ°ÍÀº ÅÃÇÔ ¹ÞÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ¸¶¶¥È÷ ÇØ¾ß ÇÒ ¿ÇÀº Çà½ÇÀ̶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ¼ºµµÀÇ ¿ÇÀº Çà½ÇÀ̶õ ¿©·¯ °¡Áö·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, Àüµµ, ºÀ»ç, Ã漺, Çå½Å, °¨»ç, »ç¶û, °æ¹è, ¿¹¹è, µî¿¡ Ãæ½ÇÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î »ì¾Æ»ýÀü ¼ºµµÀÇ ¿ÇÀº Çà½ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÇÀº Çà½Ç °¡¿îµ¥¼µµ ÇÑ °¡Áö¸¸ °í¸¦ °æ¿ì ±× ÇÑ °¡Áö°¡´Â µÎ¸» ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ Âù¾çÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ç¶÷ÀÌ Çϳª´Ô²² µå¸®´Â Âù¾çÀº ¹Ù·Î Çϳª´Ô²²¼ »ç¶÷À» âÁ¶ÇϽŠ¸ñÀûÀÌ µÇ½Ã±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í Âù¾çÀº ±¸¿ø¹ÞÀº ¼ºµµÀÇ ¸¶¶¥ÇÑ µµ¸®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ ¸ñÀûÀÌ ¼ºÃëµÇµµ·Ï Âù¾çÀ» µå·Á¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ±¸¿ø¹ÞÀº ¹é¼ºÀÇ ¸¶¶¥ÇÑ µµ¸®ÀÌ¸ç ¼ºµµÀÇ ¿ÇÀº Çà½ÇÀ̶ó°í ¼º°æÀº ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(7) Âù¾ç°ú °â¼Õ°úÀÇ °ü°è
Âù¾çÀÎÀÇ °â¼ÕÇÑ ÀÚ¼¼¸¦ °¡¸£ÃÄÁÖ´Â ¸»¾¸ÀÌ ¹Ù·Î ¿ø¾î ¡®¹Ù¶ô¡¯À̶ó´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù. Âù¾çÀº °â¼ÕÀÌ Á¦ÀÏ Áß¿äÇÏ´Â °ßÇØ°¡ Àִµ¥ ±×µéÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÀÇÇϸé Âù¾ç¿ä¼Ò Áß¿¡¼ °â¼ÕÀÌ 70%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. °¡»çµµ Áß¿äÇÏ°í °îÁ¶µµ Áß¿äÇÏ°í ¾ó±¼Ç¥Á¤µµ Áß¿äÇÏ°í À½Á¤, ¹ÚÀÚ, Çϸð´Ï ´Ù Áß¿äÇÏÁö¸¸ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº °â¼ÕÈ÷ ³·Àº ÀÚ¼¼¿¡¼ Âù¾çÀ» µå·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÎü¿¡ ¹°ÀÌ 70%¶ó°í ÇÏ´Â °Íó·³ Âù¾çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½¿¡¼µµ 70%ÀÇ °â¼ÕÀÇ ¹°ÀÌ È帣µíÀÌ ³·Àº ÀÚ¼¼ ȤÀº Àڱ⸦ ³·Ãß´Â ÀÚ¼¼·Î Âù¾çÀ» µå·Á¾ßÇÏ´Â ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁøÁ¤À¸·Î ¹«¸À» ²ÝÀº Âù¾çÀÎÀÌ µå¸®´Â Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº ¹Ù¶ô(Âù¾ç¿ë¾î ÂüÁ¶)ÀÌ¸ç ±× ¹Ù¶ôÀº ³·¾ÆÁüÀÌ¸ç ¹«¸À» ²Ý´Â °ÍÀÌ´Ù.
3. Âù¾çÀÇ º»Áú
(1) Âù¾çÀÇ º»ÁúÀÇ Ãâ¹ß
Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº Çϳª´Ô°ú Âù¾ç°úÀÇ °ü°è, Çϳª´Ô²²¼ Àΰ£À» âÁ¶ÇϽŠ±× »ç¿ªÇϽÉ, Çϳª´Ô°ú Àΰ£°úÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼ ±× ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ´äÀº ¼º°æ¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
ù°, Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº Âù¾ç°ú Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¼º¿¡¼ ±× ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°À̽º¶ó¿¤ÀÇ Âù¼Û Áß¿¡ °è½Ã´Â ÁÖ¿© ÁÖ´Â °Å·èÇϽôÏÀÌ´Ù¡±(½Ã22:3)¿Í °°ÀÌ Çϳª´ÔÀº Àΰ£ÀÌ Ã¢Á¶µÇ±â ÀÌÀüºÎÅÍ Âù¼Û Áß¿¡ °ÅÇϽô ºÐÀ̴̼ٴ »ç½ÇÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ Çϳª´ÔÀº Ç×»ó Âù¼Û(Âù¾ç) ¼Ó¿¡, Âù¼Û¿¡ µÑ·¯½Î¿©, Âù¼Û°ú ÇÔ²² °è½Ã±â ¶§¹®¿¡ Âù¼Û°ú Çϳª´ÔÀ» ºÐ¸®ÇÏ¿© »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Âù¾çÀº Çϳª´Ô²²¼ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇϽô ÀÏ¿ë¾ç½Ä°ú °°Àº ÇʼöÇ°À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µÑ°, Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº Á¶¹°ÁÖ¿Í ÇÇÁ¶¹°°úÀÇ °ü°è¼º¿¡¼ ±× ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÇÁ¶¹°ÀÎ Àΰ£ÀÌ Ã¢Á¶ÁÖÀÇ ¸ñÀû¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â °ÍÀº º»¿¬ÀÇ ÀÚ¼¼ÀÌ´Ù. ¡°ÀÌ ¹é¼ºÀº ³»°¡ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Áö¾ú³ª´Ï ³ª¸¦ Âù¼Û(Âù¾ç)ÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̴϶ó¡±(»ç43:21)¿Í °°ÀÌ Âù¼Û°ú ÇÔ²² °è½Ã¸ç Âù¼ÛÀ» ÁÁ¾ÆÇϽô Çϳª´Ô²²¼ Âù¼Û ¹Þ±â¸¦ ¿øÇϼż Àΰ£À» âÁ¶Çϼ̱⠶§¹®¿¡ ÇÇÁ¶¹°ÀÎ ¿ì¸® Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀÌ ¼ºÃë µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Âù¾çÀ» µå·Á¾ßÇÑ´Ù. ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º»ºÐÀº ´ç¿¬È÷ Á¶¹°ÁÖÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó¾ß ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°ÀÌ ÀÏÀÌ Àå·¡ ¼¼´ë¸¦ À§ÇÏ¿© ±â·ÏµÇ¸®´Ï âÁ¶ÇÔÀ» ¹ÞÀ» ¹é¼ºÀÌ ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇϸ®·Î´Ù¡±(½Ã102:18)¿¡¼µµ âÁ¶ÇÔÀ» ¹ÞÀº Àΰ£ÀÌ Ã¢Á¶ÁÖ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ º»ºÐÀÓÀ» ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¼Â°, Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº ¿¹¹èÀÇ º»ÁúÀû °³³ä¿¡¼ ±× ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸¾à°ú ½Å¾à¿¡¼ ¿¹¹èÀÇ º»ÁúÀû °³³äÀº Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â´Â °ÍÀε¥ ±× ÇàÀ§·Î¼ ¼ÓÁËÀÇ Á¦¹°À̳ª °¨»çÀÇ ¿¹¹°À» µå¸®´Â Á¦»ç·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ¿Ô´Ù. ƯÈ÷, ±¸¾à¿¡¼ ¼ÓÁËÀÇ ÇàÀ§´Â Á¦»ç ÀǽÄÀÇ Áß½ÉÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ±× Á¦»ç¿Í Âù¾ç°úÀÇ ºñ±³ ¶Ç´Â °ü°è¿¡¼ ¡°³»°¡ ³ë·¡·Î Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» Âù¼ÛÇÏ¸ç °¨»çÇÔÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» À§´ëÇϽô٠Çϸ®´Ï ÀÌ°ÍÀÌ ¼Ò °ð »Ô°ú ±ÁÀÌ Àִ Ȳ¼Ò¸¦ µå¸²º¸´Ù ¿©È£¿Í¸¦ ´õ¿í ±â»Ú½Ã°Ô ÇÔÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó¡±(½Ã69:30-31)¶ó´Â ±â·Ï¿¡¼ º¸µíÀÌ È²¼Ò¸¦ µå¸®´Â Á¦»çº¸´Ù Âù¾çÀ» µå¸²À» Çϳª´Ô²²¼ ´õ ±â»Ú°Ô ¹ÞÀ¸½Å´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¡°±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Ç×»ó Âù¼ÛÀÇ Á¦»ç¸¦ Çϳª´Ô²² µå¸®ÀÚ ÀÌ´Â ±× À̸§À» Áõ¾ðÇÏ´Â ÀÔ¼úÀÇ ¿¸Å´Ï¶ó¡±(Our sacrifice is to keep offering praise to God in the name of Jesus(È÷13:15)ÀÇ ±â·Ï¿¡¼ º¸µíÀÌ »çµµ ¹Ù¿ïµµ ½Å¾à¿¡¼ Á¦»ç(sacrifice)¸¦ µå¸®µÇ Âù¾çÀÇ Á¦»ç(offering praise)¸¦ µå¸®µµ·Ï ±Ç¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¿ì¸® Àΰ£ÀÌ Çϳª´Ô²² µå¸®´Â ¾î¶°ÇÑ ÇàÀ§º¸´Ù Âù¾ç¸¸Å Çϳª´ÔÀ» ´õ ±â»Ú½Ã°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ Àΰ£ÀÇ Âù¾çÀº Çϳª´Ô²² µå¸± ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ»óÀÇ ¿¹¹°ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
³Ý°, Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº Àΰ£ÀÇ º»ºÐÀ̶ó´Â µ¥¼ ±× ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°¿©È£¿Í¸¦ Áñ°Å¿öÇ϶ó Âù¼ÛÀº Á¤Á÷ÇÑ ÀÚµéÀÌ ¸¶¶¥È÷ ÇÒ ¹Ù·Î´Ù¡±(½Ã33:1), ¡°³ÊÈñ ¹«¸®´Â ¸¶¶¥È÷ ÀϾ ¿µ¿øºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö °è½Å ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ ¼ÛÃàÇÒÁö¾î´Ù ÁÖ¿© ÁÖÀÇ ¿µÈ·Î¿î À̸§À» ¼ÛÃàÇÏ¿Ã °ÍÀº ÁÖÀÇ À̸§ÀÌ Á¸±ÍÇÏ¿© ¸ðµç ¼ÛÃàÀ̳ª Âù¾ç¿¡¼ ¶Ù¾î³²ÀÌ´ÏÀÌ´Ù¡±(´À9:5)ÀÇ ±â·Ï¿¡¼ º¸µíÀÌ Àΰ£Àº ¸¶¶¥È÷ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ¼ÛÃàÇϵµ·Ï ±Ç¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(2) Âù¾ç º»ÁúÀÇ ÇÙ½É
À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£À» âÁ¶ÇϽðí Âù¾ç (ÇÒ¶öל)Ç϶ó°í ¸íÇϽŠ°Í¿¡¼ºÎÅÍ Âù¾çÀÇ º»ÁúÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ±Ù°ÅÇϸé Àΰ£ÀÇ Á¸Àç ¸ñÀûÀº Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î¼ ±×·¯ÇÑ Âù¾çÀ» ÅëÇÏ¿© Çϳª´Ô²²¼ »ç¶÷À» âÁ¶ÇϽŠ¸ñÀûÀÌ ½ÇÇöµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ç¶÷Àº ¸ÔµçÁö ¸¶½ÃµçÁö ¹«¾ùÀ» ÇϵçÁö ´Ù Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿© Âù¾çÀ» µå·Á¾ß ÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ Âù¾çÀÇ º»ÁúÀº Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â¸ç ±×ºÐ²² °æ¹è¿Í ¿µ±¤À» µ¹¸®´Â ¿¹¹èÇàÀ§À̸ç, ±× ¿¹¹èÇàÀ§ÀÇ Á߽ɿ¡ ¹Ù·Î Âù¾çÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Âù¾çÀÌ¾ß ¸»·Î ½Å¾ÓÀÎÀÇ ÇÙ½ÉÀû »îÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Âù¾çÇàÀ§´Â ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ÇÏ´Â, ȤÀº Àû´çÈ÷ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô²²¼ Ç϶óÇϽô ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ±× Âù¾ç¿¡ ¹«½¼ ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ´À³Ä°í ÇÑ´Ù¸é ¸¶Ä¡ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Çº¸¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â °Í°ú ´Ù¸§¾ø¾î¼ ±×·± Âù¾çÀº ¿¹¼±µµ Åë°úÇÏÁö ¸øÇÏ°í Çϳª´Ô°ú´Â »ó°üÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀ» ¼º°æ¿¡¼ °¡¸£ÃÄÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¹«·¸°Ô³ª, Àû´çÈ÷, ¹«ÀÛÁ¤ Âù¾çÇ϶ó°í ÇϽŠ±×·± Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ´Ü ÇÑ ±¸Àýµµ ¾ø´Ù.
(3) Âù¾çÀÇ ÁÖÀΰú ´ë»ó
Âù¾çÀº Çϴÿ¡ °è½Å ¿ì¸® Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö¿Í ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ ±×¸®°í Áö±Ýµµ ¿ì¸®¿¡°Ô Âù¾çÇ϶ó°í ¿ª»çÇϽô ¼º·É´Ô¸¸ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã±â¿¡ ÇÕ´çÇÑ À¯ÀÏÇÑ ´ë»óÀÌ µÇ½Å´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ïÀ§ÀÏü Çϳª´ÔÀÌ¿Ü¿¡ ¾î´À ´©±¸µµ Âù¾çÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ±× ¾î¶² °Í¿¡°Ô Âù¾çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. µû¶ó¼ Âù¾çÀ» ¹ÞÀ¸½Ã´Â ºÐÀº ¿ÀÁ÷ ¿©È£¿Í Çϳª´Ô ÇÑ ºÐ »ÓÀ̽öó´Â ±Ù°Å´Â ¼º°æ ¿©·¯ °÷¿¡¼ ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº Âù¾çÀÇ ±Ù¿øÀ̽øç Àΰ£ÀÌ Ã¢Á¶µÇ±â Àü¿¡ ÀÌ¹Ì Âù¾ç°ú ¾Ç±â¸¦ ¿¹ºñÇØ µÎ¼Ì°í ±× °ÍÀ¸·Î Çϳª´Ô¸¸À» Âù¾çÇ϶ó´Â ¼º°æ¸»¾¸Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¨ç ³»°¡ ¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ ³õÀ» ¶§¿¡ ³×°¡ ¾îµð ÀÖ¾ú´À³Ä...(Áß·«)...±× ¶§¿¡ »õº® º°µéÀÌ ±â»µ ³ë·¡Çϸç Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ ´Ù ±â»µ ¼Ò¸®¸¦ Áú·¶´À´Ï¶ó(¿é38:4-7).
¨è ³×°¡ ¿¾Àû¿¡ Çϳª´ÔÀÇ µ¿»ê ¿¡µ§¿¡ ÀÖ¾î¼...(Áß·«)... ³×°¡ ÁöÀ½À» ¹Þ´ø ³¯¿¡ ³Ê¸¦ À§ÇÏ¿© ¼Ò°í¿Í ºñÆÄ°¡ ÁغñµÇ¾úµµ´Ù(°Ö 28:13).
¨é ³»°¡ Âù¼Û ¹ÞÀ¸½Ç ¿©È£¿Í²² ¾Æ·Ú¸®´Ï(½Ã18:3).
¨ê ÀúÈñ°¡ Ç×»ó ÁÖ¸¦ Âù¼ÛÇÒÁö¾î´Ù(½Ã84:4).
¨ë ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇ϶ó ±×ÀÇ À̸§À» Âù¾çÇ϶ó(½Ã135:3).
¨ì È£ÈíÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¸¶´Ù ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇÒ Áö¾î´Ù ÇÒ·¼·ç¾ß(½Ã150:6).
¨í °¨»çÇÔÀ¸·Î ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ÇÏ¸ç ¼ö±ÝÀ¸·Î Çϳª´Ô²² Âù¾çÇÒÁö¾î´Ù (½Ã147:7).
(4) Âù¾çÀÇ À°ÇÏ¿øÄ¢
Âù¾ç¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ¹Ýµå½Ã Á¶°ÇÀÌ ºÙ¾î Àִµ¥ ±× Á¶°ÇÀº ´©°¡ ¹«¾ùÀ» ¾ðÁ¦ ¾îµð¼ ¿Ö ¾î¶»°Ô ¶ó°í ÇÏ´Â ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ´Ù. Âù¾çÀº ¼ºµµµéÀÇ »î¼Ó¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â´Â ¾î¶² ±Í±Ý¼Óº¸´Ù ±ÍÇÏ´Ù°í ¿©±â½Ã´Â ±×ºÐÀÌ ¹Ù·Î Çϳª´ÔÀ̽ôÙ.
Âù¾ç¿¡´Â ¼ö¸¹Àº Á¶°ÇÀÌ ´Þ·Á Àִµ¥ ±× Á¶°ÇÀ» ´Ù¸¥ ¸»·Î ºñÀ¯ÇÑ´Ù¸é ¿À¼±Áö¿¡ ±×·ÁÁø ¾Çº¸¿¡ ºñÀ¯µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Çº¸´Â ¾î´À À½Á¤, ¹ÚÀÚ, ¼ÒÀý, ±×¸®°í ¹ÝÀ½ ¸¸ Ʋ¸°´Ù°Å³ª ¹Ý¹ÚÀÚ¸¸ »¡¶óÁ®µµ ±× ³ë·¡´Â ¸ÁÄ¡°í ¸¸´Ù. ¹Ù·Î Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ¿¹¼±¿¡¼ Å»¶ôÇÏ´Â Âù¾çÀ» ³» ¸Ú´ë·Î ºÎ¸£°í ÀÖÁö³ª ¾Ê´ÂÁö ¹Ý¼ºÇؾßÇÑ´Ù.
¾Çº¸·Î Ä£´Ù¸é À½Á¤°ú ¹ÚÀÚ°¡ ¾û¸ÁÀÌ°í ƯÈ÷, ¸»µµ ¾È µÇ´Â ¾ûÅ͸®°¡»ç¸¦ °¡Áö°í Âù¾çÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¶ó°í ³»¾î ¹Ð°í ÀÖÁö³ª ¾Ê´ÂÁö? ½É»ç À§¿øÀ̽ŠÇϳª´ÔÀº ³ë·¡ÀÚ¶ûÀÇ ½É»çÀ§¿øº¸´Ù ÈξÀ ´õ Á¤¹ÐÇÏ°Ô ½É»çÇϽñ⵵ ÇÑ´Ù. ¶§¿¡ µû¶ó ÀÖ´Â ±×´ë·Î, »óÇÑ ½É·ÉÀº »óÇÑ´ë·Î, ¹Þ±â ¿øÇϽÃÁö¸¸ Âù¾çÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÀÚ³ª ȤÀº Âù¾ç»ç¿ªÀÚµéÀº ¾ðÁ¦³ª ±×·¸°Ô Âù¾çÀ» µå¸± ¼ö´Â ¾ø´Ù. Àß °®Ãß¾î¼ ÃÖ°íÀÇ ÃÖ»óÀÇ Âù¾ç¿¹¹°À» µå¸®´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù.
(5) Âù¾çÀÇ Çʼö ³»¿ë
Âù¾çÀ» °îÁ¶¿Í °¡»ç¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Âù¾çÀ¸·Î µå¸®·Á°í ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Á¶°ÇÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ýµå½Ã Çϳª´ÔÀÇ ¡®À̸§¡¯°ú ¡®¸»¾¸¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ °¡»ç·Î µÇ¾î¾ßÇÑ´Ù´Â Á¶°ÇÀÌ´Ù. ¿©±â¼ ÁÖÁ¦´Â °¡»çÀÇ ³»¿ëÀ» À̸£´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ Âù¾çÀÌ Âù¼Û°ú °°Àº °îÁ¶¿Í °¡»çÀÇ Çü½ÄÀ» ä¿ëÇؼ ³ë·¡·Î µå·ÁÁø´Ù°í ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¹Ýµå½Ã Çϳª´ÔÀÇ À̸§, Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼º, Çϳª´Ô²²¼ ¿ª»çÇϽŠÀÏ ¹× Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ °ü·ÃµÈ °¡»ç·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¾ß ÇÑ´Ù.
¨ç ÇÙ½É ³»¿ë(¹«¾ùÀ» Âù¾çÇϴ°¡)
´©°¡, ¹«¾ùÀ», ¾ðÁ¦, ¾îµð¼, ¿Ö, ¾î¶»°Ô, ¶ó°í ÇÏ´Â Âù¾çÀÇ À°ÇÏ¿øÄ¢ °¡¿îµ¥¼ ¹«¾ùÀ» Âù¾çÇϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ Á¤´ä¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ¼º°æ¸»¾¸Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¨± ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÌ¿© ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ ÁÖ²² °¨»çÇÏ¿À¸ç ÁÖÀÇ ¿µÈ·Î¿î À̸§À» ÇÒ¶ö(ל)halalÂù¾çÇϳªÀÌ´Ù(´ë»ó29:13).
¨² ³»°¡ ³ë·¡·Î Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(ל)halalÂù¼ÛÇÏ¸ç °¨»çÇÔÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» À§´ëÇϽô٠Çϸ®´Ï(½Ã69:30).
¨³ ÇØ µ¸´Â µ¥¿¡¼ºÎÅÍ ÇØ Áö´Â µ¥¿¡±îÁö ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§ÀÌ ÇÒ¶ö(ל)halalÂù¾çÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¸®·Î´Ù(½Ã113:3).
¨´ ³ÊÈñ´Â ¸ÔµÇ dzÁ·È÷ ¸Ô°í ³ÊÈñ¿¡°Ô ³î¶ó¿î ÀÏÀ» ÇàÇϽŠ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» Âù¼Û(ל)halalÇÒ °ÍÀ̶ó(¿ç2:26).
¨µ ³»°¡ Çϳª´ÔÀ» ÀÇÁöÇÏ°í ±× ¸»¾¸À» ÇÒ¶ö(ל)halal Âù¼ÛÇÏ¿ÃÁö¶ó (½Ã56:4).
¨¶ ³»°¡ Çϳª´ÔÀ» ÀÇÁöÇÏ¿© ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ÇÒ¶ö(ל)halal Âù¼ÛÇÏ¸ç ¿©È£¿Í¸¦ ÀÇÁöÇÏ¿© ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ÇÒ¶ö(ל)halal Âù¼ÛÇϸ®ÀÌ´Ù(½Ã 56:10).
¹°·Ð ´Ù¸¥ °÷¿¡µµ ¹«¾ùÀ» Âù¾çÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ¸»¾¸ÀÌ ¿©·¯ °÷¿¡ ¸¹ÀÌ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ ¼º°æÀº ¿ì¸®¿¡°Ô Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇ϶ó°í ÇÏ½ÃµÇ ¹«¾ùÀ» Âù¾çÇ϶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ¸í½ÉÇؾßÇÑ´Ù. Àç·á°¡ ÀÖ¾î¾ß ¹ÝÂùÀ» ¸¸µå´Â °Íó·³ Âù¾çÀÇ Àç·á°¡ µÇ´Â Âù¾ç°Å¸®°¡ ÀÖ¾î¾ßÇϴµ¥ ±×³É Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇ϶ó°í ÇÏ¸é ¹«¾ó Âù¾çÇÏ´Â °ÇÁö ºÐ¸íÄ¡ ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
°îÁ¶¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¾Çº¸ÀÇ ÁÖÀÎ µÇ½Ã´Â Çϳª´ÔÀº ¹«¾ùÀ» Âù¾çÇÏ°í ¾î¶»°Ô Âù¾çÇÏ°í ¾ðÁ¦ Âù¾çÇÒ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¶¸ñÁ¶¸ñ, Á¤¸» ¾ÆÁÖ Á¤¹ÐÇÏ°í ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ¹®ÇÐÀûÀÌ°í ³í¸®ÀûÀ¸·Î È®½ÇÇÏ°Ô °¡¸£ÃÄ ÁֽŠ°ÍÀÌ ¼º°æÀÇ Âù¾çÀ̸ç ÀÌ°ÍÀ» Âù¾çÀÇ À°ÇÏ¿øÄ¢À̶ó°í ¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¨è Âù¾ç¼ººÐÀº À̸§°ú ¸»¾¸
¹«¾ùÀ» Âù¾çÇÏ´À³Ä°í ÇÒ ¶§ÀÇ Á¤´äÀº Çϳª´ÔÀÇ ¡®À̸§¡¯°ú ¡®¸»¾¸¡¯ÀÌ´Ù.
(´Ü, ¿ë¾î¿¡ µû¶ó ´Ù¸§, ¡®ÇÒ¶ö¡¯ÀÇ °æ¿ì) ¿©±â¼ À̸§À» Çϳª´ÔÀÇ ¡®¼ºÈ£¡¯¶ó°í ¹Ù²Ù¾î ¸»Çصµ ¹«¹æÇÏ°Ú´Ù. ±×¸®°í ¸»¾¸À̶ó´Â °ÍÀº ¡®¼º°æÀÇ ÇÒ¶ö·Î Á¦½ÃµÈ ³»¿ë¡¯µéÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀº ÀÚ±âÀÇ À̸§°ú ÀÚ±âÀÇ ¸»¾¸À» Âù¾çÁÖÁ¦·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¼Ì°í ±× À̸§°ú ¸»¾¸À» °îÁ¶¿¡ ºÙ¿©¼ ³ë·¡·Î ºÎ¸£´Â °ÍÀ» Âù¼Û°ú ´Ù¸£°Ô ºÐ¸®ÇϽðí Ưº°ÇÑ ¸Þ´º·Î º°½Äó·³ Áñ±â½Å´Ù°í ÇÏ´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
(6) Âù¾çÇÒ ´ç»çÀÚ
Âù¾ç º»ÁúÀÇ Ãâ¹ß¿¡¼µµ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ Âù¾çÀ» ¹ÞÀ¸½Ç Âù¾çÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ½Ã´Â ºÐÀº Çϳª´ÔÀ̽øç Âù¾çÀ» µå·ÁÇÏ´Â Âù¾çÀÇ ´ç»çÀÚ´Â ¿ì¸® Àΰ£µé Áï, ±¸¿ø¹ÞÀº ¼ºµµ µéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¶§¶§·Î ƯÈ÷, ¿¹¹è½Ã°£¿¡ µå¸®´Â ȸÁßÂù¼ÛÀ̳ª Âù¾ç´ëÀÇ Âù¾ç°îÀÇ °¡»ç¸¦ »ìÆ캼 ¶§ ´©°¡ ´©±¸¿¡°Ô Âù¾çÇÏ´ÂÁö ȤÀº ´ë»óÀÌ ¾ø°Å³ª ¸ðÈ£ÇÑ Âù¾çÀ» µå¸± ¶§°¡ ÀÖ´Ù.
¨ç Âù¾çÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼ÒÀ¯¹°
Âù¾ç(ÇÒ¶öל)Àº Çϳª´Ô²²¼ Àΰ£¿¡°Ô ÁֽŠ¾ÆÁÖ ±ÍÁßÇÑ ¼±¹° ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÌ Âù¾çÀÇ ¼±¹°Àº Àΰ£ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ ¼ÒÀ¯¹°ÀÌ ¾Æ´Ï°í Çϳª´Ô²² ´Ù½Ã µ¹·Áµå·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ °èȹÀ¸·Î Âù¾çÀ» ÁغñÇϼ̰í Àΰ£À» âÁ¶Çϼ̱⠶§¹®¿¡ Âù¾çÀº ´©±¸¿Íµµ ³ª´ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´Ô¸¸ÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í Âù¾çÀº Çϳª´Ô¸¸ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö Àִ Ư±ÇÀÌ ÀÖÀ¸½Ã´Ù´Â »ç½Ç¿¡ À¯³äÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³Ê¿Í ³»°¡ ³ª´©´Â »ç¶ûÇÏ°í´Â ÁúÀûÀ¸·Î ´Þ¶ó¼ °¨È÷ Âù¾çÀº ÁÖÀÎ µÇ½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀε¥ ±× Âù¾çÀ» ´©±¸¿Íµµ ³ª´©¾î ÁÖ°í ¹Þ°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª À¯°¨½º·´°Ôµµ °¡²û ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ Âù¾çÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ¹æ¼Û¿¡¼ Âù¾ç½Ã°£À» ´ã´çÇÏ´Â ÁøÇàÀÚµéÀÌ ¡°Âù¾ç(Âù¼Û) ÇÑ°î µè°í ´ÙÀ½¼ø¼ ÁøÇà ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù¡±¶ó°í Çϰųª ȤÀº ¡°¾îµð¿¡ »ç´Â ´©°¡ ¾î´À °÷ÀÇ ´©±¸¿¡°Ô ÀÌ Âù¾ç(Âù¼Û)À» º¸³» µå¸³´Ï´Ù¡±¶ó´Â °æ¿ì¿¡¼Ã³·³ Âù¾çÀÌ ¸¶Ä¡ »ç¶÷µéÀÇ ¼±¹°Àξç ÁÖ°í¹Þ´Â ÀÏÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀº ¸ð¼øÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº °æ¿ì´Â Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» ³»°¡ ¹Þ´Â´Ù°Å³ª ³ªÇÏ°í °°ÀÌ ¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀ¸·Î¼ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÌ»óÇÑ »óȲÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Âù¾çÀº ºÐ¸íÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ Âù¾ç(ÇÒ¶öל)Àº »ïÀ§ÀÏü Çϳª´Ô¸¸ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã°í µéÀ¸½Ã°í ±â»µÇϼžßÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ³»°Ô º¸³»´Þ¶ó°í ÇѴٰųª ¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô º¸³»µå¸°´Ù°í ÇÏ´Â ¸»Àº Çϳª´ÔÀÇ ¼ÒÀ¯¹°À» ÇÔ²² ³ª´©ÀÚ´Â ¸»°ú °°´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨è ÀΰÝü·Î¼ÀÇ Âù¾çÇÒ ÀÚ(´©°¡ Âù¾çÇϳª)
âÁ¶ÇÔÀ» ¹ÞÀº ¹é¼ºµéÀº Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϱâÀ§Çؼ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í ¾Õ¿¡¼ ÀÌ¹Ì ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù. Àΰ£¿¡°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» ÁÖ¼ÌÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» ´à°Ô ÇϽðí ƯÈ÷, ´Ù¸¥ ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ô ¾ø´Â ¾ð¾î¿Í À½¾ÇÀ» Áּż Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϵµ·Ï ÁöÀ½À» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×¸®°í °â¼ÕÇÑÀÚ, ¿©È£¿ÍÀÇ Áý¿¡ »ç´Â ÀÚ, ±ÃÇÌÇÑÀÚ, µîÀº ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª Á×Àº ÀÚ´Â Âù¾çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»¾¸ÇϽðí ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ÀÇ ¼º°æ ¸»¾¸Àº ±×°ÍÀ» Àß ³ªÅ¸³» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¨± ¿©È£¿Í À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¿µ¿øºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö ¼ÛÃàÇÒÁö¾î´Ù ÇϸŠ¸ðµç ¹é¼ºÀÌ ¾Æ¸àÇÏ°í ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¿´´õ¶ó(´ë»ó 16:36).
¨² °â¼ÕÇÑÀÚ´Â ¸Ô°í ¹èºÎ¸¦ °ÍÀÌ¸ç ¿©È£¿Í¸¦ ã´Â ÀÚ´Â ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒ °ÍÀ̶ó(½Ã22:26).
¨³ °¡³ÇÑ ÀÚ¿Í ±ÃÇÌÇÑÀÚ·Î ¿ì¸®ÁÖÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÏ°Ô ÇϼҼ(½Ã74:21).
¨´ ÁÖÀÇ Áý¿¡ »ç´Â ÀÚµéÀº º¹ÀÌ ÀÖ³ª´Ï ±×µéÀÌ Ç×»ó ÁÖ¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¼Û)Çϸ®ÀÌ´Ù(½Ã84:4).
¨µ ÀÌ ÀÏÀÌ Àå·¡¼¼´ë¸¦ À§ÇÏ¿© ±â·ÏµÇ¸®´Ï âÁ¶ÇÔÀ» ¹ÞÀ» ¹é¼ºÀÌ È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)Çϸ®·Î´Ù(½Ã102:18).
¨¶ ¿©È£¿Í À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¿µ¿øºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö ¼ÛÃàÇÒÁö¾î´Ù ÇϸŠ¸ðµç ¹é¼ºÀÌ ¾Æ¸àÇÏ°í ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¿´´õ¶ó(´ë»ó16:36).
¨· Á×Àº ÀÚµéÀº ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏÁö ¸øÇϳª´Ï Àû¸·ÇÑ µ¥·Î ³»·Á°¡´Â ÀÚµéÀº ¾Æ¹«µµ Âù¾çÇÏÁö ¸øÇϸ®·Î´Ù(115:17).
¨¸ ¿ÀÁ÷Ãß¼öÇÑ ÀÚ°¡ ±×°ÍÀ» ¸Ô°í ³ª ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÒ °ÍÀÌ¿ä °ÅµÐ ÀÚ°¡ ±×°ÍÀ» ³ªÀÇ ¼º¼Ò ¶ã¿¡¼ ¸¶½Ã¸®¶ó(»ç62:9).
¨é ºñ ÀΰÝüÀÇ Âù¾ç
¼º°æÀº ÀΰÝü°¡ ¾Æ´Ñ ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ôµµ ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇϵµ·Ï ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°³ÊÈñ ¿ëµé°ú ¹Ù´Ù¿© ¶¥¿¡¼ ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇ϶ó¡±(½Ã148:7)¿¡¼Ã³·³ ºñ ÀΰÝüÀÎ ¿ëÀ̳ª ¹Ù´Ù¸¦ ÇâÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¡°È£ÈíÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¸¶´Ù ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒÁö¾î´Ù¡±(Let every living creature praise the LORD. Shout praises to the LORD!, ½Ã150:6)¿¡¼Ã³·³ »ç¶÷ÀÌ¿ÜÀÇ È£Èí ÀÖ´Â ¸ðµç »ý¹°µé(every living creature)¿¡°Ôµµ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ç¶÷¸¸ÀÌ È£ÈíÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ý¹°µé¿¡°Ôµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ Âù¾çÀº Àΰ£¸¸ÀÇ ±Ç¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ÇÇÁ¶¹°µµ Âù¾çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÀÚ¿¬°ú ¿ìÁÖ¸¦ ÅëĪÇÏ¿© Âù¾çÇ϶ó°í ÇϽŠÂù¾çÀÇ ´ç»çÀÚ ¹üÀ§¸¦ ´ÙÀ½ÀÇ ¸»¾¸À» ÅëÇؼ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
¨± õÁö°¡ ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¹Ù´Ù¿Í ±× ÁßÀÇ ¸ðµç »ý¹°µµ ±×¸® ÇÒÁö·Î´Ù(½Ã69:34).
¨² ³ÊÈñ ¸ðµç ³ª¶óµé¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¸ç ³ÊÈñ ¸ðµç ¹é¼ºµé¾Æ ±×¸¦ Âù¼ÛÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã117:1).
¨³ ¿¹·ç»ì·½¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÒ Áö¾î´Ù ½Ã¿Â¾Æ ³× Çϳª´ÔÀ» ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã147:12).
¨´ ±×ÀÇ ¸ðµç õ»ç¿© ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¸ç ¸ðµç ±º´ë¿© ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç) ÇÒÁö¾î´Ù(½Ã148:2).
¨µ ÇØ¿Í ´Þ¾Æ ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¸ç ¹àÀº º°µé¾Æ ´Ù ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã148:3).
¨¶ ÇÏ´ÃÀÇ Çϴõµ ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)Çϸç ÇÏ´ÃÀ§¿¡ ÀÖ´Â ¹°µéµµ ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã148:4).
¨· ³ÊÈñ ¿ëµé°ú ¹Ù´Ù¿© ¶¥¿¡¼ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒ Áö¾î´Ù(½Ã148:7).
ÀÌ»óÀÇ ¼º°æ±¸Àý¿¡¼ Âù¾ç ¹ÞÀ¸½Ç ºÐÀº ´Ü ÇѺÐÀ̽ÃÁö¸¸ Âù¾ç µå·Á¾ß ÇÏ´Â Âù¾çÀÇ ´ç»çÀڴ õÁö¿Í ¿ìÁÖ ¸¸¹° ¼Ó¿¡ °¡µæ Â÷ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·Á ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç Âù¾çÀº ±× ¹üÀ§°¡ ³Ð°í Å©´Ù°í ÇÏ´Â °Íµµ ¾Ë·Á ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿äÇÑ°è½Ã·Ï19Àå¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¹Ì·¡ÀÇ Âù¾ç¿¡¼ ÇÏ´ÙÇÑ ¹«¸®°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ À縲À» ȯ¿µÇϸç Âù¾çÇÑ´Ù´Â ¿äÇÑÀÇ Ç¥ÇöÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
(7) Âù¾çÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
Çϳª´ÔÀº Âù¼ÛÇ϶ó°í ¿ì¸®¸¦ ÁöÀ¸¼Ì´Ù°í ÇÏ´Â ¸»¾¸À̸ç Âù¹ÌÇ϶ó°í ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϼ̴ٴ ¸»¾¸°ú ¶Ç Á¤Á÷ÀÚÀÇ ¸¶¶¥È÷ ÇÒ ¹Ù°¡ Âù¼ÛÀÌ¸ç ±×°ÍÀÌ ¼±ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÏÀ̱⠶§¹®¿¡ Âù¾çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±× ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¾ð±Þ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±âŸ ¿ì¸®µé ÀλýÀÌ ¹Ýµå½Ã Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇØ¾ß ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¼¼ °¡ÁöÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ´ÙÀ½ÀÇ ¸»¾¸¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¨ç ¿©È£¿Í²² ³ë·¡Ç϶ó ³ÊÈñ´Â ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¶ó °¡³ÇÑ ÀÚÀÇ »ý¸íÀ» Çà¾ÇÀÚÀÇ ¼Õ¿¡¼ ±¸¿øÇϼÌÀ½À̴϶ó(·½20:13).
¨è ±×°ÍµéÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÔÀº ±×°¡ ¸í·ÉÇϽùǷΠÁöÀ½À» ¹Þ¾ÒÀ½À̷δÙ(½Ã148:5).
¨é ³Ê´Â Çϳª´ÔÀÇ ÇϽŠÀÏ Âù¼ÛÇϱ⸦ ÀØÁö ¸»Âî´Ï¶ó(¿ä36:24).
(8) Âù¾çÀÇ ¿ø¸®¿Í º¹À½
¼ººÎÇϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÅÃÁ¤ÇϽŠ°ÍÀº Âù¼ÛÀ» ºÎ¸£°Ô ÇÏ·ÁÇϽÉÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼ºÀÚÇϳª´ÔÀº ÅÃÁ¤ÇϽŠ¼ººÎÇϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç½Ã·Á°í ¸¶Ä§³» ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ Á×À¸¼Ì´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö Á×À¸¼Å¼ ¿Ö ¿ì¸®¸¦ ±¸¼ÓÇϼ̴ÂÁö ¹¯´Â´Ù¸é ´ç¿¬È÷ ¿ì¸®¸¦ ÅëÇÏ¿© Âù¼ÛÀ» ¹ÞÀ¸½Ã±â À§ÇÔÀ̽öó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ ¼º·É Çϳª´Ô²²¼ ¿ì¸®¿¡°Ô ¹ÏÀ½À» Áּż ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÇ·Ó´Ù ÇÔÀ» ¹Þ°Ô ÇÏ½Ã°í ¿ª½Ã ¿ì¸®¿¡°Ô Âù¹ÌÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î Âù¾çÀ» ¹ÞÀ¸½Ã±â À§ÇÏ¿© ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏ½Ã°í ¿ì¸®·Î Çϳª´ÔÀ» Âù¹ÌÇÏ°Ô ÇϽðíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¸¿øÀÇ ¸ñÀûÀÌ µÈ´Ù°í ¼º°æÀº ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼ Âù¾çÀº ù°, ¹ÏÀ½À¸·Î µå·Á¾ß ÇÏ°í µÑ°, Âù¾çÀÇ ´ë»óÀÎ Çϳª´ÔÀÌ ¸íÇϽŠ¹æ¹ý´ë·Î µå·Á¾ßÇÏ¸ç ¼Â°, µå¸®´Â Âù¾çÀÚÀÇ ½ÉÁß¿¡ ½Å½ÇÇÔ°ú Á¤¼ºÀ» ´ã¾Æ¼ µå·Á¾ß ÇÑ´Ù.
(9) ¾î¶»°Ô Âù¾çÇϳª
¼º°æ±â·Ï¿¡ ÀÇÇϸé Çϳª´ÔÀº Âù¾çÀ» µå·Á¾ßÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô ¸»¾¸ÇÏ°í °è½Ã´Ù. ù°, Âù¾çÀÚÀÇ Âù¾ç µå¸®´Â ½ÉÁß, Áï Âù¾çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½°¡Áü¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ°í µÑ°, ¼º°¡´ë(Âù¾ç´ë)¸¦ ¸¸µé¾î¼ Âù¾çÀ» µå¸®¶ó°í ÇÏ´Â µÎ °¡Áö ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ ¸»¾¸ÇÏ°í °è½Å °ÍÀ» ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
¨ç ¿©È£¿Í´Â À§´ëÇÏ½Ã´Ï Å©°Ô Âù¾ç(ÇÒ¶ö)ÇÒ °ÍÀ̶ó(½Ã145:3).
¨è ¿©È£¿Í´Â À§´ëÇÏ½Ã´Ï ±ØÁøÈ÷ Âù¾ç(ÇÒ¶ö)ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¸ðµç ½Åº¸´Ù °æ¿ÜÇÒ °ÍÀÓÀÌ¿©(´ë»ó16:25).
¨é ¿©È£¿Í´Â À§´ëÇÏ½Ã´Ï ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ¼º, °Å·èÇÑ »ê¿¡¼ ±ØÁøÈ÷ Âù¾ç(ÇÒ¶ö) ¹ÞÀ¸½Ã¸®·Î´Ù(½Ã48:1).
¨ê ÁÖÀÇ ÀÇ·Î¿î ±Ô·Êµé·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³»°¡ ÇÏ·ç ÀÏ°ö ¹ø¾¿ ÁÖ¸¦ Âù¾çÇϳªÀÌ´Ù(119:164).
À§ÀÇ ¸»¾¸¿¡ ±Ù°ÅÇϸé
ù°´Â Å©°Ô Âù¾çÇ϶ó°í ÇϽô °ÍÀ̸ç
µÑ°´Â ±ØÁøÈ÷ Âù¾çÇ϶ó°í ÇϽô °ÍÀ̸ç
¼Â°´Â Àû¾îµµ ÇÏ·ç¿¡ ÀÏ°ö ¹ø ¾¿ Âù¾çÀ» µå¸®¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
4. Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀÇ Â÷ÀÌÁ¡
(1) »çÀüÀû Â÷ÀÌÁ¡
Âù¾çÀÇ ÁÖÀδܾî¶ó°í Çß´ø ¿ø¾îÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¶æÀ¸·Î ºÐ¼®Çؼ ¸»¾¸µå¸± ¼ö Àִ°¡ Çϸé Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀ̶õ Çѹ®±ÛÀÚÀÇ ´Ù¸¥ Á¡À» ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ±¹¾î»çÀü Çؼ®ÀÇ ´Ù¸¥ Á¡µµ ÀÖÀ¸¸ç ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¼º°æ¸»¾¸À¸·Î °¡·Á ºÐº°ÄÉ ÇÏ¿© ÁֽŠÇϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ÀÇÇÑ ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ °¢°¢ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
±¹¾î»çÀüÀÇ ³¹¸»Ç®ÀÌ ½ÄÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù¸é¾ß Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀº ºñ½ÁÇÑ ³¹¸»¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. Âù¾ç(óÆåÀ)Àº º»·¡¾Æ¸§´ä°í ÈǸ¢ÇÔÀ» ±â¸®°í µå·¯³½´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ƯÁ¤ ´ë»óÀ» ĪÂùÇϰųª ±â¸®¾î µå·¯³½´Ù´Â ¶æÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. °³½Å±³¿¡¼´Â ½Å¾ÓÀÇ ´ë»óÀÎ Çϳª´ÔÀ» ³ôÀÏ ¶§ ÁÖ·Î Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇϸç, ÀÌ °æ¿ì ÁÖ¾î´Â »ý·«µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÀÏ·ÃÀÇ ÇàÀ§¿¡´Â À½¾ÇÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇԵǸç, ¾Æ¿¹ Âù¾çÀ̳ª Âù¼ÛÀ̶ó´Â ¸» ÀÚü°¡ À½¾ÇÀûÀÎ ¿ë¾î·Î Àü¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
ÇÑÆí Âù¼Û(óÆáë)Àº ¹Ì´öÀ» ±â¸®°í ĪÂùÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î¼ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ±â¸®°í Âù¾çÇϰųª ¶Ç´Â ±×·¯ÇÑ ÀÏÀ» ¶æÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÀüÀû Àǹ̿¡¼ Âù¼ÛÀº Âù¾çÀÇ Àǹ̿¡ ´õ ÀÇÁ¸ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï±î Âù¼ÛÀº º¸´Ù ³ÐÀº Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â Âù¾ç ¼Ó¿¡ Æ÷ÇԵȴٴ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡¼ ¿©·¯ ¹é°ú»çÀü¿¡¼´Â Âù¼ÛÀ̶õ ´Ü¾î°¡ °ÔÀçµÇÁö ¾Ê°í ±× ´ë½Å Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾î·Î ¼³¸íÀ» ´ë½ÅÇϱ⵵ ÇÏ°í, ±âŸ ±¹¾î»çÀü¿¡¼µµ Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀ» °°Àº Àǹ̷Π¶Ç´Â µ¿ÀǾî·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.
(2) °³³äÀû Â÷ÀÌÁ¡
Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀÇ ÇÙ½ÉÀû ÀÇ¹Ì¿Í ³»¿ëÀº °°µÇ ±× ¹æ¹ý¿¡ À־ ÆøÀÌ Á» ´Ù¸£´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀÇ ÇÙ½É ³»¿ë -°æ¹è¿Í ¿µ±¤À» µ¹¸®´Â ¿¹¹èÇàÀ§ - Àº °°µÇ Âù¾çÀÇ ¹æ¹ýÀÌ Âù¼ÛÀÇ ¹æ¹ýº¸´Ù ´Ù¾çÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ Âù¼ÛÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â µµ±¸ º¸´Ù Âù¾çÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â µµ±¸°¡ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Âù¾çÀº ³ÐÀº Àǹ̿¡¼ Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ³ô¿©µå¸®°í, ±× ºÐÀ» °æ¹èÇÏ°í, ±× ºÐ²² ¿µ±¤À» µ¹¸®°Å³ª ±× ºÐÀÇ¿µ±¤À» µé¾î³»´Â Ç¥ÇöÇàÀ§ÀÌ´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÇàÀ§¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀº Âù¾ç¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ Âù¾çÇàÀ§ ¶Ç´Â Âù¾çÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡´Â »ç¶÷ÀÇ ÀÏ¹Ý ¾ð¾î(À½·üÀÌ ¾ø´Â ¸» ȤÀº ¸ñ¼Ò¸®)¿Í ÀÌ ¾ð¾î¸¦ Á¤±³ÇÏ°Ô ´ÙµëÀº ½Ã(ãÌ; Á¤Çü½Ã, ÀÚÀ¯½Ã, µî), ±× ¾ð¾î¿Í ½Ã¸¦ ¹®ÀÚÈ ÇÑ ±Û(»ê¹®, ¼öÇÊ, µî), ¾ð¾îÀå¾ÖÀÚÀÇ Ç¥Çö¼ö´ÜÀÎ ¼öÈ(â¢ü¥), ³ë·¡(¼º¾Ç, º¸ÄÃ, ±¹¾Ç¿¡¼ÀÇ ½ÃÁ¶, °¡»ç, °¡°î, â, ÆǼҸ®, µî), °¢Á¾ ±â¾Ç¿¬ÁÖ(±¹¾Ç¿¬ÁÖÆ÷ÇÔ), ¹ÂÁöÄÃ, ¿À¶óÅ丮¿À, ÄŸŸ, Ãã(¹«¿ë, ¹ß·¹), ¿¬±Ø, ¿µÈ, ȸÈ, Á¶¼Ò, µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí Âù¼ÛÀº Âù¾çÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î Âù¼Û°¡(óÆáëÊ°)ÀÇ Àü ´Ü°è¶ó°í »ý°¢Çϸé ÀÌÇØÇϱ⠽±´Ù. ¿©±â¼ Âù¼ÛÀ» ÀÌÇØÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ±â À§ÇÏ¿© Âù¼Û°¡¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ¼³¸íÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀϺΠ¼ºµµµéÀº Âù¼Û°ú Âù¼Û°¡°¡ µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿ÀÇØÇϱ⠽¬¿ì³ª ±× Àǹ̰¡ ÀüÇô ´Ù¸£´Ù´Â °Í¿¡ À¯³äÇؾßÇÑ´Ù. Âù¼ÛÇÏ´Â ¸»À̳ª ½Ã(ãÌ)¿¡ °îÁ¶¸¦ ºÙÀÎ °ÍÀÌ Âù¼Û°¡ÀÌ´Ù. Áï, Âù¼Û°¡´Â Âù¼ÛÀ» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ´Â ¼ö´ÜÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ Âù¼Û½Ã¿¡ °¡¶ô(¼±À²)À» ºÙÀÎ °ÍÀÌ Âù¼Û°¡À̹ǷΠÂù¼ÛÀº ³»¿ëÀÌ¿ä °¡(Ê°)´Â Çü½Ä(Ʋ)À¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¡®Âù¼Û¡¯ ÀÚü´Â ¾ÆÁ÷ À½¾ÇÀÌ ¾øÀ¸¸ç, À½¾ÇÀÌ ºÙ±â Àü ´Ü°èÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¡®Âù¼Û ÇսôÙ(ȤÀº Âù¼ÛÇϼ¼)¡® ¿Í ¡¯Âù¼Û ºÎ¸¨½Ã´Ù(ȤÀº Âù¼Û ºÎ¸£¼¼)¡®¿Í´Â ±× Àǹ̰¡ ¼·Î ´Ù¸£´Ù. ¡¯Âù¼ÛÇϼ¼¡®¶ó´Â °ÍÀº ¸»À̳ª ½Ã¸¦ Áö¾î Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ °¡Áö ¿¹¸¦ µç´Ù¸é ±âµµ ÇÒ ¶§¿¡ ¼ºµµµéÀº ³ë·¡ ¾ø´Â ¾ð¾î·Î Çϳª´ÔÀ» Âù¼Û ¶Ç´Â Âù¾çÇϴ ǥÇöÀ» ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ°í ÇÑ´Ù. ÇÑÆí ¡¯Âù¼Û ºÎ¸£¼¼¡®¶ó´Â °ÍÀº Âù¼ÛÇÏ´Â ¸»(½Ã)À» ³ë·¡·Î ºÎ¸£ÀÚ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼ Âù¼ÛÀº Âù¼Û°¡¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¸»À̳ª ±Û·Î¼ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù´Â °Í¿¡ À¯³äÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î Âù¾çÀº °¡»ç°¡ Àְųª ¾ø¾îµµ Âù¾çÀÌ µÇÁö¸¸ Âù¼ÛÀº °î(ÍØ)Àº ¾ø¾îµµ ¾ð¾î³ª °¡»ç(½Ã)´Â ¹Ýµå½Ã ÀÖ¾î¾ß µÈ´Ù. ¹°·Ð ¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ´ë·Î Âù¾çÀº °¡»ç¿Í °îÁ¶ µÎ °¡Áö°¡ ´Ù ¾ø¾îµµ ¸öÁþÀ¸·Îµµ Âù¾çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ À¯³äÇؾßÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ Âù¾çÀº ¸»À̳ª ÇൿÀ¸·Îµµ µå¸± ¼ö ÀÖ°í ½Ã³ª ¼öÇʷεµ Âù¾çÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿¬±ØÀ̳ª ¿µÈ³ª ÃãÀ̳ª ¾Ç±â³ª ³ªÆÈ°ú ¼ö±ÝÀ̳ª ºÏ°ú ¡À¸·Îµµ µå¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ Âù¼Û°ú´Â ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
(3) ¼º°æÀû Â÷ÀÌÁ¡
¼º°æ¿¡¼ º´ °íħÀ» ¹Þ°í Âù¾çÇÏ¿´´Ù°Å³ª ±×¹Û¿¡ ´Ù¸¥ ÀÏ·Î Âù¾çÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚÁÖ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸¾à¿¡¼´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼º, Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÈ£, ÇϽÅÀÏ, ÁË¿¡¼ ±¸¿øÇϽÉ, °¢Á¾ ±â»ç¿Í ÀÌÀû, µî¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¶§¿¡ Âù¼ÛÀ̶õ ¿ë¾î¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Âù¼ÛÇÏ¿´´Ù°í ÇÏ´Â °æ¿ì ´ëºÎºÐ ±×¿Í °°Àº »ç½ÇÀ» ¸ñ¼Ò¸®(¸»)·Î ÀÚ¶ûÇÏ¿´´Ù´Â Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª Âù¾çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¾î¶² ÇàÀ§³ª ¹æ¹ý ȤÀº µµ±¸ ƯÈ÷, ¾Ç±â¸¦ °¡Áö°í Ç¥ÇöÇÒ ¶§´Â Âù¾çÀ̶õ ¿ë¾î¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¡°³ªÆÈ ¼Ò¸®·Î Âù¾çÇÏ¸ç ºñÆÄ¿Í ¼ö±ÝÀ¸·Î Âù¾çÇÒÁö¾î´Ù.¡± ¡°¼Ò°í Ä¡¸ç ÃãÃß¾î Âù¾çÇϸç Çö¾Ç°ú Åü¼Ò·Î Âù¾çÇÒÁö¾î´Ù.¡±¶ó´Â ¸»¾¸¿¡¼ º¸µíÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Ç±â·Î ¿¬ÁÖÇÒ ¶§´Â Âù¾çÀ̶õ ¿ë¾î¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Âù¾çÀ̶õ ¿ë¾î´Â À½¾ÇÀû ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ª¼ Æø³Ð°Ô Çϳª´ÔÀ» Ī¼Û, ÀÚ¶û, ³ô¿©µå¸®´Â Ç¥Çö¿¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
(4) ¼º°æ ¹ø¿ª»óÀÇ ¹®Á¦Á¡
Âù¾çÀ̳ª Âù¼ÛÀ̶ó´Â ¿ë¾î´Â ¿ø¾î ¼º°ÝÀ» ¹ø¿ªÇÑ ¿ì¸®¸»À̱⠶§¹®¿¡ ¼º°æÀ» ±â·ÏÇÒ ¶§ÀÇ ¿ø¾îÀÇ Àǹ̸¦ Àß »ìÆ캸´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ ¿ì¸®¸»ÀÇ Âù¾çÀ̶õ ¿ë¾î¿Í Âù¼ÛÀ̶õ ¿ë¾îÀÇ ÁÖÀδܾ µÇ´Â ¿ø¾îÀÇ ¾²ÀÓ»õ¸¦ Àß »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Âù¾çÀÇ Àǹ̸¦ Àß ³ªÅ¸³»ÁÖ°í ÀÖ´Â È÷ºê¸®¾î ÇÒ¶ö(ל)halalÀ̶õ ¿ø¾î°¡ ¼º°æ¿¡ ¸ðµÎ 115ȸ(ÇÒ·¼·ç¾ß27ȸ Æ÷ÇÔ)»ç¿ëµÇ°í ÀÖ¾î¼ »ç¿ëºóµµ¼ö°¡ Á¦ÀÏ ¸¹Àº ¿ë¾î ÀÌ´Ù. ÇÒ¶öÀ̶õ ´Ü¾î¸¦ ±×´ë·Î Âù¾çÀ̶ó°í ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù¸é ¡®Âù¾ç¡¯À̶ó°í ¹ø¿ªµÈ ¿ë¾î°¡ 88ȸ(ÇÒ·¼·ç¾ß ȸ¼ö Á¦¿ÜµÊ)Á¤µµ ¼º°æ¿¡ ±â·ÏµÇ°í ÀÖ¾î¾ß Çϳª ÇöÀç °³¿ª°³Á¤ ¼º°æ¿¡´Â 90ȸ³ª ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ´Ù¸¥ ¿ø¾î¿¡¼µµ Âù¾çÀ̶õ ¿ë¾î·Î ¹ø¿ªµÈ °ÍÀÌ ÀÖ¾î¼ »ç¿ëºóµµ¼ö°¡ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
Âù¼ÛÀÇ Àǹ̸¦ Àß ³ªÅ¸³»ÁÖ°í ÀÖ´Â È÷ºê¸®¾î Å×Èú¶ó(ה)tehillah¶õ ¿ø¾î°¡ ¿ø¾î¼º°æ¿¡ 38ȸ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Å×Èú¶ó¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ±×´ë·Î Âù¼ÛÀ̶ó°í ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù¸é ¡®Âù¼Û¡¯À̶ó°í ¹ø¿ªµÈ ¿ë¾î°¡ 38ȸ Á¤µµ ¼º°æ¿¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ¾î¾ß Çϳª ÇöÀç °³¿ª°³Á¤¼º°æ¿¡ 214ȸ³ª ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ´Ù¸¥ ¿ø¾î¿¡¼µµ Âù¼ÛÀ̶õ ¿ë¾î·Î ¹ø¿ªµÈ °ÍÀÌ ÀÖ¾î¼ »ç¿ëºóµµ¼ö°¡ ¸Å¿ì ³ô¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
´ÙÀ½Àº µ¿ÀÏÇÑ ¹ø¿ªÀÇ °³¿ª°³Á¤ ¼º°æ¿¡¼ µ¿ÀÏÇÑ ¿ø¾î¸¦ ´Þ¸® ¹ø¿ªµÈ ¼º°æ±¸ÀýÀ» ºñ±³ÇÏ¿© º¸°Ú´Ù. ¸ÕÀú µ¿ÀÏÇÑ ¡®ÇÒ¶ö¡¯À̶õ ¿ø¾î¸¦ ¾î¶² °÷Àº ¡®Âù¾ç¡¯À¸·Î, ¾î¶² °÷Àº ¡®Âù¼Û¡¯À¸·Î ¹ø¿ªµÈ °÷À» »ìÆ캸°Ú´Ù.
¨ç »çõ ¸íÀº ¹®Áö±â¿ä »çõ ¸íÀº ±×°¡ ¿©È£¿Í²² ÇÒ¶ö(Âù¼Û)À» µå¸®±â À§ÇÏ¿© ¸¸µç ¾Ç±â·Î ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÏ´Â ÀÚµéÀ̶ó(´ë»ó23:5).
¨è È÷½º±â¾ß°¡ ... Á¦»çÀåµé°ú ·¹À§ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹øÁ¦¿Í ȸñÁ¦¸¦ µå¸®¸ç ¿©È£¿ÍÀÇ ÈÖÀå ¹®¿¡¼ ¼¶±â¸ç °¨»çÇϸç ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÏ°Ô ÇÏ °í(´ëÇÏ31:2).
¨é ÇÒ·¼·ç¾ß ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(Âù¼Û)ÇÏ¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ Á¾µé¾Æ ÇÒ¶ö(Âù¼Û)Ç϶ó(½Ã135:1).
¨ê ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö ¿©µÎµÐÀÇ ÁöÈÖ ¾Æ·¡ ¼ö±ÝÀ» Àâ¾Æ ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¸¦ ÇÏ¸ç ¿©È£¿Í²² °¨»çÇϸç ÇÒ¶ö(Âù¾ç)Çϸ硰(´ë»ó25:3).
¨ë ÇÒ·¼·ç¾ß, ¿©È£¿ÍÀÇ Á¾µé¾Æ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(Âù¾ç)Ç϶ó(½Ã113:1).
¨ì ÇÒ·¼·ç¾ß Çϴÿ¡¼ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÏ¸ç ³ôÀº µ¥¼ ±×¸¦ ÇÒ¶ö(Âù¾ç)ÇÒÁö¾î´Ù(½Ã148:1).
(5) ¼º°æ¹ø¿ª º»¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö´Â Âù¾ç¿ë¾î
À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿ø¾î¼º°æÀ» Çѱ۷Π¹ø¿ªÇÔ¿¡ ÀÖ¾î¼ Âù¾ç¿ë¾î°¡ ´Þ¶óÁø´Ù´Â °Íµµ ¹®Á¦À̳ª ÃâÆÇ»çÀÇ °¢°¢ÀÇ ¹ø¿ªº»¿¡ µû¶ó Âù¾ç¿ë¾î°¡ ¸¹Àº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. Âù¾ç¿ë¾î´Â °³¿ªÇѱÛÆÇ°ú ÃÖ±Ù¿¡ ÃâÆÇµÈ °³¿ª°³Á¤°úÀÇ Â÷À̵µ ÀÖÁö¸¸, °³¿ª°³Á¤ÆÇ°ú ÀÌÀü¿¡ ÃâÆÇµÈ °øµ¿¹ø¿ªÆÇ°ú´Â ±× ¿ë¾î°¡ »ó´çÇÑ Â÷À̸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, ¡®Âù¾ç¡¯ ¿ë¾î´Â °³¿ª°³Á¤ ¼º°æÀº 90ȸ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖÀ¸³ª °øµ¿¹ø¿ª ¼º°æÀº °³¿ª°³Á¤º¸´Ù 4¹è ÀÌ»ó ¸¹Àº 390ȸ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ¡®Âù¼Û¡¯ ¿ë¾î´Â °³¿ª°³Á¤Àº 214ȸ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖÀ¸³ª °øµ¿¹ø¿ªÀº °ÅÀÇ 10¹è °¨¼ÒµÈ 21ȸ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀÇ ¿ë¾î»ç¿ë »ç¿ëºóµµ¼ö°¡ ¹ø¿ªº»¿¡ µû¶ó ´Þ¶óµµ ³Ê¹« »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼·Î ´Ù¸¥ °ÍÀ» º¼ ¶§ ´©±¸¶óµµ ÀÌÇØ°¡ ¾Æ´Ï µÇ´Â ºÎºÐÀ̸ç ÀÏ¹Ý ¼ºµµµéµµ ¹«¾ùÀÌ ¿Ç°í, ¹«¾ùÀÌ ¸Â´ÂÁö È¥µ¿°ú È¥¶õÀÌ ¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹ø¿ªÇÒ ¶§¸¶´Ù °Å±â¿¡´Â À¯´ÉÇÏ°í ½Å¸ÁÀÌ ÀÖ´Â ½ÅÇÐÀÚ³ª ¸ñȸÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ±×µé ³ª¸§´ë·Î º¸´Â °üÁ¡¿¡ µû¶ó ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¿© ¹ø¿ªÇÏ¿´À» °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¼º°æ¿¡¼ Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀ̶õ ¿ë¾î°¡ Å« ±¸ºÐÀ̳ª ±¸º° ¾øÀÌ »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ¼·Î µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
(6) Âù¾ç, Âù¼Û, Âù¼Û½Ã ¹× Âù¼Û°¡ÀÇ °ü°è¼º
¢Ö ÂùÁÖ
Âù¾ç ¡æ Âù¼Û ¡æ Âù¼Û½Ã ¡æ Âù¼Û°¡
¢Ù Âù¹«
5. Âù¾ç¿¡ °ü°èµÇ´Â ¿ë¾î
1) Çѱ¹¾î Âù¾ç ¿ë¾î
(1) Âù¾ç
Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾î´Â Áß±¹¼º°æÀ̳ª ÀϺ»¼º°æ¿¡¼´Â ÀÏü »ç¿ëµÈ ¹Ù°¡ ¾ø´Â ¿ì¸®³ª¶ó ¼º°æ¿¡¸¸ ¾²ÀÌ°í ÀÖ´Â ¸»À̶ó°í ÇÏ´Â °ÍºÎÅÍ ÀÌÇØÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾î´Â ´«ÀÌ ºÎ½Ç Á¤µµ·Î Á¤¸» ÀûÀýÇÏ°í ¶Ç ¾Æ¸§´Ù¿î ÃÖ°íÀÇ Âù¾ç¿ë¾îÀε¥µµ Âü ÀÌ»óÇϸ®¸¸Ä¡ °°Àº ÇÑÀÚ ¹®È±ÇÀÎ Áß±¹°ú ÀϺ»¿¡¼´Â ¾È ¾²´Â ¸»ÀÌ°í ¿ÀÁ÷ ¿ì¸®³ª¶ó ¼º°æ¿¡¸¸ ¾öû
³ª°Ô ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ¹ÎÁ·¸¸ÀÇ Âù¾ç¿ë¾îÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÑ ½Å¾ÓÀÇ ¼±ÁøµéÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌó·³ ´õ¾øÀÌ Âù¶õÇÏ°í ¸íÈ®ÇÑ Âù¾ç¿ë¾î¸¦ ¸¸µé¾î¼ ¿ì¸®¸» ¼º°æ ¼Ó¿¡ ´ã¾ÆÁ̴ּÂÁö °¨°ÝÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÁøÁ¤ Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾î¸¦ ¿ì¸®¸¸Å ´Ù¾çÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ÎÁ·ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ´©°¡ ¶Ç ÀÖÀ»±î ½Í
<Ç¥1> Âù¾çÀÇ ÁÖ¿ä ¼ö´ÜÀÌ µÇ´Â °³³äµµ
⇙
⇙
⇙
Âù¹«(óÆÙñ)
⇓
Âù¾ç(óÆåÀ)
<±¤ÀÇÀû °³³ä>
⇘
⇘
⇘
ÂùÁÖ(óÆñ´)
⇓
¾Ç±â ¿¬ÁÖ, ³ë·¡,
¿¬±Ø, ¿µÈ, ¸¸È, ¹«¿ë, Æ÷Åпµ»ó¹°
ȸÈ, Á¶°¢, ¹®ÇÐ,
½Ã, ¼öÈ, ´ëÈ.
⇓
¹«¿ë, Ãã, ¹ß·¹,
¼öÈ, À²µ¿<µ¿ÀÛ>
Âù¼Û(óÆáë)
°ü¾Ç±â, Çö¾Ç±â,
Ÿ¾Ç±â <¿¬ÁÖ>
µ¶ÀÚ ¸Þ¸ð¶õ
Âù¾çÇÏ´Â
¾ð¾î¡¤¸»¡¤´ëÈ
⇓
µ¶ÀÚ ¸Þ¸ð¶õ
Âù¼Û½Ã(óÆáëãÌ)
Âù¾ç½Ã(óÆåÀãÌ)
Âù¾çÇÏ´Â ¾ð¾î(±Û)¸¦ ¿îÀ²¿¡ ¸ÂÃá °Í,
ȤÀº Á¤Çü½Ã
⇓
Âù¼Û°¡(óÆáëÊ°)
¿îÀ²·Î µÈ ãÌ¿¡
°îÁ¶¸¦ ºÙ¿© ¸¸µç
³ë·¡
¾î¼ ¿ì¸®¸»°ú Çѱۿ¡ ´ëÇÏ¿© »õ»ï °í¸¶¿ò°ú ÀںνÉÀÌ »ý±ä´Ù.
´Ù¸¥ ¾î¶² ±Û·Î ¡®ÇÒ¶ö¡¯À̶õ ¿ø¾î¸¦ ÇѱÛÀÎ ¡®Âù¾ç¡¯Ã³·³ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼öµµ Àü´ÞÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ÀÌ ¿ë¾î¸¦ ¿ì¸® ÇѹÎÁ·¿¡°Ô ÁֽŠÇϳª´Ô²² °¨»çµå¸°´Ù. Âù¾çÀ̶ó´Â ´Ü¾î´Â Âù¾çÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» ÇâÇÏ¿© ³ë·¡, Ãã, ½Ã, ¿¬ÁÖ, Çൿ, µî ±× ¹«¾ùÀÌ µÇ¾úµçÁö °£¿¡ Âù¾çÇÒ ¶§ ¾ÆÁÖ Æí¸®ÇÏ°í ¶Ç ¾Æ¹«·± ºÒÆí°ú °ÅºÎ°¨µµ ¾øÀÌ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù.
¿ì¸®¸» Âù¾ç¿ë¾î´Â ¸ðµÎ 12°¡ÁöÀε¥ À̵é Áß °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾î´Â ¡®Âù¾ç¡¯°ú ¡®Âù¼Û¡¯Àε¥ ±× ±¸ºÐ°ú ¾²ÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÑ °æ°è¸¦ µÎ°í
ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ µÎ ¿ë¾î °£¿¡ Â÷º°ÈÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ <Ç¥1>¿¡¼ º¸´Â¹Ù¿Í °°ÀÌ ¼º°æ¹ø¿ª º»¿¡ µû¶ó Âù¾ç°ú Âù¼ÛÀÇ ¿ë¾î°¡ ¸¹Àº ºÎºÐ¿¡¼ ¼·Î µÚ¹Ù²ï °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ´ë·Î Âù¾çÀº Âù¼Ûº¸´Ù ±× °³³äÀÌ ³Ð´Ù°í ÇÏ´Â °Í¿¡ À¯³äÇؾßÇÑ´Ù.
<Ç¥2> ¹ø¿ª ¼º°æ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ Çѱ¹¾î Âù¾ç¿ë¾î ¹× »ç¿ëºóµµ¼ö
¹øÈ£
Çѱ¹
Âù¾ç
¿ë¾î
°³¿ª
°³Á¤
»ç¿ë
ȸ¼ö
°³¿ª
ÇѱÛ
»ç¿ë
ȸ¼ö
Ç¥ÁØ
»õ¹ø¿ª
»ç¿ë
ȸ¼ö
»õ¹ø¿ª
»ç¿ë
ȸ¼ö
°øµ¿
¹ø¿ª
»ç¿ë
ȸ¼ö
°øµ¿¹ø¿ª
°³Á¤ÆÇ
»ç¿ëȸ¼ö
1
Âù¾ç
90
81
287
289
390
390
2
Âù¼Û
214
208
70
70
21
21
3
³ë·¡
79(187)
79(176)
179
175
211
211
4
¼ÛÃà
38
37
8
7
1
1
5
ÇÒ·¼
·ç¾ß
27
27
27
27
24
24
6
ÀÚ¶û
10(104)
10(90)
123
121
126
126
7
Ī¼Û
5(6)
8(10)
7
8
10(17)
10(17)
8
Âù¹Ì
4
13
11
11
158
158
9
Âù¼Û½Ã
1
1
0
0
0
0
¡Ø À§ µµÇ¥ÀÇ Çѱ¹¾î Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡¼ ³ë·¡, ÀÚ¶û, ±×¸®°í Ī¼ÛÀº Çϳª´Ô »Ó ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷¿¡°Ôµµ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ýÈ£ ¾ÈÀÇ ¼ýÀÚ´Â ÃÑ È¸¼öÀÌ°í °ýÈ£ ¹ÛÀÇ ¼ýÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÑ È¸¼ö ÀÌ´Ù.
(2) Âù¼Û
Âù¾ç¿ë¾îÀÇ ¼¼°è´Â ¼º°æ¿¡¼ Âù¼Û°ú ³ë·¡¶ó°í ÇÏ´Â ¾ç´ë ¿ë¾î°¡ µÎ°³ÀÇ »ê¸Æó·³ ¸¶ÁÖº¸°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ÀÌ µÎ ¿ë¾îÀÇ È¸¼ö¿Í ±× ³»¿ëÀÌ Á¦ÀÏ ¸¹ÀÌ ±â·ÏµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Âù¼Û°ú ³ë·¡¸¦ Àß ±¸º° ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ù°, ÀÌ»ç¾ß43Àå 21ÀýÀ» ºñ·ÔÇؼ ÃÑ214ȸ(°³¿ª°³Á¤ º»)¸¦ »ç¿ëÇÑ °¡Àå ¸¹Àº Âù¾ç¿ë¾î´Â ¡®Âù¼Û¡¯ÀÌ´Ù. ¡®Âù¼Û¡¯À̶õ ´Ü¾î´Â Áß±¹¼º°æÀÇ Âù¾ç¿ë¾î¸¦ ±×´ë·Î ¿Å°Ü ¹ø¿ªµÇ¾î ¿ª½Ã Áß±¹¼º°æ¿¡¼µµ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ°í ÀϺ»¼º°æ¿¡¼µµ »ç¿ëÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´Ü ÀϺ»Àº ¿ì¸®¿Í ¾î¼øÀÌ °°À¸´Ï±î ¿ª½Ã Âù¼ÛÀ̶ó°í ¾²°í ÀÖ°í ÀϺ»»ç¶÷µéÀº À̸¦ ´Ù´ÙÇì(ª¿ªÀªØ) ¶ó°í ¹ßÀ½Çؼ »ç¿ëÇÑ´Ù. Áß±¹¼º°æ¿¡¼´Â ¾î¼øÂ÷ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© ¼ÛÂù(áëóÆ)À̶ó°í ½á³õ°í ¡®¾«Âº¡¯ À̶ó°í ¹ßÀ½ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Ë·ÁÁø ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó Çѱ۷ΠµÈ ¼º°æÀÌ Ã³À½À¸·Î ¹ø¿ªµÈ °÷Àº Çѱ¹ÀÌ ¾Æ´Ñ Áß±¹ ¿ìÀå°ú ºÀõÀÌ¸ç ±×¸®°í ÀϺ»ÀÇ ¿äÄÚÇϸ¶ÀÌ´Ù.
¿ì¸®¸» ¼º°æ ¹ø¿ª »ç¸¦ Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±â¼úÇϸé 1882³â ¸¸ÁÖ ¿ìÀå°ú ºÀõÁö¿ª¿¡ ½ºÄÚƲ·£µå Àå·Î±³ ¼±±³»çÀÎ Á¸ ·Î½º(John Ross 1842-1915)¸ñ»ç¿Í Á¸ ¸ÆŲŸÀ̾î(John Macintyre 1837-1905)¸ñ»ç°¡ ¼±±³ÁßÀ̴̼µ¥ ´ç½Ã ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷À¸·Î ÀÌ Áö¿ª¿¡ ¿Í ÀÖ´ø ÀÌÀÀÂù¡¤¹éÈ«ÁØ¡¤¼»ó·û¡¤±èÁø±â Á¦¾¾µé°ú ÇÔ²² ù Çѱ¹¾î ¼º°æÀ¸·Î ´©°¡º¹À½À» ¹ø¿ªÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±× ÈÄ 1884³â¿¡ ´ç½Ã È«¹®°üÀÇ Á¤5Ç° ±³¸®¿´´ø À̼öÁ¤ÀÌ ½Å»çÀ¯¶÷´ÜÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ÀϺ»¿¡ Àá½Ã ü·ùÇß´ø ±â°£¿¡ ¾ß½ºÄ«¿Í ¸ñ»ç ¹× ³«½º ¼±±³»ç¸¦ ¸¸³ª ±×µéÀÇ Áöµµ·Î ¼º°æ¿¬±¸¿¡ Àü³äÇÑ °á°ú 1885³â¿¡ ¡¸¸¶¸£ÄÚÀÇ º¹À½¼¡¹¸¦ ¹ø¿ªÇÏ¿© ÇÑ±Û ¼º°æÀÎ ⌜½Å¾à ¸¶°¡Á¯ º¹À½¼ ¾ðÇØ⌟¸¦ ¸¶Ä§³» ÃâÆÇÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ º¹À½¼´Â °°Àº ÇØ 4¿ù ÀϺ»À» °æÀ¯ÇÏ¿© Çѱ¹¿¡ µé¾î¿Â ¹Ì±¹ÀÎ ¼±±³»ç¾ÆÆæÁ©·¯(H. G. Appenzeller, 1858-1902)¿Í ¾ð´õ¿ìµå(Grace H. Underwood, 1859-1915)´Â °°Àº ¹è¸¦ Ÿ°í Çѱ¹ ¶¥À» ¹âÀ» ¶§¿¡ ÀÌ¹Ì ÀϺ»¿¡¼ À̼öÁ¤ÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ÇѱÛÆÇ⌜½Å¾à ¸¶°¡Á¯º¹À½¼ ¾ðÇØ⌟¸¦ ¼Õ¿¡ µé°í ÀÎõÇ×À¸·Î µé¾î¿Ô´Ù. ¹Ù·Î ÀÌÁîÀ½¿¡ ¿ì¸®¸»ÀÇ Âù¾ç°ú °ü°èµÈ ¿ë¾îµéÀÌ ¹ø¿ª ¼º°æ¿¡ »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇÑÆí Âù¼ÛÀ̶õ ¿ë¾î´Â ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªµÇ±â ÀÌÀü¿¡ ÀÌ¹Ì Áß±¹°ú ÀϺ»¿¡¼µµ ¼±ÅÃÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ¸»À̾úÀ¸¸ç ±× ¸»À» ±×´ë·Î ¿Å±ä °æ¿ì°¡ µÇ°Ú´Ù.
(3) ³ë·¡
¿ì¸® ¸» ¼º°æ¿¡¼ ¡®³ë·¡¡¯¶ó´Â ´Ü¾î´Â »ç¿ë ºóµµ¼ö·Î º¸¸é 187ȸ·Î µÎ ¹ø°·Î ¸¹À¸³ª Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ³ë·¡(79ȸ)º¸´Ù´Â ÀÏ¹Ý ¼¼»ó »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ³ë·¡(108ȸ)°¡ ´õ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÈ ¿ë¾îÀÌ´Ù(Ç¥2 ÂüÁ¶). ±×·¯³ª ÇÑ °¡Áö ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ¡®³ë·¡¡¯°¡ Âù¾ç¿ë¾î·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸³ª ¡®³ë·¡¡¯¶õ ¸»°ú ¶È °°Àº Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ ´Ù¸¥ Âù¾ç ¿ë¾î´Â ¾ø´Ù.
´Ü¼øÈ÷ ¡®³ë·¡¡¯¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¶§´Â ¸Å¿ì Æ÷°ýÀûÀÌ¾î¼ ¼¼¼Ó¿¡ ´ëÇÑ ³ë·¡ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â ³ë·¡ÀÏ ¼ö µµ ÀÖ´Ù. ¸ô·Ð ÀÌ ³ë·¡¶ó´Â ´Ü¾î´Â ÇÑÀھ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ Áß±¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¼º°æ¿¡´Â ¾ø´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù.
(4) ¼ÛÃà
Âù¾ç¿ë¾îÀÇ ¼¼°è´Â ÀÌó·³ Âù¼Û°ú ³ë·¡¶ó°í ÇÏ´Â ¾ç´ë ¿ë¾î°¡ µÎ°³ÀÇ »ê¸Æó·³ ¸¶ÁÖº¸°í ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò Á¤µµ·Î µÎ ¿ë¾î°¡ ÀÚÁÖ ¾²ÀδÙ. ¶§¹®¿¡ ¡®¼ÛÃ࡯Àº Âù¾ç¿ë¾îÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê¾Æ ¼ºµµµéÀÌ Àß ¸ð¸£´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¡®¼ÛÃ࡯Àº ½ÃÆí100Æí 4ÀýÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¸ðµÎ 38ȸ »ç¿ëµÈ Âù¾ç¿ë¾î·Î¼ ¼º°æ¿¡¼ ³× ¹ø°·Î »ç¿ëºóµµ°¡ ¸¹Àº ´Ü¾îÀÌ´Ù. ±¸¾à¼º°æ¿¡¸¸ ±â·ÏµÇ¾îÀÖ¾î¼ ¼ººÎ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÒ ¶§ ¾²¿´´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÁÖ·Î ½ÃÆí(24ȸ)¿¡¼ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
¡®¼ÛÃ࡯Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¡®°æ»ç¸¦ ±â¸®°í ÃàÇÏÇÔ¡¯À̶õ ¶æÀÌÁö¸¸ ±âµ¶±³¿¡¼´Â ¡®Çϳª´ÔÀÇ ÇϽà ÀÏÀ» ±â¸®°í ÃàÇÏÇÏ´Â °Í¡¯À» ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¼ÛÃàÀÌ ÀÚÁÖ ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ¿© ÀÌ ¿ë¾î¸¦ Âù¾çÀÇ Àǹ̵µ ÇàÀ§µµ ¾Æ´Ñ °Íó·³ ¿©±ä´Ù¸é Âù¾ç¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» º¸¿ÏÇØ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
Áß±¹¾î ¼º°æÀº ³ë·¡¶ó´Â ¸»·Î ¹ø¿ªµÈ ¼º°æ±¸ÀýµéÀ» Ê°áë, áëÊ°, óÝÊ°, Ê°óÝ, áëóÝ, µî°ú °°ÀÌ ´Ù¸¥ ¸»·Îµµ ±¸º°Çؼ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»¼º°æÀ̳ª ¿ì¸®¼º°æÀ̳ª ¿µ¾î ¼º°æÀº ³ë·¡¸¦ ¡®³ë·¡¡¯ ¡®¿ì´Ù¡¯¶ó°í Çϰųª ¡®½ö¡¯ À̶ó°í ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¸»·Î ¹ø¿ªÇÑ ¸»ÀÌ ¾ø´Ù. ¿©±â¼ º¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³ë·¡´Â »ç¶÷ÀÌ Çϳª´Ô²² ¶Ç´Â »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ Âù¾çÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ýµå½Ã Çϳª´Ô¿¡°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» À¯³äÇؾßÇÑ´Ù.
(5) ÇÒ·¼·ç¾ß
Çϳª´Ô²² ȤÀº ¼ºµµ °£¿¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ¿ì¸®¸» ¡®Âù¾ç¡¯°ú ¡®Âù¼Û¡¯ÀÌ¿Ü¿¡ ¿Ü±¹¾î Âù¾ç¿ë¾î·Î´Â °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾î°¡ ¡®ÇÒ·¼·ç¾ß¡¯ ÀÌ´Ù. ¼ºµµµéÀÇ ÀÔ¿¡¼ ¿¹¹è½Ã°£Àº ¹°·Ð Æò»ó½Ã ƯÈ÷, ¼ºµµ°£ÀÇ ÀÎ»ç ¶§¿¡µµ ¼·Î ÁÖ°í¹Þ´Â ¾ÆÁÖ ÀϹÝÈµÈ ¾ð¾îó·³ µÇ¾î ½±°Ô, ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ª¿À´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. ±¸¾à¼º°æ¿¡ 23ȸ¿Í ½Å¾àÀÇ ¿äÇÑ°è½Ã·Ï¿¡ 4ȸ¸¦ ÇÕÇÏ¿© ¸ðµÎ 27ȸ »ç¿ëµÇ¾î ´Ù¼¸ ¹ø° ¸¹ÀÌ ¼º°æ¿¡¼ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
(6) ÀÚ¶û
¿ì¸®¸» ¡®ÀÚ¶û¡¯Àº Âù¾çÇÏ°í´Â Àǹ̰¡ Á» ´Ù¸¥ ¸»À̱â´Â Çϳª Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡ »ç¿ëºóµµ¼ö·Î º¸¸é ¿©¼¸ ¹ø°·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ÀÌ ºÎºÐÀÇ ¼º°æ¿ø¾î°¡ °°Àº Âù¾ç¿ë¾îÀ̸ç ÀÌ °æ¿ì ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀ» ÀÚ¶ûÇÏ¸ç »Ë³»¸é¼ Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀ» ±¸º°Çϵµ·Ï ¿ø¾î¿¡¼´Â ºÐº°ÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¼º°æ¿¡¼ ÀÚ¶ûÀº µÎ °¡Áö ¸é¿¡¼ »ç¿ëµÇ°í Àִµ¥ Çϳª´Â Çϳª´ÔÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÚ¶û°ú ¶Ç Çϳª´Â Àΰ£À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÚ¶ûÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö¸¦ ÇÕÇÏ¸é ¸ðµÎ 104ȸ µîÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ÀÌÁß Çϳª´ÔÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â »ç¿ëȸ¼ö´Â 10ȸ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
(7) »õ ³ë·¡
½ÃÆí149Æí 1Àý ÀÌÇÏ¿¡¼ »ç¿ëµÈ ºóµµ¼ö´Â 9ȸÀ̸ç ÀÏ°ö ¹ø°·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÈ Âù¾ç¿ë¾îÀÌ´Ù. »õ ³ë·¡´Â ³ë·¡, ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¿Í ±¸ºÐµÇ°í ¶æµµ ´Ù¸£´Ù.
±¸¾àÀÇ ½ÃÆí¿¡¼ 6ȸ, ÀÌ»ç¾ß¼¿¡ 2ȸ ±×¸®°í ½Å¾àÀÇ ¿äÇÑ°è½Ã·Ï¿¡¼ 2ȸ µî, ¸ðµÎ 9ȸ »ç¿ëµÈ Âù¾ç¿ë¾îÀÌ´Ù.
<Ç¥3> ¹ø¿ª ¼º°æ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ Çѱ¹¾î Âù¾ç¿ë¾î ¹× »ç¿ëºóµµ¼ö
¹øÈ£
Çѱ¹
Âù¾ç¿ë¾î
°³¿ª°³Á¤
»ç¿ëȸ¼ö
°³¿ªÇѱÛ
»ç¿ëȸ¼ö
Ç¥ÁØ
»õ ¹ø¿ª
»ç¿ëȸ¼ö
»õ ¹ø¿ª
»ç¿ëȸ¼ö
°øµ¿¹ø¿ª
»ç¿ëȸ¼ö
1
Âù ¾ç
90
81
287
289
390
2
Âù ¼Û
214
208
70
70
21
3
³ë ·¡
79(187)
79(176)
79(100)
79(96)
79(132)
4
¼Û Ãà
38
37
8
7
1
5
ÇÒ·¼·ç¾ß
27
27
27
27
24
6
»õ ³ë·¡
9
9
8
7
7
7
ÀÚ ¶û
10(104)
10(90)
8(115)
8(113)
8(118)
8
Ī ¼Û
6
8(10)
7
8
10(17)
9
½Å·ÉÇÑ
³ë·¡
5
5
4
4
0
10
Âù ¹Ì
4
13
11
11
158
11
Âù¼Û½Ã
1
1
0
0
0
12
â È
1
6
0
0
0
±âŸ
Âù¼Û°¡
0
1
0
0
2
ÇÕ °è
482
485
509
507
700
¡Ø À§ µµÇ¥ÀÇ Çѱ¹¾î Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡¼ ³ë·¡, ÀÚ¶û, ±×¸®°í Ī¼ÛÀº Çϳª´Ô »Ó ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷¿¡°Ôµµ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ýÈ£ ¾ÈÀÇ ¼ýÀÚ´Â ÃÑ È¸¼öÀÌ°í °ýÈ£ ¹ÛÀÇ ¼ýÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÏ¿© »ç¿ëÇÑ È¸¼ö ÀÌ´Ù.
(8) Ī¼Û
Ī¼ÛÀº À½¾Ç(°îÁ¶)ÀÌ ¾øÀÌ ¸»¾¸(¾ð¾î)À¸·Î¸¸ Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¡°¹µ »ç¶÷¿¡°Ô Ī¼ÛÀ» ¹ÞÀ¸½Ã´õ¶ó¡± ȤÀº ¡°¹é¼ºÀÌ Äª¼ÛÇÏ´õ¶ó¡±¶ó´Â ±â·ÏÀ» º¸¸é Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¸»¾¸À¸·Î ÃÖ°íÀÇ ÄªÂù(ȤÀº Âù»ç, Âù¾ç)À» µå¸®´Â °ÍÀÌ ¡®Äª¼Û¡¯À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °°Àº Àǹ̿¡¼ Ī¼ÛÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®Âù¼Û¡¯À¸·Î ¹Ù²Ù¾îµµ ¹«¸®°¡ ¾ø´Â Ç¥ÇöÀÌ µÇ°Ú´Ù. Ī¼Û°ú ĪÂù ¹× Âù¾çÀº µ¿ÀǾî·Î¼ °°Àº Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ½Å±¸¾à¼º°æ¿¡¼ ¸ðµÎ 6ȸ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
(9) ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡
»ç¿ëºóµµ¼ö´Â ¾ÆÈ© ¹ø°°¡ µÇ°í »ç¿ëȽ¼ö´Â 5ȸ³ª µÇ´Â ¿¦5:19 ÀÌÇÏÀÇ ¡®½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¡¯´Â ¿ª½Ã ³ë·¡ÇÏ°í´Â ±¸ºÐÀÌ ÀߵǴ ¸»À̸ç ÀÌ ¸»Àº °ð ¿ì¸®°¡ Áö±Ý ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¡®¼º°¡¡¯¶ó´Â ´Ü¾îÇÏ°í Àß ¸Â´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¡®½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¡¯´Â ¡®¼¼¼ÓÀûÀÎ ³ë·¡¡¯¿Í »ó¹ÝµÇ´Â Àǹ̷μ ¡®¿µÀûÀÎ ³ë·¡¡¯ ȤÀº ¡®¼º·ÉÀÌ Ã游ÇÑ ¼ºµµ°¡ ºÎ¸£´Â ³ë·¡¡¯·Î¼ ¿©±â¿¡´Â µÎ °¡Áö Ư¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ºÎ¸£´Â ÀÚ ÀÇ ¿µÀû ÀÚ¼¼¸¦ ¸»Çϸç, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ³ë·¡ °¡»ç°¡ Çϳª´Ô²² µå¸®´Â, ¶Ç´Â Çϳª´ÔÀÌ ¹ÞÀ¸½Ç ¸¸ÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î µÈ ³ë·¡ÀÌ´Ù.
±¸¾àÀÇ ¿ª´ë»ó 25Àå¿¡¼¸¸ 3ȸ¸¦ »ç¿ëÇÏ°í Àִ¹٠°øÅëÀûÀÎ °ÍÀº ³ë·¡ÇÏ´Â ·¹À§»ç¶÷µéÀÌ Çϳª´Ô²² ºÎ¸£´Â ³ë·¡¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½Å¾àÀÇ ¹Ù¿ï¼½Å(¿¦5:19, °ñ3:16)¿¡¼ 2ȸ »ç¿ëµÈ Âù¾ç¿ë¾î ÀÌ´Ù.
(10) Âù¹Ì
¡®Âù¹Ì¡¯´Â ¸ðµÎ 4ȸ »ç¿ëµÇ¾î ¾ÆÈ© ¹ø°ÀÇ Âù¾ç¿ë¾îÀÌ´Ù. ±¸¾à¼º°æ¿¡´Â ±â·ÏÀÌ ¾ø°í ½Å¾à¼º°æ¿¡¸¸ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ½Å¾à¼º°æ ±âÀÚµéÀÇ ÇϳªÀÇ ±â·ÏÇÏ´Â °üÁ¡À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â °³¿ª°³Á¤ ½Å¾à¼º°æ¿¡¼´Â ¿¹¼ö´Ôµµ À¯¿ùÀý ¸¸Âù ÈÄ Á¦ÀÚµé°ú Âù¹ÌÇϽŠ±â·Ï(¸¶26:30, ¸·14:26)À¸·Î º¸¾Æ °°ÀÌ Âü¿¹Çß´ø ±âÀÚµéÀÇ °øÅëÀûÀÎ °üÁ¡ÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí Çѱ¹ õÁÖ±³È¸(°³½Å±³º¸´Ù 100³â ÀÌ»ó ¸ÕÀú À¯ÀÔµÊ)¿¡¼ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °øµ¿¹ø¿ª ¼º°æÀ» ÂüÁ¶ÇÏ¸é ¡®Âù¹Ì¡¯´Â 158ȸ¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¡®Âù¼Û¡¯À̶õ ¿ë¾îÀÇ È¸¼ö(21ȸ)¸¦ ÁÙÀÌ°í ´ë½Å ¡®Âù¹Ì¡¯·Î ¹Ù²Ù¾î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ°ÍÀº ´Ü¾î ¹®Á¦¶ó±âº¸´Ù´Â ¹ø¿ªÀÚµéÀÇ º¸´Â °üÁ¡ÀÌ ¼·Î ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡ ÃÖÃÊ·Î °¡Å縯¼º°¡¸¦ °¡Áö°í µé¾î¿Â ÇÁ¶û½º¿Í µ¶ÀÏ ½ÅºÎµéÀÌ ¹ø¿ªÇÒ ¶§ º¹À½À» Áß¿ä½ÃÇÏ¿© ±× º¹À½ÀÇ ÁÖÀÎÀÎ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¡®Âù¹ÌÇÑ´Ù¡¯°í ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. Âù¹Ì´Â õÁÖ±³È¸¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¸»·Î¼ ¡®Âù¹Ì¿¹¼ö¡¯¶ó´Â ±×µéÀÇ Æò»ó½Ã Àλ縻¿¡¼µµ ¸Å¿ì ¼±È£ÇÏ´Â ´Ü¾î¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Áß±¹À̳ª ÀϺ»¾î ¼º°æ¿¡µµ ÀÖ´Â ¸»ÀÌ°í ÀϺ»¿¡¼´Â Âù¼Û°¡¶ó´Â ¸» ´ë½Å ¡®Âù¹Ì°¡¡¯¶ó°í »ç¿ëÇÒ Á¤µµÀÌ´Ï ¸¸Å Âù¹Ì´Â º¸ÆíÀûÀÎ Âù¾ç¿ë¾î¶ó°í º»´Ù.
(11) ±âŸ : Âù¼Û½Ã, âÈ, Âù¼Û°¡,
»ç¿ëºóµµ¼ö 11À§·Î 1ȸ »ç¿ëµÈ ¡®Âù¼Û½Ã¡¯°¡ ÀÖ´Ù. ¡°±×·±Áï ÇüÁ¦µé¾Æ ¾îÂîÇÒ±î ³ÊÈñ°¡ ¸ðÀÏ ¶§¿¡ °¢°¢ Âù¼Û½Ãµµ ÀÖÀ¸¸ç °¡¸£Ä¡´Â ¸»¾¸µµ ÀÖÀ¸¸ç °è½Ãµµ ÀÖÀ¸¸ç ¹æ¾ðµµ ÀÖÀ¸¸ç Å뿪ÇÔµµ ÀÖ³ª´Ï ¸ðµç °ÍÀ» ´öÀ» ¼¼¿ì±â À§ÇÏ¿© Ç϶ó¡±(°íÀü 14:26)¶ó´Â ¸»¾¸¿¡¼ ±× ¿ë¾î¸¦ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
±× ¹Û¿¡ »ç¿ëºóµµ¼ö 11À§·Î 1ȸ »ç¿ëµÈ ¡®Ã¢È¡¯¶ó´Â Âù¾ç¿ë¾î°¡ ÀÖ´Ù. ¡°³ª ¿©È£¿Í°¡ ½Ã¿ÂÀÇ ¸ðµç ȲÆóÇÑ °÷µéÀ» À§·ÎÇÏ¿© ±× »ç¸·À» ¿¡µ§ °°°Ô, ±× ±¤¾ß¸¦ ¿©È£¿ÍÀÇ µ¿»ê °°°Ô ÇÏ¿´³ª´Ï ±× °¡¿îµ¥¿¡ ±â»µÇÔ°ú Áñ°Å¿öÇÔ°ú °¨»çÇÔ°ú âÈÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó¡±(»ç 51:3)¶ó´Â ¸»¾¸¿¡¼ ±× ¿ë¾î¸¦ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×¸®°í °³¿ª°³Á¤ º»¿¡ ¾øÀ¸³ª ´Ù¸¥ ¼º°æ¹ø¿ª º»¿¡ 1ȸ »ç¿ëµÈ ¿¡½º¶ó¼ 3:11ÀýÀÇ ¡®Âù¼Û°¡¡¯¶ó´Â ¿ë¾î¿Í °øµ¿¹ø¿ª º»¿¡¼ 2ȸ »ç¿ëµÈ ¡®¼º°¡¡¯ ¶ó´Â Âù¾ç¿ë¾î°¡ ÀÖ´Ù.
2) È÷ºê¸®¾î Âù¾ç¿ë¾î
(1) ¿ø¾î Âù¾ç¿ë¾î
¿ø¾î¼º°æÀÇ Âù¾ç ¿ë¾î¸¦ »ìÆ캻´Ù´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇϽðí Á÷Á¢ ¸»¾¸ÇϽŠÂù¾ç¿¡ °üÇÑ º»ÁúÀ» ÀÌÇØÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼ Âù¾çÇп¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ °Í ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ¡°Çϳª´ÔÀÌ Âù¼ÛÇ϶ó°í Çϼ̴µ¥ ³ë·¡¸¦ Çصµ µÇ´Â °Ç°¡¿ä?¡± ¹Ý´ë·Î ¡°³ë·¡Ç϶ó°í ÇÏ¿´´Âµ¥ Âù¼ÛÇÏ¸é ¾î¶»°Ú½À´Ï±î?¡± ±× Á¤´äÀ¸·Î Âù¼Û ÇÒ ¶§´Â Âù¼ÛÇÏ°í ³ë·¡ ÇÒ ¶§´Â ³ë·¡ÇØ¾ß Çϸç Âù¾ç ÇÒ ¶§´Â Âù¾çÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ¶§¶§·Î Âù¼Û»ýÈ°°ú ³ë·¡»ýÈ°À» È¥µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Âù¾ç°ú Âù¼Û»ýÈ°¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼º°æ¿¡¼ ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ ¾øÀ¸¸é ÇÏ´Â ¼ö ¾øÀÌ Âù¾çÇ϶ó°í ÇÏ¿´¾îµµ ³ë·¡ÇÏ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¾î±Ç¿¡¼ Âù¾çÀÎ °æ¿ì ¡®ÇÁ·¹ÀÌÁî(praise)¡¯¶ó´Â ´Ü¾î Çϳª°¡ Âù¼Ûµµ µÇ°í Âù¾çµµ µÇ±â ¶§¹®¿¡ ¾î¿ ¼ö°¡ ¾øÀÌ Âù¼Û°ú Âù¾çÀ» Çϳª·Î º¸´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ø¾î¼º°æÀº Âù¼Û°ú Âù¾çÀ» °¢°¢ ´Ù¸£°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹«¾ùÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥°¡¸¦ È®½ÇÇÏ°Ô ¾Ë·Á¸é ÀÌÁ¦ºÎÅÍ »ìÆ캸°Ô µÉ ¿ø¾î¼º°æ¿¡¼ Çϳª´ÔÀÌ Á÷Á¢¸»¾¸ÇϽŠÂù¾ç¿¡ °üÇÑ ´Ü¾î¿Í ¿ì¸®¸» ¼º°æÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ±¹¾î»çÀüÀûÀÎ ¸»ÀÇ ¶æÀ» Âü°í·Î ÇÑ ¿ø¾î¿Í ¿ì¸®¸»°úÀÇ µ¿Áú¼ºÀ» °ËÅäÇغ¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
È÷ºê¸®¾î Âù¾ç¿ë¾î´Â 27°¡Áö°¡ ÀÖ°í Çï¶ó¾î Âù¾ç¿ë¾î´Â 19°¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. ¾Æ¶÷¾î Âù¾ç¿ë¾î°¡ 3°¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ¿ø¾îÀÇ Âù¾ç¿ë¾î´Â ÀüºÎ 46°¡ÁöÁö¸¸ È÷ºê¸®¾î Âù¾ç¿ë¾î°¡ ¿ì¸®¸» Âù¾ç¿ë¾îÀÇ °©ÀýÀÎ 27°¡Áö·Î °¡Àå ±× ¼ýÀÚ°¡ ¸¹´Ù.
±×·¸´Ù¸é Çϳª´Ô²²¼ Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀ̶õ ¹«¾ùÀÌ°í ¾î¶»°Ô ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ½Ç ¶§ ¿ì¸® ¸»ÀÌ ¾Æ´Ñ È÷ºê¸®¾î³ª Çï¶ó¾î·Î ¸»¾¸ÇϼÌÀ¸´Ï±î ´ç¿¬ ¿ø¾îÀÇ ¶æÀ» »ìÇÇ°í ±× ¸»¾¸´ë·Î ÇØ¾ß µÇÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÏ¸é¼ ³ë·¡¶ó´Â ¶æÀÇ ¿ø¾î¸¦ Âù¼ÛÀ̶ó°í ¹ø¿ªÇϰųª ȤÀº °¡±î¿î Àǹ̺¸´Ù´Â ¸»Çϱ⠽¬¿î ¿ë¾î·Î ¹ø¿ªµÈ °÷ÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ¹ø¿ª»óÀÇ ¿À·ùµµ ¹®Á¦Áö¸¸ ±×º¸´Ù ÈξÀ ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿ø¾îÀÇ Âù¾ç¿ë¾î°¡ ¾î¶² ¶æÀ» °¡Áø °ÍÀÌ¸ç ±× ¶æÀ» ¿ì¸®¸»·Î´Â ¾î¶² ´Ü¾î¸¦ °ñ¶ó¼ ½á¾ßÇÏ´ÂÁöÀÇ º»¶æÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¿ø¾î »óÀ¸·Î 46°¡ÁöÀÎ È÷ºê¸®¾î Âù¾ç¿ë¾î¸¦ ¿ì¸®¸»ÀÇ 12°¡Áö ¿ë¾î·Î ÁÙ¿©¼ ¹ø¿ªµÇ´Ùº¸´Ï ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯¿¡¼ Âù¼Û°ú Âù¾ç, ȤÀº Âù¹Ì°¡ µÚ¼¯¿© Áú¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ Âù¼Û°ú Âù¾çÀ» °¡¸®±â°¡ ¾î·Á¿î ÀÌÀ¯µµ ÀÌ¿Í ¹«°üÄ¡ ¾Ê´Ù.
(1) ÇÒ¶ö(ל ; halal)
¿ø¾î·Î »ç¿ëµÈ Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡´Â ´Ü¿¬ À¸¶äÀÌ¿ä ÃÖ°í¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÇÒ¶ö(ל)¡¯ÀÌ 115ȸ(ÇÒ·¼·ç¾ß Æ÷ÇÔ)»ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼º°æ¿¡¼ Âù¾ç¿ë¾îÀÇ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ´Ü¾î°¡ ¡®ÇÒ¶ö¡¯ ÀÌ´Ù. ÇÒ¶öÀº º»·¡ ¡®ÄªÂùÇÏ´Ù, ÀÚ¶ûÇÏ´Ù, °ÝÂùÇÏ´Ù¡¯ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼ ¿ì¸®¸» ¼º°æÀÇ ¡®Âù¾ç¡¯À̶õ ¸»°ú °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½À¸·Î Âù¾çÀÇ ÁÖÀÎ ´Ü¾î¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡®ÇÒ¶ö¡¯À̶ó°í ÇÏ´Â ÀÌ ´Ü¾î´Â ´Ù¸¥ ¸»·Î´Â ¾Æ¹«¸® ¹ø¿ªÀ» Çغ¸¾Æµµ ¿ì¸®¸» ¡®Âù¾ç¡¯À̶õ ´Ü¾îó·³ ¿ø¾îÀÇ ¶æ°ú Àǹ̰¡ Á¦´ë·Î µü ¸Â¾Æ ¶³¾îÁö´Â ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ ¾øÀ¸´Ï ¼º°æ ±×´ë·ÎÀÇ Âù¾ç¿ë¾î ¡®ÇÒ¶ö¡¯Àº °ð ¡®Âù¾ç¡¯À¸·Î ¹ø¿ªµÇ±â¿¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ´Ü¾îÀÌÁö¸¸ ÃâÆÇ»çÀÇ ¹ø¿ªº»¿¡ µû¶ó ¡®Âù¼Û¡¯À¸·Îµµ ¹ø¿ªµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇÒ¶öÀ̶õ ´Ü¾î¸¦ ¿µ¾î¼º°æ¿¡¼´Â ÇÁ·¹ÀÌÁî(praise)·Î ¹ø¿ª ÇÏ¿´°í Áß±¹ ¼º°æ¿¡¼´Â ¼ÛÂù(áëóÆ)À̶ó°í Çؼ Å×Èú¶ó¿Í ¶È°°ÀÌ Âù¼ÛÀ̶ó°í ¹ø¿ªµÇ¾úÀ¸¸ç ÀϺ»¾î ¼º°æÀº ´Ù´ÙÇì(ª¿ª¿ª¨)¶ó°í ÇÏ´Â Âù¼Û°ú ´Ù¸£°Ô È£¸Þ´Ù´Ù(ªÛªáª¿ª¿ª¨) ¶ó°í ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
<Ç¥ 4> È÷ºê¸®¾î ÇÒ¶ö(ל ; halal)¸¦ »ç¿ëÇÑ ¼º°æ º»¹®
¼º °æ
º» ¹®
( )¾ÈÀº ¹ø¿ªµÈ ¿ì¸®¸» Âù¾ç¿ë¾îÀÓ
´ëÇÏ
23:12-13
¾Æ´Þ·ª°¡ ¹é¼ºÀÌ µéÀÌ ºÐÁÖÇÏ¸ç ¿ÕÀ» ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿©È£¿ÍÀÇ Àü¿¡ µé¾î°¡¼ ¹é¼º¿¡°Ô À̸£·¯ º¸¸Å ¿ÕÀÌ Àü ¹®±âµÕ ¿·¿¡ ¼¹°í Àå°üµé°ú ³ªÆȼö°¡ ¿ÕÀÇ °ç¿¡ ¸ð¼ÌÀ¸¸ç ±¹¹ÎµéÀÌ Áñ°Å¿öÇÏ¿© ³ªÆÈÀ» ºÒ¸ç ³ë·¡ÇÏ´Â ÀÚ´Â ÁÖ¾ÇÇϸç ÇÒ¶ö(ל)halal À» ÀεµÇÏ´ÂÁö¶ó ÀÌ¿¡ ¾Æ´Þ·ª°¡ ¿ÊÀ» ÂõÀ¸¸ç ¿ÜÄ¡µÇ ¹Ý¿ªÀ̷δ٠¹Ý¿ªÀ̷δ٠ÇϸÅ(Âù¼Û, Âù¼Û)
´ëÇÏ29:30
È÷½º±â¾ß ¿ÕÀÌ ±ÍÀεé°ú ´õºÒ¾î ·¹À§ »ç¶÷µéÀ» ¸íÇÏ¿© ´ÙÀ°ú ¼±ÁöÀÚ ¾Æ»ðÀÇ ½Ã·Î ¿©È£¿Í¸¦ Âù¼ÛÇÏ°Ô ÇϸŠÀúÈñ°¡ Áñ°Å¿òÀ¸·Î ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ°í
¸öÀ» ±ÁÇô °æ¹è Çϴ϶ó(Âù¼Û)
´ëÇÏ31:2
È÷½º±â¾ß°¡ Á¦»çÀåµé°ú ·¹À§»ç¶÷µéÀÇ ¹ÝÂ÷¸¦ Á¤ÇÏ°í °¢°¢ ±× Á÷ÀÓÀ» ÇàÇÏ°Ô Ç쵂 °ð Á¦»çÀåµé°ú ·¹À§ »ç¶÷µé·Î ¹øÁ¦³ª ȸñÁ¦¸¦ µå¸®¸ç ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ ¹®¿¡¼ ¼¶±â¸ç °¨»çÇϸç ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ°ÔÇÏ°í(Âù¼Û)
Ȗ16:24
¹é¼ºµéµµ »ï¼ÕÀ» º¸¾ÒÀ¸¹Ç·Î °¡·ÎµÇ ¿ì¸® ÅäÁö¸¦ Çæ°í ¿ì¸® ¸¹Àº »ç¶÷À» Á×ÀÎ ¿ø¼ö¸¦ ¿ì¸® ½ÅÀÌ ¿ì¸® ¼Õ¿¡ ºÙ¿´´Ù ÇÏ°í Àڱ⠽ÅÀ» ÇÒ¶ö(ל)halal Çϸç(Âù¼Û)
´ë»ó23:5
»çõÀº ¹®Áö±â¿ä »çõÀº ´ÙÀÀÇ ÇÒ¶ö(ל)halal Çϱâ À§ÇÏ¿© ÁöÀº ¾Ç±â·Î ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ´Â ÀÚ¶ó(Âù¼Û, Âù¼Û)
´ëÇÏ5:13
³ªÆÈ ºÎ´Â ÀÚ¿Í ³ë·¡ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ÀÏÁ¦È÷ ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇÏ¿© ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¸ç °¨»çÇϴµ¥ ³ªÆÈ ºÒ°í Á¦±ÝÄ¡¸ç ¸ðµç ¾Ç±â¸¦ ¿ï¸®¸ç ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿© ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ¼±ÇϽõµ´Ù ±× ÀÚºñÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ÀÖµµ´Ù ÇϸŠ±×¶§¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ Àü¿¡ ±¸¸§ÀÌ °¡µæÇÑ Áö¶ó(Âù¼Û, Âù¼Û)
´ëÇÏ8:14
¼Ö·Î¸óÀÌ ¶Ç ºÎÄ£ ´ÙÀÀÇ Á¤±Ô¸¦ 쫒¾Æ Á¦»çÀåµéÀÇ ¹ÝÂ÷¸¦ Á¤ÇÏ¿© ¼¶±â°Ô ÇÏ°í ·¹À§ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ±× Á÷ºÐÀ» ¸Ã°Ü ÇÕÀÇ ÇÑ´ë·Î ÇÒ¶ö(ל)halal Çϸç Á¦»çÀåµé ¾Õ¿¡¼ ½ÃÁß µé°Ô ÇÏ¸ç ¶Ç ¹®Áö±â¸¦ ±× ¹ÝÂ÷¸¦ ÂÑ¾Æ °¢ ¹®À» ÁöÅ°°Ô ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷ ´ÙÀÀÌ Àü¿¡ ÀÌ·¸°Ô ¸íÇÏ¿´À½À̶ó(Âù¼Û)
´À5:13
ȸÁßÀÌ ´Ù ¾Æ¸àÇÏ°í ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halalÇÏ°í ¹é¼ºµéÀÌ ±× ¸»ÇÑ ´ë·Î ÇàÇÏ¿´´À´Ï¶ó(Âù¼Û)
½Ã22:23
¿©È£¿Í¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ´Â ³ÊÈñ¿© ±×¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û)
½Ã63:5
°ñ¼ö¿Í ±â¸§Áø °ÍÀ» ¸ÔÀ½°°ÀÌ ³» ¿µÈ¥ÀÌ ¸¸Á·ÇÒ °ÍÀÌ¶ó ³» ÀÔ´Ï ±â»Û ÀÔ¼ú·Î ÁÖ¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇϵÇ(Âù¼Û)
½Ã119:175
³»È¥À» »ì¸®¼Ò¼ ±×¸®ÇϽøé ÁÖ¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal Çϸ®ÀÌ´Ù ÁÖÀÇ ±Ô·Ê°¡ ³ª¸¦ µ½°Ô ÇϼҼ(Âù¼Û)
½Ã135:1
ÇÒ¤©·ç¾ß ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ Á¾µé¾Æ ÇÒ¶ö(ל)halal Ç϶ó(Âù¼Û, Âù¼Û)
½Ã135:3
¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¶ó ¿©È£¿Í´Â ¼±ÇÏ½Ã¸ç ±× À̸§ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿ì´Ï ±× À̸§À» Âù¾çÇ϶ó(Âù¼Û)
ȍ64:11
¿ì¸® ¿Á¶°¡ ÁÖ¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ´ø ¿ì¸®ÀÇ °Å·èÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀüÀÌ ºÒÅÀÀ¸¸ç ¿ì¸®ÀÇ Áñ°Å¿öÇÏ´ø °÷ÀÌ ´Ù Ȳ¹«ÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù(Âù¼Û)
´ë»ó16:4
¶Ç ·¹À§»ç¶÷À» ¼¼¿ö ¿©È£¿ÍÀÇ ±Ë ¾Õ¿¡¼ ¼¶±â¸ç À̽º¶ó¿¤Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ Ī¼ÛÇÏ¸ç °¨»çÇϸç ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ°Ô ÇÏ¿´À¸´Ï(Âù¼Û)
´ë»ó16:35
³ÊÈñ´Â À̸£±â¸¦ ¿ì¸® ±¸¿øÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏ¿© ¸¸±¹°¡¿îµ¥¼ °ÇÁ®³»½Ã°í ¸ðÀ¸½Ã»ç ¿ì¸®·Î ÁÖÀÇ ¼ºÈ£¸¦ °¨»çÇϸç ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ°Ô ÇϼҼ ÇÒÁö·Î´Ù(Âù¾ç)
´ë»ó25:3
¿©µÎµÐ¿¡ À̸£·¯¼´Â ±× ¾Æµé ±×´Þ¸®¾ß¿Í ½º¸®¿Í ¿©»ç¾ß¿Í ÇÏ»ç¹ò¿Í ¸Àµðµð¾ß ¿©¼¸ »ç¶÷ÀÌ´Ï ±× ¾Æºñ ¿©µÎµÐ¿¡ ¼ÓÇÏ¿© ¼ö±ÝÀ» Àâ¾Æ ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¸¦ ÇÏ¸ç ¿©È£¿Í²² °¨»çÇϸç ÇÒ¶ö(ל)halal Çϸç(Âù¾ç)
½Ã113:1
ÇÒ·¼·ç¾ß ¿©È£¿ÍÀÇ Á¾µé¾Æ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(ל)halal Ç϶ó(Âù¾ç, Âù¾ç)
½Ã117:1
³ÊÈñ ¸ðµç ³ª¶óµé¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¸ç ³ÊÈñ ¸ðµç ¹é¼ºµé¾Æ Àú¸¦ Ī¼ÛÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç)
½Ã148:1
ÇÒ·¼·ç¾ß Çϴÿ¡¼ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¸ç ³ôÀº µ¥¼ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç, Âù¾ç)
½Ã148:13
´Ù ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç)
½Ã150:2
±×ÀÇ ´ÉÇϽŠÇൿÀ» ÀÎÇÏ¿© ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏ¸ç ±×ÀÇ Áö±ØÈ÷ ±¤´ëÇϽÉÀ» ÀÎÇÏ¿© ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç, Âù¾ç)
ȍ38:18
À½ºÎ°¡ ÁÖ²² »ç·ÊÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç »ç¸ÁÀÌ ÁÖ¸¦ ÇÒ¶ö(ל)halal ÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç ±¸µ¢ÀÌ µé¾î°£ ÀÚ°¡ ÁÖÀÇ ½Å½ÇÀ» ¹Ù¶óÁö ¸øÇϵÇ(Âù¾ç)
(2) Å×Èú¶ó(ה ; tehillah)
¿ì¸®¸»·Î Âù¼ÛÀ̶ó°í °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹ø¿ªµÇ´Â ¡®Å×Èú¶ó(ה)¡¯¶ó´Â ´Ü¾î°¡ 38ȸ°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¡®Å×Èú¶ó¡¯¶ó´Â Âù¼ÛÀº ¼¼»óÀÇ ³ë·¡ ȤÀº ´Ù¸¥ Á¾±³ÀÇ ¿¹¹èÀǽĿ¡¼ »ç¿ëµÇ´Â ¿¹¹èÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´Ù¸¥ Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í º¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±âµ¶±³ÀÎÀÎ ¼ºµµÀÇ Âù¾ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ø·ÐÀ» º¹À½ÀûÀ¸·Î °¡¸£ÃÄÁÖ´Â ´Ü¾î¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¡®Å×Èú¶ó¡¯¶ó°í ÇÏ´Â ¿ø¾î´Â ¿ì¸®¸» ¼º°æ¿¡¼ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â Âù¼ÛÀ̶õ ´Ü¾îÇÏ°í °°Àº ÀÇ¹Ì¿Í ¶æÀ» °¡Áø µ¿ÁúÀÇ Âù¾ç¿ë¾îÀÌ´Ù. Å×Èú¶óÀÇ ¶æÀº ¡®Çϳª´ÔÀ» ¾ËµÇ ±¸»óÀûÀ¸·Î ¾Æ´Â ÀÚ°¡ ºÎ¸£´Â¡¯À̶ó°í ÇÏ´Â ¶æÀÌ´Ù. ±¸»óÀûÀ̶õ ¸»Àº Ãß»óÀûÀ̶õ ¸»ÀÇ ¹Ý´ë¸»·Î¼ ¡®Á¦´ë·Î, ¼º°æ´ë·Î, ¿ÂÀüÇÑ ¹ÏÀ½À¸·Î¡¯ ¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ´Ü¾îÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé À¯¸íÇÑ ¼º¾Ç°¡°¡ ºÒ·¯µµ ¹ÏÀ½ÀÌ ¾øÀ¸¸é ±×°ÍÀº Âù¼ÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Å×Èú¶óÀÇ Âù¼ÛÀº Çϳª´ÔÀ» ¸ð¸£°Å³ª ¹ÏÁö ¾Ê°Å³ª ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¹ÏÁö ¾Ê´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ÀûÀº »ç¶÷ÀÌ ºÎ¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¡®Á¦´ë·Î, ¼º°æ´ë·Î, ¿ÂÀüÇÑ ¹ÏÀ½À¸·Î ºÎ¸£´Â °Í¡¯À» ÀǹÌÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(3) ¹Ù¶ôÅ©( ; barak)
¡®¹Ù¶ôÅ©¡¯¶ó°í ÇÏ´Â ´Ü¾î´Â ¼º°æ¿¡¼ 36ȸ »ç¿ëµÈ È÷ºê¸® ¿ø¾îÀÇ Âù¾ç¿ë¾î·Î¼ ¿ì¸®¸» ¼º°æ¿¡¼´Â ÇöÀç ¡®Âù¾ç¡¯À̳ª ¡®Âù¼Û¡¯À¸·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ ÇÏ¿´Áö¸¸ Çѱ¹ÀÇ Ãʴ뱳ȸ ¼±ÁøµéÀº ÁÖ·Î ¡®¼ÛÃ࡯À̶ó´Â Âù¾ç¿ë¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù.
³ë·¡¿ë¾î¸¦ »« È÷ºê¸®¾î Âù¾ç¿ë¾î 15°¡Áö ÀüºÎ 265°³ ¼º°æ±¸Àý°¡¿îµ¥¼ ¼¼ °¡Áö ¿ë¾î Áï, ÇÒ¶ö, Å×Èú¶ó, ¹Ù¶ôÅ©°¡ ¸ðµÎ 189ȸ »ç¿ëµÇ¾ú°í ³ª¸ÓÁö 12°¡Áö Âù¾ç¿ë¾î°¡ 76ȸ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
¹Ù¶ôÅ©()¶ó°í ÇÏ´Â ÀÌ ¿ø¾î´Â ¿ì¸®ÀÇ ÁüÀÛ(òøíÌ)À» ÃÊ¿ù(õ±êÆ)ÇÏ´Â ³·¾ÆÁü°ú ÁÖ´ÔÀ» ³ôÀÌ´Â ±ØÁ¸(пðî)°æ¹è(Ì×ÛÈ)ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø ¿ì¸®¸» Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡¼ ¼ÛÃà(áëõæ)ÀÇ ÁÖÀÎ(ñ«ìÑ)´Ü¾î(Ó¤åÞ)°¡ µÈ´Ù.
±×·¯´Ï±î Âù¾ç°ú Âù¼Û°ú ¼ÛÃàÀº Âù¾çÀÌ °®Ãß¾î¾ß ÇÒ 3°¡Áö°¡ µÇ´Â Àý´ë Âù¾çÀûÀÎ Áú(òõ)°ú ¼º(àõ)À» ±³ÈÆÇÏ´Â Âù¾çÀÇ ÁÖ¿ä 3´ë ¿ë¾î¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
(4) ÀÚ¸¶¸£(רי ; zamar), ¾ß´Ù(ה ; yadah), ÈÄ¿¡´Ù (ה ;
huyedah), ±âŸ
´ÙÀ½ÀÇ ¿µÎ °¡Áö Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡´Â ¡®ÀÚ¸¶¸£¡¯(רי)zamar¶ó´Â Âù¾ç ¿ë¾î°¡ 33ȸ »ç¿ëµÇ°í, ¡®¾ß´Ù¡¯(ה) yadah ¶ó´Â Âù¾ç ¿ë¾î´Â 20ȸ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ³²Àº Âù¾ç¿ë¾î 10°¡Áö·Î¼ °Ü¿ì 1ȸ »ç¿ëµÈ °ÍÀÌ 6°¡Áö·Î¼ Åä´Ù(הוֹ)towdah, Áü¶ó¾²(הי)zimrath, ³ª¹Ù(ה)navah, Èú·ê(לוּלּ)hillul, ½Î°¡(א)saga, ¸®³ª(ה)rinnah,¶ó°í ÇÏ´Â ´Ü¾îµéÀÌ ÀÖ´Ù. 3ȸ »ç¿ëµÈ ³ë·¡ ¿ë¾î°¡ ¡°Âù¼Û¡±À¸·Î ¹ø¿ªµÈ ¡°°î¡±À̶ó´Â ¶æÀÇ ½¬¸£(רי)shiyr°¡ 7ȸ »ç¿ëµÇ°í, ³ë·¡¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ½¬À̸£(רי=רוּשׁ)shiy-r´Â 3ȸ. ±×¸®°í ½÷¹ÙÈå(ח)shabach°¡ 3ȸ. ÈÄ¿¡´Ù(ה)huyedah °¡ 4ȸÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù.
»ç½Ç ÀÚ·á°¡ ¹æ´ëÇÏ°í ÀüºÎ¸¦ ªÀº ½Ã°£¿¡ ¼³¸íÇؼ °³È²À» ÆľÇÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀ̶õ ºÒ°¡´ÉÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÀÐ¾î °£´Ù¸é ¹Ýµå½Ã Âù¾çÀÇ À±°ûÀÌ ¼º°æ ¸»¾¸ ¾È¿¡¼ ¾î´À Á¤µµ ÀÌÇØ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. Áö±Ý±îÁö È÷ºê¸®¾î Âù¾ç¿ë¾î 27°¡Áö Áß¿¡¼ Âù¼Û°ú Âù¾ç·ù¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿ø¾î 15°¡Áö¸¦ »ìÆ캸¾Ò´Ù. ±× Áß¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÈ ÀÚ¸¶¸£(רי)¿Í ½¬¸£(רי)ÀÇ ¶æÀ» »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¨ç ÀÚ¸¶¸£(רי ; zamar),
Âù¾ç¿ë¾î Áß¿¡´Â ¡®Âù¾çÇϱâ·Î ÀÛÁ¤ÇÔ¡¯°ú ¡®Âù¾çÇÏ¶ó¡¯°í ±Ç°íÇÏ´Â Àǹ̸¦ µ¿½Ã¿¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿ë¾î°¡ ¹Ù·Î ¡®ÀÚ¸¶¸£¡¯Àε¥ ¿ì¸®¸» ¼º°æ ¹ø¿ªº»¿¡ µû¶ó ¡®Âù¾ç¡¯À̳ª ¡®Âù¼Û¡¯ ¶Ç´Â ¡®³ë·¡¡¯·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÚ¸¶¸£(רי)´Â ¡®¾Ç±â¿Í ¾î¿ï·Á¼ µå·ÁÁö´Â Âù¾ç¡¯ À̶ó´Â Àǹ̵µ °¡Áö°í ÀÖ´Â ´Ü¾îÀÌ¸ç ¶Ç´Â ¡®À½¼º¿¡ ¸ÂÃß¾î ¿¬ÁÖÇÏ´Ù¡¯ ¡®³ë·¡¿Í À½¾ÇÀ¸·Î ÃàÇÏÇÏ´Ù¡¯ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø ´Ü¾î¶ó´Â °ÍÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¼º°æÀ» Àаųª ¼³±³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ Çؼ®¹ýÀ̶ó°í º»´Ù.
±×·¯´Ï±î ¿ì¸®°¡ µå¸®´Â ÀÏ»óÀÇ Âù¾çÀÌ ¹Ù·Î ÀÚ¸¶¸£ÀÇ Âù¾çÀÎ °æ¿ì°¡ Âü ¸¹Àºµ¥ ¿ì¸®¸»·Î´Â ÀÚ¸¶¸£¶ó´Â ¿ø¾î¸¦ ¹ø¿ªÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ´Þ¸® ¹«¾î¶ó°í ¸»ÇϱⰡ ¾î·Á¿î °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. Ȥ ÇÊÀÚ°¡ ´Ù¸¥ ¸»·Î ¹ø¿ªÇÑ´Ù¸é ³¸¼³Áö¸¸ ¡®Âù¾Ç(óÆäÅ)¡¯À̶ó°í Çϰųª ȤÀº ¡®Âù¾ç¿¬ÁÖ¡¯¶ó°í Çصµ Å« ¹®Á¦´Â ¾øÀ» µíÇÏ´Ù.
ÀÚ¸¶¸£(רי)´Â ¶Ç ¡®¹«¾ùÀ¸·Î¡¯ ¡®¹«½¼ µµ±¸·Î¡¯ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ´Â ¿ø¾î¶ó°í º¸¾Æµµ ÁÁÀ» °Í °°´Ù.
<Ç¥ 5> È÷ºê¸®¾î ÀÚ¸¶¸£(רי ; zamar)¸¦ »ç¿ëÇÑ ¼º°æÀÇ º»¹®
¼º °æ
º» ¹®
( )¾ÈÀº ¹ø¿ªµÈ ¿ì¸®¸» Âù¾ç¿ë¾îÀÓ
Âù¾çÀÇ »îÀ» ÀÛÁ¤ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ º»¹® ¸»¾¸
½Ã30:12
ÀÌ´Â ÀáÀáÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ°í ³» ¿µ±¤À¸·Î ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÄÉ ÇϽÉÀÌ´Ï ¿©È£¿Í ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ÁÖ²² ¿µ¿µÈ÷ °¨»çÇϸ®ÀÌ´Ù(Âù¼Û)
ȍ5:3
³ÊÈñ ¿Õµé¾Æ µéÀ¸¶ó ¹æ¹éµé¾Æ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ¶ó ³ª °ð ³»°¡ ¿©È£¿Í¸¦ ³ë·¡ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ´Ï½º¶ó¿¤ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û)
½Ã27:6
ÀÌÁ¦ ³» ¸Ó¸®°¡ ³ª¸¦ µÎ¸¥ ³» ¿ø¼ö¿¡°Ô µé¸®¸®´Ï ³»°¡ ±× À帷¿¡¼ Áñ°Å¿î Á¦»ç¸¦ µå¸®°Ú°í ³ë·¡ÇÏ¿© ¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®·Î´Ù(Âù¼Û)
½Ã57:7
Çϳª´ÔÀÌ¿© ³» ¸¶À½ÀÌ È®Á¤µÇ¾ú°í ³» ¸¶À½ÀÌ È®Á¤µÇ¾ú»ç¿À´Ï ³»°¡ ³ë·¡ÇÏ°í ³»°¡ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¼Û)
½Ã59:17
³ªÀÇ ÈûÀÌ¿© ³»°¡ ÁÖ²² ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¿À¸®´Ï Çϳª´ÔÀº ³ªÀÇ »ê¼ºÀÌ¸ç ³ª¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©´Â Çϳª´ÔÀÌ ½Ã´ÏÀÌ´Ù(Âù¼Û)
»ïÇÏ22:50
ÀÌ·¯¹Ç·Î ¿©È£¿Í¿© ³»°¡ ¿ ¹æÁß¿¡ °¨»çÇϸç ÁÖÀÇ À̸§À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç)
½Ã61:8
±×¸®ÇÏ½Ã¸é ³»°¡ ÁÖÀÇ À̸§À» ¿µ¿øÈ÷ ÀÚ¸¶¸£(רי) zamar ÇÏ¸ç ¸ÅÀÏ ³ªÀÇ ¼¿øÀ» ÀÌÇàÇϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç)
½Ã71:23
³»°¡ ÁÖ¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒ ¶§¿¡ ³» ÀÔ¼úÀÌ ±â»µ ¿ÜÄ¡¸ç ÁÖ²²¼ ±¸¼ÓÇϽŠ³» ¿µÈ¥ÀÌ Áñ°Å¿ö Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç)
½Ã101:1
³»°¡ ÀÎÀÚ¿Í °øÀǸ¦ Âù¼Û ÇÏ°Ú³ªÀÌ´Ù
¿©È£¿Í¿© ³»°¡ ÁÖ²² ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç)
½Ã104:33
³ªÀÇ Æò»ý¿¡ ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ÇÏ¸ç ³ªÀÇ »ýÁ¸ÇÑ µ¿¾È ³» Çϳª´ÔÀ» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®·Î´Ù(Âù¾ç)
½Ã108:1
Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ¸¶À½À» Á¤ÇÏ¿´»ç¿À´Ï ³»°¡ ³ë·¡ÇÏ¸ç ³» ½É·ÉÀ¸·Î ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç)
½Ã108:3
¿©È£¿Í¿© ³»°¡ ¸¸ ¹ÎÁß¿¡ ÁÖ²² °¨»çÇÏ°í ¿ ¹æÁß¿¡¼ ÁÖ¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®¿À´Ï(Âù¾ç)
½Ã138:1
³»°¡ Àü½ÉÀ¸·Î ÁÖ²² °¨»çÇÏ¸ç ½Åµé ¾Õ¿¡¼ ÁÖ²² ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç)
½Ã144:9
Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ÁÖ²² »õ ³ë·¡·Î ³ë·¡ÇÏ¸ç ¿ÁÙ ºñÆÄ·Î ÁÖ¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç)
½Ã146:2
³ªÀÇ »ýÀü¿¡ ¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Çϸç
³ªÀÇ Æò»ý¿¡ ³» Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇϸ®·Î´Ù(Âù¾ç)
Âù¾çÀÇ »îÀ¸·Î ±Ç°íÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ º»¹® ¸»¾¸
½Ã30:4
ÁÖÀÇ ¼ºµµµé¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ±× °Å·èÇÑ À̸§¿¡ °¨»çÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û)
½Ã68:32
¶¥ÀÇ ¿¹æµé¾Æ Çϳª´Ô²² ³ë·¡ÇÏ°í ÁÖ²² ÀÚ¸¶¸£(רי) zamar ÇÒÁö¾î´Ù ¼¿¶ó(Âù¼Û)
½Ã98:4
¿Â ¶¥ÀÌ¿© ¿©È£¿Í²² Áñ°ÅÀÌ ¼Ò¸®ÇÒÂî¾î´Ù ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇÏ¿© Áñ°ÅÀÌ ³ë·¡Çϸç ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û)
½Ã47:6
ÀÚ¸¶¸£(רי)zamarÇ϶ó Çϳª´ÔÀ» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Ç϶ó(Âù¼Û)ÀÚ¸¶¸£(רי)zamarÇ϶ó ¿ì¸® ¿ÕÀ» ÀÚ¸¶¸£(רי) zamar Ç϶ó(Âù¼Û)
½Ã66:2
±× À̸§ÀÇ ¿µ±¤À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ°í ¿µÈ·Ó°Ô Âù¼Û ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç)
½Ã66:4
¿Â ¶¥ÀÌ¿© ÁÖ²² °æ¹èÇÏ°í ÁÖ¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamarÇϸç ÁÖÀÇ À̸§À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamarÇϸ®ÀÌ´Ù ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç, Âù¾ç)
½Ã68:4
Çϳª´Ô²² ³ë·¡ÇÏ¸ç ±× À̸§À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Ç϶ó Ÿ°í±¤¾ß¿¡ ÇàÇϽôø ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ´ë·Î¸¦ ¼öÃàÇ϶ó ±× À̸§Àº ¿©È£¿Í½Ã´Ï ±× ¾Õ¿¡ ¶Ù³îÁö¾î´Ù(Âù¾ç)
½Ã105:2
±×¿¡°Ô ³ë·¡ÇÏ¸ç ±×¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ±× ¸ðµç ±â»ç¸¦ ¸»ÇÒ Áö¾î´Ù(Âù¾ç)
½Ã135:3
¿©È£¿Í¸¦ Âù¼ÛÇÏ¶ó ¿©È£¿Í´Â ¼±ÇÏ½Ã¸ç ±× À̸§ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿ì´Ï ±× À̸§À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamarÇ϶ó(Âù¾ç)
½Ã147:1
ÇÒ·¼·ç¾ß ¿ì¸® Çϳª´Ô²² ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÔÀÌ ¼±ÇÔÀÌ¿© Âù¼ÛÇÔÀÌ ¾Æ¸§´ä°í ¸¶¶¥Çϵµ´Ù(Âù¾ç)
½Ã147:7
°¨»çÇÔÀ¸·Î ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ÇÏ¸ç ¼ö±ÝÀ¸·Î Çϳª´Ô²² ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç)
Âù¾çÀÇ ´ë»óÀÌ Çϳª´ÔÀ̽öó´Â º»¹® ¸»¾¸
´ë»ó16:9
±×¿¡°Ô ³ë·¡ÇÏ¸ç ±×¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ±× ¸ðµç ±â»ç¸¦ ¸»ÇÒ Áö¾î´Ù(Âù¾ç)
½Ã105:2
±×¿¡°Ô ³ë·¡ÇÏ¸ç ±×¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ±× ¸ðµç ±â»ç¸¦ ¸»ÇÒ Áö¾î´Ù(Âù¾ç)
Âù¾ç ÇÒ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇÑ º»¹® ¸»¾¸
ȍ12:5
¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒ °ÍÀº Áö±ØÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÏÀ» ÇàÇϼÌÀ½ÀÌ´Ï ¿Â ¼¼°è¿¡ ¾Ë°Ô ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç)
¹«¾ùÀ¸·Î Âù¾ç ÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ º»¹® ¸»¾¸
½Ã33:2
¼ö±ÝÀ¸·Î ¿©È£¿Í²² °¨»çÇÏ°í ¿ÁÙ ºñÆÄ·Î ÀÚ¸¶¸£(רי) zamar ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û)
½Ã92:1
ÁöÁ¸ÀÚ¿© ½ÊÇö±Ý°ú ºñÆÄ¿Í ¼ö±ÝÀÇ Á¤¼÷ÇÑ ¼Ò¸®·Î ¿©È£¿Í²² °¨»çÇϸç ÁÖÀÇ À̸§À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ¾Æħ¿¡ ÁÖÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀ» ³ªÅ¸³»½Ã¸ç ¹ã¸¶´Ù ÁÖÀÇ ¼º½ÇÇϽÉÀ» º£Ç¯ÀÌ ÁÁÀ¸´ÏÀÌ´Ù(Âù¼Û)
½Ã98:5
¼ö±ÝÀ¸·Î ¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Ç϶ó ¼ö±Ý°ú À½¼ºÀ¸·Î ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar Ç϶ó(Âù¾ç, Âù¾ç)
½Ã149:3
ÃãÃß¸ç ±× À̸§À» ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÏ¸ç ¼Ò°í¿Í ¼ö±ÝÀ¸·Î ±×¸¦ ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç, Âù¾ç)
½Ã47:7
Çϳª´ÔÀº ¿Â ¶¥¿¡ ¿ÕÀ̽ÉÀ̶ó
ÁöÇý·Î¿î ½Ã·Î ÀÚ¸¶¸£(רי)zamar ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¾ç)
¨è ½¬¸£(רי ; shiyr)¿Í, ½¬À̸£(רי=רוּשׁ ; shiy-r)
¿ø¾î¼º°æÀÇ Âù¾ç¿ë¾î°¡ 49°¡ÁöÀε¥ ±×Áß¿¡ ³ë·¡¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ¡®½¬¸£(רי)¡¯¶ó´Â ´Ü¾î°¡ 62ȸ »ç¿ëµÇ¸ç, ±âŸ È÷ºê¸®¾îÀÇ ¡®³ë·¡¿ë¾î¡¯ 12°¡Áö¿¡ ¼³¸íÀÌ´Ù. Çѱ¹¾î·Î µÈ ³ë·¡¿ë¾î´Â ¸Å¿ì ´Ü¼øÇÏ´Ù. ³ë·¡¶ó´Â ¸» ÀÌ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ ¹«¾ùÀϱî¿ä? ±×·¯´Ï±î Áö±Ý ¿ì¸®´Â ÇÏ´Â ¼ö ¾øÀÌ ¡®¼º°¡¡¯¶ó´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¶Ç ¡®º¹À½¼º°¡¡¯¶ó´Â ¸»µµ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç Âù¾çÀ̶õ ´Ü¾îµµ ³ë·¡¿ë¾î·Î ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±×·² ¼ö ÀÖ´Â Çö»óÀ¸·Î¼ Àý´ë ¾È µÈ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ÇÏ°íÀÚ ÇÔÀº ¾Æ´Ï´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº Á¦´ë·Î ¾Ë°í »ç¿ëÇÏÀÚ´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
È÷ºê¸®¾îÀÇ ³ë·¡¿¡ °üÇÑ ¼º°æ±¸ÀýÀº ÀüºÎ 154°³ ±¸ÀýÀÌ´Ù. Âù¼Û¿¡ °üÇÏ¿© 265°³Àε¥ ºñÇØ 100°³Á¤µµ°¡ Àû½À´Ï´Ù¸¶´Â ³ë·¡´Â Âù¾ç°ú ¦À» ÀÌ·ç´Â ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¹èÇÊ°úµµ °°Àº °ÍÀÌ´Ù.
ù°°¡ ¡®½¬¸£(רי)¡¯¶ó°í ÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î·Î¼ ³ë·¡¶ó´Â ÀÇ¹Ì¿Í ÇÔ²² °îÀ̶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ´Ü¾î·Î¼ 62ȸ°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
´ÙÀ½Àº 31¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¡®½¬À̸£¡¯(רי=רוּשׁ)shiy-r ¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ÀÖ´Ù. ¡®½¬¸£¡¯ÇÏ°í ¡®½¬À̸£¡¯´Â ¿µ¹® ¹ø¿ª »ó °°°í ¹ßÀ½µµ ºñ½ÁÇϳª ¹ßÀ½ÀûÀÎ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù.
ºñ½ÁÇÑ µÎ ´Ü¾î°¡ È÷ºê¸®¾î ³ë·¡¿ë¾îÀÇ ¾çÃàÀ» ÀÌ·ç°í Àִµ¥ ÀÌ °æ¿ì´Â ¿¹¸¦ µç´Ù¸é À̶§¿¡ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ÀÌ ³ë·¡·Î ³ë·¡ÇÏ¿´´Ù°í ÇÒ Àû¿¡ ¾ÕÀÇ ¡®ÀÌ ³ë·¡¡¯´Â ³ë·¡ÀÇ ³»¿ëÀ̳ª °¡»ç °îÁ¶¿Í °°Àº ³ë·¡ÀÇ Ç°°ÝÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, µÎ ¹ø°ÀÇ ¡®³ë·¡ÇÏ¿´´Ù¡¯¶ó°í ¸»ÇÑ °ÍÀº °¡Ã¢ÀÇ ÀǹÌÀÎ ºÎ¸£´Â ÇàÀ§¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ª½Ã ³ë·¡¿¡ °üÇÏ¿©¼µµ ÇâÈÄ 154°³ÀÇ ¼º°æ±¸ÀýÀ» ÀüºÎ »ìÆ캸°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ ÁøÁ¤ÇÑ ¼ºµµÀÇ ³ë·¡¸¦ ¹Ù¸£°Ô ¹è¿ö¼ ¿Ã¹Ù¸¥ Âù¾ç»ýÈ°À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¨ë ¶ó³(ן ; ranan), ¸°³ª(ה ; rinnah), ¸¶¼à(לי ; mashal), ±âŸ ´ÙÀ½ ¼¼ ¹ø°´Â 23¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¡®¶ó³¡¯À̶õ ³ë·¡¿ë¾îÀÌ´Ù. ±×¸®°í´Â 11¹øÀ» »ç¿ëÇÑ ¡®¸°³ª¡¯. 8¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¡®¸¶¼à¡¯, 6¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¡®¾Æ³ª¡¯, 5¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¡®³×±â³ª¡¯, 4¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¡®Àڹ̸£¡¯, ±×´ÙÀ½Àº ´Ü ÇÑ ¹ø¾¿À» »ç¿ëÇϽŠ¡®³ª±âµå¡¯, ¡®¾Æ³ª¡¯. ¡®³ª½×È塯, ¡®¸¶½Î¡¯¶ó°í ÇÏ´Â ³ë·¡¿ë¾î°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ Âù¾ç°è¿ÀÇ È÷ºê¸®¿ø¾î¿Í ³ë·¡°è¿ÀÇ È÷ºê¸®¾î ¿ø¾î¸¦ »ìÆ캸°í ±× »ç¿ëµÈ ºóµµ¼ö¿¡ µû¸¥ ³»¿ëÀ» ÆľÇÇØ º¸°Ô µÇ¸é Âù¼Û°è¿ÀÇ ¿ë¾î´Â 15°¡ÁöÀÌÁö¸¸ 3°³ÀÇ Å« ºÀ¿ì¸®·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀִµ¥ ºñÇÏ¿© ³ë·¡°è¿ÀÇ ¿ø¾î´Â 12°¡Áö°¡ ¾î´À ¿ë¾î¿¡ ÁýÁßÀ̳ª ÆíÁßµÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í °í¸£°Ô »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °ð ³ë·¡¿ë¾î°¡ ³Ê¹« Àû°Ô ¹ø¿ªµÇ¾î¼ ¿ì¸®°¡ »ç¿ëÇϱ⿡ ºÒÆíÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
<Ç¥ 6> ¶ó³(ן), ¸°³ª(ה), ¸¶¼à(לי),
±âŸ Âù¾ç ¿ë¾î ¼º°æ º»¹®
¶ó³
(ן)ranan
*¼º°æ¿¡¼ 23ȸ »ç¿ë ÇϽÉ
*»ß°Æ´í´Ù ¿¡¼ À¯·¡ÇÑ ´Ü¾î
*³ë·¡·Î 22ȸ Âù¼ÛÀ¸·Î 1ȸ ¹ø¿ª µÊ
*±â»µ¼ Å©°Ô ¼Ò¸®ÃÄ ³ë·¡ÇÑ´ÙÀÇ ¶æ
*Å©°í ´ã´ëÇÏ°Ô ¿Á¤ÀûÀ¸·Î ³ë·¡Ç϶ó°í ±³ÈÆÇÔ
ȍ16:10
Áñ°Å¿ò°ú ±â»ÝÀÌ ±â¸§Áø ¹ç¿¡¼ ¶°³µ°í Æ÷µµ¿ø¿¡´Â ¶ó³(ן)ranan¿Í Áñ°Å¿î ¼Ò¸®°¡ ¾ø¾îÁö°Ú°í µé¿¡´Â Æ÷µµ¸¦ ¹â´Â »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ¸¸®´Ï ÀÌ´Â ³»°¡ ±× ¼Ò¸®¸¦ ±×Ä¡°Ô ÇÏ¿´À½À̶ó(³ë·¡)
ȍ35:2
¹«¼ºÇÏ°Ô ÇÇ¾î ±â»Û ¶ó³(ן)rananÀ» Áñ°Å¿öÇÏ¸ç ·¹¹Ù³íÀÇ ¿µ±¤°ú °¥¸á°ú »þ·ÐÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¾òÀ» °ÍÀ̶ó ±×°ÍµéÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ±¤ °ð ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» º¸¸®·Î´Ù(³ë·¡)
¿é29:13
¸ÁÇÏ°Ô µÈ ÀÚµµ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© º¹À» ºô¾úÀ¸¸ç °úºÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© ±â»µ ¶ó³(ן)rananÇÏ¿´´À´Ï¶ó(³ë·¡)
¿é38:7
±×¶§¿¡ »õº®º°µéÀÌ ÇÔ²² ¶ó³(ן)rananÇϸç Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ ´Ù ±â»Ú°Ô ¼Ò¸®ÇÏ¿´´À´Ï¶ó(³ë·¡)
½Ã51:14
Çϳª´ÔÀÌ¿© ³ªÀÇ ±¸¿øÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ÇÇ È기 ÁË¿¡¼ ³ª¸¦ °ÇÁö¼Ò¼ ³» Çô°¡ ÁÖÀÇ ÀǸ¦ ³ôÀÌ ¶ó³(ן)rananÇϸ®ÀÌ´Ù(³ë·¡)
½Ã59:16
³ª´Â ÁÖÀÇ ÈûÀ» ¶ó³(ן)rananÇÏ¸ç ¾Æħ¿¡ ÁÖÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀ» ³ôÀÌ ºÎ¸£¿À¸®´Ï(³ë·¡)
½Ã67:4
¿¹æÀº ±â»Ú°í Áñ°Ì°Ô ¶ó³(ן)rananÇÒÁö´Ï ÁÖ´Â ¹ÎÁ·µéÀ» °øÆòÈ÷ ÆÇ´ÜÇÏ½Ã¸ç ¶¥À§ÀÇ ¿¹æÀ» Ä¡¸®ÇÏ½Ç °ÍÀÓÀ̶ó(³ë·¡)
½Ã81:1
¿ì¸® ´É·ÂµÇ½Å Çϳª´Ô²² ³ôÀÌ ¶ó³(ן)rananÇÏ¸ç ¾ß°öÀÇ Çϳª´Ô²² Áñ°ÅÀÌ ¼Ò¸®ÇÒÁö¾î´Ù(³ë·¡)
½Ã95:1
¿À¶ó ¿ì¸®°¡ ¿©È£¿Í²² ¶ó³(ן)rananÇÏ¸ç ¿Â ¶¥ÀÌ¿© ¿©È£¿Í²² ¶ó³(ן)rananÇÒÁö¾î´Ù(³ë·¡)
½Ã145:7
ÀúÈñ°¡ ÁÖÀÇ Å©½Å ÀºÇý¸¦ ±â³äÇÏ¿© ¸»Çϸç ÁÖÀÇ ÀǸ¦ ¶ó³(ן)rananÇϸ®ÀÌ´Ù(³ë·¡)
½Ã149:5
(³ë·¡´Â)µå·¯´©¾î ħ»ó¿¡¼µµ ³ë·¡ÇÔ
¼ºµµµé¾Æ ¿µ±¤ Áß¿¡ Áñ°Å¿öÇϸç ÀúÈñ ħ»ó¿¡¼ ±â»ÝÀ¸·Î ¶ó³(ן)rananÇÒÁö¾î´Ù(³ë·¡)
Àá29:6
¾ÇÀÎÀÇ ¹üÁËÇÏ´Â °ÍÀº ½º½º·Î ¿Ã¹«°¡ µÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÀÇÀÎÀº ¶ó³(ן)rananÇÏ°í ±â»µÇÏ´À´Ï¶ó(³ë·¡)
ȍ26:19
ÁÖÀÇ Á×Àº ÀÚµéÀº »ì¾Æ³ª°í ¿ì¸®ÀÇ ½ÃüµéÀº »ì¾Æ ³ª¸®À̴٠Ƽ²ø¿¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ´Â ±ú¾î ¶ó³(ן)rananÇ϶ó ÁÖÀÇ À̽½ÀÌ ºû³ À̽½ÀÌ´Ï ¶¥ÀÌ Á×Àº ÀÚ¸¦ ³»¾î ³õÀ¸¸®·Î´Ù(³ë·¡)
ȍ35:6
±×¶§¿¡ Àú´Â ÀÚ´Â »ç½¿°°ÀÌ ¶Û °ÍÀÌ¸ç º¡¾î¸®ÀÇ Çô´Â ¶ó³(ן)rananÇϸ®´Ï ÀÌ´Â ±¤¾ß¿¡¼ ¹°ÀÌ ¼Ú°Ú°í »ç¸·¿¡¼ ½Ã³»°¡ È带 °ÍÀÓÀ̶ó(³ë·¡)
ȍ42:11
±¤¾ß¿Í °Å±â ÀÖ´Â ¼ºÀ¾µé°ú °Ô´Þ »ç¶÷ÀÇ °ÅÇÏ´Â Ã̶ôµéÀº ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌ¶ó ¼¿¶óÀÇ °Å¹ÎµéÀº ¶ó³(ן)rananÇÏ¸ç »ê²À´ë±â¿¡¼ Áñ°ÅÀÌ ºÎ¸£¶ó(³ë·¡)
ȍ52:8
µéÀ» Áö¾î´Ù ³ÊÈñ Æļö²ÛµéÀÇ ¼Ò¸®·Î´Ù ±×µéÀÌ ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿© ÀÏÁ¦È÷ ¶ó³(ן)rananÇÏ´Ï ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼ ½Ã¿ÂÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À½Ç ¶§¿¡ ±×µéÀÇ ´«ÀÌ ¸¶ÁÖ º½À̷δÙ(³ë·¡)
ȍ52:9
³Ê ¿¹·ç»ì·½ÀÇ È²ÆóÇÑ °÷µé¾Æ ±â»Û ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇÏ¿© ÇÔ²² ¶ó³(ן)rananÇÒÁö¾î´Ù ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼ ±× ¹é¼ºÀ» À§·Î ÇÏ¼Ì°í ¿¹·ç»ì·½À» ±¸¼ÓÇϼÌÀ½À̶ó(³ë·¡)
ȍ65:14
º¸¶ó ³ªÀÇ Á¾µéÀº ³ªÀǸ¶À½ÀÌ Áñ°Å¿òÀ¸·Î ¶ó³(ן)ranan ÇÒ °ÍÀÌ·ÎµÇ ³ÊÈñ´Â ¸¶À½ÀÌ ½½ÇÁ¹Ç·Î ¿ï¸ç ½É·ÉÀÌ »óÇϹǷΠÅë°î ÇÒ °ÍÀ̸ç(³ë·¡)
·½31:7
³ª ¿©È£¿Í°¡ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çϳë¶ó ³ÊÈñ´Â ¾ß°öÀ» À§ÇÏ¿©
±â»µ ¶ó³(ן)rananÇÏ¸ç ¸¸±¹ÀÇ ¸Ó¸®µÈ ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ¿ÜÃÄ ÀüÆÄÇϸç Âù¾çÇÏ¿© À̸£±â¸¦ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ³²Àº ÀÚ¸¦ ±¸¿øÇϼҼÇ϶ó(³ë·¡)
·½51:48
Çϴðú ¶¥°ú ±× Áß¿¡ °ÅÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ¹Ùº§·ÐÀ» ÀÎÇÏ¿© ±â»µ ¶ó³(ן)rananÇϸ®´Ï ÀÌ´Â Æĸê½ÃÅ°´Â ÀÚ°¡ ºÏ¹æ¿¡¼ ±×¿¡°Ô ¿ÈÀ̶ó(³ë·¡)
½À3:14
½Ã¿ÂÀÇ µþ¾Æ ¶ó³(ן)rananÇÒÂî¾î´Ù À̽º¶ó¿¤¾Æ ±â»Ú°Ô ºÎ¸¦Âî¾î´Ù ¿¹·ç»ì·½ µþ¾Æ Àü½ÉÀ¸·Î ±â»µÇϸç Áñ°Å¿öÇÒÁö¾î´Ù(³ë·¡)
½»2:10
¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸¿¡ ½Ã¿ÂÀÇ µþ¾Æ ¶ó³(ן)rananÇÏ°í ±â»µÇ϶ó ÀÌ´Â ³»°¡ ÀÓÇÏ¿© ³× °¡¿îµ¥ °Å ÇÒ °ÍÀÓÀ̶ó(³ë·¡)
·½31:12
±×µéÀÌ ¿Í¼ ½Ã¿ÂÀÇ ³ôÀº °÷¿¡¼ ¶ó³(ן)rananÇÏ¸ç ¿©È£¿ÍÀÇ Àº»ç °ð °î½Ä°ú »õ Æ÷µµÁÖ¿Í ±â¸§°ú ¾î¸°¾çÀÇ ¶¼¿Í ¼ÒÀÇ ¶¼¿¡ ¸ðÀÏ °ÍÀ̶ó ±× ½É·ÉÀº ¹°´í µ¿»ê °°°Ú°í ´Ù½Ã´Â ±Ù½ÉÀÌ ¾øÀ¸¸®·Î´Ù ÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û)
¸°³ª
(ה)rinnah
*¼º°æ¿¡¼ 11¹ø »ç¿ë ÇϽÉ
*³ë·¡·Î 10, Âù¾çÀ¸·Î 1¹ø ¹ø¿ªµÊ
*»ß°Æ°Å¸°´Ù´Â ¸»¿¡¼ À¯·¡µÈ °ÍÀº ¶ó³°ú ºñ½ÁÇÔ
*±â»ÝÀÇ ÇÔ¼º. ±â»Ü ¶§ ³»´Â ÇÔ¼ºÀÇ ¶æ
´ëÇÏ20:22
±× ¸®³ª(ה)rinnah¿Í Âù¼ÛÀÌ ½ÃÀÛ µÉ ¶§¿¡ ¿©È£¿Í²²¼ º¹º´À» µÎ¾î À¯´Ù¸¦ Ä¡·¯¿Â ¾Ï¸óÀÚ¼Õ°ú ¸ð¾Ð°ú ¼¼ÀÏ»ê »ç¶÷À» Ä¡°Ô ÇϽùǷΠÀúÈñ°¡ ÆÐÇÏ¿´À¸´Ï(³ë·¡)
ȍ55:12
µéÀÇ ³ª¹«°¡
¼Õ¹Ù´ÚÀ» ħ
³ÊÈñ´Â ±â»ÝÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¸ç Æò¾ÈÈ÷ ÀεµÇÔÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ¿ä »êµé°ú ÀÛÀº »êµéÀÌ ³ÊÈñ ¾Õ¿¡¼ ¸®³ª(ה)rinnahÀ» ¹ßÇÏ°í µéÀÇ ¸ðµç ³ª¹«°¡ ¼Õ¹Ù´ÚÀ» Ä¥ °ÍÀ̸ç(³ë·¡)
½Ã105:43
±× ¹é¼ºÀ¸·Î Áñ°ÅÀÌ ³ª¿À°Ô ÇÏ¸ç ±× ÅÃÇÑ ÀÚ·Î Çϸ®³ª(ה)rinnahÇÏ¸ç ³ª¿À°Ô ÇÏ°í(³ë·¡)
½Ã107:22
°¨»çÁ¦¸¦ µå¸®¸ç ¸®³ª(ה)rinnahÇÏ¸ç ±× Çà»ç¸¦ ¼±Æ÷ÇÒÁö¾î´Ù(³ë·¡)
ȍ14:7
ÀÌÁ¦´Â ¿Â ¶¥ÀÌ Æò¾ÈÇÏ°í Á¤¿ÂÇÏ´Ï ¹«¸®°¡ ¼Ò¸® Áú·¯
¸®³ª(ה)rinnahÇϴµµ´Ù(³ë·¡)
ȍ35:10
½½ÇÄ°ú
ź½ÄÀÌ
´Þ¾Æ³²
¿©È£¿ÍÀÇ ¼Ó·®ÇÔÀ» ¾òÀº ÀÚµéÀÌ µ¹¾Æ¿ÀµÇ ¸®³ª(ה)rinnahÇÏ¸ç ½Ã¿Â¿¡ À̸£·¯ ±× ¸Ó¸®À§¿¡ ¿µ¿µÇÑ Èñ¶ôÀ» ¶ç°í ±â»Ý°ú Áñ°Å¿òÀ» ¾òÀ¸¸®´Ï ½½ÇÄ°ú ź½ÄÀÌ ´Þ¾Æ³ª¸®·Î´Ù(³ë·¡)
ȍ44:23
¿©È£¿Í²²¼ ÀÌ ÀÏÀ» ÇàÇϼÌÀ¸´Ï ÇÏ´Ã¾Æ ¸®³ª(ה)rinnahÇÒÂî¾î´Ù ¶¥¿¡ ±íÀº °÷µé¾Æ ³ôÀÌ ºÎ¸¦Âî¾î´Ù»êµé¾Æ »ê¸²°ú ±× °¡¿îµ¥ ¸ðµç ³ª¹«µé¾Æ ¼Ò¸® ³»¾î ¸®³ª(ה)rinnahÇÒ Áö¾î´Ù ¿©È£¿Í²²¼ ¾ß°öÀ» ±¸¼ÓÇϼÌÀ¸´Ï À̽º¶ó¿¤·Î Àڱ⸦ ¿µÈ·Ó°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀÓÀ̷δÙ(³ë·¡)
ȍ49:13
ÇÏ´ÃÀÌ¿© ¸®³ª(ה)rinnahÇÏ¶ó ¶¥ÀÌ¿© ±â»µÇ϶ó »êµéÀÌ¿© Áñ°ÅÀÌ ¸®³ª(ה)rinnahÇÏ¶ó ¿©È£¿Í°¡ ±× ¹é¼ºÀ» À§·Î ÇÏ¿´ÀºÁï ±× °í³´çÇÑ ÀÚ¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©±æ °ÍÀÓÀ̶ó(³ë·¡)
ȍ51:11
¿©È£¿Í²²¼ ±¸¼ÓµÈ ÀÚµéÀÌ µ¹¾Æ¿Í¼ ¸®³ª(ה)rinnahÇÏ¸ç ½Ã¿ÂÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í¼ ±× ¸Ó¸®À§¿¡ ¿µ¿µÇÑ ±â»ÝÀ» ¾²°í Áñ°Å¿ò°ú ±â»ÝÀ» ¾òÀ¸¸®´Ï ½½ÇÄ°ú ź½ÄÀÌ ´Þ¾Æ³ª¸®ÀÌ´Ù(³ë·¡)
ȍ54:1
À×Å ¸øÇÏ´ÂÀÚ¿Í ³ë·¡
À×ÅÂÄ¡ ¸øÇÏ¸ç »ý»êÄ¡ ¸øÇÏ´Â ³Ê´Â ¸®³ª(ה)rinnahÇÒÂî¾î´Ù ±¸·ÎÄ¡ ¸øÇÏ´Â ³Ê´Â ¿ÜÃÄ ¸®³ª(ה)rinnahÇÒÂî¾î´Ù Ȧ·ÎµÈ ¿©ÀÎÀÇ ÀÚ½ÄÀÌ ³²Æí ÀÖ´Â ÀÚÀÇ Àڽĺ¸´Ù ¸¹À½ÀÌ¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»À̴϶ó(³ë·¡)
½Ã126:2
±×¶§¿¡ ¿ì¸® ÀÔ¿¡´Â ¿ôÀ½ÀÌ °¡µæÇÏ°í ¿ì¸® Çô¿¡´Â ¸®³ª(ה)rinnahÀÌ Ã¡¾úµµ´Ù ¿ ¹æÁß¿¡ ¸»Çϱ⸦ ¿©È£¿Í²²¼ ÀúÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ´ë»ç¸¦ ÇàÇϼ̴٠ÇÏ¿´µµ´Ù(Âù¾ç)
¸¶¼à
(לי)mashal
*¼º°æ¿¡ 8ȸ »ç¿ë ÇϽÉ
*¼º°æ¡®Àá¾ð¡¯ÀÇ ¿ø¾î·Î ÁÖÀδܾî À̱⵵ ÇÔ
*ÁÖ·Î ¹Î¼ö±â¿¡¼ ³ë·¡¿ë¾î·Î »ç¿ëµÊ
*°£°áÇÑ ºñÀ¯°Ý¾ðÀÇ ¶æ(Àá¾ð)
*¡®³ë·¡¡¯¶ó´Â ¶æ
*dzÀÚÀûÀÎ ³ë·¡¶ó°í ÀÌÇØ Çصµ µÊ
¹Î23:7
¹ß¶÷ÀÌ ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ¹ß¶ôÀÌ ³ª¸¦ ¾Æ¶÷¿¡¼ ¸ð¾Ð¿ÕÀÌ µ¿Æí »ê¿¡¼ µ¥·Á´Ù°¡ À̸£±â¸¦ ¿Í¼ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© ¾ß°öÀ» ÀúÁÖÇ϶ó ¿Í¼ À̽º¶ó¿¤À» ²Ù¢À¸¶ó Çϵµ´Ù
¹Î23:18
¹ß¶÷ÀÌ ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ¹ß¶ôÀ̾î ÀϾ µéÀ»Âî¾î´Ù ½Êº¼ÀÇ ¾ÆµéÀÌ¾î ³ª¸¦ ÀÚ¼¼È÷ µéÀ¸¶ó
¹Î24:3
±×°¡ ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ºê¿ÃÀÇ ¾Æµé ¹ß¶÷ÀÌ ¸»ÇÏ¸ç ´«À» °¨¾Ò´ø ÀÚ°¡ ¸»À» Çϸç
¹Î24:15
¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ºê¿ÃÀÇ ¾Æµé ¹ß¶÷ÀÌ ¸»ÇÏ¸ç ´«À» °¨¾Ò´ø ÀÚ°¡ ¸»Çϸç
¹Î24:20
¶Ç ¾Æ¸»·ºÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ³ë·¡¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ¾Æ¸»·ºÀº ¿±¹ Áß À¸¶äÀ̳ª Á¾¸»Àº ¸ê¸Á¿¡ À̸£¸®·Î´Ù ÇÏ°í
¹Î24:21
¶Ç °¡ÀÎÁ·¼ÓÀ» ¹Ù¶óº¸°í ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ³ÊÀÇ °Åó°¡ °ß°íÇÏ´Ï ³ÊÀÇ º¸±ÝÀÚ¸®´Â ¹ÙÀ§¿¡ ÀÖµµ´Ù
¹Î24:23
¶Ç ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î °¡·ÎµÇ ½½ÇÁ´Ù Çϳª´ÔÀÌ ÀÌÀÏÀ» ÇàÇϽø®´Ï ±×¶§¿¡ »ìÀÚ°¡ ´©±¸ÀÌ·ª
ȍ14:4
³Ê´Â ¹Ùº§·Ð ¿Õ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌ ¸¶¼à(לי)mashal(³ë·¡)¸¦ Áö¾î À̸£±â¸¦ ÇдëÇÏ´ø ÀÚ°¡ ¾îÂî ±×¸®ÇßÀ¸¸ç °Æ÷ÇÑ ¼ºÀÌ ¾îÂî ±×¸® ÆóÇÏ¿´´Â°í
¾Æ³ª
(ה)anah
*¼º°æ¿¡¼ 7ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*¿ÜÄ¡´Ù. Å«¼Ò¸®·Î ¸»ÇÏ´Ù. ³ë·¡ÇÏ´Ù ÀÇ ¶æ
*¿é±â¼¿¡¸¹ÀÌ»ç¿ëµÇ°íÀÖÀ¸¸çÂù¾ç¿©ºÎ±¸ºÐ¿¡¾Ö·Î°¡¸¹Àº´Ü¾îÀÓ
Ãâ22:18
¸ð¼¼°¡°¡·ÎµÇ ÀÌ´Â ½ÂÀü°¡µµ ¾Æ´Ï¿ä ÆÐÇÏ¿© ºÎ¸£Â¢´Â ¼Ò¸®µµ ¾Æ´Ï¶ó ³ªÀÇ µè±â¿¡´Â ¾Æ³ª(ה)anah (³ë·¡)ÇÏ´Â ¼Ò¸®·Î´Ù ÇÏ°í
¹Î21:17
±×¶§¿¡ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ³ë·¡ÇÏ¿©°¡·ÎµÇ ¿ì¹°¹°¾Æ ¼Ú¾Æ¶ó ³ÊÈò ±×°ÍÀ» ³ë·¡Ç϶ó
½Ã119:172
ÁÖ´Â ¸ðµç °è¸íÀÌ ÀǷοì¹Ç·Î ³» Çô°¡ ÁÖÀǸ»¾¸À»
¾Æ³ª(ה)anah(³ë·¡)ÇÒ Áö´Ï¶ó
½Ã147:7
°¨»çÇÔÀ¸·Î ¿©È£¿Í²² ¾Æ³ª(ה)anah(³ë·¡)ÇÏ¸ç ¼ö±ÝÀ¸·Î Çϳª´Ô²² Âù¾çÇÒÂî¾î´Ù
ȕȗ18:7
¿©ÀεéÀÌ ¶Ù³î¸ç ¾Æ³ª(ה)anah(âÈ)ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ »ç¿ïÀÇ Á×ÀÎ Àڴ õõÀÌ¿ä ´ÙÀÀº ¸¸¸¸À̷δ٠Çϴ϶ó
ȕȗ21:11
¾Æ±â½ºÀÇ ½ÅȵéÀÌ ¾Æ±â½º¿¡°Ô °íÇ쵂 ÀÌ´Â ±× ¶¥¿¡ ¿Õ ´ÙÀÀÌ ¾Æ´Ï´Ï±î ¹«¸®°¡ ÃãÃ߸ç ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ÀÏÀ» ¾Æ³ª(ה)anah(âÈ)ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ »ç¹°ÀÇ Á×ÀÎ Àڴ õõÀÌ¿ä ´ÙÀÀÇ Á×ÀÎ ÀÚ´Â ¸¸¸¸ À̷δ٠ÇÏÁö ¾Æ´Ï Çϼ̳ªÀ̱î ÇÏ´Ï
ȕȗ29:5
±×µéÀÌ ÃãÃß¸ç ¾Æ³ª(ה)anah(âÈ)ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ »ç¿ïÀÇ Á×ÀÎ Àڴ õõÀÌ¿ä ´ÙÀÀº ¸¸¸¸ À̷δ٠ÇÏ´ø ÀÌ ´ÙÀÀÌ ¾Æ´Ï´Ï±î
³×±â³ª
(הי)
negiynah
*¼º°æ¿¡¼ 5ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*°îÁ¶¿¡ ºÙÀΠdzÀÚ½Ã
*½ÃÆí61ÆíÀÇ Á¦¸ñÀ̱⵵ ÇÔ(³×±â³ªÆ®)
*ºñ¹æ¡¤Á¶·ÕÀÇ ¶æµµ ÀÖÀ½. Çö¾Ç±âÀÇ À½¾Ç
¿é30:9
ÀÌÁ¦´Â ³»°¡ ±×µéÀÇ ³×±â³ª(הי)negiynah(³ë·¡)°¡ µÇ¸ç ±×µéÀÇ Á¶·Õ°Å¸®°¡ µÇ¾ú°í
ȍ38:20
¿©È£¿Í²²¼ ³ª¸¦ ±¸¿øÇϽø®´Ï ¿ì¸®°¡ Á¾½ÅÅä·Ï ¿©È£¿ÍÀÇ Àü¿¡¼ ¼ö±ÝÀ¸·Î ³ªÀÇ ³×±â³ª(הי)negiynah (³ë·¡)¸¦ ³ë·¡ Çϸ®ÀÌ´Ù
½Ã69:12
¼º¹®¿¡ ¾ÉÀº ÀÚ°¡ ³ª¸¦ ¸»Çϸç ÃëÇÑ ¹«¸®°¡ ³ª¸¦ °¡Á® ³×±â³ª(הי)negiynah(³ë·¡) ÇϳªÀÌ´Ù
¾Ö5:14
³ëÀÎÀº ´Ù½Ã ¼º¹®¿¡ ¾ÉÁö ¸øÇÏ¿© ¼Ò³âÀº ´Ù½Ã ³×±â³ª(הי)negiynah(³ë·¡)ÇÏÁö ¸ø ÇϳªÀÌ´Ù
¾Ö3:14
³ª´Â ³» ¸ðµç ¹é¼º¿¡°Ô Á¶·Õ°Å¸® °ð Á¾ÀÏÅä·Ï ±×µéÀÇ
³×±â³ª(הי)negiynah(³ë·§°Å¸®) °¡ µÇ¾ú³ªÀÌ´Ù
Àڹ̸£
(דין)zamir
*¼º°æ¿¡¼ 4ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*¾Ç±â·Î ¹ÝÁֵǴ ³ë·¡ ÀÇ ¶æ
»ïÇÏ23:1
ÀÌ´Â ´ÙÀÀÇ ¸¶Áö¸· ¸»À̶ó. ÀÌ»õÀÇ ¾Æµé ´ÙÀÀÌ ¸»ÇÔÀÌ¿©, ³ôÀÌ ¿Ã¸®¿î ÀÚ ¾ß°öÀÇ Çϳª´Ô¿¡°Ô ±â¸§ ºÎÀ½À» ¹ÞÀº ÀÚ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Àڹ̸£דין)zamir(³ë·¡) ÀßÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¸» Çϵµ´Ù
ȍ25:5
¸¶¸¥¶¥¿¡ Æø¾çÀ» Á¦ÇÔ°°ÀÌ ÁÖ²²¼ ¿ÜÀÎÀÇ ÈÍȸ¦ ±×Ä¡°Ô Çϸç Æø¾çÀ» ±¸¸§À¸·Î °¡¸²°°ÀÌ Æ÷¾ÇÇÑÀÚÀÇ Àڹ̸£(דין)zamir(³ë·¡)¸¦ ³·Ãß ½Ã¸®·Î´Ù
¾Æ2:12
Áö¸é¿¡´Â ²ÉÀÌ ÇÇ°í »õÀÇ ³ë·¡ ÇÒ ¶§°¡ À̸£·¶´Âµ¥ ¹Ý±¸ÀÇ Àڹ̸£(דין)zamir(³ë·¡)°¡ ¿ì¸® ¶¥¿¡ µé¸®´Â±¸³ª
½Ã119:54
³ªÀÇ ³ª±×³× µÈ Áý¿¡¼ ÁÖÀÇ À²·Ê°¡ ³ªÀÇ Àڹ̸£(דין)zamir(³ë·¡)°¡ µÇ¾ú³ªÀÌ´Ù
¸¶½Î
(אן)massa
*¼º°æ¿¡ 1ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*³ë·¡ÀÇ Áü. ¹«°Å¿î Áü ÀÇ ¶æ
´ë»ó15:22
·¹À§»ç¶÷ÀÇ ±×³ª³Ä´Â ¸¶½Î(אן)massa(³ë·¡)¿¡ Àͼ÷ÇϹǷΠ³ë·¡¸¦ ÁÖÀåÇÏ¿© »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡¸£Ä¡´Â ÀÚ¿ä
³ª½×Èå
(ה)natsach
*¼º°æ¿¡ 1ȸ »ç¿ë ÇϽÉ
*³ë·¡ÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®. ¿µÀå ÀÇ ¶æ
ÇÕ3:19
ÁÖ ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ÈûÀÌ½Ã¶ó ³ªÀÇ ¹ßÀ» »ç½¿°ú °°°Ô ÇÏ»ç ³ª·Î ³ªÀÇ ³ôÀº °÷¿¡ ´Ù´Ï°Ô ÇϽø®·Î´Ù ÀÌ ³ª½×Èå(ה)natsach³ë·¡´Â ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿© ¼ö±Ý¿¡ ¸ÂÃá °ÍÀÌ´Ù
³ª±âµå
(רי)nagiyd
*¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ë ÇϽÉ
*À¸¶ä. ÁöÈÖÀÚ. ´ëÀå ÀÇ ¶æ
ȍ38:20
¿©È£¿Í²²¼ ³ª¸¦ ±¸¿øÇϽø®´Ï ¿ì¸®°¡ Á¾½ÅÅä·Ï ¿©È£¿ÍÀÇ Àü¿¡¼ ¼ö±ÝÀ¸·Î ³ªÀÇ ³ª±âµå(רי)nagiyd(³ë·¡)¸¦ ³ë·¡ Çϸ®ÀÌ´Ù
ÇÏ´Ù½¬½¬¸£
chadahsiyr
*±¸¾à¿¡¼ 7ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*ÇÏ´Ù½¬:»õ+³ë·¡:½¬¸£ÀÇ º¹ÇÕ¿ë¾î
*»õ ³ë·¡ÀÇ ¶æ
½Ã33:3
ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr) (»õ ³ë·¡)·Î ±×¸¦ ³ë·¡Çϸç Áñ°Å¿î ¼Ò¸®·Î °ø±³È÷ ¿¬ÁÖÇÒÂî¾î´Ù
½Ã40:3
ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr) (»õ ³ë·¡) °ð ¿ì¸® Çϳª´Ô²² ¿Ã¸± Âù¼ÛÀ» ³»ÀÔ¿¡ µÎ¼ÌÀ¸´Ï ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ º¸°í µÎ·Á¿öÇÏ¿© ¿©È£¿Í¸¦ ÀÇÁö ÇϴϷδÙ
½Ã96:1
ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr) (»õ ³ë·¡)·Î ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ÇÏ´Ù ¿Â ¶¥ÀÌ¿© ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ ÇÒ Áö¾î´Ù
½Ã98:1
ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr)(»õ ³ë·¡)·Î ¿©È£¿Í²² Âù¼ÛÇ϶ó ´ëÀú ±âÀÌÇÑÀÏÀ» Çà ÇÏ»ç ±× ¿À¸¥¼Õ°ú °Å·èÇÑ ÆÈ·Î Àڱ⸦ À§ÇÏ¿© ±¸¿øÀ» º£Çª¼Ìµµ´Ù
½Ã144:9
Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ÁÖ²² ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr)(»õ ³ë·¡)·Î ³ë·¡ÇÏ¸ç ¿ÁÙ ºñÆÄ·Î ÁÖ¸¦ Âù¾ç Çϸ®ÀÌ´Ù
½Ã149:1
ÇÒ·¼·ç¾ß ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr)(»õ ³ë·¡)·Î ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ÇÏ¸ç ¼ºµµÀÇ ÈÁß¿¡¼ Âù¾ç ÇÒ Áö¾î´Ù
ȍ42:10
Ç×ÇØÇÏ´Â ÀÚ¿Í ¹Ù´Ù °¡¿îµ¥ ¸¸¹°°ú ¼¶µé°ú ±× °Å¹Îµé¾Æ ¿©È£¿Í²² ÇÏ´Ù½¬½¬¸£(chadahsiyr)(»õ ³ë·¡)·Î ³ë·¡ÇÏ¸ç ¶¥ ³¡¿¡¼ ºÎÅÍ Âù¼ÛÇ϶ó
3) Çï¶ó¾î Âù¾ç¿ë¾î
(1) Âù¾ç°è¿ÀÇ ¿ë¾î
Çï¶ó¾îÀÇ Âù¾ç¿ë¾î´Â Âù¾ç°è¿°ú ³ë·¡°è¿ÀÇ µÑ·Î ³ª´©¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Âù¹Ì°è¿ÀÌ Çϳª ´õ Ãß°¡·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù. »ç¿ëµÈ ºóµµ¼ö¿¡ µû¶ó ¿ë¾î¸¦ »ìÆ캸°Ú´Ù.
Çï¶ó¾îÀÇ Âù¾ç°è¿¿ë¾î´Â 8°¡ÁöÀÌ¸ç ³ë·¡°è¿ÀÇ ¿ë¾î´Â 6°¡Áö·Î µÎ °¡Áö¸¦ ÇÕÇÏ¸é ¸ðµÎ 14°¡Áö°¡ µÇ¾î ¿ì¸®¸»ÀÇ Âù¾ç¿ë¾î 12°¡Áöº¸´Ù µÎ °¡Áö°¡ ´õ ¸¹´Ù. ±×·¯³ª 14°¡Áö Áß¿¡´Â Âù¾ç¿ë¾î¿Í ³ë·¡¿ë¾î°¡ °ÅÀÇ Àý¹Ý¾¿ ¹ÝºÐµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´Ù¸£´Ù.
Çï¶ó¾î Âù¾ç¿ë¾î´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ ¸ðµÎ 30ȸ »ç¿ëµÇ°í Àִµ¥ ±×Áß¿¡ À²·Î°Ô¿À(eulogeo)°¡ 11ȸ, À²·Î°ÔÅ佺(eulogetos)°¡ 8ȸ, À²·Î±â¾Æ(eulogia)°¡ 4ȸ, ½Ò·Î(psallo)°¡ 3ȸ, ±×¸®°í´Â ½Ò¸ð½º(psalmos), ¸Þ°¥·ç³ë(megaluno), µðµµ¹Ì(didomi), µ¶»çÁ¶(doxazo)°¡ °¢°¢ 1ȸ¾¿ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
(2) Âù¹Ì°è¿ÀÇ ¿ë¾î
Âù¹Ì°è¿ÀÇ Çï¶ó¾î Âù¾ç¿ë¾î·Î¼ ±¸¾à¿¡´Â ¡®Âù¹Ì¡¯¶ó´Â ¹ø¿ªÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. Âù¹Ì¶ó´Â ¹ø¿ªÀº ½Å¾à¼º°æ¿¡¸¸ 4ȸ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸³ª ¿ø¾î »óÀ¸·Î´Â Âù¹Ì¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ¿©¼¸ °¡Áö·Î °¢±â ´Ù¸¥ ´Ü¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
ù°·Î 3ȸ »ç¿ëµÈ ¾ÆÀ̳׿À(aineo)¿Í Èڳ׿À(humneo)°¡ ÀÖÀ¸¸ç, 2ȸ »ç¿ëµÈ ¿¡ÆÄÀ̳뽺(epainos)¿Í Èڳ뽺(humnos)°¡ ÀÖ°í, ³¡À¸·Î 1ȸ¾¿ »ç¿ëµÈ ¾ÆÀ̳뽺(ainos)¿Í ¾ÆÀ̳׽ýº(ainesis)°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± Âù¾ç¿ë¾îµéÀÌ Áö±ÝÀº »ý¼ÒÇÏÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ Âù¾çÀ» ¼º°æ´ë·Î ¹Ù·Î Àâ¾ÆÁִµ¥ ÀüºÎ ±ÍÁßÇÑ ´Ü¾îµéÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±Í¿¡ Àͼ÷ÇÏ°í ¾î´À ¼º°æ ¸î Àå ¸î Àý¿¡ ¾î¶² Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ´Â°¡¸¦ ¾î·ÆÀÝ°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
(3) ³ë·¡°è¿ÀÇ ¿ë¾î
±¸¾à°ú ´Þ¸® ½Å¾à¼º°æ¿¡´Â ³ë·¡¶ó´Â ¹ø¿ªÀÚü°¡ ´Ü 5°÷¿¡ ¹Û¿¡ ¾øÀ¸³ª ¿ø¾î¿¡¼´Â 4ȸ »ç¿ëµÈ ¿Àµ¥(oide) ÇÏ°í, 2¹øÀ» »ç¿ëÇϽŠ¾ÆÀ̵µ(aido)°¡ ÀÖ´Ù.
¿Ö ½Å¾à ¼º°æ¿¡´Â ³ë·¡¶ó´Â ¸»¾¸´ë½Å Âù¹Ì¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ³ë·¡¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ÀûÀº ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? ±× ÇØ´äÀº Âù¹Ì¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¼±Á¤ÇÑ ¹è°æÀ» Âü°íÇÏ¸é µÇ°Ú´Ù.
<Ç¥ 7> ±¹°¡º° Âù¾ç¿ë¾î ºñ±³
¹øÈ£
Çѱ¹¾î
ºóµµ¼ö
Áß±¹
ÀϺ»¾î
¿µ¾î
¿ø ¾î
È÷ºê¸®
Çï¶ó¾î
±Ù°Å¼º°æ
´ëÇ¥±¸Àý
1
Âù¼Û
214
óÆÚ¸
ªÛªÞªìªòªÎªÙªµª»ªë
hymn
praise
ה
ȍ43:21
2
³ë·¡
79
Ê°á¢
ª¦ª¿
song
רי
¾Ï5:23
3
Âù¾ç
90
áëóÆ
ホ メ-タ タ
praise
ל
½Ã150:6
4
¼ÛÃà
38
áëóÆ
ホ メ-タ タ
praise
½Ã100:4
5
ÇÒ·¼·ç¾ß
27
é©
áëóÆ
ß¾ñ«
ホ メ-タ タ
Hallelujah
ל-
½Ã150:1
6
ÀÚ¶û
10
ü¶Õ¥
ªÛª³ªì
praise
ל
½Ã105:3
7
ÈÍÈÇÏ´Ù
0
ý½ü¦
ª¦ªßªÎªÒªÓª
praise
הי
0
8
¾Ö°¡(ºñ°¡)
12
(90)
äîÊ°
Ý誷ªßÊ°
qiynah
הי
°Ö32:2
9
Âù¹Ì
4
áëóÆ
ªµªóªÓ
hymn
ה
È÷13:15
10
Ī¼Û
5
áëóÆ
Ì×ÛÈ
ホ メ-タ タ
praise
ל
´ë»ó16:4
11
»õ ³ë·¡
9
ãæÊ°
ã檷ª¤Ê°
new
song
½Ã149:1
¹øÈ£
Çѱ¹¾î
ºóµµ¼ö
Áß±¹
ÀϺ»¾î
¿µ¾î
¿ø ¾î
È÷ºê¸®
Çï¶ó¾î
±Ù°Å¼º°æ
´ëÇ¥±¸Àý
12
âÈ
1
û¼ëë
û»ª¤ªËû¼
praise
ȍ51:3
13
½Å·ÉÇѳ뷡
5
çÏÊ°
çϪÎÊ°
god,
spiritual
¿¦5:19
14
Âù¼Û°¡
1
ÊïÞó
óÆÚ¸
óÆڸʰ
hymn
book
½º3:11
15
Âù¼Û½Ã
1
úÌãÌÊ°
óÆÚ¸ªòÊ°
hymn
poem
°íÀü
14:26
16
Âù¼Û°Å¸®
0
áëóÆ
ªÛªáª¿ª¿ª¨ªëªâªÎ
hymn
soup
0
495
<Ç¥ 8> È÷ºê¸®¾î ¹× Çï¶ó¾î Âù¾ç ¿ë¾î »ç¿ë ºóµµ¼ö
@ = È÷ºê¸®¾îÂù¾ç°è¿ @* = È÷ºê¸®¾î³ë·¡°è¿ # = Çï¶ó¾îÂù¾ç°è¿ #* = Çï¶ó¾îÂù¹Ì°è¿
$ = ¾Æ¶÷¾îÂù¾ç°è¿ #^ = Çï¶ó¾î³ë·¡°è¿
¹øÈ£
È÷ºê¸®¾î
Çï¶ó¾î
¿ø¾î ÀÇ
¿µ¾îÇ¥±â
»ç¿ë
ȸ¼ö
ÀϺ»¾î
±Ù°Å ¼º°æ
´ëÇ¥1±¸Àý
1
@ÇÒ¶ö
( ל )
halal
115
ªÛªáª¿ª¿ª¨
½Ã18:3
2
@Å×Èú¶ó
( ה )
tehillah
38
óÇÚ¸(ªµªóªÓ)
ȍ61:11
3
@¹Ù¶ô
( )
barak
36
ªÛªàªÙª
¿é1:21
4
@ÀÚ¸¶¸£
( רי )
zamar
33
ªÛªáÊ°
½Ã57:7
5
@ÇÒ·¼·ç¾ß
(ל-)
hallelujah
27
«Ï«ì«ë«ä
½Ã150:1
6
@¾ß´Ù
( ה )
yadah
20
ªÛªáª¿ª¿ª¨
½Ã67:3
@ÀÚ¶û(ÇÒ¶ö)
( ל )
halal
19
ªÛªáª¿ª¿ª¨
@Ī¼Û
( ל )
halal
10
ªÛªáª¿ª¿ª¨
7
@ÈÄ¿¡´Ù
( ה )
huyedah
4
ÊïÞóªÎÊ°
´À12:8
8
@½÷¹ÙÈå
( ח )
shabach
3
óÇÚ¸
½Ã63:3
9
@Åä´Ù
( הוֹ )
towdah
1
ÊïÞóªÎá¢
½Ã42:4
10
@³ª¹Ù
( ה )
navah
1
ªÛªáÊ°
Ãâ15:2
11
@Èú·ê
( לוּלּ )
hillul
1
óÇÚ¸
·¹19:24
12
@Áü¶ó¾²
( הי )
zimrath
1
ªÛªáÊ°
½Ã118:14
¹øÈ£
È÷ºê¸®¾î
Çï¶ó¾î
¿ø¾î ÀÇ
¿µ¾îÇ¥±â
»ç¿ë
ȸ¼ö
ÀϺ»¾î
±Ù°Å ¼º°æ
´ëÇ¥1±¸Àý
13
@½Î°¡
( א )
saga
1
óÇÚ¸
¿é36:24
14
@¸®³ª
( ה )
rinnah
1
ýìªÓªÎУªÓ
½Ã126:2
15
@*½¬À̸£
(רי=רוּשׁ )
shiy-r
69
Ê°ª¤
½Ã101:1
16
@*½¬¸£
( רי )
shiyr
34
çâªì
½Ã48:10
17
@*¶ó³
( ן )
ranan
23
Ê°ª¤
·½31:12
18
@*¸°³ª
( ה )
rinnah
11
ýìªÓªÎУªÓ
½Ã126:2
19
@*¸¶¼à
( לי )
mashal
8
20
@*¾Æ³ª
( ה )
anah
6
21
@*Å°³ª
( הי )
qiynah
6
22
@*³×±â³ª
( הי )
negiynah
5
23
@*Àڹ̸£
( דין )
zamir
4
24
@*³ª±âµå
( רי )
nagiyd
1
25
@*¾È¾Æ
( ה )
anah
1
Ãâ32:18
26
@*³ª½×Èå
( ה )
natsach
1
27
@*¸¶½Î
( אן )
massa
1
¹øÈ£
È÷ºê¸®¾î
Çï¶ó¾î
¿ø¾î ÀÇ
¿µ¾îÇ¥±â
»ç¿ë
ȸ¼ö
ÀϺ»¾î
±Ù°Å ¼º°æ
´ëÇ¥1±¸Àý
28
#À²·Î°Ô¿À
eulogeo
11
´ª23:53
29
#À²·Î°ÔÅ佺
eulogetos
8
¸·14:61
30
#À²·Î±â¾Æ
eulogia
4
¾à3:10
31
#½Ò·Î
psallo
3+1
¿¦5:19
32
#½Ò¸ð½º
psalmos
1
°íÀü14:26
33
#¸Þ°¥·ç³ë
megaluno
1
´ª1:46
34
#¿¡ÆÄÀ̳뽺
epainos
1
¿¦1:6
35
#µðµµ¹Ì
didomi
1
´ª18:43
36
#µ¶»çÁ¶
doxazo
1
Çà13:48
37
#*¾ÆÀ̳׿À
¥á¥æ¥í¥ø
aineo
3+5
Çà2:47
38
#*
¾Æ´Ï³×½Ã½º
ainesis
1
È÷13:15
39
#*
¾ÆÀÌ
³ë½º
ainos
1
¸¶21:16
40
#*Èڳ׿À
humneo
3
¸·14:26
Çà16:25
41
#*Èڳ뽺
humnos
2
¿¦ 5:19
¹øÈ£
È÷ºê¸®¾î
Çï¶ó¾î
¿ø¾î ÀÇ
¿µ¾îÇ¥±â
»ç¿ë
ȸ¼ö
ÀϺ»¾î
±Ù°Å ¼º°æ
´ëÇ¥1±¸Àý
42
#^ÇÏ´Ù½¬½¬¸£
שׁ
chadahsiyr
9
43
#^
¿Àµ¥
oide
4
44
#^¾ÆÀ̵µ
aido
2
#^
¿¡ÆÄÀ̳׿À
epaineo
ñ«ªò
ª¿ª¿ª¨ªè
·Ò15:11
45
$½¦¹ÙÈå
( ח )
shebach
5
´Ü2:23
´Ü4:34
´Ü4:37
´Ü 5:4
´Ü5:23
46
$º£¶óÅ©
( )
berak
3
´Ü2:19
´Ü2:20
´Ü3:28
47
$½´¸£
( רוּשׁ )
shuwr
1
48
¼Ý¹ÙÈå
17
½Å·ÉÇѳ뷡
5ȸ
âÈÇÏ´Ù1ȸ
ÈÍÈÇÏ´Ù1ȸ
Âù¼Û°Å¸®1ȸ
Âù¼Û°¡1ȸ
Âù¼Û½Ã1ȸ
À½¾Ç 3ȸ
±âŸ 4ȸ
°è
537
<Ç¥ 9> ½Å¾à ¼º°æÀÇ ¿ø¾î Âù¾ç ¿ë¾îÀÇ ¼º°æ º»¹®
À²·Î°Ô¿À
(eulogeo)
*½Å¾à¿¡¼ 11ȸ »ç¿ëÇÔ
*ĪÂùÇÏ´Ù, º¹À» ºô´Ù, Âù¾çÇÏ´Ù ÀÇ ¶æ
*±¸¾àÀÇ¡®ÇÒ¶ö¡¯°ú µ¿ÀÏÇÔ
¸¶21:9
¾Õ¿¡¼ °¡°í µÚ¿¡¼ µû¸£´ø ¹«¸®°¡ ¼Ò¸® Áú·¯ °¡·ÎµÇ È£»ê³ª ´ÙÀÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ¿© À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ÀÌ¿© °¡Àå ³ôÀº °÷¿¡¼ È£»ê³ª ÇÏ´õ¶ó
¸¶23:29
Âù¼ÛÇؾß
ÁÖ´ÔÀ»
¸¸³´Ù
³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£´À´Ï ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ³ÊÈñ´Â À²·Î°Ô¿À (eulogeo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù, ÁÖÀÇÀ̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ÀÌ¿© ÇÒ ¶§±îÁö ³ª¸¦ º¸Áö ¸øÇϸ®¶ó ÇϽô϶ó
¸·11:9
¾Õ¿¡¼ °¡°í µÚ¿¡¼ µû¸£´Â ÀÚµéÀÌ ¼Ò¸® Áö¸£µÇ È£»ê³ª (Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ÀÌ¿©
¸·11:10
À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ¿À´Â ¿ì¸® Á¶»ó ´ÙÀÀÇ ³ª¶ó¿¡ °¡Àå ³ôÀº ¼Ó¿¡¼ È£»ê³ª ÇÏ´õ¶ó
´«1:64
ÀÌ¿¡ ±× ÀÔÀÌ °ð ¿¸®´Ï Çô°¡ Ç®¸®¸ç ¸»À» ÇÏ¿©
Çϳª´ÔÀ» À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)ÇÏ´Ï
´ª2:28
½Ã¹Ç¿ÂÀÌ ¾Æ±â¸¦ ¾È°í Çϳª´ÔÀ» À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)ÇÏ¿©°¡·ÎµÇ
´ª13:35
º¸´Ù ³ÊÈñ ÁýÀÌ È²ÆóÇÏ¿© ¹ö¸°¹Ù µÇ¸®¶ó
³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ³ÊÈñ°¡ ÁÖÀÇÀ̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â À̸¦ À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÇÒ ¶§±îÁö´Â ³ª¸¦ º¸Áö ¸øÇϸ®¶ó
´ª19:38
°¡·ÎµÇ À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÁÖÀÇÀ̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ¿ÕÀÌ¿© Çϴÿ¡´Â ÆòÈ¿Í °¡Àå ³ôÀº ¼Ó¿¡´Â ¿µ±¤À̷δ٠ÇÏ´Ï
´ª24:53
´Ã ¼ºÀü¿¡ ÀÖ¾î Çϳª´ÔÀ» À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)Çϴ϶ó
¿ä12:13
Á¾·Á³ª¹«°¡Áö¸¦ °¡Áö°í ¸ÂÀ¸·¯ ³ª°¡ ¿ÜÄ¡µÇ È£»ê³ª À²·Î°Ô¿À(eulogeo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ÀÌ °ð À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀ̽ÿ© ÇÏ´õ¶ó
¾à3:9
Âù¼Û°úÀúÁÖ
ÀÌ°ÍÀ¸·Î ¿ì¸® ÁÖ ¾Æ¹öÁö¸¦ (À²·Î°Ô¿À(eulogeo)Âù¼Û)ÇÏ°í ¶Ç ÀÌ°ÍÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Çü»ó´ë·Î ÁöÀ½ ¹ÞÀº »ç¶÷À» ÀúÁÖÇϳª´Ï
À²·Î°ÔÅ佺
eulogetos
*½Å¾à¿¡¼ 8ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*Âù¾ç¹ÞÀ»¸¸ÇÑ, Âù¾ç¹Þ´Â(¡®À²·Î°Ô¿À¡¯ÀÇ µ¿»çÇü)
¸·14:26
ÀáÀáÇÏ°í ´Ù½Ã ¾Æ¹« ´ë´äµµ ¾Æ´Ï ÇϽðŴà ´ëÁ¦»çÀåÀÌ ´Ù½Ã ¹°¾î °¡·ÎµÇ ³×°¡ À²·Î°ÔÅ佺eulogetos(Âù¼Û)¹ÞÀ» ÀÚÀÇ ¾Æµé ±×¸®½ºµµ³Ä
´ª1:68
(À²·Î°ÔÅ佺eulogetosÂù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÁÖ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ±× ¹é¼ºÀ» µ¹¾Æ º¸»ç ¼Ó·®ÇϽøç
·Ò1:25
ÀÌ´Â ÀúÈñ°¡ Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®¸¦ °ÅÁþ °ÍÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ÇÇÁ¶¹°À» Á¶¹°ÁÖº¸´Ù ´õ °æ¹èÇÏ°í ¼¶±èÀÌ´Ù ÁÖ´Â °ð ¿µ¿øÈ÷ À²·Î°ÔÅ佺eulogetos(Âù¼Û)ÇÒ À̽÷δ٠¾Æ¸à
°íÈÄ1:3
À²·Î°ÔÅ佺(eulogetosÂù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ±×´Â ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã¿ä ¸ðµç À§·ÎÀÇ Çϳª´ÔÀ̽øç
°íÈÄ11:31
ÁÖ¿¹¼öÀÇ ¾Æ¹öÁö ¿µ¿øÈ÷ À²·Î°ÔÅ佺eulogetos(Âù¼Û)ÇÒ Çϳª´ÔÀÌ ³ªÀÇ °ÅÁþ¸» ¾Æ´Ï ÇϽô ÁÙÀ» ¾Æ½Ã´À´Ï¶ó
¿¦1:3
(À²·Î°ÔÅ佺eulogetosÂù¼Û)Çϸ®·Î´Ù Çϳª´Ô °ð ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ¹öÁö²²¼ ±×¸®½ºµµ¾È¿¡¼ Çϴÿ¡ ¼ÓÇÑ ¸ðµç ½Å·ÉÇÑ º¹À¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô º¹ÁֽõÇ
º¦Àü1:3
(À²·Î°ÔÅ佺eulogetosÂù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ¹öÁö Çϳª´ÔÀÌ ±× ¸¹Àº ±àÈá´ë·Î ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼ ºÎÈ°ÇϽÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿ì¸®¸¦ °Åµì³ª°Ô ÇÏ»ç »ê ¼Ò¸ÁÀÌ ÀÖ°Ô ÇϽøç
·Ò9:5
Á¶»óµéµµ ÀúÈñ °ÍÀÌ¿ä À°½ÅÀ¸·Î ÇÏ¸é ±×¸®½ºµµ°¡ ÀúÈñ¿¡°Ô¼ ³ª¼ÌÀ¸´Ï Àú´Â ¸¸¹°À§¿¡ °è¼Å ¼¼¼¼¿¡ À²·Î°ÔÅ佺eulogetos(Âù¾ç)À» ¹ÞÀ¸½Ç Çϳª´ÔÀ̽ô϶ó ¾Æ¸à
¾ÆÀ̳׿À
aineo
*¼º°æ¿¡¼ 8ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*¹ø¿ªÀº Âù¹Ì·Î3ȸ. Âù¼ÛÀ¸·Î3ȸ. Âù¾çÀ¸·Î2ȸÀÓ
*¡®¾ÆÀ̳׽º¡¯¿¡¼ À¯·¡µÇ°í Âù¾çÇÏ´ÙÀǶæ
Çà2:47
Çϳª´ÔÀ» ¾ÆÀ̳׿Àaineo(Âù¹Ì)ÇÏ¸ç ¿Â ¹é¼º¿¡°Ô Ī¼ÛÀ» ¹ÞÀ¸´Ï ÁÖ²²¼ ±¸¿øÇÏ´Â »ç¶÷À» ³¯¸¶´Ù ´õÇÏ°Ô ÇϽô϶ó
Çà3:8
¶Ù¾î ¼¼ °ÉÀ¸¸ç ±×µé°ú ÇÔ²² ¼ºÀüÀ¸·Î µé¾î°¡¸é¼ °È±âµµ ÇÏ°í ¶Ù±âµµ Çϸç Çϳª´ÔÀ» ¾ÆÀ̳׿Àaineo(Âù¹Ì)ÇÏ´Ï
Çà3:9
¸ðµç ¹é¼ºÀÌ ±× °È´Â °Í°ú ¹× Çϳª´ÔÀ» ¾ÆÀ̳׿Àaineo(Âù¹Ì)ÇÔÀ» º¸°í
´ª2:13
Ȧ¿¬È÷ Çã´ÙÇÑ Ãµ±ºÀÌ ±× õ»ç¿Í ÇÔ²² ÀÖ¾î Çϳª´ÔÀ» ¾ÆÀ̳׿Àaineo(Âù¼Û)ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ
´ª2:20
¸ñÀÚ°¡ ÀÚ±âµé¿¡°Ô À̸£´ø ¹Ù¿Í °°ÀÌ µè°í º» ±× ¸ðµç °ÍÀ» ÀÎÇÏ¿© Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®°í (¾ÆÀ̳׿ÀaineoÂù¼Û)ÇÏ¸ç µ¹¾Æ °¡´Ï¶ó
°è19:5
º¸Á¿¡¼ À½¼ºÀÌ ³ª¼ °¡·ÎµÇ Çϳª´ÔÀÇ Á¾µé °ð ±×¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ³ÊÈñµé¾Æ ¹«·Ð´ë¼ÒÇÏ°í ´Ù ¿ì¸® Çϳª´Ô²² (¾ÆÀ̳׿ÀaineoÂù¼Û)Ç϶ó ÇÏ´õ¶ó
°è19:37
ÀÌ¹Ì °¨¶÷»ê¿¡ ³»·Á°¡´Â Æí±îÁö °¡±îÀÌ ¿À½Ã¸Å Á¦ÀÚÀÇ ¿Â ¹«¸®°¡ ÀÚ±âÀÇ º» ¹Ù ¸ðµç ´ÉÇÑ ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ±â»µÇϸç Å« ¼Ò¸®·Î Çϳª´ÔÀ» ¾ÆÀ̳׿Àaineo(Âù¾ç)Çϸç
·Ò15:11
¶Ç ¸ðµç ¿¹æµé¾Æ ÁÖ¸¦ (Âù¾ç)ÇÏ¸ç ¸ðµç ¹é¼ºµé¾Æ Àú¸¦ (Âù¼Û)Ç϶ó
À²·Î±â¾Æ
(eulogia)
*¼º°æ¿¡¼ 4ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*ÁÖ·Î °è½Ã·Ï¿¡ »ç¿ëÇϽÉ
*¿ì¾ÆÇÑ ¾ð¾î. °æ°ÇÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î Âù¾ç ÀÇ ¶æ
¾à3:10
ÇÑÀÔÀ¸·Î À²·Î±â¾Æ(eulogia) (Âù¼Û)°ú ÀúÁÖ°¡ ³ª´Â µµ´Ù ³»ÇüÁ¦µé¾Æ ÀÌ°ÍÀÌ ¸¶¶¥Ä¡ ¾Æ´Ï Çϴ϶ó
°è5:12
Å« À½¼ºÀ¸·Î °¡·ÎµÇ Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ ¾î¸°¾çÀÌ ´É·Â°úºÎ¿Í ÁöÇý¿Í Èû°ú Å« ±Í¿Í ¿µ±¤°ú À²·Î±â¾Æ(eulogia) (Âù¼Û)À» ¹ÞÀ¸½Ã±â¿¡ ÇÕ´ç Çϵµ´Ù ÇÏ´õ¶ó
°è5:13
³»°¡ ¶Ç µéÀ¸´Ï ÇÏ´ÃÀ§¿¡¿Í ¶¥ À§¿¡¿Í ¶¥ ¾Æ·¡¿Í ¹Ù´Ù À§¿¡¿Í ¶Ç ±× °¡¿îµ¥ ¸ðµç ¸¸¹°ÀÌ °¡·ÎµÇ º¸Á¿¡ ¾ÉÀ¸½Å ÀÌ¿Í ¾î¸°¾ç¿¡°Ô À²·Î±â¾Æ(eulogia)(Âù¼Û)°ú Á¸±Í¿Í ¿µ±¤°ú ´É·ÂÀ» ¼¼¼¼Åä·Ï µ¹¸±Áö¾î´ÙÇÏ´Ï
°è7:12
°¡·ÎµÇ ¾Æ¸à À²·Î±â¾Æ(eulogia)(Âù¼Û)°ú ¿µ±¤°ú ÁöÇý¿Í °¨»ç¿Í Á¸±Í¿Í ´É·Â°ú ÈûÀÌ ¿ì¸® Çϳª´Ô¿¡°Ô ¼¼¼¼Åä·Ï ÀÖÀ» Áö·Î´Ù ¾Æ¸à ÇÏ´õ¶ó
½Ò·Î(psallo)
*¼º°æ¿¡¼ 4ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*À®-ÇÏ°í ¿ï¸®´Ù¿¡¼ ÆÄ»ýµÈ¸»
*Çö¾Ç¿¬ÁÖ·Î Âù¾çÇÏ´Ù ÀÇ ¶æ
¿¦5:19
½Ã¿Í Âù¹Ì¿Í ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡µé·Î ¼·Î È´äÇÏ¸ç ³ÊÈñÀÇ ¸¶À½À¸·Î ÁÖ²² ³ë·¡ÇÏ¸ç ½Ò·Î(psallo)(Âù¼Û)Çϸç
·Ò15:9
À̹æÀÎÀ¸·Î ±× ±àÈáÇϽÉÀ» ÀÎÇÏ¿© Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ´Ù ±â·ÏµÈ¹Ù ÀÌ·¯¹Ç·Î ³»°¡ ¿¹æ Áß¿¡¼ ÁÖ²² °¨»çÇÏ°í ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ½Ò·Î(psallo)(Âù¼Û)Çϸ®·Î´Ù ÇÔ°ú °°À¸´Ï¶ó
¾à5:13
³ÊÈñ Áß¿¡ °í³´çÇÏ´Â ÀÚ°¡ ÀÖ´À³Ä Àú´Â ±âµµÇÒ °ÍÀÌ¿ä Áñ°Å¿öÇÏ´Â ÀÚ°¡ ÀÖ´À³Ä Àú´Â ½Ò·Î(psallo)(Âù¼Û)ÇÒÁö´Ï¶ó
°íÀü14:15
±×·¯¸é ¾î¶»°Ô ÇÒ ²¿ ³»°¡ ¿µÀ¸·Î ±âµµÇÏ°í ¶Ç ¸¶À½À¸·Î ±âµµÇÏ¸ç ³»°¡ ¿µÀ¸·Î Âù¹Ì ¶Ç ¸¶À½À¸·Î ½Ò·Î(psallo)(Âù¹Ì)Çϴ϶ó
Èڳ׿À
(humneo)
*¼º°æ¿¡¼ 3ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*Á¾±³Àû °¡°îÀ» ºÎ¸£´Ù. Âù¼ÛÇÏ´ÙÀÇ ¶æ
¸·14:26
ÀÌ¿¡ ÀúÈñ°¡ Èڳ׿À(humneo)(Âù¹Ì)ÇÏ°í °¨¶÷»êÀ¸·Î ¿Ã¶ó °¡´Ï¶ó
¸¶26:30
ÀÌ¿¡ ÀúÈñ°¡ Èڳ׿À(humneo)(Âù¹Ì)ÇÏ°í °¨¶÷»êÀ¸·Î ¿Ã¶ó °¡´Ï¶ó
Çà16:25
¹ã Áß Âë µÇ¾î ¹Ù¿ï°ú ½Ç¶ó°¡ ±âµµÇÏ°í Çϳª´ÔÀ» Èڳ׿À(humneo)(Âù¹Ì)ÇϸŠÁ˼öµéÀÌ µè´õ¶ó
Èڳ뽺
(humnos)
*¼º°æ¿¡¼ 2ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*Èڳ׿ÀÀÇ µ¿»çÇü
*Á¾±³Àû ¼Û½Ã ÀÇ ¶æ
¿¦5:19
½Ã¿Í Èڳ뽺(humnos)(Âù¹Ì)¿Í ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡µé·Î ¼·Î È´äÇÏ¸ç ³ÊÈñ ÀÇ ¸¶À½À¸·Î ÁÖ²² (Âù¼Û)Çϸç
°ñ3:16
±×¸®½ºµµÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ dz¼ºÈ÷ °ÅÇÏ¿© ¸ðµç ÁöÇý·Î ÇÇÂ÷ °¡¸£Ä¡¸ç ±Ç¸éÇÏ°í ½Ã¿Í (Âù¹Ì)¿Í ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç ¸¶À½À¸·Î °¨»çÇϸç Çϳª´ÔÀ» ¾ÆÀ̵µ(Aido)(Âù¾ç)ÇÏ°í
¿¡ÆÄÀ̳뽺(epainos)
*¼º°æ¿¡¼ 4ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*Ī¼Û. Âù¾çÇÒ¸¸ÇÑ. Âù¾ç ÀÇ ¶æ
¿¦1:6
ÀÌ´Â ±×ÀÇ »ç¶ûÇϽô ÀÚ ¾È¿¡¼ ¿ì¸®¿¡°Ô °ÅÁ® Áֽô ¹Ù ±×ÀÌ ÀºÇýÀÇ ¿µ±¤À» ¿¡ÆÄÀ̳뽺(epainos)(Âù¹Ì)ÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀ̶ó
¿¦1:14
ÀÌ´Â ¿ì¸®ÀÇ ±â¾÷ÀÇ º¸ÁõÀÌ µÇ»ç ±× ¾òÀ¸½Å °ÍÀ» ±¸¼ÓÇÏ½Ã°í ±×ÀÇ ¿µ±¤À» ¿¡ÆÄÀ̳뽺(epainos) (Âù¹Ì)ÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó
¿¦1:12
ÀÌ´Â ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ÀüºÎÅÍ ¹Ù¶ó´ø ¿ì¸®·Î ±×ÀÇ ¿µ±¤ÀÇ ¿¡ÆÄÀ̳뽺(epainos)(Âù¼Û)ÀÌ µÇ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó
ºô1:11
¿¹¼ö±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÇ¿¡ ¿¸Å°¡ °¡µæÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤°ú ¿¡ÆÄÀ̳뽺(epainos)(Âù¼Û)ÀÌ µÇ°Ô ÇϽñ⸦ ¿øÇϳë¶ó
¸Þ°¥·ç³ë
(megaluno)
*¼º°æ¿¡¼ 2ȸ »ç¿ëÇϽÉ
ÈǸ¢ÇÏ°Ô ¸¸µé´Ù. Âù¾çÇÏ´Ù ÀÇ ¶æ
´ª1:46
¸¶¸®¾Æ°¡ °¡·ÎµÇ ³» ¿µÈ¥ÀÌ ÁÖ¸¦ ¸Þ°¥·ç³ë(megaluno)(Âù¾ç)Çϸç
Çà5:13
±× ³ª¸ÓÁö´Â °¨È÷ ±×µé°ú »óÁ¾ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾øÀ¸³ª ¹é¼ºÀÌ
¸Þ°¥·ç³ë(megaluno)(Ī¼Û)ÇÏ´õ¶ó
½Ò¸ð½º
(psalmos)
*¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ëÇϽÉ
°Å·èÇÑ ¼Û½Ã. ¹ÝÁÖ ÀÖ´Â ½ÃÆí. Âù¼Û½ÃÀÇ ¶æ
°íÀü14:26
±×·±Áï ÇüÁ¦µé¾Æ ¾îÂî ÇÒ ²¿ ³ÊÈñ°¡ ¸ðÀÏ ¶§¿¡ °¢°¢ ½Ò¸ð½º(psalmos)(Âù¼Û½Ã)µµ ÀÖÀ¸¸ç °¡¸£Ä¡´Â ¸»¾¸µµ ÀÖÀ¸¸ç °è½Ãµµ ÀÖÀ¸¸ç ¹æ¾ðµµ ÀÖ°í Å뿪µµ ÀÖ³ª´Ï ¸ðµç °ÍÀ» ´öÀ» ¼¼¿ì±â À§ÇÏ¿© Ç϶ó
µðµµ¹Ì
(didomi)
*¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*¹ß»ý, À§Å¹ µîÀÇ ¶æ
*Ainos·Îµµ Ç¥±âµÊ
´ª18:43
°ð º¸°Ô µÇ¾î Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®¸ç ¿¹¼ö¸¦ ÂÑÀ¸´Ï ¹é¼ºÀÌ ´Ù À̸¦ º¸°í Çϳª´ÔÀ» µðµµ¹Ì(didomi)(Âù¾ç)Çϴ϶ó
µ¶»çÁ¶
(doxazo)
*¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*¿µ±¤½º·´°Ô ÇÏ´Ù. Âù¹ÌÇÏ´ÙÀÇ ¶æ
Çà13:48
À̹æÀεéÀÌ µè°í ±â»µÇϸç Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µ¶»çÁ¶(doxazo)(Âù¼Û)ÇÏ¸ç ¿µ»ýÀ» Áֽñâ·Î ÀÛÁ¤µÈ ÀÚ´Â ´Ù ¹Ï´õ¶ó
¿¡ÆÄÀ̳׿À(epaineo)
*¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ë
*¹Ú¼ö°¥Ã¤ÇÏ´Ù. Ī¼ÛÇÏ´Ù. Âù¾çÇÏ´Ù ÀÇ ¶æ
·Ò15:11
¶Ç ¸ðµç ¿¹æµé¾Æ ÁÖ¸¦ Aineo(Âù¾ç)Çϸç
Àú¸¦ ¿¡ÆÄÀ̳׿À(epaineo)(Âù¼Û)Ç϶ó
¾ÆÀ̳׽ýº(ainesis)
*¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*°¨»çÇÏ¿© ÇàÀ§¸¦ Âù¾çÇÔ ÀÇ ¶æ
È÷13:15
ÀÌ·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ö·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Ç×»ó ¾ÆÀ̳׽ýº(ainesis)(Âù¹Ì)ÀÇ Á¦»ç¸¦ Çϳª´Ô²² µå¸®ÀÚ ÀÌ´Â ±× À̸§À» Áõ°ÅÇÏ´Â ÀÔ¼úÀÇ ¿¸Å´Ï¶ó
¾ÆÀ̳뽺
(ainos)
*¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*¸»·Î¼ Âù¾çÇÏ´Ù ÀÇ ¶æ
¸¶21:16
¿¹¼ö²²¼ ¸»Ç쵂 ÀúÈñÀÇ ÇÏ´Â ¸»À» µè´À´¢ ¿¹¼ö²²¼ °¡¶ó»ç´ë ±×·¸´Ù ¾î¸°¾ÆÀÌ Á¥¸ÔÀ̵éÀÇ ÀÔ¿¡¼ ³ª¿À´Â ¾ÆÀ̳뽺(ainos) (Âù¹Ì)¸¦ ¿ÂÀüÄÉ Çϼ̳ªÀÌ´Ù ÇÔÀ» ³ÊÈñ°¡ Àо ÀÏÀÌ ¾ø´À³Ä ÇϽðí
<Ç¥ 10> ±× ¹ÛÀÇ ¿ø¾î Âù¾ç ¿ë¾îÀÇ ¼º°æ º»¹®
¾ß´Ù
ה)yadah
*Âù¼Û, Âù¾çÀ¸·Î ¹ø¿ªµÇ¾î 20ȸ»ç¿ë ÇÔ
*¶æ - 1) ¼ÕÀ» Æì¼ ¿¹¹èÇÏ´Ù
2) ¼ÕÀ» µé°í °æ¹èÇÏ´Ù
( )¾ÈÀº ¹ø¿ªµÈ ¿ì¸®¸» Âù¾ç¿ë¾îÀÓ
â49:8
À¯´Ù¾ß ³Ê´Â ³× ÇüÁ¦ÀÇ ¾ß´Ù(ה)yadahÀÌ µÉÁö¶ó ³× ¼ÕÀÌ ³× ¿ø¼öÀÇ ¸ñÀ» ÀâÀ» °ÍÀÌ¿ä ³× ¾ÆºñÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ ³× ¾Õ¿¡ ÀýÇϸ®·Î´Ù(Âù¼Û)
½Ã67:3
Çϳª´ÔÀÌ¿© ¹ÎÁ·µé·Î ÁÖ¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah ÄÉ ÇÏ½Ã¸ç ¸ðµç ¹ÎÁ·µé·Î ÁÖ¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah ÄÉ ÇϼҼ(Âù¼Û, Âù¼Û)
â29:35
±×°¡ ¶Ç À×ÅÂÇÏ¿© ¾ÆµéÀ» ³º°í °¡·ÎµÇ ³»°¡ ÀÌÁ¦´Â ¿©È£¿Í¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®·Î´Ù ÇÏ°í ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© ±×°¡ ±× À̸§À» À¯´Ù¶ó ÇÏ¿´°í ±×ÀÇ »ý»êÀÌ ¸ØÃß¾ú´õ¶ó(Âù¼Û)
´ëÇÏ7:6
¶§¿¡ Á¦»çÀåµéÀº Á÷ºÐ´ë·Î ¸ð¼Å¼°í ·¹À§ »ç¶÷µµ ¿©È£¿ÍÀÇ ¾Ç±â¸¦ °¡Áö°í ¼¹À¸´Ï ÀÌ ¾Ç±â´Â Àü¿¡ ´ÙÀ ¿ÕÀÌ ·¹À§»ç¶÷À¸·Î ¿©È£¿Í¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÏ·Á°í ¸¸µé¾î¼ ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ» °¨»çÄÉ ÇÏ´ø °ÍÀ̶ó Á¦»çÀåµéÀº ¹«¸® ¾Õ¿¡¼ ³ªÆÈÀ» ºÒ°í ¿Â À̽º¶ó¿¤Àº ¼¹´õ¶ó(Âù¼Û)
´ëÇÏ20:21
¹é¼ºÀ¸·Î ´õºÒ¾î ÀdzíÇÏ°í ³ë·¡ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ÅÃÇÏ¿© °Å·èÇÑ ¿¹º¹À» ÀÔÈ÷°í ±º´ë ¾Õ¿¡ ÇàÇÏ¿© ¿©È£¿Í¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÏ¿© À̸£±â¸¦ ¿©È£¿Í²² °¨»çÇϼ¼ ±× ÀÚºñÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇϵµ´Ù ÇÏ°Ô Çϼ̴õ¶ó(Âù¼Û)
½Ã28:7
¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ Èû°ú ³ªÀÇ ¹æÆÐ½Ã´Ï ³» ¸¶À½ÀÌ Àú¸¦ ÀÇÁöÇÏ¿© À§·Î¸¦ ¾ò¾úµµ´Ù ±×·¯¹Ç·Î ³» ¸¶À½ÀÌ Å©°Ô ±â»µÇÏ¸ç ³» ³ë·¡·Î Àú¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®·Î´Ù(Âù¼Û)
½Ã30:9
³»°¡ ¹«´ý¿¡ ³»·Á°¥ ¶§¿¡ ³ªÀÇ ÇÇ°¡ ¹«½¼ À¯ÀÍÀÌ ÀÖÀ¸¸®¿ä ¾îÂî ÁøÅä°¡ ÁÖ¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadahÇϸç ÁÖÀÇ Áø¸®¸¦ ¼±Æ÷Çϸ®À̱î(Âù¼Û)
½Ã42:5
³» ¿µÈ¥¾Æ ³×°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ³«¸ÁÇÏ¸ç ¾îÂîÇÏ¿© ³» ¼Ó¿¡¼ ºÒ¾ÈÇÏ¿© ÇÏ´Â°í ³ÊÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¹Ù¶ó¶ó ±× ¾ó±¼ÀÇ µµ¿òÀ» ÀÎÇÏ¿© ³»°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®·Î´Ù(Âù¼Û)
½Ã42:11
³» ¿µÈ¥¾Æ ³×°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ³«¸ÁÇÏ¸ç ¾îÂîÇÏ¿© ³» ¼Ó¿¡¼ ºÒ¾ÈÇÏ¿© ÇÏ´Â°í ³ÊÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¹Ù¶ó¶ó ³ª´Â ³» ¾ó±¼À» µµ¿ì½Ã´Â ³» Çϳª´ÔÀ» ¿ÀÈ÷·Á ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®·Î´Ù(Âù¼Û)
½Ã43:5
³» ¿µÈ¥¾Æ ³×°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ³«¸ÁÇÏ¸ç ¾îÂîÇÏ¿© ³» ¼Ó¿¡¼ ºÒ¾ÈÇÏ¿© ÇÏ´Â°í ³ÊÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¹Ù¶ó¶ó ³ª´Â ³» ¾ó±¼À» µµ¿ì½Ã´Â ³» Çϳª´ÔÀ» ¿ÀÈ÷·Á ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®·Î´Ù(Âù¼Û)
½Ã45:17
³»°¡ ¿ÕÀÇ À̸§À» ¸¸¼¼¿¡ ±â¾ïÄÉ Çϸ®´Ï ±×·¯¹Ç·Î ¸¸¹ÎÀÌ ¿ÕÀ» ¿µ¿µÈ÷ ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®·Î´Ù(Âù¼Û)
½Ã107:8
¿©È£¿ÍÀÇ ÀÎÀÚÇϽɰú Àλý¿¡°Ô ÇàÇϽŠ±âÀÌÇÑ ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÒÁö·Î´Ù(Âù¼Û)
½Ã107:15
¿©È£¿ÍÀÇ ÀÎÀÚÇϽɰú Àλý¿¡°Ô ÇàÇϽŠ±âÀÌÇÑ ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÒÁö·Î´Ù(Âù¼Û)
½Ã107:21
¿©È£¿ÍÀÇ ÀÎÀÚÇϽɰú Àλý¿¡°Ô ÇàÇϽŠ±âÀÌÇÑ ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÒÁö·Î´Ù(Âù¼Û)
½Ã107:31
¿©È£¿ÍÀÇ ÀÎÀÚÇϽɰú Àλý¿¡°Ô ÇàÇϽŠ±âÀÌÇÑ ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÒÁö·Î´Ù(Âù¼Û)
ȍ25:1
¿©È£¿Í¿© ÁÖ´Â ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã¶ó ³»°¡ ÁÖ¸¦ ³ôÀÌ°í ÁÖÀÇ À̸§À» ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÏ¿À¸®´Ï ÁÖ´Â ±â»ç¸¦ ¿¾Àû¿¡ Á¤ÇϽŠ¶æ´ë·Î ¼º½ÇÇÔ°ú Áø½ÇÇÔÀ¸·Î ÇàÇϼÌÀ½À̶ó(Âù¼Û)
½Ã43:4
±×·±Áï ³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ´Ü¿¡ ³ª¾Æ°¡ ³ªÀÇ ±Ø¶ôÀÇ Çϳª´Ô²² À̸£¸®ÀÌ´Ù Çϳª´ÔÀÌ¿© ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ¼ö±ÝÀ¸·Î ÁÖ¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®ÀÌ´Ù(Âù¾ç)
½Ã71:22
³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ¶Ç ºñÆÄ·Î ÁÖ¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÏ¿À¸ç ÁÖÀÇ ¼º½ÇÇϽÉÀ» ¾ß´Ù(ה)yadah Çϸ®ÀÌ´Ù À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇÑ ÁÖ¿© ³»°¡ ¼ö±ÝÀ¸·Î ÁÖ¸¦ ¾ß´Ù(ה)yadah ÇÏ´ÏÀÌ´Ù(Âù¾ç, Âù¾ç, Âù¾ç)
Åä´Ù
(הוֹ)
towdah
*¼º°æ¿¡´Â 1ȸ »ç¿ëÇÔ
*¾ß´Ù¿¡¼ À¯·¡ÇÑ ¸»
*¶æ-¼Õµé°í Âù¾çµå¸²
½Ã42:4
³»°¡ Àü¿¡ ¼ºÀÏÀ» ÁöÅ°´Â ¹«¸®¿Í µ¿ÇàÇÏ¿© ±â»Ý°ú
Åä´Ù(הוֹ)towdah ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇÏ¿© ÀúÈñ¸¦ Çϳª´Ô ÁýÀ¸·Î ÀεµÇÏ¿´´õ´Ï ¾îÁ¦ ÀÌÀÏÀ» ±â¾ïÇÏ°í ³» ¸¶À½ÀÌ »óÇϴµµ´Ù(Âù¼Û)
Áü¶óÃ÷
(הי)
zimrath
*¼º°æ¿¡ 3ȸ »ç¿ëÇÔ
*ÀÚ¸¶¸£¿¡¼ À¯·¡µÈ ¸»
*³»¿ëÀÌ Ç³ºÎÇÏ°í ±íÀÌ°¡ ÀÖ´Â Âù¾çÀÇ ¶æ
*½ÅÁ¶¾î¿¹½Ã--½ÉÁßÀÇ Âù¾Ç, ½ÉÁßÀÇ Âù¿¬
Ãâ15:2
¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ÈûÀÌ¿ä ³ë·¡½Ã¸ç ³ªÀÇ ±¸¿øÀ̽÷δÙ
±×´Â ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã´Ï ³»°¡ ±×¸¦ Áü¶óÃ÷(הי) zimrath ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ³» ¾ÆºñÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã´Ï ³»°¡ ±×¸¦ ³ôÀ̸®·Î´Ù(Âù¼Û)
ȍ12:2
º¸¶ó Çϳª´ÔÀº ³ªÀÇ ±¸¿øÀÌ½Ã¶ó ³»°¡ ÀÇ·ÚÇÏ°í µÎ·Á¿òÀÌ ¾øÀ¸¸®´Ï ÁÖ ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ÈûÀÌ½Ã¸ç ³ªÀÇ Áü¶óÃ÷(הי)zimrath ½Ã¸ç ³ªÀÇ ±¸¿øÀ̽ÉÀ̶ó(³ë·¡)
½Ã118:14
¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ´É·Â°ú Áü¶óÃ÷(הי)zimrath À̽ÿÀ ¶Ç ³ªÀÇ ±¸¿øÀÌ µÇ¼Ìµµ´Ù(Âù¼Û)
³ª¹Ù
(ה)navah
*¼º°æ¿¡¼ 1ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*½¬´Ù(ÆíÈ÷ ½®´Ù)¿¡¼ À¯·¡µÈ¸»
*ĪÂùÇÏ´Â ¸»·Î ÃàÇÏÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» °¡Áø Âù¾ç¿ë¾î
*Áü¶ó¾²¿Í Áߺ¹
Ãâ15:2
¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ÈûÀÌ¿ä ³ë·¡½Ã¸ç ³ªÀÇ ±¸¿øÀ̽÷δÙ
±×´Â ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã´Ï ³»°¡ ±×¸¦ ³ª¹Ù(ה)navah ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ³» ¾ÆºñÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã´Ï ³»°¡ ±×¸¦ ³ôÀ̸®·Î´Ù(Âù¼Û)
Èú·ê
(לוּלּ)hillul
*¼º°æ¿¡ 1ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*ÇÒ¶ö¿¡¼ À¯·¡µÊ
*Ãß¼ö·Î ÀÎÇÑ °¨»çÀÇ ÃàÁ¦¿¡¼ ºÎ¸£´Â Âù¾çÀÇ ¶æ
·¹19:24
Á¦ »ç³â¿¡´Â ±× ¸ðµç °ú½ÇÀÌ °Å·èÇÏ´Ï ¿©È£¿Í²² µå·Á
Èú·ê(לוּלּ)hillul ÇÒ °ÍÀ̸ç(Âù¼Û)
ÈÄ¿¡´Ù
(ה)
huyedah
*¼º°æ¿¡ 4ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*º»·¡´Â ȯȣÇÏ´Ù¶ó´Â ¶æÀÇ ¸»
*¡®³ë·¡ÇÏ´Â ÀÚµéÀÇ ÇÕ⡯À¸·Î ÀÌÇØÇÏ¸é µÉ °ÍÀÓ
´À12:8
·¹À§»ç¶÷Àº ¿¹¼ö¾Æ ºó´©ÀÌ¿Í °«¹Ì¿¤°ú ¼¼·¹¹ò¿Í À¯´Ù¿Í ¸À´Ù³Ä´Ï ÀÌ ¸À´Ù³Ä´Â ±× ÇüÁ¦¿Í ÇÔ²² ÈÄ¿¡´Ù(ה)huyedah ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸Ã¾Ò°í(Âù¼Û)
´À12:31
ÀÌ¿¡ ³»°¡ À¯´ÙÀÇ ¹æ¹éµéÀ» ¼ºÀ§¿¡ ¿À¸£°Ô ÇÏ°í ¶Ç °¨»ç ÈÄ¿¡´Ù(ה)huyedah ÇÏ´Â ÀÚÀÇ Å« ¹«¸®¸¦ µÎ ¶¼·Î ³ª´©¾î ¼ºÀ§·Î Çà·ÄÀ» Áö¾î °¡°Ô Çϴµ¥ ÇÑ ¶¼´Â ºÐ¹®(ÝÐÚ¦)À» Áö¾î °¡°Ô ÇÏ´Ï(Âù¼Û)
´À12:38
°¨»ç ÈÄ¿¡´Ù(ה)huyedah ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¶¼´Â ÀúÈñ¸¦ ¸¶ÁÖ ÁøÇàÇϴµ¥ ³»°¡ ¹é¼ºÀÇ Àý¹ÝÀ¸·Î ´õºÒ¾î ±× µÚ¸¦ µû¶ó ¼ºÀ§·Î ÇàÇÏ¿© Ç®¹«¸Á´ë À±æ·Î ¼º ³ÐÀº °÷¿¡ À̸£·¯(Âù¼Û)
´À12:40
ÀÌ¿¡ °¨»ç ÈÄ¿¡´Ù(ה)huyedah ÇÏ´Â µÎ ¶¼¿Í ³ª¿Í
¹ÎÀå(ÚÅíþ)ÀÇ Àý¹ÝÀº Çϳª´ÔÀÇ Àü¿¡ ¼¹°í
½Î°¡
(א)saga
*¼º°æ¿¡ 1ȸ »ç¿ëµÊ
*ÀÚ¶ó´Ù¿¡¼ ¿Â ¸»
*Å©°Ô Âù¾çÇÏ´ÙÀÇ ¶æ
¿é36:24
³Ê´Â ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ÇϽÅÀÏ ½Î°¡(א)saga Çϱ⸦ ÀØÁö ¸»Áö´Ï¶ó ÀλýÀÌ ±× ÀÏÀ» ³ë·¡ÇÏ¿´´À´Ï¶ó(Âù¼Û)
¼Ý¹ÙÈå
(Shabach)
*¼º°æ¿¡¼ 3ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*³ôÀº ¾îÁ¶ÀÇ ¿¬¼³À̶ó´Â ¸»¿¡¼ À¯·¡ÇÔ
*Å«¼Ò¸®·Î ´Þ·¡´Ù ¾È½É½ÃÅ°´ÙÀÇ ¶æÀ» °¡Áø Âù¾ç¿ë¾î
½Ã147:12
¿¹·ç»ì·½¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ¼Ý¹ÙÈå(Shabach)ÇÒÁö¾î´Ù
½Ã¿Â¾Æ ³× Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÒÁö¾î´Ù(Âù¼Û)
½Ã63:3
ÁÖÀÇ ÀÎÀÚ°¡ »ý¸íº¸´Ù ³ªÀ½À¸·Î ³» ÀÔ¼úÀÌ ÁÖ¸¦ ¼Ý¹ÙÈå(Shabach) ÇÒ °ÍÀ̶ó(Âù¼Û)
½Ã106:47
¿©È£¿Í ¿ì¸®Çϳª´ÔÀÌ¿© ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏ»ç ¿ ¹æÁß¿¡ ¸ðÀ¸½Ã°í ¿ì¸®·Î ÁÖÀÇ ¼ºÈ£¸¦ °¨»çÇϸç ÁÖÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¼Ý¹ÙÈå(Shabach)ÇÏ°Ô ÇϼҼ(Âù¼Û)
½¦¹ÙÈå
(Shebach)
*¼º°æ¿¡ 5ȸ »ç¿ëÇϽÉ
*¾Æ¶÷¾îÀÓ
*È÷ºê¸®¾î ¼Ý¹ÙÈå¿Í µ¿ÀÏÇÑ ÀǹÌ
´Ü2:23
³ªÀÇ ¿Á¶ÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ÁÖ²²¼ ÀÌÁ¦ ³»°Ô ÁöÇý¿Í ´É·ÂÀ» ÁÖ½Ã°í ¿ì¸®°¡ ÁÖ²² ±¸Çѹ٠ÀÏÀ» ³»°Ô ¿°Ô Çϼ̾ƿÀ´Ï ³»°¡ ÁÖ²² °¨»çÇÏ°í ÁÖ¸¦ ½¦¹ÙÈå(Shebach)Çϸ®³ªÀÌ´Ù °ð ÁÖ²²¼ ¿ÕÀÇ ±× ÀÏÀ» ³»°Ô º¸À̼̳ªÀÌ´Ù Çϸ®¶ó(Âù¾ç)
´Ü4:34
±× ±âÇÑÀÌ Â÷¸Å ³ª ´Àºê°«³×»ìÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ¿ì·¯·¯ º¸¾Ò´õ´Ï ³» ÃѸíÀÌ ´Ù½Ã ³»°Ô·Î µ¹¾Æ¿ÂÁö¶ó ÀÌ¿¡ ³»°¡ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÀÚ¿¡°Ô °¨»çÇÏ¸ç ¿µ»ýÇϽô ÀÚ¸¦ ½¦¹ÙÈå(Shebach)ÇÏ°í Á¸°æÇÏ¿´»ç¿À´Ï ±× ±Ç¼¼´Â ¿µ¿øÇÑ ±Ç¼¼¿ä ±× ³ª¸¥¤¤ ´ë´ë¿¡ À̸£¸®·Î´Ù(Âù¾ç)
´Ü4:37
±×·¯¹Ç·Î Áö±Ý ³ª ´Àºê°«³×»ìÀÌ ÇÏ´ÃÀÇ ¿ÕÀ» ½¦¹ÙÈå(Shebach)Ī¼ÛÇÏ¸ç °æ¹èÇϳë´Ï ±×ÀÌ ÀÏÀÌ ´Ù Áø½ÇÇÏ°í ±×ÀÇ ÇàÇϽÉÀÌ ÀǷοì½Ã¹Ç·Î ¹«¸© ±³¸¸ÇÏ°Ô ÇàÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ±×°¡ ´ÉÈ÷ ³·Ãß½ÉÀ̴϶ó(Âù¾ç)
´Ü5:23
µµ¸®¾î ½º½º·Î ³ô¿©¼ ÇÏ´ÃÀÇ ÁÖÀ縦 °Å¿ªÇÏ°í ±× Àü ±â¸íÀ» ¿ÕÀÇ ¾ÕÀ¸·Î °¡Á® ´Ù°¡ ¿Õ°ú ±ÍÀεé°ú ¿ÕÈĵé°ú ºó±ÃµéÀÌ ´Ù ±×°ÍÀ¸·Î ¼úÀ» ¸¶½Ã°í ¿ÕÀÌ ¶Ç º¸Áöµµ µèÁöµµ ¾ËÁöµµ ¸øÇÏ´Â ±Ý, Àº, µ¿, ö, ¸ñ, ¼®À¸·Î ¸¸µç ½Å»óµéÀ» ½¦¹ÙÈå(Shebach)ÇÏ°í µµ¸®¾î ¿ÕÀÇ È£ÈíÀ» ÁÖÀåÇÏ½Ã°í ¿ÕÀÇ ¸ðµç ±æÀ» ÀÛÁ¤ÇϽô Çϳª´Ô²²´Â ¿µ±¤µ¹¸®Áö ¾Æ´Ï ÇÑ Áö¶ó(Âù¾ç)
´Ü5:4
¹«¸®°¡ ¼úÀ» ¸¶½Ã°í´Â ±× ±Ý, Àº ,µ¿, ö, ¸ñ, ¼®À¸·Î ¸¸µç ½ÅµéÀ» ½¦¹ÙÈå(Shebach)Çϴ϶ó(Âù¾ç)